Ennis Del Mar, 一直被哥哥和姐姐撫養長大的他，在哥哥結婚後終於無處可去，只好上斷背山上找點事情做，掙點錢回去和Alma結婚。他所有的家當就是一個紙袋，裏面是一件襯衫和褲子

Jack Twist,開著他的破卡車來找事情作，這個大小夥子，主動熱情，他看見了站在屋檐下的Ennis，想上去打個招呼。

Ennis是個內向，不善交流的男孩，他發現Jack向他走來，第一個反應是是把頭趕緊低下，讓帽子擋住自己的臉。

在JACK退回到他的卡車旁邊後，他還是看了Jack一眼，畢竟來者或許是工作夥伴，或許是競爭對手。

他們在屋子裏面互相打量，可惜的是目光沒有對接上

Jack主動向Ennis介紹自己，兩個人的悲劇正式拉開了序幕…

兩個人去酒吧的路上，步調一致，但是Ennis始終低著頭跟著Jack走，Jack起了主導作用… 在酒吧裏，兩個人有了初步的瞭解，知道了Ennis的可憐身世，Jack不禁表示同情… 第二天，雇主送他們上山，一路上風景如畫，成群的羊甚是壯觀….兩個牛仔騎著馬和悠揚的背景音樂很是和諧…他們兩個人的任務是：ENNIS在營地裏負責做飯等等後勤工作，而JACK去山上放羊，除了吃飯時間，其他時間必須和羊在一起，包括睡覺

他們找到了宿營的地方，開始準備。

放牧的地方和營地有4英里的距離，晚上，Jack向山下望去，看見Ennis的火堆和炊煙，就像‘一點小火星在黑色的夜幕中閃耀’ 有的時候，ENNIS擡頭看山上，看見JACK騎著馬在草地上穿過就像‘一直小小的蟲子從爬過綠色的桌布’

他去拿食物回營地的時候遇到了熊，受了傷，所有的食物就丟掉了…JACK用自己的領巾給他擦拭傷口。關切之情溢於言表。   由於在今天食物都丟了，只有豆子， JACK說他不要再吃豆子了，建議宰隻羊，ENNIS不同意，說‘STICKIN’ TO BEANS’此話可以理解爲：還是吃豆子。此話還是一句諺語，大意是要守規矩，跟著上帝走之類的。所以ENNIS的性格在這裏明顯的表達出來，循規蹈矩，和JACK的叛逆性格相反。當然不同意歸不同意，他還是第二天還是端著獵槍爲了JACK打了一頭鹿。   Ennis對Jack的好還體現在爲了Jack，向食物補給人要湯，因爲Jack不願意吃豆子。而他在上山之前向補給人說他不喝湯…  

JACK就是一個性格直爽不成熟的大男孩，他從第一天上斷背山起就開始抱怨，不停的抱怨… 終於 …ENNIS居然主動提出來和他換崗，他不介意山上的條件差…JACK根本沒想到ENNIS居然會提出換崗… 呵呵JACK 好可愛，說他做飯不行，但開罐頭在行，結果第二天開罐頭開的滿手的汁

很曖昧的畫面，第二天清晨，ENNIS回營地，JACK燒了大鍋的開水等ENNIS，後面的春光…JACK這個時候腦袋裏在想什麽？？

JACK的陽光性格終於影響到了ENNIS，兩個人的交流終於開始多了起來，ENNIS說的話也是一年之中最多的一次…敞開心扉的兩個人終於被友情所溫暖… ENNIS全劇中唯一的一次開懷大笑…是他談起了他的父母，很悲傷的回憶，JACK又蹦又跳逗他笑，可以說ENNIS最快樂的時光就這樣開始了…兩顆孤獨的心慢慢靠近

以後，兩個人的關係發生的質的變化：一晚，兩個人都喝了酒，於是…… 一切都是JACK主動的…或許他真的有所預謀… 酒後錯事第二天早上，ENNIS一句話也沒說就上山了，JACK目送ENNIS離去，目光中摻雜著不安，後悔還有些許的愛意。。

