~ 藍色電影夢 ~ 李 安 ~ 藍 色 電 影 夢 ~ ~ 藍 色 電 影 夢 ~ 李 安 李 安 陳頤柔 97/11/16 製

Topic 李 安 的 生 平 私 下 的 李 安 不 變 的 靦 腆 李 安 的 剖 析 李 安 的 名 言

華人第一、亞洲 第一、美國第一 的名大導演 與王建明同為台 灣之光 李 安 李 安 作 品 集 - 廣告‧《寶馬汽車》 (2001) 作 品 集 - 電影‧《色，戒 LUST,CAUTION 》 (2007) ‧《斷背山 Brokeback Mountain 》 (2005) ‧《綠巨人浩克 Hulk 》 (2004) ‧《臥 虎藏龍》 (2000) ‧《與魔鬼共舞 Ride With The Devil 》 (1999) ‧《冰風暴 The Ice Storm 》 (1997) ‧《理性與感性 Sense and Sensibility 》 (1995) ‧《少女小漁 ( 監製 ) 》 (1995) ‧《飲食男女》 (1994) ‧《喜宴》 (1993) ‧《推手》 (1991) ‧《分界線 Fine Line(16 釐米短片 ) 》 (1985) ‧《蔭涼湖畔 I Wish I Was By That Dim Lake(16 釐米短片 ) 》 (1983) ‧《我愛中國菜 I Love chinese Food(16 釐米短片 ) 》 (1981) ‧《揍藝術家 Beat The Artist(16 釐米短片 ) 》 (1981) ‧《追打 Runner(16 釐米短片 ) 》 (1980) 得 獎 紀 錄‧全國話劇金鼎獎大專組最佳演員獎 (1974) ‧金穗獎 16mm 最佳劇情短片 ( 蔭 涼湖畔 )(1984) ‧紐約大學學生影展最佳影片 ( 分界線 )(1985) ‧紐約大學學生影展最佳導 演 ( 分界線 )(1985) ‧金馬影展評審團特別獎 ( 推手 )(1991) ‧亞太影展最佳影片 ( 推 手 )(1991) ‧柏林影展最高榮譽金熊獎 ( 喜宴 )(1993) ‧第 30 屆金馬獎最佳導演 ( 喜 宴 )(1993) ‧第 9 屆獨立精神獎最佳影片 ( 喜宴 )(1993) ‧柏林影展金熊獎 ( 喜宴 )(1993) ‧ 坎城影展導演雙週開幕作品 ( 飲食男女 )(1994) ‧亞太影展最佳劇情片 ( 飲食男女 )(1994) ‧亞太影展最最佳剪輯獎 ( 飲食男女 )(1994) ‧第 10 屆獨立精神獎 ( 飲食男女 )(1994) ‧柏 林影展最佳影片金熊獎 ( 理性與感性 )(1995) ‧坎城影展最佳劇本獎 ( 冰風暴 )(1997) ‧夏 威夷影展電影視野特別獎 ( 冰風暴 )(1997) ‧法國杜維爾影展美國導演特別成就獎 ( 與魔 鬼共騎 )(1999) ‧第 20 屆香港電影金像獎最佳導演 ( 臥虎藏龍 )(2000) ‧第 16 屆獨立精神 獎最佳劇情片 ( 臥虎藏龍 )(2000) ‧第 16 屆獨立精神獎最佳導演 ( 臥虎藏龍 )(2000) ‧奧斯 卡最佳外語片 ( 臥虎藏龍 )(2000) ‧威尼斯影展最佳影片金獅獎 ( 斷背山 )(2005) ‧紐約影 評人協會最佳影片、導演 ( 斷背山 )(2006) ‧國家影評人協會最佳導演 ( 斷背山 )(2006) ‧ 洛杉磯影評人協會最佳影片、導演 ( 斷背山 )(2006) ‧波士頓影評人協會最佳影片、導演 ( 斷背山 )(2006) ‧舊金山影評人協會最佳影片、導演 ( 斷背山 )(2006) ‧達拉斯影評人協 會最佳影片、導演 ( 斷背山 )(2006) ‧拉斯維加斯影評人協會最佳影片、導演 ( 斷背 山 )(2006) ‧東南影評人協會最佳影片、導演 ( 斷背山 )(2006) ‧金衛星獎最佳影片、導演 ( 斷背山 )(2006) ‧廣播影評人獎最佳影片、導演 ( 斷背山 )(2006) ‧英國奧斯卡最佳影片、 導演 ( 斷背山 )(2006) ‧英國奧斯卡最佳改編劇本 ( 斷背山 )(2006) ‧第 78 屆奧斯卡最佳改 編劇本 ( 斷背山 )(2006) ‧第 78 屆奧斯卡最佳導演 ( 斷背山 )(2006) ‧第 78 屆奧斯卡最佳原 創配樂 ( 斷背山 )(2006) ‧ 2006 年獨立精神獎最佳導演獎座 ( 斷背山 )(2006) ‧ 2006 年獨立 精神獎最佳影片 ( 斷背山 )(2006) ‧第 63 屆金球獎最佳影片、導演 ( 斷背山 )(2006) ‧威尼 斯影展最佳影片金獅獎 ( 色，戒 )(2007) ‧台灣年度傑出電影工作者 ( 金馬獎頒發 )(2007) ‧ 44 屆金馬獎最佳導演 ( 色，戒 )(2007) ‧ 44 屆金馬獎最佳影片 ( 色，戒 )(2007)

