高雄市議會第2屆第3次定期大會 高雄市政府 家事務委員會 高雄市議會第2屆第3次定期大會 高雄市政府 家事務委員會 業務報告 日 期：105年5月10日 報告人：主任委員 古秀妃
組織架構 主任委員 主任秘書 綜合規劃組 文教發展組 客家文化中心 秘書室 兼人事管理員 兼會計員 委員會 編制員額：24人
施政重點 語言 推廣 文化 傳承 生活環 境營造 產業 發展
語言推廣
積極推廣客語，落實客語扎根 語言推廣 全客語 沉浸教學 客語 家庭學苑 推動 家庭母語 客語深根 服務 客語學習 課程 客語無障礙環境 第一線 公務員 客語服務 積極推廣客語，落實客語扎根
實施全客語沉浸教學 語言推廣 鄉村區 全客語沉浸教學 都會區 生活客語教學 輔導學校開辦客語課程或推展客家文化活動。 提供教學所需師資及鐘點費。 104年9月至105年2月 共有84所國小、47所幼兒園開辦客語教學課程。 實施地區 美濃、旗山、杉林區12所幼兒園 龍山、中壇、美濃及新威國小 定期師資培訓，提升教師專業知能。 營造生活化的全客語學習環境。
聯合推動 客語家庭學苑 推動家庭母語 客語深根服務 語言推廣 家庭共學 更有趣 1.鼓勵親子共學。 2.落實客語學習家 庭化。 旗山醫院 美濃衛生所 杉林衛生所 六龜衛生所 甲仙衛生所 聯合推動 1.以家庭為單位。 2.聘請專業客語師 資規劃親子課程。 全客語授課 家庭共學 更有趣
高雄市客家學苑 & 美濃客家學堂 & 鳳山客家傳習教室 語言推廣 開辦多元客語學習課程 客庄繪本故事創作班 「來自客庄的新姊妹」 客家醃漬美食 客家文創設計 客家剪紙藝術 客家公仔型製作 高雄市客家學苑 & 美濃客家學堂 & 鳳山客家傳習教室 共53門客語學習及文化技藝培訓班，計4,439人次參與
營造客語無障礙環境 強化第一線公務員提供客語服務 語言推廣 營造客語無障礙環境 強化第一線公務員提供客語服務 委託本府公務人力發展中心 針對本市各區公所第一線為民服務之公務員 開辦「輕鬆說客語基礎班」 提升公部門多元文化之服務目標 國立科工館 三民區公所 美濃客家文物館 新客家文化園區文物館 客語服務窗口 提供客語 解說及導覽 參加國際志工日
文化傳承
發行優質出版品，保存文化記憶 文化傳承 發行青少年客語音樂創作專輯 美濃地區戲院調查研究 出版兒童客語點讀電子書 美濃區白馬名家宋屋學堂調查計畫 瀰濃永安庄伯公祭祀空間研究調查計畫
高雄客家文化節 文化傳承 客家有囍婚禮 田園音樂節 104年11月14日 104年11月21日 客家美食節 拔蘿蔔體驗 慢遊音樂地景旅遊 農特產品 客家童玩DIY 拔蘿蔔體驗 慢遊音樂地景旅遊 客家文創
囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 文化傳承 高雄客家文化節 客家有囍婚禮 田園音樂節 105年 新人招募中 ★不限性別、國籍 ★未婚&對客家文化有興趣者 ★婚禮舉行時間：105年11月5日(星期六) ★婚禮舉行地點：高雄市新客家文化園區 ★報名截止日：105年5月31日 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍 囍
文化傳承 推廣特色文化，永續傳承與發展 新春祈福祭儀 2016世界母語日 全國客家日 高雄客家嘉年華會 輔導社團發展 善用媒體行銷客家
