情志文學 組員：許美婷、鄭小溫、賴郁如、林宜錚、 翁仕馨、王思婷、郭蕙綺、戴良瑋. 卡門：梅里美中短篇小說選  作者： 普羅斯佩．梅里美 （ Prosper Mérimée ）  譯者：南宮雨  出版社：海鴿  出版日期： 2013/01/24  ISBN ： 9789865951320.

Presentation on theme: "情志文學 組員：許美婷、鄭小溫、賴郁如、林宜錚、 翁仕馨、王思婷、郭蕙綺、戴良瑋. 卡門：梅里美中短篇小說選  作者： 普羅斯佩．梅里美 （ Prosper Mérimée ）  譯者：南宮雨  出版社：海鴿  出版日期： 2013/01/24  ISBN ： 9789865951320."— Presentation transcript:

1 情志文學 組員：許美婷、鄭小溫、賴郁如、林宜錚、 翁仕馨、王思婷、郭蕙綺、戴良瑋

2 卡門：梅里美中短篇小說選  作者： 普羅斯佩．梅里美 （ Prosper Mérimée ）  譯者：南宮雨  出版社：海鴿  出版日期： 2013/01/24  ISBN ： 9789865951320

3 作者簡介  普羅斯佩 · 梅里美（ Prosper Mérimée ， 1803 年 9 月 28 日 － 1870 年 9 月 23 日），法國現實主義作家，中短篇小說 大師，劇作家，歷史學家。  梅里美終身衣食無憂，學識淵博，是法國現實主義文學 中鮮有的學者型作家。  他文字底蘊深厚，他在小說中將瑰麗的異域風光，引人 入勝的故事情節和性格不循常規的人物結合起來，形成 鮮明的畫面，是法國現實主義文學中難得一見的手筆， 所以僅以十幾個短篇就奠定了在法國文學史上頗高的地 位。  中短篇作品 《卡門》《高龍巴 ( 科隆巴 ) 》《嘉爾曼》《錯中錯》《馬鐵奧 · 法爾哥尼》《塔芒戈》《費德 里哥》《一盤雙六棋》《伊勒的維納斯》《煉獄裡的靈魂》《伊爾的美神》

4 歌劇  《 Carmen ／蕩婦卡門》 是法國作曲家喬治．比才（ Georges Bizet ）名作 １８７４年完成的作品。  被譽為歷史上最著名的〔法國喜歌劇〕 ── 全球最受歡迎 ＆最常演出的歌劇之一。

5 簡介  描述１８２０年代的西班牙塞維亞 的一名性感豔麗、潑辣多情的吉普 賽女子 -- 卡門，在結束一段感情後 向一名稚嫩的士兵唐荷西下士求愛， 展開一段激盪的感情。

6 大綱  故事背景發生在西班牙，女主角卡門是一位迷人的吉普賽女郎。 卡門原本是製煙工廠的女工，卻因為鬥毆事件被捕。在壓解的 途中，龍騎兵班長 ─ 唐荷西禁不起卡門的甜言蜜語及挑逗將她釋 放。因此被關了一個月，並降為小兵。卡門已有愛人為由拒絕 鬥牛士的求婚及拒絕同伴的走私團。  為了卡門，唐荷西刺殺了自己的上司，卻因為走投無路而加入 走私集團的行列。但卡門不改生性多情的性格，與鬥牛士埃斯 卡米里奧墜入情網，這令唐荷西非常忌妒，因而刺殺了卡門。

7 片段 一天，我靠在欄杆上抽煙，天已經很黑了。就在這時，從河裡爬上來一位姑娘， 她走到我身旁坐下。她頭上戴著一大束茉莉花，花朵在安靜的夜晚散發著迷人的 香味。她穿得非常簡單，就像那些風流的女工一樣，晚上穿得很少走在大街上。 而那些有身份的人，只有在上午的時候才穿黑色的衣服，她們晚上按照法蘭西式 服飾打扮自己。 她走到我身旁的時候，把裹在頭髮上的毛巾滑到肩上。從微弱的光亮中，我看出 她很年輕，並且很嬌小，她的眼睛大大的。當她坐在我旁邊時，我把手中的雪茄 扔在了地上，這在法蘭西是一種禮貌的舉動，她看出來了，輕聲對我說：「實際 上我很喜歡煙草的味道，偶爾我也會抽幾口很香的煙。」當時我身上正好有幾根 很香的雪茄，我掏出來，禮貌地遞給她一支，她用一個孩子手裡拿著的一根香對 著了煙。 12/22/ 14