鋪天蓋地的綠，有一點紅，很鮮豔。這個鏡頭有些寓意： 羊，一直是上帝最愛的動物，最溫順的動物，在他們初夜的第二天，ENNIS看到了這一頭死去的羊，肚子全部被撥開…ENNIS就一直是一隻循規蹈矩的羊，卻從今天起永遠也不會純潔，總有一天會和這頭羊一樣，而且這頭羊一定讓ENNIS回想到了小時候看見的那個屍體…

這一段： ENNIS：這只能發生一次，我們還要在這裏呆下去 JACK：這不關別人的事，只是我們兩個人的事情。 ENNIS：我不是同性戀 JACK：…我也不是

他們的第二夜，JACK在帳篷裏半裸著躺在那裏，ENNIS在火堆邊，低著頭故作鎮靜（畫外音：進去？還是不進去？），其實這麽晚了，他還沒上山去看羊，誰都知道他想幹什麽了，難怪JACK敢那麽自信的脫了衣服在帳篷裏等著。於是溫馨的，第二夜開始了…. 就在這裏，JACK第一次說‘it’s all right’ 據說美國有個女人看了這個電影看到第五遍，終於看到這裏證明了他們是真心相愛的，因爲在這裏他們的吻有一根細細的唾液連絲，只有相愛的兩個人能吻出‘連絲’來…呵呵，美國人也夠無聊的

兩個人開心的打鬧，像兄弟，像朋友但是更像一對情侶….然而這一幕是他們的雇主從望遠鏡裏看見的

JACK又吹起了那個破口琴，ENNIS說如果他不停下來，他就把羊群趕回去，JACK仍然吹，於是ENNIS就這樣溺愛般的看著JACK笑，他容忍著JACK的孩子氣

好時光總是很短暫，他們要提前下山了，ENNIS悶悶不樂，JACK拿著繩索過來和ENNIS鬧著玩。第一次套著ENNIS的身體，第二次套著ENNIS的腳，有人說意味著，他已經套住了ENNIS的心，然後絆住了ENNIS，讓他永遠離不開他。

打鬧終於引發了戰爭，ENNIS鼻子流血了，注意看這兩個人身上的襯衫。在這裏，JACK第二次說‘it’s all right’ ENNIS發火了。打了JACK一拳… 爲什麽ENNIS會發這麽大的火呢，而JACK沒有什麽特別的反應呢？ 其實JACK這個時候根本不知道ENNIS對於世俗如此的懼怕，他以爲下山後ENNIS還會和他在一起。而ENNIS不同，斷背山上的一切太美好了，下山後他什麽都沒有了，而且此時的他，已經不是上帝純潔的子民了，他怕下去會收到審判…

下山了，ENNIS找不到那件襯衫了，他想大概留在山上了… 下山了，導演開始了對兩個人長達20年的摧殘和對觀衆1個多小時的心理和淚腺的雙重折磨… JACK明確表示他明年會再來，他多麽希望ENNIS也給他一個承諾，但是…

開著自己的破車，在觀後鏡中，看著離自己愛的人越來越遠，JACK的心多麽的痛… 離開自己的愛人， ENNIS蜷縮在牆角，放肆的哭泣…  

可是，不管斷背山上多麽美好，生活還是要繼續的…. Alma and Ennis 結婚了… Ennis唯一一次對妻子笑，有人說全片中有基本的色調，JACK是藍色，ENNIS是褐色，而這一幕ENNIS卻戴藍色的帽子，而ALMA戴褐色的帽子…ENNIS心裏只有JACK,而ALMA心裏只有ENNIS。

這個鏡頭被收錄到預告片裏，據說是表示ENNIS和自己的家庭距離有多麽遠…

如果說ENNIS的家庭代表著美國的傳統的家庭，ENNIS不怕吃苦，不愛說話，ALMA溫柔，賢妻良母。那麽JACK的家庭就代表著美國的叛逆家庭，連兩個人開始都是LUREEN主動追求JACK的。LUREEN叛逆而且事業型，和ALMA完全是兩種不同的妻子，就連對待丈夫的背叛態度也不同… JACK低垂的眼簾表現出了實際上他多麽想念ENNIS

ENNIS總是在躲閃別人的目光，這是爲數不多ENNIS和別人的直視鏡頭，居然是爲了讓他妻子照看孩子，他去工作。她的妻子在他的目光下妥協了…就是這個爲了工作不顧妻子的人在後面，爲了JACK別說請假，就連工作也辭了好幾個

JACK生活的也不如意，岳父從來看他不順眼，他只能強顔歡笑，在低頭轉目中輕歎一口氣…

終於在分別的四年後，ENNIS收到了JACK的明信片，心裏有鬼只能對妻子撒謊…

YOU BET…盡顯ENNIS對JACK的思念…

爲了等JACK，他穿上了他最好的襯衫，請了一天的假，在24日這天坐在窗前等待著…

Jack fuckin’ Twist!!