活化館舍─新客家文化園區 文化傳承 客家文物館 演藝廳 圓樓餐廳 ★徐偉軒及巫其「跨限與連結」聯展 ★青出於藍．客家藍染創藝展 ★客家諺語書法班師生成果展 ★美濃蓮情─張美蓮油畫藝術展 ★搗麻糬、彩繪客家紙傘體驗活動
活化館舍─美濃客家文物館 文化傳承 ★配合各級學校辦理戶外教學 ★"藝"藏遊戲"藝"藏夢─駐館藝術創作 ★田野記憶-環境藝術創作展 ★書中的藝想世界─黃森灥藏書票展 ★提供以下服務： 1.文創商品販售 2.紙傘&陶板 彩繪DIY 3.中、客、英語導覽 104年9月至105年2月 參觀人數：59,962人 營收總計：133萬3,093元
活化館舍─美濃文創中心 文化傳承 ★104年11月6日 開幕【11月份 開園系列活動】 ◆故事兒童劇團《毛兔賽跑》、《黑牙公主》、《愛上圖書館》、《莎莎夢遊記》 ◆ 「茄苳樹下憶過往一美濃警察分駐所的生活故事分享會」 ◆藝文講座〈我在美濃文創中心說老產業如何玩出新文創這件事〉 ◆音樂電影賞析《記得童年那首歌》 、《蚵子寮漁村紀事》 ◆客家布袋戲團《六堆風雲》、《新周處除三害》 ◆親子同樂造型汽球和童玩DIY ◆廣興國小兒童劇、南風劇團《早安！稻草人》 ◆豆子劇團《飯糰滾阿滾》 ◆老街闖關 ◆踩街遊庄 ◆黃連煜樂團、Sirens vocal band ◆慢遊音樂與文化地景 ◆ 《X+Y係幾多》專輯發表 ◆文創及農特產品展售 ◆手作工藝體驗活動
活化館舍─美濃文創中心 文化傳承 ★戀戀美濃河展 ★文創商品販售平台 ★「產業工作坊」培力在地文創人才 ★高雄市客家文創人才留美培力計畫 1.行銷在地社區婦女及廣興國小 師生製作之花布藍染文創商品 2.與在地業者合作開發 陶板、紙傘供民眾彩繪DIY 文創工作坊
生活環境營造
爭取中央補助 營造優質客家文化生活環境 生活環境營造 「中庄歷史空間環境景觀整體規劃設計暨工程」 「美濃學園-教育藝文館規劃設計暨工程」 「美濃學園教育藝文館室內展示軟體及營運規劃工程」 「鍾理和文學散步道調查研究」 「北客六龜採樟史蹟聚落整體環境保存營造計畫」 建構愛河畔「客家文化走廊」─高雄市龍子里客家聚落資源調查研究 「美濃客家文物館典藏文物展示細部設計暨工程」 104年8~12月提報11案計畫，獲中央補助7案3,368萬元
產業發展
客家產業輔導與行銷 產業發展 高雄市客家文創人才駐美培力計畫 高雄市客家特色產品發展計畫 吸引文創設計人才於美濃駐地營運 高雄市客家特色產品發展計畫 協助美濃、杉林、甲仙、六龜區農特手工、加工品、手工藝品商家辦理包裝設計及設攤設櫃拓展行銷 福安菸葉輔導站客家藝文、音樂及產業交流中心規劃設計暨工程 將荒廢閒置的菸葉輔導站整建為藝文、音樂及產業交流中心 2015南區客家美食料理比賽 104年11月28日以南區六縣市在地客庄食材進行競賽
與國產署合作，將荒廢閒置的菸葉輔導站整建 為產業及藝文交流中心，促進地方產業發展 福安菸葉輔導站 客家藝文、音樂及產業交流中心 與國產署合作，將荒廢閒置的菸葉輔導站整建 為產業及藝文交流中心，促進地方產業發展 總經費2,946萬元，預計105年完成整建
2015南區客家美食料理比賽 產業發展 ★104年11月28日 ★南區六縣市在地客庄食材競賽 ★競賽主題「新粄圖」 透過粄條料理競賽方式推廣客家美食文化， 喚起客家青年傳承及創新客家手藝推展到國際舞台
未來施政要項 推行客語學習多元化 整合民俗節慶與客庄特色，創意行銷客家文化 積極行銷客家文化館舍，提升觀光效益 營造優質客家文化生活環境 發展客家文化創意產業
簡報結束 敬請指教