東林科技股份有限公司 法人說明會公司簡報 董事長 洪大勝 HEP Tech Co., Ltd. 綠色照明 無所不在

本資料由東林科技股份有限公司 ( 以下稱「本公司」 ) 製作， 且未經獨立查證。本公司並未做任何明示或暗示聲明或保證 ，請勿仰賴本資料中所呈現或所包含之資訊之正確性、公正 性或完整性。本公司及其任何關係企業、顧問或代表人對於 本資料中所呈現或包含之任何資訊造成的任何損失概不負責 。本資料中所呈現或包含之資訊可不經通知加以變更，且不 保證其正確性。本資料不構成證券發行邀約。 本資料為極機密資料，僅供台端參考之用，不得以任何方式 影印、複製或對任何其他人散佈。越權影印、複製或對其他 第三者 ( 包括新聞記者 ) 散佈本資料任何部分，將可能嚴重延 誤或妨礙本公司任何潛在之邀約。台端承諾為本簡報及本資 料的內容保密。 免責聲明及保密規定 Safe Harbor Notice 1

1. 公司簡介 2. 競爭優勢 3. 產品簡介 4. 產業概況 5. 營運概況 簡報目錄 2

創立於台灣台中市，資本額新台幣 200 萬元 邁入 3C 產品開發「 Ballast for UHPML 開發」獲經濟部技術鼓勵 中小企業開發新技術推動計劃（ SBIR ）先期研究補助 「 Ballast for UHPML 開發」進入商品化研究開發階段，並獲 SBIR 補助， 公司產品邁入 3C 產業行列 股票登錄興櫃買賣 成立 HEP Engineering GmbH ，整合歐洲及台灣研發技術團隊 獲得第 17 屆國家磐石獎 總公司遷至台中市南屯區文山里精科七路 20 號 成立 HEP USA GROUP Inc. ，開拓北美市場 經行政院金融監督管理委員會核准上櫃買賣交易 基本資料及公司沿革 董事長：洪大勝 總經理：劉宸羽 實收資本額：新台幣 313,346 仟元 ( 上櫃掛牌時 ) 員工人數：公司人數 108 人，集團總人數 866 人 主要產品：電子式安定器、電子式變壓器、 LED 電子式驅動器 3

職稱姓名主要學經歷 董事長洪大勝 東林科技 - 總經理 歐利得電子工業股份有限公司研發副總經理 雲林科技大學商管學院 AMBA 總經理劉宸羽 東林科技生產副總經理 歐利得電子工業股份有限公司管理部副理 中興大學企管研究所 技術總監簡連達 華容 ( 股 ) 公司副總經理 逢甲大學電子系 行銷總監黃寶泰 全譜科技 ( 股 ) 公司總經理 南加州大學碩士 業務行銷處 副總經理 洪振閔 歐利得電子工業 ( 股 ) 公司資訊部副理 朝陽大學資訊管理系 生產事業處 副總經理 嚴春田 宜春科技 ( 股 ) 公司廠長 龍華理工學院電子工程系 研發處副總經理賴益祥 工研院電通所工程師 台灣技術學院電子工程研究所 管理處副總經理 兼財務會計主管 李崇吉 益進光電 ( 股 ) 公司財務長兼發言人 中興大學企管研究所 經營團隊陣容 4

簡報目錄 1. 公司簡介 2. 競爭優勢 3. 產品簡介 4. 產業概況 5. 營運概況 5

光源系 統整合 專注光源電子 競爭優勢 高性價比的解決方案 領先研 發能力 整合全 球資源 6

4. HEP Group USA, Inc. 5. 威森電子 ( 珠海 ) 有限公司 6. 全威電子 ( 無錫 ) 有限公司 整合全球資源 1. 東林科技股份有限公司 2. HEP GmbH 3. HEP Engineering GmbH 集團總部 / 全球銷售團隊 / 研發設計中心 歐洲銷售中心 / 歐洲發貨倉庫 KEMA 認證研發設計實驗室 ISO 9001 & KEMA 認證生產工廠 北美銷售中心 ISO 9001 & KEMA 認證生產工廠 7

資料來源：各年度經會計師查核及核閱簽證之財務報表 截至 99 年 9 月 30 止，本公司研發人員 35 人， 佔全體員工之 33% 項目 年度 95 年 96 年 97 年 98 年 99 年前三季 營業額 ( 仟元 ) 406,560568,431712,080603,663734,740 研究發展費用 ( 仟元 ) 12,91522,33338,88259,79745,068 研發費用所占比例 3.18%3.93%5,46%9.91%6.13% 學歷人數 相關工作經 驗平均年資 （年） 碩士以上 大專 高中 合計 領先研發能力 研發人員分析 8

歐洲 澳洲 美國 中國 台灣 領先研發能力 國際認證 HEP 產品皆具有歐盟 ENEC 認證 Approval 20918/

專利 政府補助專案 領先研發能力 研發成果 專利名稱已取得國家 HID 熱啟動裝置德國 (DE ) 電子預熱裝置 美國 (US ) 歐盟 (EP ) 德國 (DE ) 中國 (CN ) UHPML 開發專案計劃 (SBIR) 超高壓水銀放電燈之安定器開發計劃 (SBIR) CDM/Sodium HID/UHPML 共用型電子式 HID 安定器開發 10