隔了四年的擁抱，兩個人用力的都快讓彼此窒息了…

全劇中，唯一的一次ENNIS激情爆發,唯一的一次主動…這個吻終於讓大家都肯定了ENNIS對於JACK的愛一點也不少…

ALMA，可憐的ALMA，看見了她不應該看見的一幕，否則她也許會在美麗的幻想中幸福一生…

JACK：我真想見你，一路上我開車都是全速過來，恨不得再快一點，你呢？ ENNIS：我…我也不知道 JACK：我真想見你，一路上我開車都是全速過來，恨不得再快一點，你呢？ ENNIS：我…我也不知道.. 可恨的ENNIS，你爲什麽不告訴他，你爲了等他請了一天的假，穿上你最好的襯衫，從早上等到傍晚，一直再窗前守候？？？？爲什麽不告訴他你收到他的明信片，以最快的速度沖到郵局讓他一定要來？爲什麽不告訴他你連和ALMA做愛的方式都是和斷背山上一樣的？爲什麽不告訴他四年前你離開他的時候每走一步就像有人在你肚子裏掏腸子一樣？？唉…這就是你的性格，你永遠不會表達你的愛…因爲如果你表達了，你真的就不是純潔的上帝的小羊羔了

看看ENNIS一臉幸福的笑容，只有和JACK在一起才有的笑容 JACK：你一直看著天上，天上有什麽讓你感興趣的嗎？ ENNIS：我在向上天送去我的感激之情 JACK：感激什麽？ ENNIS：感激上天讓你忘記帶來那個破口琴，讓我享受安靜 唉…ENNIS,你爲什麽不告訴他你在感激上天能讓你們重逢呢？？

JACK第一次提出想讓ENNIS和他生活在一起。提議兩個人找一個地方開個小農場，過逍遙快樂的日子。LUREEN的父親肯定會給他一筆錢，如果他離開LUREEN的話

這個就是從小就開始影響了ENNIS的一幕，小的時候他親眼看見一對同性戀被人兇殘的折磨並且打死，而且這些都有他爸爸的參與 。從九歲起他就知道同性戀沒有好結果，上帝和世俗都不能原諒,他害怕，他害怕他和JACK也有這樣的結果，所以他只能一次一次的拒絕JACK的建議。

他不能接受JACK的提議，因爲他知道如果他們的事情被別人知道他們會向小時候的那個人一樣。 ENNIS：如果我們改變不了我們只好忍，能忍多久就忍多久，直到我們其中一人死去 JACK理解ENNIS的決定，他只能用自己的方式安慰ENNIS 於是兩個相愛的人不能在一起…只能每年到沒有人的地方相會一兩次，享受真正的生活…

JACK每次從德克薩斯開車到俄懷明要花至少14個小時，可是他仍然每次到的都比ENNIS早，每次也是他目送走ENNIS，他才走，他不計較，因爲他從來沒有放棄自己的夢想，他願意爲了ENNIS犧牲一切。

ALMA終於忍受不了ENNIS的冷淡和背叛，和他離了婚，嫁給了當初她工作的小雜貨店的老闆。ENNIS的女兒都由ALMA撫養，但是他每個月要給每個孩子125美金的撫養費。 得知ENNIS離婚的消息，JACK馬上開車過來，一路憧憬著和ENNIS美好的未來，開心的笑著

