不一樣的母親節 中原台福教會 2010/5/9

母親節的由來 【 】 你所知道的 你所不知道的

母親節年表 1872 ：女作家 茱麗雅 Julia Ward Howe 倡議『母親節』 1861–1865 ：美國內戰 18?? ： Anna Rees Jarvis 「母親友誼日」聚集內戰中失去家人的家庭 1905 ：五月安娜麗絲賈維思去世 1907 ： Ana Maria Jarvis 500 朵白色康乃馨追思禮拜紀念母親 1008 ：費城格拉夫頓教堂正式宣布母親節 1910 ：西維吉尼亞州首先宣佈為公定假日，奧克拉荷馬州亦慶祝母親節。 1911 ：每一州都各有母親節紀念活動。 世界各國 ( 墨西哥、加拿大、中國、日本、南美與非洲 ) 開始有母親節。 1912 ：國際母親節協會成立 1913 ：賓州亦宣佈母親節為公定假日。同年五月，眾議院通過決議，要求美 國總統率所有政府官員佩戴白色康乃馨慶祝母親節。 1914 ：美國國會通過附議案指定五月第二個星期天為美國的母親節日。 1923 ：安娜控訴：認為母親節的意義不再，應該廢止。 1948 ：安娜去世 (84)

母親節的背後和之後 背後 ：她用了十多年的 心力推動並贏得全球的 支持 之後 ：她後悔並推翻她 所提倡的 安娜賈維思

不一樣的愛： 不用金錢買的愛 無條件的愛 犧牲的愛

母親節的花 康乃馨 金萱 日日春：三呆的推薦

2016/9/3 王晃三工作室 人不知其名的的野花 日日春

2016/9/3 王晃三工作室 日日春 沒有百合的濃香 沒有向日葵的金黃面龐 沒有芙蓉 / 牡丹的富貴華麗 沒有菊花的風雅傲骨 沒有玫瑰的芬芳多刺

2016/9/3 王晃三工作室 生性堅韌，不畏風雨、乾旱與酷熱。 有如母愛為著延續生命， 不放棄 那艱苦的搏鬥。 有如那平淡但富有深情的母愛。 日日春

2016/9/3 王晃三工作室 日日春 造型平淡顏色單純 －象徵那平淡持久的愛

2016/9/3 王晃三工作室 日日春 不要用錢去買 用錢也買不到 －象徵那無價的愛

2016/9/3 王晃三工作室 隨時隨地，四季常開 －象徵那大門常開的愛 日日春

2016/9/3 王晃三工作室 不用錢的愛 無條件的愛 犧牲的愛

母親節的 背後 和 之後 背後 ：她用了十多年的 心力推動並贏得全球的 支持 之後 ：她後悔並推翻她 所提倡的 安娜賈維思

變色的康乃馨 變調的母親節 【 】 安娜作為提倡母親節的創始人 ，卻窮其晚年阻止她曾熱烈倡 導而實現的節日。因為在她眼 裡，母親節原初的意義已經被 商業化的慶祝活動所抹滅。 1923 年，安娜提起控訴 ： 認為 母親節的意義不再 ， 應該被廢 止。她甚至因為阻撓一個為戰 爭籌款的母親節義賣會而被捕 ，義賣會上所販售的正是安娜 母親喜愛的白色康乃馨。

安娜賈薇絲 這樣的母親節 不要也罷！

這是朱先生和 他的兩個兒子 ，小吉和小利 。 他們住在這幢 很漂亮的花園 洋房裏。他們 還有一輛很漂 亮的車子，放 在很漂亮的車 庫裏。 朱太太正在房 子裏忙著。

「太太！快點！拿我 的早飯來。」每天早 上，朱先生在出門上 班前，總會這樣叫。 「媽！快點！早飯 呢？」小吉和小利 在出門上學前，總 會這樣叫。

等到朱先生和小吉、小利吃完早餐，全都出門以後， 朱太太就開始清洗早飯留下的碗盤 …… 清掃每個房間的地 毯 …… 鋪好每個人的 床 …… 然後才出門上班。

「媽！快點！晚飯好了沒 有？」每天傍晚，孩子們 從學校回來，總會這樣叫。 「老婆，快點！我餓死了！」 每天傍晚，朱先生下班回來， 總會這樣叫。

他們一吃完飯， 朱太太就洗碗 …… 洗衣 …… 燙衣服 …… 然後， 再準備明天的飯菜。

而此時朱先生在幹嘛？ 小吉和小利呢？

而此時朱先生在幹嘛？ 小吉和小利呢？

他們一吃完飯， 朱太太就洗碗 …… 洗衣 …… 燙衣服 …… 然後， 再準備明天的飯菜。

安娜賈薇絲 這樣的母親節 不要也罷！

不一樣的母親節 重新定義禮物 重新定義感恩的方式 重新定義母親 那一年，有一群男孩開始了

恩母頌 恩母頌 陳啟世曲；許丕隆曲 地上萬物終必歸毀， 花草樹木旦夕枯萎。 唯有我親愛的媽媽， 永遠愛我長流水。 日夜床前祈禱， 淚水常嚥為誰？ 媽媽，我親愛的媽媽 寸心何報三春暉。

