苦瓜 紐長:魏楠楊 紐員:張仲恆 張偉森 胡詠達 別名: 君子瓜

苦瓜小檔案 苦瓜又名涼瓜，是葫蘆科植物 果實長橢圓形，表面具有多數不整齊瘤狀突起。種子藏於肉質果實之中，成熟時有紅色的囊裹著。 中醫認為，苦瓜味苦，具有消暑清熱，解毒、健胃的功效 表面的突點越細粒，瓜越苦。

〈給苦瓜的頌詩〉　也斯 等你從反覆的天氣裏恢復 過來其他都不重要了 人家不喜歡你皺眉的樣子 我卻不會從你臉上尋找平坦的風景 度過的歲月都摺疊起來 並沒有消失 老去的瓜 我知道你心裏也有 柔軟鮮明的事物 疲倦地垂下 也許不過是暫時憩息 不一定高歌才是慷慨把苦澀藏在心中 是因為看到太多虛假的陽光 太多雷電的傷害 太多陰晴未定的日子？ 我佩服你的沉默 把苦味留給自己 在田畦甜膩的合唱裏 堅持另一種口味 你想為人間消除邪熱解脫勞乏，你的言語是晦澀的 卻令我們清心明目 重新細細咀嚼這個世界 在這些不安定的日子裏還有誰呢？ 不隨風擺動，不討好的瓜沉默面對 這個蜂蝶亂飛，花草雜生的世界 擬人法

主旨 (給苦瓜的頌詩)的苦瓜是指老知識分子 苦瓜表面有不整齊的瘤狀凸起外表滿臉皺紋，(皺緊眉頭) 內裏中間瓤部黃白色或紅色，柔軟而微有彈性內心柔軟鮮明──老知識分子對國家、民族、文化有深厚的愛

本詩寫作背景 作者看到一些經歷過六七十年代 「文化大革命」老知識分子的照片 他讀到這些人的經歷, 感到其中的「苦味」 他們的心聲, 對後世人有所警惕

本詩理解及特徵 老知識分子 外表: 滿臉皺紋，皺緊眉頭。 內心: 柔軟鮮明──對國家、民族、文化有深厚的愛。 神態 :因久歷憂患而疲倦、沉默。 操守: 把苦味留給自己。 美稱: 君子。 苦瓜 外表: 表面有不整齊的瘤狀凸起。 內裏: 中間瓤部黃白色或紅色，柔軟而微有彈性。 生長形態: 草質藤本植物，果實下垂。 入饌特點: 不會把苦味傳給共煮的食物。 別名: 君子瓜

本詩體裁 詩的體制: 新詩 1.新詩，就是以白話寫作的詩。這是出現於新文學運動之後、相對於古體詩及近體詩的一種詩歌體裁。 2.新詩的形式，原則上是全無固定規限的，其主要的特點是： 文字：文字完全使用白話。 由於形式自由，所以這種詩歌又稱「自由體」。

句式：句式自由，全詩的句數，每句的字數，全無限制。 音節：音節自由，句中用字平仄，並無限制，只要求符合白話的音調，讀來自然和諧。

押韻：用韻自由，可以押韻，也可不押韻；如要押韻，則用現代的韻，平仄可以互用，沒有古典詩歌的嚴格限制。 對仗:本詩並無對偶句

抒情手法 苦瓜是指老知識分子, 這首詩用了借物抒情的其中一種形式 - 詠物，是通過對某種事物的吟詠，從而表達對另一種事物或人物的感情。這類詩中，所詠的物和所歌頌的對象，在形象或特質上要有某種程度的相似。

第一段段指 等你從反覆的天氣裏恢復過來 其他都不重要了 人家不喜歡你皺眉的樣子 我卻不會從你臉上尋找平坦的風景 度過的歲月都摺疊起來 並沒有消失 老去的瓜 我知道你心裏也有 柔軟鮮明的事物 段指：提及苦瓜生長的環境、天氣。人們情緒的變化，飄忽不定。苦瓜的外表和特點：皺眉的樣子、摺起來，心裏也有柔軟鮮明的事物 － 外表老邁愁苦，內心卻溫柔和堅持。

第二段段指 段指：在飄忽不定、紛亂雜擾、虛情假意的世界裏，作者佩服苦瓜「把苦澀藏在心中」「把苦味留給自己」的堅定和誠實。 疲倦地垂下 也許不過是暫時憩息 不一定高歌才是慷慨 把苦澀藏在心中 是因為看到太多虛假的陽光 太多雷電的傷害 太多陰晴未定的日子？ 我佩服你的沉默 把苦味留給自己 段指：在飄忽不定、紛亂雜擾、虛情假意的世界裏，作者佩服苦瓜「把苦澀藏在心中」「把苦味留給自己」的堅定和誠實。

段指：苦瓜不隨流俗而堅持苦味，為人們清熱消毒，將苦瓜的食療益處連繫到一種人的特質（令我們清心明目,重新細細咀嚼這個世界） 第三段段指 在田畦甜膩的合唱裏 堅持另一種口味 你想為人間消除邪熱 解脫勞乏，你的言語是晦澀的 卻令我們清心明目 重新細細咀嚼這個世界 在這些不安定的日子裏還有誰呢？ 不隨風擺動，不討好的瓜沉默面對 這個蜂蝶亂飛，花草雜生的世界 段指：苦瓜不隨流俗而堅持苦味，為人們清熱消毒，將苦瓜的食療益處連繫到一種人的特質（令我們清心明目,重新細細咀嚼這個世界）

作者及寫作背景資料 也斯 (1948-未死) 本名梁秉鈞 廣東新會人，現居於香港 現任嶺南大學中文系主任 曾到外地攻讀文學學位 作品種類包括詩集、散文集、 小說集甚至攝影集

鳴謝 www.yahoo.com.hk 維基百科

(發問時間)

~完~