少 年 李 安 李 安 生 於 台 灣 屏 東 縣 。 對 於 讀 書，李 安 一 點 興 趣 都 沒 有，心裡只 想著當導 演。大 學 考 試 落 榜 兩 次， 因 為 考 不 上 大 學，李 安 一 直 對 父 親 深 感 愧 疚， 畢 竟 身 為 校 長 的兒 子，李 安 知 道 自 己 讓 父 親 很 失 望， 後來，李 安 準 備 專 科 考 試， 進 了 國 立 臺 灣 藝 專 （今國立臺灣藝術大學） 影 劇 科， 從 此 改 變 了 李 安 的 一 生。

李安曾言，住在花蓮的八年，乃其北 上就讀藝專前最快樂的一段學習歲月。 十歲之前的李安在花蓮念了兩所小學， 接受的是美式開放教育，來到台南， 又念了兩所小學，面對語言習慣不 同 — 台語，頭一次經驗到文化衝擊。 孵化少年李安的電影夢 —— 創於民國 50 年的台南市全美戲院。李安曾說過 讀高中時，最愛到專播二輪片的「全 美戲院」看電影，尤其是美國八大電 影公司的電影，全美是他學生時代最 常造訪的地方。

青 年 李 安 青 年 李 安 李安導演曾經潦倒，曾經窮困，曾經只能以滷雞 翅宴客；曾經吃到一碗魚翅時哭到不能自已；曾 經為了一件價值一百港幣的Ｔ恤在香港彌敦道徘 徊了半個小時買不下手 … 。 — 成功的開始 — 我永遠記得那個夏天 … 」一手發掘李安的 製片徐立功憶起他們初次相逢的時光說： 「李安就穿著一件淡藍泛白的Ｔ恤，一條 破舊的牛仔褲，臉上掛著一副靦腆的笑 容。」乍見面，彼此卻有早就相識相知的 熟悉感，半個小時內就敲定了李安處女作 「推手」的合作計畫。這部電影改變了李 安的一生，也改寫了台灣與美國電影史。

徐立功是《推手》的製片，影片殺青後他 從台北到紐約郊區的一間破船塢剪接室探 視李安。那一天，李安放映了三個小時的 毛片給徐立功看，他則一路盯著徐立功看， 擔心他嫌悶嫌煩，看到徐立功一直笑咪咪 地誇好看，李安這才放心，拉著徐立功回 家吃飯。進了李家門，徐立功才發覺李安 家竟然連餐桌都沒有，「全都借去拍片 了。」李安很不好意思地說。他們只能坐 在客廳椅子上，就著茶几吃滷雞翅，徐立 功追問李安為什麼「推手」中要找自己的 小孩來客串？「自家小孩不用錢，他還不 肯演，」

李安一本正經地說：「我還威脅他， 『如果你不演，老闆就要把我開除掉 了，』他嚇壞了，演來格外賣力。」第 二天，李安帶著徐立功上街，還不忘隨 身帶著滷雞翅三明治，因為他請不起徐 立功上館子。後來，李安的第二部作品 《囍宴》在柏林影展摘下了柏林金熊獎， 新聞局副局長吳立中擺了一桌魚翅宴請 李安，魚翅一上桌，李安突然悲從中來， 痛哭流涕，徐立功把李安拉到廁所去， 李安才一把鼻涕一把眼淚地告訴徐立功， 他崩潰痛哭的原因是看到了魚翅就想起 困居紐約的時光，想起陪他一起過苦日 子的太太和兒子。