傷了自己愛的人的心，ENNIS自己更傷心，JACK走的時候，他一直都低著頭，不敢看JACK，只有等他的車開走了，ENNIS才擡起頭來… 可是事情根本不像他所想，ENNIS即使離婚，也沒有要和JACK生活在一起的打算，ENNIS仍然在乎別人的目光，就算和JACK在說話，他仍然注意著路上開過的汽車，看人家有沒有注意到他們兩個人。 JACK的滿懷希望變成了失望，他只能黯然離去。 傷了自己愛的人的心，ENNIS自己更傷心，JACK走的時候，他一直都低著頭，不敢看JACK，只有等他的車開走了，ENNIS才擡起頭來…

和來的時候截然相反，JACK離去的時候淚眼婆娑…此時的背景音樂是金球獎最佳歌曲‘A love that will never grow old’

傷心的JACK無處可去，來到墨西哥，找了個男妓，和ENNIS一樣有乾淨的下巴，可是此時他的眼睛是如此的空洞，就像他的心一樣被淘空了…

多年的忍耐終於在離婚後的一個感恩節爆發，ALMA忍不住控訴ENNIS和JACK，ALMA的爆發是和飯桌上的牛仔競技話題引發出的，因爲ENNIS並不參加牛仔競技，因此他說的一定都是JACK的經歷，這些肯定讓ALMA忍無可忍！！ ALMA的爆發換來的是ENNIS的暴怒…ENNIS不肯面對而且儘量隱藏的秘密，讓ALMA說了出來，他怎麽能夠不發火？？

從ALMA家出來，ENNIS主動挑釁和別人打架，卻被狠狠揍在地上起都起不來 從ALMA家出來，ENNIS主動挑釁和別人打架，卻被狠狠揍在地上起都起不來.. 在ENNIS的秘密被ALMA揭出來以後，也許他曾想著算了，不要忍了，就和JACK生活在一起吧…於是他挑釁世俗，可是他的力量顯然太微薄，很快就被鎮壓了下去…他還是不得不循規蹈矩繼續以前的生活…

一年一年時間過去，不變的是當初的約定，JACK仍然等著ENNIS改變主意，可是懦弱的ENNIS只能把他們的感情交給斷背山。

JACK再次提出讓ENNIS和他生活在一次，ENNIS再次拒絕，因爲他還要養活兩個女兒，還要爲了贍養費而努力掙錢。兩個人像情侶一樣拌嘴，但是這次JACK不再像以前一樣只是抱著理解的態度對ENNIS，他開始發牢騷了，也許這個時候他已經等的很累了… ENNIS拌嘴後又說了：Jack Fuckin’ Twist.

Cassie: 一個主動熱情美麗的女孩，被ENNIS深深吸引，卻始終沒有走到ENNIS心裏.. 這個大鬍子男人主動對JACK 發出邀請…可是這個時候JACK仍然在等另外一個承諾，他已經爲之付出19年的承諾…他沒有對他作出回應。

一年一年又一年的等待，一次一次又一次的被拒絕，JACK此時的這句話代表了多少的感情？ENNIS你是否能體會的到？我有時候想你想的要崩潰掉了，無論我和誰在一起，無論我在作什麽，我心裏只有你… 不知何時起，JACK已經不再露出笑容，有的都是這樣一副空洞的表情，他真的累了……

ENNIS在兩個人即將分別時告訴JACK，他明年8月份來不了，只能等到11月份 ENNIS在兩個人即將分別時告訴JACK，他明年8月份來不了，只能等到11月份.他之所以挑這個時候說，是因爲他知道JACK肯定會生氣，他不想毀了短暫的相會時刻，而且要分別了，JACK肯定不得不答應，所以他說話的時候都不敢直視JACK，低著頭，咬著手指頭，從帽檐邊偷偷看JACK的反應。

JACK果然很生氣，ENNIS選擇在最後時刻說是因爲ENNIS知道他不得不答應…11月份太冷，他抱怨以前見ENNIS還很容易，可是現在見面就像見羅馬教皇一樣難…

JACK向ENNIS坦白了他曾經去過墨西哥，ENNIS明白那意味著什麽，他能容許JACK和別的女人偷情，但是他不能忍受JACK和別的男人有關係，他醋意大發，說如果他知道JACK作了對不起他的事情，他會殺了JACK。Jack fuckin’ Twist

