听力音频 10 大题源 ： 国内 —— CCTV9 （ CCTV news ）, CRI 国外 —— BBC, VOA, The New York Times, Discovery, CNN, National Geographic, NPR, CBS ( 英国广播公 司、美国之音、纽约时报音频视频资料、 探索频道、美国有限电视网、美国国家 地理频道、美国国家公共广播、美国哥 伦比亚广播公司 ) 大学英语四六级题源分析 — 音频 题源
租个男友回 家 过 年？ 临近春节，不少大龄剩女面对 父母催婚 (parents' desire to see their child get married) 而压力山大， “ 出租男友 ” 之风便 在网络上悄然兴起，成为时下 十分火热的话题。 Men advertising "fake boyfriend" services on Taobao.com, one of China`s leading e-commerce providers, has prompted fierce debate online. 淘宝店家最近推出的 “ 出租男友 ” 服务引发了网络热议。
。 With the Spring Festival just days away, millions of people are rushing home for family reunions, and of course the New Year’s Eve Dinner. But many young people are feeling the holiday blues, as they know "returning home single" is going to invite those curious stares and never ending questions about when they are going to tie the knot. Yu Li takes a look at a service that might help buy those anxious singles, buy a little breathing space. It’s the same dreaded feeling all Chinese single women, especially those in their 30s, feel when coming home for the holidays. What are they dreading? Questions like these. Questions are like: "Do you have a boyfriend yet?" "Why not? " And they’ll keep pushing:“Hurry up and find a man, you’re just wasting your time. Women can’t afford to wait cause time doesn’t wait for you.” With parents, relatives and family friends all upping the pressure, one service promises to buy those yet to get hitched, a little more time by offering rental boyfriends.
China’s leading e-commerce site is seeing an explosion of requests for boyfriends-for-hire. One young man thinks it’s a cool way to earn some money during the holidays. Here is online ad. He is charging 300 yuan a day. If the high price scares you, he’s offering some freebies, including holding hands and hugs. But a kiss is going to set one back 50 yuan each time, and it’s going to cost 30 yuan per hour for chatting with the parents. Moreover, he wants his potential client to pay his accommodation fare. Here’s another guy who wants 800 yuan a day extra for shopping, chatting, watching movies and attending parties. If he needs to drink alcohol, more fees will be levied. More than 260 rent-a-boy friend services are available on Taobao, with more popping up after news of the service spread across the Internet. The emerging business caters to those who are anxious to bring a boyfriend home to meet their parents.
Tang Denghua, clinical psychology center of Peking Univ. said:" Parents hope their children have their own family and careers, so youngsters are under great pressure. Renting boy-or-girl-friends on the internet is a kind of method to release such pressure." However, rent-a- boy friend services have stirred debate. Some feminists and sociologists say this is caused by Chinese traditional thinking. They are suggesting single women and parents change their minds to suit the times. Tang Denghua said:" Single women are afraid of irritating their parents if they can’t bring home a good partner during the Spring Festival. Such attitudes are normal and understandable. But I think they should enjoy the festival in a positive and happy mood. That’s the most important thing." Experts say people should have a positive attitude about being single. The upcoming Spring Festival should be an opportunity to reflect on what one wants from a relationship, not the burden of getting into one just to please others.
大学英语四六级题源分析 — 篇章 题源 篇章文字 7 大题源： US Today, New Scientist, The New York Times, Guardian, Newsweek, Time, The Economist ( 《今日美国》、 《新科学家》、《纽约时报》、《卫 报》、《新闻周刊》、《时代周刊》、 《经济学人杂志》 )
Po! Let's go! You're late for work. 阿宝！快过来！都已经开工了 Coming! 就来！ Sorry,Dad. 抱歉，老爸 Sorry doesn't make the noodles. 光说抱歉可做不了面条 What were you doing up there? All that noise. 你在上面干什么着？那么多动静 Nothing. l just had a crazy dream. 没啥，就是做了个怪梦 About what? 什么梦？ What were you dreaming about? 梦见什么了？
What was l...? 梦见什么？ l was dreaming about... 我梦见了 …...noodles. 面条 Noodles? You were really dreaming about noodles? 面条？你真的梦见面条了？ Yeah. What else would l be dreaming about? 是啊，我还能梦见啥 Careful! That soup is sharp. 小心！那汤 … 扎嘴 Oh,happy day! 今天真吉利！ My son,finally having the noodle dream! 我儿子总算梦到面条了！ You don't know how long l've been waiting for this moment. 你不知道我等这等了多久了 This is a sign,Po. 这是个好兆头，阿宝
A sign of what? 什么兆头？ You are almost ready to be entrusted with the secret ingredient （秘方） 你就快准备好继承咱家的 … of my Secret lngredient Soup. 秘方鲜汤的秘方了！ Then you will fulfill your destiny and take over the restaurant! 然后你就能履行使命，继承面馆！ As l took it over from my father,who took it over from his father... 就像我从父亲手里接过来 他从爷爷手里接过来...who won it from a friend in mahjong. 我爷爷跟朋友打麻将赢下来 Dad,Dad,Dad,it was just a dream. 爸爸，爸爸，这不过是个梦啊 No,it was the dream. 不，这可是远大梦想 We are noodle folk. Broth runs through our veins. 我们是做面条的，血脉里流淌着汤汁
But,Dad,didn't you ever want to do something else? 可爸爸，你就没想过做点别的？ Something besides noodles? 除了面条之类的？ Actually,when l was young and crazy, 其实我年少轻狂时 l thought about running away and learning how to make tofu. 曾经想过逃跑，去学做豆腐 Why didn't you? 那怎么没去？ Because it was a stupid dream. 因为这是痴人说梦！ Oan you imagine me making tofu? 你能想象我做豆腐啥样？ Tofu. 豆腐 … No! We all have our place in this world. 不，咱们在世上都有自己的位置 Mine is here,and yours is... 我的是在这儿，你的 … l know,is here. 我知道，也是这儿 No,it's at tables 2,5,7,and 12 不，是 2 号 5 号 12 号桌 Service with a smile. 记得要微笑服务
Your consent to our cookies if you continue to use this website.