作者:聖修伯里 組員:劉燕曄 梁心柔 鄭靜馨 曾亞菁 陳鳳姿 Le Petit Prince 小王子 作者:聖修伯里 組員:劉燕曄 梁心柔 鄭靜馨 曾亞菁 陳鳳姿
作者介紹 安東尼‧聖修伯里(1900-1944) 出生於法國里昂,聖修伯里不但是一位作家,更是個優秀的飛行員。1994年在執行任務時失蹤,60年後,聖修伯里的飛機殘骸才在法國馬賽海底被尋獲。 他的著作《小王子》被翻譯成一百多種語言,是近代著名的暢銷書之一。
名言佳句: ‘‘ It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.’’ 「只有用心靈,才能看見真實的事物; 真正重要的東西不是眼睛就能看的到的。」 報告內容: 敘述故事內容,加上其所引申涵義,連貫心得的方式做報告。
作者小時後畫了這幅畫,他拿這幅畫到處去詢問大人是否覺得可怕,大人卻說:「一頂帽子有甚麼可怕的呢?」 Chapter 1 作者小時後畫了這幅畫,他拿這幅畫到處去詢問大人是否覺得可怕,大人卻說:「一頂帽子有甚麼可怕的呢?」 你看的懂這幅畫是甚麼嗎? 它不是帽子,是條正在消化大象的蟒蛇。 大人總是缺乏想像力,以所見印象的去評斷一切。
Chapter 2 作者和小王子的初遇: 小王子要求作者畫一頭綿羊, 而作者畫了好幾隻棉羊,小王子都不滿意, 小王子要求作者畫一頭綿羊, 而作者畫了好幾隻棉羊,小王子都不滿意, 最後,作者畫了一個箱子給他,小王子很 開心。 作者要小王子自己去想像他心中想要的綿羊。
Chapter 3 小王子住的小行星B612號, 被一位土耳其的天文學家發現, 並向大眾發表他的新發現,但是 因為他穿著土耳其的服裝,所以 被一位土耳其的天文學家發現, 並向大眾發表他的新發現,但是 因為他穿著土耳其的服裝,所以 大家都不相信他的話,後來他重 新提出報告時,穿著高貴華麗, 這一次,大家卻相信他了。 人總是以外表去評斷一個人的好壞,即使他的話是正確的,大家卻會因為他的身分地位而不相信他。
Chapter 4 小王子的行星中有一朵玫瑰, 玫瑰很驕傲,要求小王子做 許多事,小王子無怨無悔, 因為他愛著她。 玫瑰很驕傲,要求小王子做 許多事,小王子無怨無悔, 因為他愛著她。 玫瑰象徵愛情,因為玫瑰在乎小王子,怕他忽略她,她要小王子關心她,可是卻帶給小王子許多困擾。
Chapter 5 後來小王子決定離開這星球, 「再見!」他對花說。 花對他說:「我愛你。你一直都不曉得, 花對他說:「我愛你。你一直都不曉得, 那是我的錯。沒有關係,但是你也和我一樣傻。」 玫瑰感到難過。 人總是要在失去後才懂得珍惜。
Chapter 6 小王子開始了他的旅行 他來到的第一顆星球,只有住著一位國王, 他是孤單的。這位國王喜歡命令別人, 但他的心很善良,他的命令都是合理的。 小王子覺得這裡生活太乏味,他決定離開。 「大人們都很奇怪。」小王子說。 人總是喜歡偽裝自己,即使心裡想與人親近,卻還是以高姿態去面對別人,這種人是孤單的。
Chapter 7 小王子來到第二顆星球, 這裡住著一個愛慕虛榮的人,他要 小王子不斷讚美他,他認為自己是完美的 「我讚美你。」小王子說,一邊聳聳肩 「但這樣有什麼可以使你感到快樂的?」 小王子心想:大人們真的好奇怪。 人都是愛慕虛榮的,只喜歡聽讚美的話語,卻不知道自己是多麼的愚蠢無知。
