您心目中的瑞士 Copyright © Osec 2011. All rights reserved.

瑞士代表什么?

瑞士 – 欧洲的商务中心区 Germany 德国 Austria奥地利 France 法国 Italy 意大利 成立日期：1291年8月1日 政府：民主联邦 政治体系：非常稳定 3种官方语言：德语、法语和意大利语 时区：CET（UTC +1） 面积：四万一千二百八十五平方公里（15940平方英里） 人口：780万 首都：伯尔尼 人均国内生产总值（名义）： $69,838 （2010） 货币：1瑞士法郎=1.25美元=0.86欧元= 8.04元人民币（2011年7月） 6小时时差，每年3月最后一个星期日实行夏令时，10月的最后一个周日更换 Copyright © Osec 2011. All rights reserved.

瑞士：物流中心 在1天内可达7亿潜在客户（90％的欧盟市场） 水路直达北海和地中海 临时存储货物无须缴纳关税或税款 顶级的公路、铁路运输 Portugal Spain France Germany Italy UK Austria Norway Sweden Finland Ukraine Belarus Belgium Holland Greece 24 h by car 自 驾车 12 h 15 h 30 h by train 乘火车 1.5 h 3 h by plane 乘飞机 3小时 2000 km 1000 km Ireland 瑞士：物流中心 在1天内可达7亿潜在客户（90％的欧盟市场） 水路直达北海和地中海 临时存储货物无须缴纳关税或税款 顶级的公路、铁路运输 强大的物流公司（Panalpina公司/德迅） 芬兰 挪威 瑞典 爱尔兰 德迅 荷兰 白俄罗斯 德国 比利时 乌克兰 临时储存货物无须缴纳任何税项，即：只有在货物出售后，才有税务的产生。而非其他一些国家，过境货物亦有关税产生。呢个是瑞士又一个吸引外资在此设立商务机构的优势。 刚才提到，瑞士人口不多，但其消费能力很高。如在瑞士有设立公司的华为就表示过，在瑞士的销售要比意大利还高。 法国 奥地利 葡萄牙 意大利 西班牙 希腊 Copyright © Osec 2011. All rights reserved.

瑞中紧密合作 2010年瑞士与中国将庆祝建交60周年 近年来高层互访将这一关系推向了新的高度 2009年2月：投资保护协定和自由贸易协定 2002年2月: 中国为瑞士在亚洲最重要的贸易伙伴 《自由贸易协定》在2011年1月起启动 直航：苏黎世-上海、北京-苏黎世 （瑞士航空） 瑞士是第一个欧洲国家和中国开始“自由贸易协定”谈判的国家。现在已经进入第二轮的谈判。通常需时4-5年的时间。 虽然瑞士并非欧盟国家，但其各项标准都被承认，故，瑞士就如是进入欧盟国家的一个跳板

无边境游览瑞士和欧盟 欧盟和瑞士统一签证（申根） 有吸引力的自由贸易协定与欧盟的双边条约 瑞士和所有欧盟/欧洲自由贸易联盟成员国之间的劳动力自由流动 瑞士立法与欧盟兼容，但有较少的行政联系点 瑞士标准符合欧盟标准 董事会成员在瑞士无居住要求（董事总经理必须居留在瑞士） 易入易出 Copyright © Osec 2008. All rights reserved. 7

成功投资中国的瑞士公司 最大的行业是机械设备，跟住有：化学品及药物、食物，纺织和农产品、当然就是我们今晚的主办方银行业和服务业。瑞士的酒店管理是世界知名的，许多大型酒店连锁机构都十分青睐瑞士酒店管理学院的毕业生。

中国公司在瑞士的分布 15 16银行中国 17德昌电机 18中石化 19旅的和谐 20 Pixcir 21泉林朴 22 建设银行 23瑞达 24巴林精密技术 25宝集团 26湖北楚源国际 27中国烟草 28中兴通讯 29中国产权交易所 30天合光能 31日的G - Link贸易 32 GMY 管理 33 Jing Mei深圳 1宏基 2立信工业/公司 3 U型星贸易 4艾列孔亚洲 5高温超导红塔G 6联想 7格林尼治标准时间船务 8 M. E.时间 9华为 10远大 11迈普 12江苏爱康 13华硕 14东软 15尚德 10 24 26 29 2 6 21 30 20 13 14 31 10 11 5 33 28 22 17 9 12 19 23 27 25 32 主要是在日内瓦大区、巴塞尔地区、琉森区、苏黎世 这里不乏中国的中小企。正如美国的一智库的研究显示：中国的投资兴趣正从自然资源向发达经济体的资产转移，如品牌、技术和经销渠道。因此，我们其实不用“投资瑞士”这一说法，而是“立足瑞士”来为你的企业成功提供更多更好的机会。 18 7 16 8 4 3 1 Copyright © Osec 2011. All rights reserved.

