E-mail: shumeiann@ucl.itri.org.tw 專利資料檢索與應用 工研院資訊中心 光復院區資訊服務組 圖書資訊服務部 安淑梅 Tel:(03)-5732067 Fax:(03)-5743902 E-mail: shumeiann@ucl.itri.org.tw

善用專利資料之重要性 統計資訊來顯示專利資料之重要性 依WIPO統計，若善用專利情報： 依歐洲委員會估計： 可縮短研發時間 60%，同時可節省研發費用40%以上。 專利說明書中含90-95%之研發成果，其它技術文獻(如：論文或期刊等)中只僅含5-10%之研發成果。 專利說明書所發表之技術，80%以上未出現在其它技術文獻中。 依歐洲委員會估計： 歐洲工業僅重覆已發表過專利的研發，每年浪費的經費就超過 2,000萬英鎊之多。 是人類智慧之寶庫，為研究開發人員重要之參考資料。 為提升競爭力之法寶。

專利資料檢索與應用 檢索專利文獻之目的 為研究開發新技術或新產品而檢索 為預測未來的發展 為市場需求動向分析和佔有佈局來規劃 能預先知道已存在的研究、可防止抵觸他人之專利侵權或重複研發，以節省金錢和時間上的浪費，並有效的推展研究發展的工作。 為預測未來的發展 能正確的運用專利加速開發創造。 為市場需求動向分析和佔有佈局來規劃 為商品買賣或生產銷售而檢索 預先提防公司製品的生產與銷售，是否會與他人的專利相抵觸。即使抵觸，也能及時採取相關的措施，以求補救。

專利資料檢索與應用 為監控競爭對手而檢索 為提出專利申請而檢索 為解決技術問題上之重要資源 可針對特定領域研究或特定公司所申請之專利， 監控其研究發展方向。 為提出專利申請而檢索 從檢索結果看出本身所欲提出申請的專利，是否具有新穎性？或是否與既存的專利抵觸？ 為解決技術問題上之重要資源 專利資料中之有關技術背景與問題，常比期刊或書籍中記載要來的詳細。

專利資料檢索與應用 化工所研究同仁平常收集專利資料之動機 收集創意階段 在初期研究時，可由專利資料來創新和啟發創意，以利提出新方案。 研發規劃階段 先期之專利調查、分析和利用，可作為產業評估技術可行性或預測未來技術之策略，同時可有效迴避侵權之發生。 研究開發階段 可避免重覆研發，同時可參酌先前專利來作修正研發藍圖的指標。

專利資料檢索與應用 申請專利階段 監控先前專利動態，提出有利証據以助專利申請之順利，同時提出專利權利範圍來保障自己。 成果應用階段 積極面：藉由專利權護駕可確保競爭優勢，獨享市場利潤，排除對手公司之仿冒跟進。 消極面：可保障產品之製造、銷售或技術移轉之活動自由度，有效降低侵害他人專利而遭遇索賠之風險。 技術合作階段 專利之調查及分析，有助於選定適合之技術來源者或合作者，同時可針對合作對象進行完整之專利地毯式搜索，以為授權契約談判之有利籌碼。

已獲准階段(Granted Patent) 專利專有名詞釋譯 申請號 (Application Number) & 專利號 (Patent Number) Application Number Application Date Patent Number Patent Date 專利審核 專利 申請階段 已獲准階段(Granted Patent)

專利專有名詞釋譯 優先權 (PRIORITY) 在美國專利局申請 在德國專利局申請 在日本專利局 申請 依巴黎公約規定：其中之一組織國的申請人，若在12個月內再向其它的組織國就同一發明提出申請，即享有優先它人之申請的權利，可主張以第一個申請案之日期為最初申請日。 DE Application Number DE Application Date US Application Number US Application Date US Priority Application Number & Date JP Application Number JP Application Date 在美國專利局申請 US Priority Application Number & Date 在德國專利局申請 在日本專利局 申請 Priority Application ~12 months

專利專有名詞釋譯 Fast Published Countries Slow Published Countries 採提早公開制度，將提出專利申請的案件不論通過審查與否，凡自申請日起滿18個月後，一律予以公開。 Australia Belgium Brazil Canada China Denmark EPO Finland France Germany Japan Netherlands Norway PCT Portugal S. Africa S.Korea Spain Sweden United Kingdom WIPO Slow Published Countries 提出專利申請的案件必須已經取得 (Granted)專利 ，才予以公開其專利。 Austria Czechoslovakia Israel Italy Romania New Zealand Taiwan Soviet Union USA Switzerland