多年的等待和失望讓JACK無法再忍耐，ENNIS不肯給他承諾卻仍然綁著他，他對ENNIS說： “我們本來可以過上幸福的生活，真正的幸福生活，可是你不要，所以我們所擁有的只有斷背山，我們的一切都是建立在斷背山上的虛幻，所有你知道的還有你不知道的都在這裏。 你數數這20年來我們見面的次數，你量量你栓著我的繩子多麽緊，然後再來問我墨西哥的事情，再來說爲了一些我想要但是從來沒有得到過的東西來殺了我，我不是你，每年在這麽高海拔的地方快活一兩次就可以了。你根本想不到我心裏有多苦！！！“

“我已經受夠你了，ENNIS,我真希望我知道如何離開你” 在JACK背後的ENNIS，早已經泣不成聲，多年來的壓抑也讓他崩潰。 ‘那爲什麽你不離開我呢？就是因爲你，JACK，我變成現在這個樣子，什麽都沒有，連個家都沒有’ JACK再一次屈服了，他不忍心看見ENNIS這個樣子…

他只有再一次把ENNIS抱在懷裏, ‘it’s all right’。 他滿懷愧疚的抱著這個他爲之付出一生的男人，他怨自己如何忍心讓ENNIS受到傷害…這個他願意用一生去保護的愛人 ENNIS什麽都沒有，他向往幸福，可是他沒有勇氣去勇往直前。他和JACK不一樣，JACK可以爲了愛犧牲一切,放棄自己的家庭，ENNIS不行，ENNIS是個有責任心的人，他還要養活女兒。而且他知道他和JACK的愛情是不能被別人接受的，與其在陽光下被別人打碎，還不如偷偷擁有。他也明白他給不了JACK想要的，所以他更加害怕JACK因此離開他，那麽他最後擁有的東西也沒有了…

時光倒回到20年前，這個擁抱是JACK記住了一生的擁抱，是JACK等這麽多年的精神支柱…

原著對這個擁抱的描述非常動人： (引用了某個版本的翻譯) 讓JACK TWIST一直念念不忘卻又茫然不解的，是那年夏天在斷背山上ENNIS給他的那個擁抱。當時他走到他身後，把他拉進懷裏，充滿了無言的、與性愛無關的喜悅。 當日，他們在篝火前靜立良久，紅彤彤的火焰搖曳著，把他倆的影子投在石頭上，渾然一體，宛如石柱。只聽得ENNIS口袋裏的懷錶滴答作響，只見火堆裏的木頭漸漸燃成木炭。在交相輝映的星光與火光中，ENNIS的呼吸平靜而綿長，嘴裏輕輕哼著什麽。JACK靠在他的懷裏，聽著那穩定有力的心跳。這心跳仿佛一道微弱的電流，令他似夢非夢，如癡如醉。直到ENNIS用從前母親對自己說話時常用的那種輕柔語調叫醒了他：“我得走了，牛仔。你站著睡覺的樣子好像一匹馬。”說著搖了搖他，便消失在黑暗之中。JACK只聽到他顫抖著說了聲“明兒見”，然後就聽到了馬兒打響鼻的聲音和馬蹄得得遠去之聲。 這個慵懶的擁抱凝固爲他們分離歲月中的甜蜜回憶，定格爲他們艱難生活中的永恒一刻，樸實無華，由衷喜悅。即使後來，他意識到，ENNIS不再因爲他是JACK就與他深深相擁，這段回憶、這一刻仍然無法抹去。又或許，他是明白了他們之間不可能走得更遠……無所謂了，都無所謂了。

20年前,ENNIS離去時JACK的雙眼充滿著愛意，臉上洋溢著幸福。 20年後，ENNIS離去時JACK的雙眼充滿著絕望，臉上的幸福隨著一次次的失望被擊的粉碎而再無痕迹。 從這個表情看出來這次JACK仍然一無所獲，他和ENNIS真的不可能再走得更遠了…那麽就讓一切結束吧…