8 心得  卡門 潑辣、狡猾，只要有利可圖，就算是肉體也願意出賣。 她熱愛自由，為了捍衛自由，能不惜付出自己性命。 唐荷西 一位老實、忠於職守的警衛，偶然間認識了嗆辣的 卡門，因此墮落下去。他的軟弱、不堅定性，讓這個故事高 潮迭起。 鬥牛士－埃斯卡米里奧 他在鬥牛場上機智、勇敢，是位被 受尊敬的英雄。在感情上卻過於魯莽，而導致最終的失敗。  一部充滿愛恨情仇的書，在一百多年前或許是難以置信的事， 然而在這個背叛與情殺新聞多到無法計算的世界，如此的故 事能繼續流傳，似乎只剩下古典文學和歌劇的光榮。

9 大亨小傳 ─The Great Gatsby  作者： 史考特．費滋傑羅 (F. Scott Fitzgerald)  譯者：徐之野  出版社：新經典文化  出版日期： 2012/01/04  ISBN ： 9789868761643

10 作者簡介  法蘭西斯 · 史考特 · 基 · 費茲傑羅（英語： Francis Scott Key Fitzgerald ， 1896 年 9 月 24 日－ 1940 年 12 月 21 日），簡稱史考特 · 費茲傑羅，是一位 美國長篇小說、短篇小說作家，也是 20 世紀最偉大的美國作家之一。

11 電影海報  史考特 · 費茲傑羅最著名的小說為《大 亨小傳》，此書堪稱美國社會縮影的 經典代表，描述 1920 年代美國人在歌 舞昇平中空虛、享樂、矛盾的精神與 思想。費滋傑羅一生為兩樣東西所困： 一是才華，一是金錢，他都曾一度擁 有，最後又全部失去。他死的時候， 評論家都批評他生活腐化、自暴自棄， 所以短壽，浪費了自己的才華。費滋 傑羅一生總共寫了 4 部長篇小說， 150 篇短篇小說。

12 簡介  以 20 世紀 20 年代的紐約市及長島為背景的短篇小說，被視為美國文學 「爵士時代」的象徵。  故事主要講述了年輕而神秘的百萬富翁傑 · 蓋茨比和他對黛西 · 布卡南不 切實際的瘋狂追求。探討了墮落、理想主義、變革阻礙、社會巨變、放 蕩；爲爵士時代和興旺的二十年代進行了深度描繪，被認爲是對美國夢 的警醒 。

13 主要人物介紹  尼克 耶魯大學畢業生、一戰老兵，是小說的敘述人 ── 從中西部搬到紐約，擔任 股票交易人。他在虛構的西卵租住了一間小屋，成爲蓋茨比的鄰居。  黛西 尼克的表親，為湯姆的妻子，在年輕時和蓋茨比為情侶。  湯姆 尼克的大學同學，為黛西的丈夫，但本人卻和一名叫默特爾得女子外遇  蓋茨比 尼克的鄰居，家裡總是辦著豪華宴會，那是為了吸引黛西，期望他回心 轉意，拜託尼克安排與黛西見面。  貝克 由湯姆和黛西介紹給尼克，和尼克相戀，告訴尼克湯姆有外遇。  梅朵 為湯姆的情人，但是最後被撞死了。

14 故事大綱  尼克幫助了蓋茨比讓他再次與黛西相見，黛西因為與湯姆的感情有所間隙的情況 下遇見了過往的情人，而再次與蓋茨比相戀。  湯姆漸漸地懷疑起自己的妻子外遇，而在一次的聚餐中發現黛西和蓋茨比兩人確 實過於親密。即使自己也有情婦，但是在看見妻子外遇卻也對此感到憤怒。  湯姆在廣場酒店裏與蓋茨比對峙，告訴他與黛西的故事是蓋茨比所不能領悟的。 不僅如此，他揭露蓋茨比販賣私酒，從事其它見不得人的勾當。黛西不得不依附 湯姆，湯姆輕蔑地打發她回家，企圖證明蓋茨比對此無能爲力。  在之後尼克他們便發現蓋茨比的車惹了禍，撞死了湯姆的情婦梅朵。事後，尼克 從蓋茨比那裏得知是黛西，而非蓋茨比在當時駕駛，但蓋茨比自願承擔責任。  梅朵的丈夫誤以爲車主就是自己妻子的情人，對此展開搜索。湯姆誤導喬治，後 者發現車主是蓋茨比後，來到豪宅，開槍行兇，隨後自盡。尼克爲蓋茨比舉辦葬 禮，結束了與喬丹的關系，看破了東部的生活方式，回到了中西部的老家。