— 等待中的堅持 — 曾經無業六年，李安並沒有因此而消 失了對電影的熱情也沒放棄自己，待 在家裡等機會的他，後來到了香港宣 傳電影，不過是為了買一件港幣一百 元（折合新台幣四百元）的Ｔ恤，就 拖著徐立功在彌敦道來回走了好幾趟， 一直難下決定，直到徐立功開罵了， 他才不好意思說：「我只是擔心將來 沒電影拍，生活無著，所以一切都要 節省。」

— 重要的人 — 台灣棒球曾經帶給許多人夢想，卻是 李安與太太林惠嘉的媒人。赴美求學 的第二年夏天，正在伊利諾大學唸書 的李安和台灣同學一起搭遊覽車要去 替中華青少棒隊加油，突然聽到身後 傳來一陣清脆悅耳的聲音，他回頭一 看，就看到了林惠嘉。這位除了母親 之外，他生命中最重要的女人。

紐約大學畢業後，李安的經紀人認為 他前途無量，可是就是找不到片子拍， 因而在家當了六年的家庭煮夫。「臥 虎藏龍」揚名國際後，紐約華人社區 特別頒發了一座最佳賢內助獎給林惠 嘉，表彰她相夫教子的成就。個性堅 毅，一向直言不諱的林惠嘉當場就笑 孜孜說：「我其實從來沒有『幫助』 李安，我只是隨便他，不管他。」輕 描淡寫，卻又言簡意賅地交代了他們 鶼鰈情深的相處之道。

李安外表溫和，個性卻很頑固，當初 因為徐立功看懂他的劇本，引為知己， 但每逢徐立功要他改劇本時，他會反 過來要求徐立功再把劇本多看兩遍， 最後讓步的都是徐立功。拍完「臥虎 藏龍」後，大家都要他打鐵趁熱拍 「臥虎藏龍」前傳，他卻不急，他說： 「寶劍出鞘就要見血，拍不出新東西， 就不要拍。」氣壞了一堆想要投資他 的片商。

十六年前，李安回台領取新聞局頒 發的優良劇本獎時，窮到須向弟弟 李崗借結婚西裝，才能體面地上台 領獎；昨天，他身上的西裝已經換 成了都本名牌，但他依然是那位臉 上始終靦腆的男人。李安的變 ( 表面 上 ) 與不變 ( 對電影的執著和對自我 的要求 ) ，宛如一則影史傳奇。 不 變 的 靦 腆

剖 析 李 安 對李安來說，電影是他的第二生命，因斷背 山而獲獎時，李安幽默地舉起小金人說著 片中的台詞 -- 如果我能戒掉你就好了 ! 的確， 李安對電影實在是戒不掉了，其實李安說 過拍電影純粹是因為想拍，就因為自己願 意所以不覺得辛苦，對於電影李安有著滿 腔的熱情，他認為要拍就要拍到最好也要 拍出最真的電影，想到自己現在的成就， 李安十分感激一路陪他走來的人，李安認 為他沒有什麼特殊的電影風格，對於自己 最熱愛的電影，李安堅持一定要以一顆純 真創新的心來拍攝 。

名 言 最重要的，還是要拍我想拍的，很真 誠地表現我原來想要做的，雖然大家 的反應也要注意，但到了某個程度， 我就放棄了，我不可能討好他們，我 也不需要討好他們。 要虛心，剛開頭你碰到一個專家，總 要受一點氣吧，等學到了以後就不受 他的氣了。 每部片都是嘔心瀝血，是當時我最想 做的，那很自然的，它就是李安的電 影。

就像中文講的「易」，「易」有三個 意思，一個就是變，一個就是不變， 還有一個是簡易，告訴你一個很簡單 的道理，這個世界唯一不變的就是什 麼東西都在變。 我，拍電影可能已經上了癮、無法停 下來。我只有盡我所能挑戰新的題材、 拍出新的風格，讓我的電影永遠保持 其純真的一面。

 我覺得我拍電影，從來不願意把它當 工作一樣。所以，我常常是挑戰自己， 找我不熟悉的題材、我心裡底層最害 怕、最不敢面對的一個題材，然後， 我像剝洋蔥一樣又剝了一層皮。這層 皮剝下，連我自己都不曉得有哪些內 容。把它剖析出來，對觀眾是一種交 代，對我自己也是一種探索；對人生、 對這個世界，我也是在學習跟了解； 這是我對拍電影的一種態度。 感謝ＰＣｈｏｍｅ新聞網 熱情贊助 呵呵～ 影音資料請查詢 yer.jspx?id=40288ae71addaf66011ade11b88001f7 yer.jspx?id=40288ae71addaf66011ade11b88001f7 謝 謝