ENNIS再次讓一個女人傷心…可是他沒辦法，他知道自己不能再讓歷史重演…他心裏只有JACK，肩上的責任又那麽多，實在沒有地方放這個女人…

ENNIS唯一的一次主動寄明信片給JACK…可是，收件人已故？

撥通了JACK家裏的電話，LUREEN描述JACK的死亡冰冷而又禮貌，ENNIS有幾次都說不出話來，LUREEN也終於知道JACK心目中最美好的地方斷背山是真實存在的，藍色鳥兒歌唱，威士卡清泉在流淌的地方。她也知道了，丈夫許多年來的冷淡是因爲電話那端的那個ENNIS DEL MAR。也在此時，LUREEN還愛著JACK，儘管她冰冷的聲音沒有讓眼淚流出來。JACK真正的死因沒有人知道…如果真的如ENNIS所想被人打死，那ENNIS真的用自己的方式保護了JACK十幾年 LUREEN和ALMA是不同的女性，ALMA在知道丈夫的背叛之後，詛咒，厭惡等等恨不得JACK死掉。但是LUREEN在電話裏告訴ENNIS，她希望ENNIS能去JACK父母那裏，完成JACK葬在斷背山的願望。也許，人死了，再大的錯誤都會被原諒。

JACK的父親，從他父親這裏，ENNIS知道了JACK從來沒有隱藏他們的秘密，他一直給他的父母說有一天要把ENNIS DEL MAR帶回來，也知道了，最後一次見面後，JACK真的絕望了，他不再等ENNIS，他和另外一個男人回來這裏（充分的理由可以相信是那個大鬍子）... 這個是JACK母親的手，JACK的母親給人的印象太深了，她對兒子的愛和包容還有瞭解，都在對待ENNIS的方式上得到了體現。這個搭在ENNIS肩膀上的手安慰著ENNIS，仿佛她知道ENNIS心裏的難過並不比他們少。同時她讓ENNIS去JACK的房間去看看，顯然她知道那裏有一個秘密，她希望ENNIS能夠發現…

這個鏡頭是催淚彈…斷背山上兩人穿過的襯衫，沾著ENNIS的血的襯衫，在這裏被JACK偷偷珍藏了20年，JACK的襯衫包裹著ENNIS的，兩件襯衫就像兩層皮膚一樣緊緊貼在一起，JACK永遠想像這樣一樣保護著，擁抱著ENNIS，可是懦弱的ENNIS卻從來沒有讓他實現他的這個夢想，只給了他一次一次的失望。

JACK母親在樓下早就準備好了紙袋…能發現這個秘密，這個男人值得她兒子爲之付出一生的等待… 他們願意接受ENNIS爲家裏的一份子…

ENNIS還是沒有能帶走JACK的骨灰，他所能帶走的只有這個他們愛情的見證，而這個見證，已經是ENNIS現在唯一擁有的東西了…和片頭的那個紙袋遙相呼應，二十年來，他所有的一切還只是在一個紙袋裏。

這個除了JACK之外，ENNIS在這個世界上最愛的人了，ALMA JR 這個除了JACK之外，ENNIS在這個世界上最愛的人了，ALMA JR., 她是幸福的，因爲父親終於明白了敞開心扉，終於肯說一個’愛’字，當然她不明白，父親的這個改變來得多麽慘痛。在ALMA JR告訴ENNIS她的未婚夫很愛她的時候，ENNIS轉過頭去，哽咽中他想起了那個愛他的男人…可是他再也沒有機會對他說‘愛’了

襯衫的裏外順序反過來了，現在是ENNIS心裏永遠裝著JACK，而且永遠都會如此…

又一個催淚彈，Jack, I swear…沒人知道，他要SWEAR什麽…無所謂內容了，反正是一個承諾，是他終於勇敢正視自己心中感情的結果…只是這個承諾太遲了，無論他想說什麽，那個人已經永遠聽不見了…

A love that will never grow old Emmylou Harris   Go to sleep, may your sweet dreams come true  Just lay back in my arms for one more night  I've this crazy old notion that calls me sometimes  Saying this one's the love of our lives.  Refrain:  Cause I know a love that will never grow old  And I know a love that will never grow old.  When you wake up the world may have changed  But trust in me, I'll never falter or fail  Just the smile in your eyes, it can light up the night,  And your laughter's like wind in my sails.  (Refrain)  Lean on me, let our hearts beat in time,  Feel strength from the hands that have held you so long.  Who cares where we go on this rutted old road  In a world that may say that we're wrong.  (Refrain)