深處的禱告 林瑩澤長老

The Dyak village of Serukam

印尼畢士大醫院 4

婆羅洲的醫療傳奇 基爾里醫師夫婦 1962年，基爾里與瑪卓莉被美國浸信宣道會按立為醫療宣教師前往印尼婆羅洲的迪亞克族(Dyak)當中服事，當時迪亞克族還是獵人頭也吃人肉的蠻族，並受到巫師及巫醫的控制，基爾里夫婦不怕危險，勇敢地帶著兩個四歲及二歲的幼兒前往。先於1964年抵達雅加達，基爾里醫師夫婦先在爪哇島行醫並學習印尼話。

將廢棄橡膠園變為醫院 沒水，設法找水源挖深井 沒電，自行建設水力發電

VISI YANG BERKELANJUTAN DR WENDEL GEARY DR PAUL GEARY, DIREKTUR MISI YAYASAN BETHESDA SERUKAM

Bare Tribe

Bare Tribe

健康的教會 健康的基督徒

春夜宴從弟桃李園序 李白 夫天地者，萬物之逆旅也； 光陰者，百代之過客也。 而浮生若夢，為歡幾何？ 古人秉燭夜遊，良有以也。 春夜宴從弟桃李園序   李白 夫天地者，萬物之逆旅也； 光陰者，百代之過客也。 而浮生若夢，為歡幾何？ 古人秉燭夜遊，良有以也。 況陽春召我以煙景，---

春夜宴從弟桃李園序 李白 天地是萬事萬物的旅舍， 光陰是古往今來的過客。 而人生浮泛，如夢一般， 能有幾多歡樂？ 春夜宴從弟桃李園序   李白 天地是萬事萬物的旅舍， 光陰是古往今來的過客。 而人生浮泛，如夢一般， 能有幾多歡樂？ 古人持燭夜遊，確實有道理啊! 況且溫煦的春天， 用豔麗的景色召喚我們， ---

詩篇130篇 耶和華阿、我從深處向你求告。 主阿、求你聽我的聲音．願你側耳聽我懇求的聲音。 主耶和華阿、你若究察罪孽、誰能站得住呢。 耶和華阿、我從深處向你求告。  主阿、求你聽我的聲音．願你側耳聽我懇求的聲音。  主耶和華阿、你若究察罪孽、誰能站得住呢。 但在你有赦免之恩、要叫人敬畏你。 

詩篇130篇 我等候耶和華、我的心等候．我也仰望他的話。 我的心等候主、勝於守夜的等候天亮、勝於守夜的等候天亮。 以色列阿、你當仰望耶和華．因他有慈愛、有豐盛的救恩。 他必救贖以色列脫離一切的罪孽。

上行之詩（A Song of Ascents) 詩 120 - 134 共十五篇, 都是上行之詩，其中詩 122,124,131,133 係大衛所作，詩127 則是所羅門作品.  猶太人朝見耶和華三大重要節日如下： 除酵節=逾越節  收割節=七七節  收藏節= 住棚節 

上行之詩（A Song of Ascents) 又稱朝聖之詩(Pilgrim Psalm)，係猶太人三大節日上耶路撒冷朝聖時吟唱的詩歌 有學者認為 “Ascent,” 希伯來文原意指登上聖殿階梯而言，故應是 “登階之詩,” 聖殿崇拜禮儀中頌唱。 但大多數學者相信是指每年三節上耶路撒冷朝聖旅途中，一路上朝聖者邊走邊唱上錫安的 詩歌 。

祈求神得憐憫 Prayer for Mercy 耶和華阿、我從深處向你求告。  主阿、求你聽我的聲音．願你側耳聽我懇求的聲音。

祈求神得憐憫 詩人為何從深處向神求告? 因為他遇到不能克服的困難， 甚至於面臨死亡。 詩人極力全力哭求神的憐憫，求 神要回應他的哭求。

我們一生遇到不能克服的困難 內心爭戰 驕傲 癮(煙、酒、性) 生病 癌症 精神病 不治之症

我們一生遇到不能克服的困難 婚姻家庭 婚外情(小三)、離婚 同性戀、雙性戀、變性人(多元成家) 兒女問題

華理克（Rick Warren）牧師兒子 馬修（Matthew Warren ） 因精神疾病結束自己生命 2013/04/05

華理克牧師 “27年來，在我生命中的每一天，我都祈求神醫治我兒子的精神疾病……為什麼這個禱告沒有得到回答似乎讓人很不解，” “當你在經歷艱難時，你會很自動地努力尋找答案。但解釋從來都不會帶來安慰。你不需要解釋，你需要神的同在。”

華理克牧師分享了悲傷中的安定感 生活或許不講道理，但我們可以有平安，因為“神與我們同在，神愛我們”。 世上的一切都被打破，但“我們可以喜悅，因為我們知道神有一個更大的計劃”。