15 片段  房裡唯一不動的東西便是一張巨大的沙發椅，兩個年輕女人在上頭飄著，彷彿坐 在一個繫著的熱氣球上。這兩個女人都穿著白衣裳，身上的洋裝吹得飄飄然，彷 彿她們繞著屋子飛了一圈，風才剛把她們吹回來似的。  黛西說話的聲音正給人一種錢的感覺 ── 她嗓音裡那無窮無盡、高低起伏的魅力， 那叮噹作響、宛若鐃 ( ㄋㄠˊ ) 鈸敲成的旋律那些正是金錢的感覺 …… 她是高處白色 宮殿裡那國王的女兒 ……  我坐著，鬱鬱懷想那古老未知的世界，同時想起蓋茨比第一次見到黛西家船塢上 那盞綠燈時，他心中湧起的驚嘆。他費盡千辛萬苦才踏上這片藍色的草坪，那時 他必定感覺自己的夢想終於近在咫尺。他不曉得那個夢早已在他背後，在這座城 市之外那片遼闊隱晦的土地上，在這個國家綿延夜空下的黝黑田野之間。

16 心得  利用尼克的眼睛 ( 第一人稱 ) 看清一群因時代背景和現實所逼 的人們，我對於蓋茲比的人生感到由衷的無奈。為了初戀情 人，就將自己的過去全部抹煞掉，他願意用盡一切的手段來 成就自己的財勢只為了得到她的一眼關注，卻在失去一切後 才發現到自己所深愛的她無法給予相對的回應。就像命運在 捉弄他似的，將他的好運一併收回，卻又不給的乾脆。那一 晚，他誤以為是她的來電，卻不料意外的一槍就結束了他的 傳奇人生。對於黛西這個角色，在我看來，她是一具空殼。 沉迷於虛無縹緲的愛情，在抉擇面前不乾脆，在財富面前屈 服。甚至於蓋茲比的喪禮上未曾出現她的身影，是覺得沒有 臉面出現呢 ? 又或是她就是如此一般沒有心，如此冷血的女 人。

17 資料來源  南宮雨 ( 譯 )(2013) 。卡門：梅里美中短篇小說選 (Prosper Mérimée 原著 ) 。台北市： 海鴿。  維基百科。卡門。取自： http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A1%E9%97%A8  維基百科。普羅斯佩 · 梅里美。取自： http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%99%AE%E7%BE%85%E6%96%AF%E4%BD %A9%C2%B7%E6%A2%85%E9%87%8C%E7%BE%8E  維基百科。喬治‧比才。取自： http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%94%E6%B2%BB%C2%B7%E6%AF%94 %E6%89%8D  徐之野 ( 譯 )(2012) 。大亨小傳 (F. Scott Fitzgerald 原著 ) 。台北市：新經典文化。  維基百科。法蘭西斯 · 史考特 · 費茲傑羅。取自： http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%97%E6%9C%97%E8%A5%BF%E6%96 %AF%C2%B7%E6%96%AF%E7%A7%91%E7%89%B9%C2%B7%E8%8F%B 2%E8%8C%A8%E6%9D%B0%E6%8B%89%E5%BE%B7  維基百科。大亨小傳 (2013 年電影 ) 。取自： http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E4%BA%A8%E5%B0%8F%E5%82 %B3_%282013%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1%29

18 圖片來源：  http://im2.book.com.tw/image/getImage?i=http://www.books.com.tw/img/ 001/057/39/0010573983_bc_01.jpg&w=655&h=609  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Prosper_M%C3%A9rim %C3%A9e.jpg  http://image.tmdb.org/t/p/original/tAn1TRqqe8yO7gIpGfO7055wIFu.jpg  http://im2.book.com.tw/image/getImage?i=http://www.books.com.tw/img/ 001/052/94/0010529460_b_01.jpg&w=655&h=609  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/F_Scott_Fitzgerald_1 921.jpg  http://i1.sinaimg.cn/ent/m/f/2013-03- 12/U4993P28T3D3875246F326DT20130312152312.jpg  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/thumb/2/26/TheGreatGatsby201 2Poster.jpg/330px-TheGreatGatsby2012Poster.jpg

19 謝謝觀賞