簡報目錄 1. 公司簡介 2. 競爭優勢 3. 產品簡介 4. 產業概況 5. 營運概況 11

光源研究 技術 應用 產品系列 東林產品及應用範圍 ▲ 超高壓水銀放電燈 （ UHPML ） ▲陶瓷放電燈管 (CDM) ▲螢光燈（ FL ） HID 安定器 HID Ballast LED 電子式驅動器 LED Driver ▲二極體（ LED ） 電子式安定器 Electronic Ballast 即時熱啟動技術 點燈最佳化 預熱技術 高功率、定電流技術 PWM 技術 投影機燈源模組 大型公共照明 ( 運動場 ) 高速公路路燈 公共建築 家庭無線照明控制系統 辦公室自動化調光系統 商用照明：看板、大型展示場等 路燈照明：路燈、街燈等 商用照明：戶外看板、展覽會場 公共照明：公共場所及建築佈景 高壓氣體放電燈電子式安定器 W 調光型高壓鈉燈電子安定器 W 高功率高壓氣體放電燈熱啟動 器 1000W & 2000W 調光型電子安定器 V & V 電子式安定器 V & V 電子式緊急照明模組 DL1- 智慧型日光調控系統 LED 電子式驅動器 - 定電流至 105W - 定電壓至 100W RGB 混光控制器 12

高壓氣體放電燈電子式安定器 - 20,35,70,150, 250W 適用於陶瓷金鹵燈 隨時控制及監測維持燈具最佳流明輸出 比傳統式安定器更節能了 20% 13

調光型高壓鈉燈電子式安定器 - 50,70,90,100,140,150,250W 內建智慧型數位學習系統，能隨季節 變換自動校正調光時段 確實有效達到節能的效果 不需透過其他設定，即可隨不同季節 自動管理調光時程 14

影片 E.智慧型調光電子式高壓鈉燈鎮流器

調光型電子式安定器 – 適用於螢光燈管 一個安定器可適用於不同功率瓦數和不同 類型的光源 自動辨識光源類型 在任何調光位置均可於 1 秒內預熱啟動 15

影片 C.可調式電子式安定器

LED 發光二極體驅動器 - 定電流 / 定電壓 350mA 或 700mA 的 LED 定電流驅動器應 用於輸出功率範圍為 1-105W 的高功率 LED 12V 或 24V 的 LED 定電壓驅動器應用於小 功率 LED 16

智慧型日光調控系統 控制面板 光感應器 + 電源控制模組 消耗最低的照明電力 最佳的視覺環境品質 減少溫室效應氣體排放量 改善工作環境更具人性化 17

影片 D. Daylight System

RGB 混光控制器 3 到 4 個獨立輸出管道，能配合使用紅、藍、 綠 LED 燈條，達到完全混光的效果 外接式 1-10V 調光控制，可模擬輸出 PWM 的 訊號使調光範圍能從 0-100% 18

影片 A. Led Control Unit

電子式緊急照明模組 可搭配鎳鎘 (NiCd) 或鎳氫 (NiMH) 充電電池 自動偵測電源狀態及具備測試開關之功能 適用於 5W-80W ， T5 或 T8 的螢光燈 19

電子式安定器 – 適用於螢光燈管 自動辨識燈管類型 1 秒內預熱啟動 不頻閃 高頻操作 （ 超過 45kHz ） 20

影片 B.電子式安定器

電子式變壓器 - 60W ~ 210W 延長燈管壽命 可調光 適用於各種功率 10-60W 、 W 、 W 、 W 21

高功率高壓氣體放電燈熱啟動器 W & 2000W 適用於 1000W 、 2000W 高壓氣體放電燈 2 秒內可啟動燈管 10 秒後若無法啟動燈管，將立即啟動熄 燈保護裝置 平均壽命 6000 次 22

簡報目錄 1. 公司簡介 2. 產品簡介 3. 競爭優勢 4. 產業概況 5. 營運概況 23

上游 原料、零組件、儀器提供 中游 功率元件 驅動控制 IC 電阻電容 高頻變壓器 電感器 機構件 照明光電模組 電子式安定器 電子式變壓器 LED 電子式驅動器 傳統電感式安定器 傳統電感式變壓器 下游 燈具應用 燈具燈飾工業 照明工程 3C 光源產品應用 汽車光源應用 產業關聯性 24

市場概況 25

有利及不利因素分析 專注光源電子 整合全球資源 領先研發能力 光源系統整合 品牌知名度略遜一線大廠 經濟規模較一線品牌小 同業低價競爭 法令及規範要求 節能環保意識抬頭 中國大陸人工成本上 升 原物料價格上漲 匯率變動風險 Strengths Weaknesses OpportunitiesThreats 26

簡報目錄 1. 公司簡介 2. 競爭優勢 3. 產品簡介 4. 產業概況 5. 營運概況 27

單位：仟個 / 仟元 銷售狀況(合併) 項 目 97 年度 98 年度 99 年前三季 銷量金額比重銷量金額比重銷量金額比重 電子式安定器 1,580557,33962%1,293486,11156%1,368513,48357% 電子式變壓器 1,145128,61614%1,125124,65914%1,145112,67313% LED 電子式驅動器 ,18816%860182,44821%1,116210,96624% 其他 2,36677,7288%62475,0679%36959,1906% 合計 5,823904,870100%3,902868,285100%2,286896,312100% 資料日期 :99 年 09 月 30 日 銷售地區分佈圖 28

分 享 創 新 速 度 精 確 願景與企業文化 綠色照明 無所不在 29

節能 減碳 環保健康 流明效率高 發熱量低 光源不閃爍 延長燈管使用壽命 經營理念 30

東林科技 敬請指教 3609-TW 上櫃掛牌