祈求神得憐憫 大衛也極力全力哭求神的憐憫，求神要回應他的哭求。撒下(12:9-25) 尊重神的主權

相信神得赦免 Confidence of Forgiveness 主耶和華阿、你若究察罪孽、誰能站得住呢。 但在你有赦免之恩、要叫人敬畏你

遭遇苦難的省察 我們得罪神 明顯的罪 隱而未現的罪 非因罪的苦難 試練 無法解釋:約伯的例子 混合一起

遭遇苦難的省察 神若究察罪孽 我們無法站得住。 解決之道 認罪悔改，因神有赦免之恩。 我們會敬畏祂是大有為的神。

遭遇苦難的結果 圓滿結局 與苦難共舞 默然不語

約伯的一生 牲畜 群羊 駱駝 僕人 滅亡 兒女身亡 身患毒瘡 死了 身為痊癒 財產加倍 兒女加倍 長壽 富裕 享福 尊貴 公義

約伯的一生 看見神的主權(1:21) 看見神的奇妙與真實(42:5) 我赤身出於母胎，也必赤身歸回；賞賜的是耶和華，收取的也是耶和華。耶和華的名是應當稱頌的。 看見神的奇妙與真實(42:5) 我從前風聞有你，現在親眼看見你。 加倍奉還

吳勇長老 卅一歲，他患了大腸直腸的癌症 癌細胞蔓延到整個肚子裏面，連腹膜、連骨盆通通都沾到了，通通都有癌細胞。」醫生說：「按照這種情況，最多只能活三個月。」

吳勇長老 專心仰望依靠神，向死亡誇勝。 以後的日子應該完全歸神，被主所用。 學希西家王禱告神，求神賜給他十五年，多活十五年。神給他多活了五十年！

約爾歐斯丁（Joel Osteen）的母親 美國湖木教會（Lakewood Church）主任牧師約爾歐斯丁（Joel Osteen），他的母親曾經罹患肝癌末期。 醫生都說只有幾個星期好活

約爾歐斯丁（Joel Osteen）的母親 但她天天用聖經禱告 我必不至於死仍要存活，並要傳揚耶和華的作為。 （詩118: 17） 她開始說著充滿信心的話語，她 開始呼求健康醫治。 最後康復了。

與苦難共舞 保羅的經歷(林後12:7-9) 有一根刺加在我肉體上， 為這事，我三次求過主，叫這刺離開我。 他對我說：「我的恩典夠你用的，因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。」

鋼鐵人醫生 許超彥 從小樣樣拿第一的台大醫科 高材生，33歲一場意外， 被宣判下半身終生癱瘓。 「我的人生從100分跌到負分！」 「到底我做錯了什麼， 這件事為什麼發生在我身上？」

與苦難共舞 義人多有苦難，但耶和華 救他脫離這一切。(詩34:19 ) 苦難使他更深刻了解 上帝的旨意，並且成為多人 祝福，他給自己逆轉人生 很高的評價。

我的高血壓--- 原發性高血壓

默然不語--- 因我所遭遇的是出於你，我就默然不語。 (詩39:9) 神的主權 我赤身出於母胎，也必赤身歸回；賞賜的是耶和華，收取的也是耶和華。耶和華的名是應當稱頌的。 (伯1:21)

等候神得盼望 Hope in the Lord 我等候耶和華、我的心等候．我也仰望他的話。 我的心等候主、勝於守夜的等候天亮、勝於守夜的等候天亮。 以色列阿、你當仰望耶和華．因他有慈愛、有豐盛的救恩。 他必救贖以色列脫離一切的罪孽。

等候神得盼望 殷切等候得贖的日子 等候(四次) 勝於守夜的

等候神得盼望 仰望耶和華神的慈愛 神的恩典夠用 我留下平安給你們；我將我的平安賜給你們。我所賜的，不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁，也不要膽怯。(約 14:27)

神果真丟了他們一家？ 大衛&斯蔚的故事 1921年 「大衛．弗拉德」和 「斯蔚」夫婦 （David and Svea Flood）， 帶著兩歲的兒子從瑞典 來到非洲心臟地帶「比屬剛果」 他們遇見同樣來自北歐的 「埃力森」夫婦（Ericksons）

神果真丟了他們一家？ 大衛 & 斯蔚的故事 1921年 「大衛．弗拉德」和 「斯蔚」夫婦 （David and Svea Flood）， 帶著兩歲的兒子從瑞典 來到非洲心臟地帶「比屬剛果」 他們遇見同樣來自北歐的 「埃力森」夫婦（Ericksons） 他們來到一個名叫「恩道樂拉」 （N‘dolera）的村莊宣教

神果真丟了他們一家？ 大衛 & 斯蔚的故事 「你沒有白白去非洲， 媽媽也沒有白白死在那裡。 你們為神贏得那個非洲小男孩 已經長大了，他信了主， 又為基督的緣故，贏得全村的人信主。今天，因著你們的擺上，對神有過忠心，那個非洲村落有六百人信主…。爸爸，耶穌愛你，他從來沒有恨過你。」