UNEXAMINED DE APPLICATION 專利專有名詞釋譯 己公開之文件可獲得另一號碼: The Patent Publication Number / Patent Publication Date Fast Publishing Countries DE Publication Number DE Publication Date US Application Number US Application Date DE Application Number DE Application Date DE Application Number DE Application Date 在美國專利局 申請 在德國專利局 申請 US Priority Application Number & Date PRIORITY APPLICATION UNEXAMINED DE APPLICATION is published APPLICATION GRANTED PATENTS are published months 12 ~18

專利專有名詞釋譯 Slow Publishing Countries 在美國專利局 申請 美國專利 必須為取得專利 (Granted patent) 之文件可獲得另一號碼: The Patent Publication Number/Date Slow Publishing Countries US Application Number US Application Date 在美國專利局 申請 12 PRIORITY APPLICATION US Publication Number US Publication Date GRANTED APPLICATION is published ~24- ? 美國專利 months

專利專有名詞釋譯 對等專利 ( Patent Equivalent ) 專利家族 ( Patent Family ) 主張同一優先權之所有專利，彼此之間的關係。 專利家族 ( Patent Family ) 將主張同一優先權之所有專利，其中不論是公開或後來已取得之專利，都集合成一家族。 專利家族之特色，其中之成員都具有相同的優先申請號 / 或日期 (Priority Application Number / Date)。 Basic Patent 所有對等專利中，不論是公開或後來已取得的專利，其中最早被收錄於資料庫者。

專利專有名詞釋譯 PATENT FAMILY 在美國專利局 申請之專利 PRIORITY Granted DE Patent Published DE Patent Application 在美國專利局 申請之專利 Granted US Patent PRIORITY Published JP Patent Application PATENT FAMILY

專利資料庫 對等專利之應用 若手邊有一篇重要專利文獻，但語言非英文，該如何尋找出以英文所寫之對等專利？ 利用 Online 專利資料庫的專利家族中，所收錄以英文所寫之對等專利文獻。 以下國家專利以英文表示： AU Australia CA Canada EP European Patent Office GB Great Britain US United States WO World Intellectual Porperty Organization 註：EPO或WIPO可能收錄多種語言 在專利家族中，依「LA」之欄位而定，若為EN即為英文。

專利專有名詞釋譯 國際專利分類號( International Patent Classification, IPC ) 部 01 類 D B 部 01 類 D 次類 46/00 主目 46/48 次目 部： A 生活需要 B作業，運輸 C化學，冶金 D紡織，造紙 E固定建築物 F機械工程 G物理 H電學 Section Class Subclass Group Subgroup

專利專有名詞釋譯 C14B07/04 部：C 化學、冶金 類：14 毛皮、皮革 美國專利分類 (UPC) 次類：B 皮革之一般機械處理或加工 類：14 毛皮、皮革 次類：B 皮革之一般機械處理或加工 主目：7/00 特種皮革及其製造 次目：7/04 用黏合或加壓之方法提高皮革之強度 及硬度 美國專利分類 (UPC) 為美國自成另一系統之分類，分類依機能為主，特點為世界上專利資料分類最細之系統

化學摘要 (Chemical Abstracts) 簡介 為美國化學會出版的一本摘錄性刊物，報導與化學、化工有關的最新知識資料。 收錄範圍計有：150多國家，29國專利與兩個國際專利組織，包括有9000餘種期刊，以50餘種語言出版的14,000種科技性的專業雜誌。 號稱(世界化學文獻之鑰)(Key to the World's Chemical Literature)

化學摘要收錄的文件形式 期刊上論文(Journal Articles) 會議紀錄與論文合輯(Congress and symposia proceedings and edited collections of the papers presented) 技術性報告論文(Technical Reports) 存放性文件(Deposited documents) 畢業論文(Dissertations) 新書通告(New Book Announcements) 專利文件(Patent Documents)

STN Online專利資料庫 所收錄國家之比較

STN Online 特定國家之專利資料庫

STN Online 特定領域之專利資料庫

CA/CAPLUS/CAOLD 資料庫 簡介： 來源：CAS 內容：

CA/CAPLUS/CAOLD 資料庫 利用CA/CAPLUS之特色： 專利收錄國家 檢索切入點靈活: Registry Number, Structure, CAS Roles。 Indexing深入精細。 收費大眾化。 例行性/一般性資料蒐集時。 初次蒐集資料,過濾關鍵字時。 需要立即且大量資訊時。 利用CA檢索點接續其他資料庫時。 專利收錄國家 Australia Austria Belgium Brazil Canada China Czecho. Denmark Germany Finland France Great Britain Hungary India Israel Japan Netherlands Norway Poland Romania S.Africa Spain Sweden Switzerland US USSR EP WO