捷足先登的中国企业 宏基 我们为这些进入瑞士的先锋企业而自豪，并相信，伴随着这些企业的成功，和人们对瑞士的了解的增多，会有更多的中国企业随之而行。 10

小 与 大 瑞士中小型企业（SMEs）：99.7％的中小企业，雇用瑞士劳动 力的2 / 3。 大型瑞士公司：“财富”全球500强公司中有15家是瑞士公司。 国外跨国公司：密度最高的、每1百万人口就有一个“财富”全 球500 强。 优点：创新的环境，技术熟练的劳动力，合作的潜力。 Switzerland France Japan Germany USA Source: Fortune Global 500/CNNmoney.com 无论从国家面积和人口总量而言，瑞士都是一个不折不扣的小国家；而且在瑞士99.7%是中小企，雇用了3/2的劳动力；但千万不要小看瑞士的小，瑞士是全球最富有的国家之一，之前的数据显示了，其国民平均生产总值为69，838美元。 和中国非常之不同的是，传统大学并非年轻人的唯一出路，在瑞士，更多的年轻人选择专业技术学院，这造就了其劳动力的技术含量和操作性极高 “财富”全球500强企业 每百万人口 瑞士 法国 日本 德国 美国 Copyright © Osec 2011. All rights reserved.

工业比例 第一产业: 3.4% 第二产业: 22.8% 第三产业: 73.8% 我们在机械制造、药物和化学物品、医疗设备、生物技术和环保科技方面都是世界顶尖的。 在科研方面，我们有全球闻名的CERN（欧洲核子研究中心）和保罗谢尔研究所（自然科学、生命科学和新能源科学） 在此，不得不提的是，瑞士占有豪华手表全球80%的市场份额；另外，很多人忽视的是，我们占有33%的纺织机械的市场份额。 当然，第三产业，无用多说，就是瑞士的银行业和酒店管理业了；不过，不要忘记，瑞士的物流业都是数一数二的。 Copyright © Osec 2009. All rights reserved. 12

一个主要支柱 - 瑞士机械行业 最强的部门：瑞士国内生产总值（2009年）的19.4％。 出口导向型：80％是出口（瑞士出口总额的35％）。价值：630亿 瑞士法郎（2009年）。 雇员超过33万，即约14％的瑞士劳动力（2009年）。 http://www.swissworld.org/de/wirtschaft/wirtschaftssektoren/maschinen_elektro_und_metallindustrie/ 4‘037‘000/300‘000=14% Copyright © Osec 2009. All rights reserved.

生命科学生机勃勃 虽为一个小国，瑞士是全球的第七大化学品和药品出口国（2009）。 世界上增长最快的科学集群设在瑞士。 跨国公司如诺华，罗氏和默克雪兰诺有实现他们所需要的：高素质的劳动力和基础设施，低税率，有利的立法的。 生命科学应用上，瑞士拥有着羊胎素的配方秘密。 按平均人口计，瑞士拥有最多诺贝尔得奖者。得天独厚的人文和科研环境，吸引了各国人才。 http://www.sgci.ch/plugin/template/sgci/*/8184 http://www.bilan.ch/technologie/life-sciences-western-switzerland-vibrant-economic-sector 9534994 8738541 Copyright © Osec 2011. All rights reserved.

没有天然资源，但在商品贸易方面处于顶级 瑞士是国际商品贸易的顶级地方之一 400个商品交易公司雇用了8000人。 原油和石油产品的世界贸易的33％以及22％的全球大宗商品航运由瑞士管理。 嘉能可国际公司：瑞士公司，世界最大的商品贸易公司的收入额为1450亿美元（2010年）。 是继伦敦和纽约外的第三大黄金交易市场。 Source: http://www.osec.ch/internet/osec/en/home/invest/worldwide/publications.-RelatedBoxSlot-52403-ItemList-56531-File.File.pdf/pub_mult_companies_on_the_move.pdf http://www.swissworld.org/en/economy/key_sectors/trading_companies/ http://www.swissinfo.ch/eng/business/Oil_and_grain_keep_flowing_through_Switzerland.html?cid=8624518 http://www.osec.ch/internet/osec/en/home/invest/us/fairs_and_events/details.-Download.EVENT.1181.pdf/Invitation%20Webcast%20Commodities%20Final.pdf 14540554 14930569 3726091 14958334 Copyright © Osec 2011. All rights reserved.