神果真丟了他們一家？ 大衛 & 斯蔚的故事 當年大衛若默然不語 --- 神有慈愛、有豐盛的救恩。 即或不然 ---

結語與 生活應用

詩篇130篇 祈求神得憐憫 相信神得赦免 等候神得盼望

寇紹恩牧師的「生命遺囑」 感恩。無論我是在什麼時候， 什麼原因，是怎樣離開這個世界 的，我都充滿感恩。對未來， 我有永生的確據和盼望。對過去 我是寇紹恩。 我這一生充滿 感恩。無論我是在什麼時候， 什麼原因，是怎樣離開這個世界 的，我都充滿感恩。對未來， 我有永生的確據和盼望。對過去 ，我滿足且毫無遺憾。 像我這樣一個從小做什麼都不對勁的人，能夠蒙神拯救，被神揀選，靠他走過人生的高山低谷。除了感恩，還是感恩。這一生，沒有一事，一刻，一處，神虧待我。只有 我，任性，放縱，悖逆，硬頸。主一再容忍，總是饒恕，憐憫，恩慈，挽回我。

寇紹恩牧師的「生命遺囑」 主啊，我感謝你。我以身為寇家子弟為榮。我感恩，祖母蒙恩得救，反轉整個家族命運。我感恩，父親敬虔事奉，成為我一生的榜樣。我感恩，母親晚年長壽，讓我 有機會學習侍奉。我感恩，擁有兩位疼我到無話可說的岳父母。我感恩，有七對愛我，護我，成全我的哥哥，嫂嫂，姐姐，姐夫。我格外感恩，神把我和我摯愛的妻 琪玫系在一起，牽手走過大半生恩典之路。我倆個性，習性不同，卻完全互補，這真是神的智慧，沒有琪玫我走不到今天，剎車，油門的互動，使我們婚姻小車穩穩 上路。我又敬畏又感恩。我倆從什麼都沒有開始，真正白手起家，靠著神的恩典，和家人的愛，而今，我們什麼都有。我一切所有的，都是琪玫的。

寇紹恩牧師的「生命遺囑」 其中，最寶貴的，也是最讓我喜樂的，是上帝賜我們一對可愛，寶貝的兒女。乃迪，溫厚而善良，爸爸持續為你守望。更積極更勇敢更落實的面面對上帝賜你的每一 天，完成神對你一生的命定。乃寧，珍惜你身邊每一個愛你的人，也學習去向需要的人付出愛。你會發現，愛人，比被愛更滿足人內心的渴望。帶著滿滿的愛，喜樂 的築人生的夢，演好神為你們生命寫的劇本。寶貝，爸爸愛你們。爸爸無論在哪裡，都會用禱告做你們一生的守護者。爸爸禱告：願你們天天緊緊跟隨主，服事主， 愛主，願主使用你們，比爸爸媽媽，爺爺奶奶還多。終身榮耀神。我一生最深的感恩是：成為三位一體獨一真神的僕人，在他手中成為賜福的管道，使人得福的器 皿，而我自己更是經驗福杯滿溢。關於我手中的工作，我深切體會：離了他，我什麼都不能做。也深深經歷：靠著他，凡事都能作。一點不在乎我的奔跑，定意，全 在乎發憐憫的神。單單在乎發憐憫的神。主啊，我稱頌你。因你獨行奇事。因你恩召揀選。教會，是我深愛屬靈的家。二、三十年的服事，只有虧欠，全是恩典，體 會爸爸所說：我們只是被恩待，被憐憫的。一旦要離開了，當然不捨，但絕對放心，毫無牽掛。因為知道，教會的主活著，他掌控全局。摩西雖然死了，約書亞接續 興起。迦南必然會進，神的旨意必然會成。感謝主。

寇紹恩牧師的「生命遺囑」 這些年，按著神給我的託付，盡我所能，把侍奉中所領受的，全都一一交給年輕一代的傳道人，神學生，培訓生。我會的不多，教得不好，但我盡力了，求主成全， 主必繼續成全這每一位，他國度寶貴的僕人使女。我放心。相信主必用他們，比我們這一代更多，更深，更榮耀神。我深深相信。

寇紹恩牧師的「生命遺囑」 我一生最大的渴望就是——看見復興。願屬靈的大復興，臨到我自己，我的家人，教會，城市，國家甚至整個世代。一致十架救恩，藉著教會，對世代產生影響力，帶來轉化。對宣教產生動力，完成大使命。感謝主，這些年我的眼睛已經看見巴掌大的雲，已經嗅到復興的浪潮。求主恩憐：不錯失這榮耀的時刻，我引頸期待，衷心期盼。願他在教會中，並在基督 耶穌裡得榮耀，直到世世代代永永遠遠。如今，我帶著滿足的喜樂，我將自己的生命，交託生命的主，充滿感恩，完全放心。主啊，末了，我仍只有一句：感謝主。 」

Do not magnify your problems! 生活應用 Do not magnify your problems! Magnify your God!

生活應用 倚靠神面對你內心深處的問題。 努力誇大你的神，你的問題就不是問題。 讓我們齊心為神國留下歷史而沒有後悔。