台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 6 冊 ‧ 孩囡 兒仔 歌 十 二 生 相 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_

Presentation on theme: "台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 6 冊 ‧ 孩囡 兒仔 歌 十 二 生 相 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_"— Presentation transcript:

1 台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 6 冊 ‧ 孩囡 兒仔 歌 十 二 生 相 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_
ㄉㄞ_ ㄨㄢˇ ㄢ_ ㄌㄚ _ ㄧˋ 台 灣 閩 南 語 Dai_ Wanˇ Van_ Lam_ qiˋ ㄛㄥ_ ㄎㄝ ㄧㄤˇ 王 啟 陽 Ong_ Ke Yangˇ ㄉㄝ^ ㄌㄚㄎ^ ㄘㄝ‧ ㄧㄣ ㄚ ㄍㄨㄚ ㄗㄚㄆ^ ㄖㄧ^ ㄙ　_ ㄒㄧ　^ 第 6 冊 ‧ 孩囡 兒仔 歌 十 二 生 相 de^ lak^ ce‧ qin a gua zap^ ri^ seN_ siuN^ 康軒文教事業股份有限公司 出版

2 台臺 灣 古 唸念 謠 十 二 生 相 曲目59 Dai_ Wanˇ go liam^ iauˇ zap^ ri^ seN_ siuN^
ㄉㄞ_ ㄨㄢˇ ㄍㄛ ㄌㄧㄚ　^ ㄧㄠˇ 台臺 灣 古 唸念 謠 曲目59 Dai_ Wanˇ go liam^ iauˇ ㄗㄚㄆ^ ㄖㄧ^ ㄙ　_ ㄒㄧ　^ 十 二 生 相 zap^ ri^ seN_ siuN^

3 十 二 生 相 一 鼠 做 頭 名 ， 二 牛 駛 犁 兄 三 虎 山 崎 四 兔 遊 京 城
ㄗㄚㄆ^ ㄖㄧ^ ㄙ　_ ㄒㄧ　^ 十 二 生 相 zap^ ri^ seN_ siuN^ 一ㄊ ˋ ㄑㄧˋ ㄗㄜˋ ㄊㄠ_ ㄇㄧ　ˇ 一 鼠 做 頭 名 ， itˋ ciˋ zerˋ tau_ miaNˇ ㄖㄧ^ 　ㄨˇ ㄙㄞ ㄌㄝ_ 　　ㄏㄧ　 二 牛 駛 犁 兄 ri^ quˇ sai le_ hiaN ㄙ　_ ㄏㄛˋ ㄅㄝˋ ㄙㄨ　_ ㄍㄧㄚ_ 三 虎 爬　 山 崎 saN_ hoˋ beˋ suaN_ gia_ ㄒㄧˋ ㄊㄛ^ 一ㄨ_ ㄍㄧ　_ ㄒㄧ　ˇ 四 兔 遊 京 城 siˋ to^ iu_ giaN_ siaNˇ

4 十 二 生 相 五 龍 皇 帝 命 ， 六 蛇 互予 人 惊驚 七 馬 兵 營 八 羊 呷食 草 嶺
ㄗㄚㄆ^ ㄖㄧ^ ㄙ　_ ㄒㄧ　^ 十 二 生 相 zap^ ri^ seN_ siuN^ 　ㄛ^ ㄌㄧㄛㄥˇ ㄏㄛㄥ_ ㄉㄝˋ ㄇㄧ　_ 五 龍 皇 帝 命 ， qo^ liongˇ hong_ deˋ miaN_ ㄌㄚㄎ^ ㄗㄨㄚˇ ㄏㄛ^ ㄌㄤ_ 　　ㄍㄧ　 六 蛇 互予 人 惊驚 lak^ zuaˇ ho^ lang_ giaN ㄑㄧㄊˋ 　ㄝˋ ㄗㄠ ㄅㄧㄥ_ 一　ˇ 七 馬 赵走 兵 營 citˋ veˋ zau bing_ iaNˇ ㄅㄝˋ ㄐㄧㄚ^ ㄘㄠ ㄌㄧ ˋ 八 羊 呷食 草 嶺 beˋ iuNˇ jia^ cau liaNˋ

5 十 二 生 相 九 猴 樹 頭 ， 十 雞 啼 三 聲 一 狗 顧 門 埕 二 豬 真 好 命
ㄗㄚㄆ^ ㄖㄧ^ ㄙ　_ ㄒㄧ　^ 十 二 生 相 zap^ ri^ seN_ siuN^ ㄍㄠ ㄍㄠˇ ㄅㄝˋ ㄑㄧㄨ^ ㄊㄠˇ 九 猴 爬　 樹 頭 ， gau gauˇ beˋ ciu^ tauˇ ㄗㄚㄆ^ ㄍㄝ ㄊㄧ_ ㄙ　_ 　 ㄒㄧ 十 雞 啼 三 聲 zap^ ge ti_ saN_ siaN 一ㄊˋ ㄍㄠˋ ㄍㄛˋ ㄇㄥ_ ㄉㄧ　ˇ 一 狗 顧 門 埕 itˋ gauˋ goˋ mng_ diaNˇ ㄖㄧ^ ㄉㄧ ㄐㄧㄣ_ ㄏㄜ ㄇㄧ　_ 二 豬 真 好 命 ri^ di jin_ her miaN_

6 語 詞 解 說 頭名：第一名。 駛犁：耕田。 爬/ ：爬。爬/ 山崎：爬山坡。 互/予人：讓人。 惊/驚：害怕。 qi suˇ gai
ㄧ ㄙㄨˇ ㄍㄞ ㄙㄨㄝ‧ 語 詞 解 說 qi suˇ gai sue‧ 頭名：第一名。 駛犁：耕田。 爬/　：爬。爬/　山崎：爬山坡。 互/予人：讓人。 惊/驚：害怕。

7 ㄧ ㄙㄨˇ ㄍㄞ ㄙㄨㄝ‧ 語 詞 解 說 qi suˇ gai sue‧ 兵營：軍營。 草嶺：山坡的草坪。 門埕：庭院。 好命：命好。