IP在瑞士 - 专利是安全的 所有经合组织成员国（2008）每百万居民的专利注册中瑞士最高 在教育和研发的高投资（GDP的3％） 每百万人专利 2010 450 400 50 100 150 200 250 300 350 2005 2000 1995 1990 1985 1980 Source: Eurostat Number of patents per million people 所有经合组织成员国（2008）每百万居民的专利注册中瑞士最高 在教育和研发的高投资（GDP的3％） 在全球最高学生开支（2009年）。 私营部门的关键作用：大约有75％的研发开支（2004年）。 （谷歌/ IBM/ NOKIA/ SAP） FAMOS研究中心（洛桑联邦理工学院/理工学院/欧洲核子研究中心） 全球每百万居民中最多的诺贝尔奖获得者 14736812 14736415 Internationalization: 23% foreigners living in Switzerland (2009), e.g. roughly 750,000 people working each in Management/Banking/Law and Healthcare/Teaching/Science (2010). According to the WEF Global Competitiveness Report 2010–2011 Switzerland scores first in terms of how much a country attracts talented people. Up to 60% foreign students at Swiss universities (2010). 45% foreign professors at Swiss universities (2007). 55% foreign Ph.D. Students (2007). 2804908 N Copyright © Osec 2009. All rights reserved.

物有所值 因罢工缺席天数的每1000名员工（2007） 受过高等教育的人 没有罢工 非常良好​​的劳资关系 公共假日少 生产能力高 Days of absence per 1000 employees due to strikes (2007) 受过高等教育的人 没有罢工 非常良好​​的劳资关系 公共假日少 生产能力高 这里，人们存在一个误区，都以为瑞士的人工昂贵，无错，表面上确实如此。其实，我们加上这些没有罢工、假期少和工作时间长这些因素后，其平均员工的支出是比其他欧洲国家要低的。特别是，在瑞士，雇主是不需要如法国和德国等欧洲国家那样替雇员付社保医保等社会福利的，当然，要必须遵守当地的劳动法。 加上，瑞士的劳动解雇条例较为宽松；并非如其它欧洲国家，易请难辞，如法国和德国，基本上你好难辞退一个雇员。只有遵守劳工法例，雇主可以根据需要辞退员工。 http://www.mercer.com/press-releases/1360620 http://2.bp.blogspot.com/_eioBybxxKS0/StRwmoLhWCI/AAAAAAAAE8U/AdmGmaVDpdc/s1600-h/1a.jpg http://3.bp.blogspot.com/_eioBybxxKS0/StRw5Y7rfaI/AAAAAAAAE8c/RZCwL1FQDas/s1600-h/1.jpg http://www.ejpd.admin.ch/content/dam/data/wirtschaft/gesetzgebung/ferieninitiative/gutachten-sir-d.pdf Also check: http://www.bioalps.org/biotechnology/economy-business.html Work longer hours, employers not high cost on social security Copyright © Osec 2011. All rights reserved.

瑞士和德国的劳动力成本比较 瑞士的劳动力成本比德国低 5-10% 欧元/小时 18 附加成本 直接工资 Source: Institute of the German Economy Cologne Copyright © Osec 2009. All rights reserved. 18

经济竞争力荣居世界前列 排行 国家 1 瑞士 / Switzerland 11 香港地区，中国 / Hong Kong 2 瑞典 / Sweden 12 英国 / United Kingdom 3 新加坡 / Singapore 13 台湾地区，中国 / Taiwan, China 4 美国 / United States 14 挪威 / Norway 5 德国 / Germany 15 法国 / France 6 日本 / Japan 16 澳大利亚 / Australia 7 芬兰 / Finland 17 奥地利 / Qatar 8 荷兰 / Netherlands 18 奥地利 / Austria 9 丹麦 / Denmark 19 比利时 / Belgium 10 加拿大 / Canada 20 比利时 / Luxembourg Based on a survey! WEF-Report 2010-2011 / 世界经济论坛2010-2011年度全球竞争力报告 Copyright © Osec 2009. All rights reserved. 19

在欧洲的美国公司，60%选择在瑞士作为总部驻地 有1000 多家外国公司从瑞士管理其欧洲及全球的业务 立足瑞士的全球化企业 全球大企业和公司选择瑞士作为其全球总部或欧洲总部的原因是，他们可以享受瑞士在税务上的优惠。并且，在一个如此小的地方容集了若此多的大机构，使得商务洽谈变得非常容易和方便。可能一个工作午餐就解决了数亿的生意。 在欧洲的美国公司，60%选择在瑞士作为总部驻地 有1000 多家外国公司从瑞士管理其欧洲及全球的业务 Copyright © Osec 2011. All rights reserved. 20

