Let every heart prepare Him room,

Presentation on theme: "Let every heart prepare Him room,"— Presentation transcript:

1 Let every heart prepare Him room,
普世歡騰 Joy to the World 1.普世歡騰！救主降臨 Joy to the World , the Lord is come! 全地接祂為王 Let earth receive her King; 萬心為主 預備地方 Let every heart prepare Him room,

2 宇宙萬物歌唱 And Heaven and nature sing,
And Heaven, and Heaven, and nature sing.

3 Joy to the World, the Savior reigns! 萬民高聲頌揚
2.大地歡騰！主治萬方： Joy to the World, the Savior reigns! 萬民高聲頌揚 Let men their songs employ; 田野江河，平原，山崗 While fields and floods, rocks, hills and plains

4 Repeat the sounding joy, Repeat, repeat, the sounding joy.
響應歌聲嘹亮 Repeat the sounding joy, 響應歌聲嘹亮， 響應，響應歌聲嘹亮 Repeat, repeat, the sounding joy.

5 He rules the world with truth and grace,
4.主藉真理，恩治萬方 He rules the world with truth and grace, 要使萬邦證明 And makes the nations prove 彰顯上主，公義榮光 The glories of His righteousness,

6 And wonders, wonders, of His love.
主愛奇妙豐盛 And wonders of His love, 主愛奇妙豐盛， 主愛，主愛奇妙豐盛 And wonders, wonders, of His love.

7

8

9

10

11 ©1986 Integrity’s Hosanna! Music
生命在於你 My Life is In You, Lord 生命在於你 主 力量在於你 主 My life is in You, Lord My strength is in You, Lord 盼望在於你 主 My hope is in You, Lord 在你 在於你 (2X) In You, it's in You ©1986 Integrity’s Hosanna! Music ©中文譯作1995 財團法人基督教以琳書房 1/2

12 我要以生命 來讚美你 我要盡全力 來讚美你 我的盼望 在於你
I will praise You with all of my life 我要盡全力 來讚美你 I will praise You with all of my strength 全心讚美你 全力讚美你 With all of my life, with all of my strength 我的盼望 在於你 All of my hope is in You 2/2