第十一课 我还要几张光盘

Classificatori o specificativi nominali 量词 Cosa sono: indicatori della categoria alla quale appartiene il nome (DEFININZIONE DI C. Bulfoni Corso di Lingua Cinese Elementare, Unicopli ed. Milano 2012, pp.46/47) I più usati sono circa 140 (il loro impiego NON è FACOLTATIVO!).

CLASSIFICATORI: QUANDO SI USANO DOPO GLI AGGETTIVI DIMOSTRATIVI 这，那 DOPO IL PRONOME MEI 每 DOPO I SOSTITUTI INTERROGATIVI 几， 哪 DOPO I NUMERALI Nb > il numero due quando preceduto da classificatore si trasforma in 两 Struttura > ………… + classificatore + nome Quindi il classificatore si frappone tra 这 (oppure 那，每，几，哪 o i numeri) e il sostantivo al quale si riferisce

Esempi d uso 这本书是谁的？ 我认识那个人 每个人知道g. cloneey 是谁。 你买几张地图？ 你是哪国人？ 我只有六个好朋友 马可 有两位老师，一位是王老师，一位是李老师

本 Classificatore per oggetti rilegati (libri, encliclopedie etc etc) 我买 三本词典 她有 十本 汉语书 妈妈 拿 4 本 杂志 （za2zhi4)

本子 Quaderno 我的本子不在这里，在那里 妈妈买三个本子 这是我的本子，不是你的

笔 Strumento per scrivere (penna,matita 等等） 王老师用 李老师的笔 芭芭拉买三支笔 这支笔是谁的笔 ？

别的 Altro 你要喝 别的吗？ 这里还有别的人。

磁带 Audiocassetta O_O 你的汉语书 有没有磁带？ 这本书有四盒磁带

个 Classificatore generico, per persone e per concetti astratti 李老师有两个本子 我们大学有45 个留学生 一个月 他有两个问题

光盘 Cd 你的商店卖 光盘吗？ 这是电影光盘 那是音乐光盘 这张光盘不贵

还是 Oppure (nelle interrogative)。 Se presente nella frase non occorre rafforzare l interrogazione con il 吗 finale . 你说汉语还是德语？ 你妈妈吃米饭还是 面条？ 你要这个还是那个？

或者 Oppure (nelle frasi affermative) 明天早上我吃米饭或者喝咖啡 我天天早上喜欢听音乐或者唱歌 你爱保罗或者马可，我知道！

几 Quanto < 10/12 In frasi affermative significa “alcuni” NB: Sempre seguito da classificatore! 汉语班 有几位老师？ 你家有几口人？ 家里有几张意大利地图

两 Numero due 两只老虎 两个人 两辆汽车

那 Aggettivo e pronome dimostrativo quello/a Quando aggettivo deve essere seguito da classificatore! 那是我的手机！ 我要买那本书 我不喜欢 那个小姐

铅笔 Matita 你要买这支铅笔还是那支？ 阿丽老师用 红色的 （hongse de: di colore rosso) 铅笔

随便 Libero / informale *agg, liberamente (avv) 你随便用我的词典 爸爸随便做饭

先生 Signore 王先生 是我爸爸 先生，请问，我不知道图书馆在哪儿，你知道吗？

些 Classificatore plurale 阿丽老师买一些 书 芭芭拉今天看这些电影 你用哪些词典？

要 Volere Dovere 学生们，天天你们要学习！！ 我要喝咖啡，你呢？ 我要跟你一起去大学， 行吗？

张 Classificare per oggetti piatti ed oblunghi (tavolo, mappa geografica, cd, francobollo,biglietto) 你看这张光盘是谁的？ 这张地图是我的，不是王老师的 你随便用用这张光盘

这 Aggettivo e pronome dimostrativo questo/a Quando aggettivo deve essere seguito da classificatore 这个人不是我朋友 这是什么？ 这是什么东西？ 这是什么地方？

支 o 枝 Classificatore per oggetti a forma di bastone (matite, oggetti per scrivere, sigaretta, frecce, ma anche per canzoni e per truppe) 我现在买几支铅笔，你呢? 我没有这支香烟 (xiangyan: sigaretta)

种 Classificatore che significa genere,tipo,tipologia (classificatore anche per alcuni concetti astratti) 你要这种还是那种？ 这种笔很贵！ 我不喜欢这种情况 （qingkuang:situazione)

Parole supplementari 盒 class. Per oggetti in scatola 我要买 一盒巧克力 家 class per attivita commerciali private 这家商店很大 件 class. Per abiti (quelli dalla cintola in su）e per la parola regalo 他有两件大衣

Continua… 卖 vendere 她卖她的汉语书 位 classificatore per persone a cui si deve dare rispetto 马可有 两位 大夫 圆珠笔 penna biro 你用你的圆珠笔呢？