在欧洲的企业所得税 平均税率是12 - 25% 瑞士的欧洲总部和贸易公司最低所得税税率 6-10 % 26% 28% 28% 21% 15% 12.5% 15% 28% 24% 平均税率是12 - 25% 瑞士的欧洲总部和贸易公司最低所得税税率 6-10 % 25.5% 19% 33% 30% 20% 25% 19% 25% 15% 16% 33% 22% 16% 显然易见，瑞士的税率远远低于周边的法国、德国、意大利和荷兰。而，一些东欧国家，可能税率要些，但他们的劳动力含金量、生活环境和生活质素要比瑞士低得多。 这里，因为我不是税务专员，所以，不可以展开来倾。如果各位有兴趣知道更多详细情况，请再联络。 Choose holding structure of the company, 80% Iron tools, produced in poland, swiss iron to poland, polish to produce the tools , pay for polish, tools are sold by swl, revenue goes to swl, major 20% 30% 26.5% 33% 10% 30% 10% 10% 25% *Company turnover and costs generated outside Switzerland > 80% / Ordinary tax rate 12-25% Copyright © Osec 2011. All rights reserved. 21 21

人间天堂 生活的一流标准： 最高质量的基础设施：（世界竞争力报告2009年，世界经济论坛全球竞争力报告2010-2011年）。 景观：山脉，河流，湖泊，森林，田野，丘陵和风景如画的村庄。 环境：健康的环境。耶鲁大学的环境绩效指数（EPI2008）。 低个人税 瑞士的阿尔比斯山是世界闻名的滑雪胜地、欧洲6%的淡水储存在瑞士的阿尔比斯山，故瑞士亦有欧洲水库之称、瑞士全境有1500个大小湖泊、夏季平均气温是17度。湖光山色、如人间天堂。 各项基本设施完善 政局稳定 已婚人士按照家庭税收原则、商品和服务税仅为8% Source: http://www.mercer.com/press-releases/quality-of-living-report-2010#City_Ranking_Tables http://www.oecd.org/dataoecd/38/55/47573370.pdf Infrastruktur: http://www.kpmg.com/CH/en/Library/Articles-Publications/Documents/Tax/pub_20110420_IP-Location-Switzerland_EN.pdf Environment: http://www.greaterzuricharea.ch/content/03/03_004en.asp?dpv=yes 7629129 6638550 Copyright © Osec 2011. All rights reserved.

立足瑞士的好处 战略性的区域总部 高素质的劳动力 有竞争力的鼓励机制 国际化的银行服务系统 世界领先的工业 高质量的生活 宽松的劳动法 最后总结一下瑞士的强项：瑞士地处欧洲中央，政治架构稳定，无需担心因为政党的轮换而出现政策的改变（一夜之间）；高质素的劳动力，每个瑞士人至少可说3种语言，则，企业只需要请一个员工就可以顶三个；宽松的劳动法使得雇主可以更好根据自己的需要选择员工；先进和高保密的银行服务系统； 好山好水、好人才、低税收、坐拥欧洲商机无限的市场，瑞士绝对是一个吃、住、商、行上佳选择。 宽松的劳动法 完备的基础设施

Claudio Mazzucchelli， 马祖凯 商务参赞 瑞士商务促进中心 Claudio Mazzucchelli， 马祖凯 商务参赞 北 京 5 员工 上 海 2 员工 广 州 1 员工 我们在北京大使馆，3位同事是专门负责投资的，2位同事负责贸易 Copyright © Osec 2009. All rights reserved.

瑞士政府为投资商提供的服务 提供在瑞士建立公司的资讯 帮助企业与主要的政府机构包括省政府取得联系 帮助寻找在瑞士的合作伙伴 安排在瑞士的实地考察 提供有关瑞士行业能力和实力方面的专家意见 提供有关外国投资审批和法规的建议

联系我们 Claudio Mazzucchelli， 马祖凯 Counsellor, Head of Swiss Business Hub China Liv Minder， 明德丽 Investment Promotion Director 瑞士驻华大使馆 地址:北京市朝阳区三里屯东五街三号 100600 电话: + 86 10 85327536 传真: + 86 10 65322736 Email: bei.swissinvest@eda.admin.ch http://www.osec.ch www.eda.admin.ch/Beijing 孟昭毅, Alex PR Manager 王晓雁, Nicole Investment Promotion Officer

谢 谢！ 张帆 瑞士驻广州总领事馆商务促进中心 电话： 020 3833 0451 手机： 138 222 768 44 电话： 020 3833 0451 手机： 138 222 768 44 电邮： Sarah.Zhang@eda.admin.ch Copyright © Osec 2009. All rights reserved.