四、中西古典园林的文化差异 （一）自然山水式风格的中国古典园林 （二）几何式风格的西方古典园林 东方园林艺术体系：中国园林 西方园林艺术体系：欧洲园林 受自然环境、社会形态、文化氛围方面的影响，形成东西方园林艺术的很多差异，最主要的差异表现在自然山水式园林风格和几何式园林风格上的差异。 （二）几何式风格的西方古典园林
天人合一：对大自然怀有强烈的热爱，自然之美高于一切，“清水出芙蓉，天然去雕饰”，“自然者为上品之上”。 （一）自然山水式风格的中国古典园林 中国古典园林从总体风格来看，属于自然山水式园林，追求淳朴的自然美。 中国古人的自然观： 南京瞻园 天人合一：对大自然怀有强烈的热爱，自然之美高于一切，“清水出芙蓉，天然去雕饰”，“自然者为上品之上”。
基本特点 造园艺术，师法自然； 分隔空间，融于自然； 园林建筑，适应自然； 树木花卉，表现自然。 追求天然之趣是中国古典园林最根本的文化特征。
西方社会对中国自然山水园林的态度和评价 法国：中国园林的基本原则是人们所要表现的是天然朴野的农村，而不是按照对称和比例的规则严谨地安排过的宫殿。无论是曲径通幽的羊肠小道，还是垂柳傍岸的曲折池岸，园林中处处都显示出未经人工雕琢的自然之美。 卢梭：死后愿把自己这个“属于自然和真实的人”埋葬在中国式的自然风景园林中。 英国：中国园林是从大自然中收集最赏心悦目的东西，组成一个最赏心悦目的、最动人的整体。中国杰出的园林布局所表现的意味是“英国长期追求而没有达到的”。 ——钱伯斯《东方园林论》1772年 沧浪亭
钱伯斯提出英国要学习中国的园林艺术，发展英国的自然风景园，形成“英中式园林”园林风格，对17、18世纪欧洲造园产生了重要影响。 中国自然山水园林对西方园林营造的影响 20世纪之前的影响 钱伯斯提出英国要学习中国的园林艺术，发展英国的自然风景园，形成“英中式园林”园林风格，对17、18世纪欧洲造园产生了重要影响。 1899年，英国园艺学家威尔逊出版《中国—世界园林之母》。 英中式园林
20世纪之后的影响——广泛的国际交流 明轩:1979年仿照苏州网师园殿春簃景区在美国纽约大都会艺术博物馆建造,轰动了纽约、美国，开创了中国园林艺术走出国门的先河。 师法自然，融于自然，顺应自然，表现自然——中国古典园林独立于世界之林的最大特色，也是中国古典园林艺术生命力长青的根本原因。 加拿大温哥华逸园 德国慕尼黑芳花园 1983荣获2枚金奖 澳大利亚悉尼谊园 1986年设计完成
（二）几何式风格的西方古典园林 典型代表：意大利、法国、英国的造园艺术，共同特征是几何式的园林风格。 艺术特色的五大表现 园林设计追求整体的对称性和一览无余，严格按照纯粹的几何结构和数学关系布局； 建筑物是园林绝对的统帅，山水只是陪衬物，建筑物体量巨大，建在园林中轴线起点之上；
开辟笔直的道路，交叉点上建造小广场，用喷泉、雕塑等建筑物点缀； 凡尔赛花园2公里长的林荫大道布置着喷泉、雕塑和绣毯一般的花坛。 曲径通幽
花木修成几何图形，锥体、球体、圆柱体，草坪和花圃修成矩形、菱形，努力抹去自然的痕迹； 理水规则，水池修成规则的几何图形，表现出严谨的理性精神。
西方几何式园林风格的原因 自然观： “如果不加以条理化和安排整齐，那么人们所能找到的最完美的东西都是有缺陷的”。 —— 1638年法国布阿依索《论造园艺术》 法国造园家勒诺特尔：“强迫自然接受匀称的法则”。
西方的自然观：自然只是一种创造的素材，自然本身具有缺陷，只有通过人工的改造，赋予一定的理念，自然才能变得完美。 西方园林造园艺术：完全排斥自然，力求体现严谨的理性精神。西方几何式的古典园林，追求井然有序的形式美，努力显示人类对自然改造与征服的人工美。