CA/CAPLUS/CAOLD 資料庫 連線費用： 註：Charges in Caplus is 5% more than corresponding prices in CA

網際網路之專利資料庫 IBM Patent Server 網址：http://www.patents.ibm.com/ 收錄內容及範圍： 美國專利： 1974--current 全文影像（含圖）。 歐洲專利： 1980--current Espace-B為獲准（granted）專利，全文影像（含圖） Espace-A為未審核（Unexamined）專利，只有A2及A3含圖。 世界專利組織公報（WO/WIPO）全文影像： 1997-current；1998年後的專利含圖。 日本專利： 1994--current，含英文書目資料及首頁（Front Page）。 INPADOC專利家族及法律狀態： 目前系統測試中，尚未開放。

網際網路之專利資料庫 主要檢索點： 邏輯及切截符號： 主題關鍵字、 專利號、 發明人、 所有權人、 國際專利分類號（IPC）、 優先權號、 申請號、 公告日。 邏輯及切截符號： <AND>、 <OR> 、 <AND><NOT>。 系統提供自動切截功能。

網際網路之專利資料庫 USPTO美國專利商標局網站 網址：http://www.uspto.gov/patft/ 收錄內容及範圍： 分為全文資料庫（Full-Text Database）及書目書料庫（Bibliographic Database）。 二者皆收錄1976--current之美國專利。前者包含專利全文及圖；後者只有專利之書目資料及摘要。 主要檢索點：主題關鍵字、專利號。主題關鍵字、專利號、發明人、所有權人、國際專利分類號（IPC）、優先權號、申請號、公告日。 邏輯及切截符號：邏輯運算元：AND、OR、ANDNOT。切截符號：$ 下載全文注意事項：需安裝Tiff Plug-in軟體方能瀏覽全文資料。

網際網路之專利資料庫 Espace歐洲專利局網站 網址：http://ep.espacenet.com/ 收錄內容及範圍： 歐洲專利（European patents）：1998/01/07--current，專利內容包含Bibliographic、Description、Claims、Drawings。 國際專利局公報（WO/PCT patents）：1998/02/12--current，專利內容包含Bibliographic、Description、Claims、Drawings、Search Report。 世界專利（Worldwide patents）：可以優先權號（Priority Number）查詢50個國家的對等專利/專利家族。 日本公開專利摘要（Japanese patents）：1976/10--current，英文版，含圖。

網際網路之專利資料庫 檢索點： 需安裝Adobe Acrobat軟體，以開啟及下載專利資料。 主題關鍵字、 專利號、 發明人、 申請人/公司、 國際專利分類號（IPC）、 優先權號、 申請號、 公告日。 需安裝Adobe Acrobat軟體，以開啟及下載專利資料。

網際網路之專利資料庫 PAJ日本專利局網站（英文版） PAJ日本專利局網站（日文版） 網址：http://www2.ipdl.jpo-miti.go.jp/dbpweb/connecter/guest/DBPinit/ENGDB/wrefpaj 收錄內容及範圍：1993--current，含英文書目資料及摘要 檢索點：主題關鍵字、專利號（包含申請號、公開號及公告號）、國際專利分類號（IPC）、公告日。 PAJ日本專利局網站（日文版） 網址：http://www6.ipdl.jpo-miti.go.jp/BE0/index.html 收錄內容及範圍：1971年(昭和46年)--current，含日文全文及圖。 檢索點：主題關鍵字（需輸入日文）、專利號（包含申請號、公開號、公告號及登錄號）。 日文版PAJ需用IE 5.0瀏覽器轉換日文字碼。

網際網路之專利資料庫 中華民國專利公報資料庫/APIPA 網址：http://twp.apipa.org.tw/ 收錄內容及範圍：（詳情請參見http://nbs.apipa.org.tw/apipa/b5/nbs_datarange.htm） 專利書目：民國39年至今。 專利圖形：民國86年至今。 專利範圍：民國80年至今。 需加入會員，申請帳號方可使用資料庫。詳情請參見該網頁。