Chapter 8 第三顆星球住著一個酒鬼, 「你為什麼喝酒?」小王子問。 「為了要忘掉。」酒鬼回答。 「忘掉什麼?」小王子追問他,一邊可憐他。 「忘掉我的可恥。」酒鬼坦白的說,同時低下了頭。 「可恥什麼?」小王子問他,一心想救他。 「喝酒可恥!」酒鬼說完,一言不發,掉進沈默的深淵。 小王子不知所措地走了。 人總是不敢面對現實,只會畏畏縮縮,而找一推藉口來掩蓋自己的恐慌和不安。
Chapter 9 第四顆星球住著一位實業家, 他非常的忙碌,忙著數天上的星星, 以為這樣自己就能擁有星星, 但他卻不懂得欣賞星空的美。 「那些大人們真的好奇怪。」小王子對自己說。 不是任何事物都必須擁有,懂得用心體會、懂得欣賞,比擁有更珍貴。
Chapter 10 第五顆星球有一盞燈和一個點燈人, 小王子心想:「也許這個人是荒謬的。 但是他比那位國王、愛慕虛榮者、 實業家和酒鬼好太多了,至少他的工作有意義。 當他點亮街燈時,能使一顆星星或者一朵花甦醒。 當他熄滅街燈的時,使那朵花或那顆星入睡。這是 一項美麗的工作。」 可惜這顆星球太小了,沒有辦法融納兩個人。 為了他人著想的人,是值得人讚美的
Chapter 10 第六顆星球是位地理學家, 但這位地理學家沒有實際 看過任何的山、水和大自然。 他建議小王子去地球。 「大人們真令人搞不懂」小王子心裡想著。 人對許多事都沒有實質上的了解,只有表面,這是荒謬可笑的。
Chapter 11 終於,小王子來到第七顆星球-地球 他掉到了沙漠,遇見了一條蛇, 他問著:「人們在哪裡?在這裡有點寂寞。」 「在人群中也是寂寞的。」蛇說。
後來他遇見了一座玫瑰花園,才了解自己星球的那朵玫瑰不是獨一無二的。 Chapter 12 後來他遇見了一座玫瑰花園,才了解自己星球的那朵玫瑰不是獨一無二的。 他對自己說:「以前曾因為我有一朵全宇宙唯一的 花而自認為很幸運 ,其實我只不過有一朵平常的 玫瑰花,這些並不能使我成為很偉大的王子...」 他難過得哭了。
Chapter 13 他遇見了一隻狐狸,狐狸希望小王子能馴養他。 書中所提關於「馴養」,意指人類彼此照顧的關係,因此對我們所愛的人而言也就有了特別的意義,每個獨立個體都是孤獨的,一旦建立了彼此的關係,任何事物都變得有意義了。
Chapter 14 狐狸告訴小王子一個祕密: 「只有用心靈,才能看見真實的事物; 真正重要的東西不是眼睛就能看的到的。」 小王子最後才了解,雖然他的玫瑰不是獨一 無二,但因為他們彼此相愛著,在彼此眼中 都是最特別的。 小王子開始想念著他的玫瑰。
在小王子告訴作者他的故事後,他決定離開。 Chapter 15 在小王子告訴作者他的故事後,他決定離開。 「你知道...我的花... 我對她是有責任的!她那麼軟弱!他那麼天真。她只有四隻芒刺來抵抗這個世界...」 作者很不捨,最後,小王子就這麼離開了。 無聲無息的...
The End 小王子最後的結局並不像一般童話故事書一樣有個美麗的結局。 小王子,一個有著純淨性情的金髮小男孩,他離開了我們,在面臨死亡時,他以單純與樂觀的心去面對,對小王子而言,死亡只是遺棄一個舊殼,而一個舊殼是沒有什麼好讓人悲傷的。 他或許已化作成另一種無形和更輕盈的形式,永遠地陪伴著那朵驕傲但脆弱的玫瑰;或者,他正在一個不知名的星球上開啟另一個旅程,敘述著同樣的故事。 不管如何,小王子的純真已藉由遺棄他那老舊的軀殼及心靈的超脫來完成而不朽,將永遠存在於讀者心中。
Le Petit Prince