不一樣的回報 感恩就是： 以言行讓人知道 他曾如何使自己受益 用孝敬代替孝順 把愛倒進言行當中

感恩 -WK#1 感恩 而非 忘恩 以言行讓人知道 他曾如何使自己生命受益

不一樣的回報 感恩就是： 以言行讓人知道 他曾如何使自己受益 用孝敬代替孝順 把愛倒進言行當中

【以弗所書 6:3-4 】 「要孝敬父母，使你得福，在世長 壽。」這是第一條帶應許的誡命。 "Honor your father and mother"--which is the first commandment with a promise--"that it may go well with you and that you may enjoy long life on the earth."

【出埃及記 20:12 】 當孝敬父母、使你的日子在耶 和華你 神所賜你的地上、得 以長久。 "Honor your father and your mother, so that you may live long in the land the LORD your God is giving you.

孝順 1. 事奉父母的生活起居，服從父母的 訓誡，使父母稱心如意而無所憂惱 的行為。 【國語活用辭典】 2. 侍奉父母，克盡孝道。敬獻財物。 【教育部國語辭典】 3. 孝敬順從父母。 【教育部國語辭典簡編本 】

“ 孝敬 ” 1. 孝順敬奉父母。善事敬奉尊長。奉獻物品給尊長 【國語活用辭典】 2. 孝親敬長。俗稱送禮給尊長或有所求而贈送。 【大陸辭海 0514 頁】 3. 孝順尊敬。敬獻。 【教育部國語辭典】 4. 孝順父母，敬奉尊長。敬獻物品給尊長。 【教育部國 語辭典簡編本】

H3513 db'K; 音譯： kabad' 對等譯字： HEAVY 文法：動 次數： 115 初次出現：創 13:2 譯字及次數 和合本：尊敬 10, 得榮耀 10, 榮耀 9, 重 8, 尊貴 5, 尊重 5, 得尊榮 4, 尊貴人 4 欽定本： honour 46, heavy 20 字義及字源追溯 使沉重 to be heavy*, in a bad sense burdensome, severe, dull or in a good sense numerous, rich, honorable, to make weighty “ 孝敬 ”

G5091 timavw 音譯： tima'o 對等譯字： VALUE 文法：動 次數： 21 初次出現：太 15:4 譯字及次數 和合本：尊敬 11, 孝敬 7, 估定 2, 尊重 欽定本： honour 19, value 2 字義及字源追溯 (5092= 價值, 尊貴 )(5099*= 受刑罰, 付出 ) to prize, fix a valuation upon, to revere (5092=a value)(5099=to pay*) “ 孝敬 ”

父母以為美的事， 你要 留心 去作 … 眾人以為美的事、 要 留心 去作。 【羅 12:17 】

G4306 pronoevw 音譯： pro-noe'o 對等譯字： BEFORE- MIND 文法：動 次數： 3 初次出現：羅 12:17 譯字及次數 和合本：留心 2, 看顧 欽定本： provide 3 字義及字源追溯 豫先顧到 [ (4253*= 之前, 以先 )+(3539= 明白 )(3563*= 悟性 )] to consider in advance, look out for beforehand [(4253=fore*)+(3539=to exercise the mind)(3563=the intellect*)] 留心

孝敬父母 定意 （慎重地、局勢明顯的、堅決） 在侍 奉父母，克盡孝道 ( 行 ) 之餘 ，以 愛與敬重 表露出的感恩 ( 言 ) ， 並 要超越父母的見識和期待 ( 行 ) ， 且在眾人面前公開訴說 ( 言 ) ，使 父母得到該有的尊榮。 【 振聲 + 三呆】

不一樣的回報 感恩就是： 以言行讓人知道 他曾如何使自己受益 用孝敬代替孝順 把愛倒進言行當中

結語 我們愛因為神先愛我們。 神創造母親，為要讓我們透過 母愛認識神的愛。 不一樣的愛，配得不一樣的回 報。

不一樣的母親節， 你也可以靠主做得到

反思與分享： 母親在你生命中帶給你的影響 有那些，請舉其中一樣和大家 分享？ 在今天的信息中，有那一句話 或故事觸動了你的心懷？