文化資源導論期末成果發表 — 塭內社區 • 組員: ˙指導教授:張瑋琦教授 ˙助教:葉于甄助教 文化資源導論期末成果發表 — 塭內社區 • 組員: 10410311蔡仲凱 10410314黃冠霖 10410319林世昌 10410320林晉葦 10410330湯璦霖 10410344黃郁珍 10410357羅庭浚 ˙指導教授:張瑋琦教授 ˙助教:葉于甄助教

社區簡介 二、歷史沿革   一、地理位置: 塭內社區位於苗栗縣竹南鎮之南緣港墘里內，是個位於中 港溪出海口的小鄉村。東鄰大厝里、西鄰台灣海峽、南鄰中港 溪畔，與造橋鄉及後龍鎮對望，北鄰則為海口里。 清朝期間,大量漢人從大陸遷移來台,尋求更好的生活機會。葉氏祖先從福建省同安漂洋過海來到台灣,但原先葉氏祖先住在新竹浸水庄,而非塭內。後因發生土地糾紛,葉氏祖先於浸水庄所有之地遭人占據。因此在開台祖「葉子」謝世後，葉家子孫往南尋找海邊的住所，舉家遷徙至竹南「塭內」,當時此處並沒有這麼廣大的土地，只是一個較高的 「沙母崙」。不過靠近海邊，可以靠捕魚維生,從此葉家人就定居於此。 社區簡介 資源探勘 手做稻草紙 : 動機 手做稻草紙 : 過程 應用與未來發展 感謝 ( 塭內葉氏祖先遷移圖 ） ( 塭內葉家全家福照 )

社區簡介 塭內社區目前有182戶，共約686人，是竹南 鎮人口數最小的社區。在年齡結構上，現居社區 的老年人口佔社區總人口大多數。社區擁有美麗 的沙灘海岸，其中蘊含著豐富資源，這裡保存著 最樸實自然的鄉村風情，並推出五行之旅， 以金( 代表宗教文化)、 木( 代表森林走廊)、 水( 代表河港故事)、 火( 代表火中情緣- 焚化爐)、 土( 代表農村體驗) 串連起整個社區。 社區簡介 資源探勘 手做稻草紙 : 動機 手做稻草紙 : 過程 應用與未來發展 感謝

資源探勘 —塭內社區地方資源發現 人 產 景 地 文 社區簡介 資源探勘 手做稻草紙 : 動機 手做稻草紙 : 過程 應用與未來發展 感謝

人 —人文資源 1.當地耆老 2.里長、總幹事 3.生態解說員 : 4.廟公、廟祝 5.當地居民 6.農民 感謝 社區簡介 資源探勘 手做稻草紙 : 動機 手做稻草紙 : 過程 應用與未來發展 感謝

文 —文化資源 9.黑龜仔醮 1. 佛道信仰、宮廟文化 : 德勝宮、鎮安宮、三清宮….. 2.渡船頭船難故事、祭江活動 3.誦經團、鼓隊、轎班 4.中港溪端午賽龍舟 5.金銀紙文化 6.以潮汐規律編成的俗諺 7.官義渡 (歷史遺址) 8.塭仔頭(大官路) 9.黑龜仔醮 社區簡介 資源探勘 手做稻草紙 : 動機 手做稻草紙 : 過程 應用與未來發展 感謝

地 —自然資源 1.蝶類:斯氏紫斑蝶、玉帶鳳蝶、台灣黃蝶、樺斑蝶…. 2.濕地生態、蟹類:和尚蟹 、台灣厚蟹、角眼沙蟹…. 3.鳥類 :小白鷺、夜鷺、埃及聖鹮….. 4.植物 :水筆仔、馬鞍藤、林投、木麻黃、羊角藤…. 5.台灣海峽、中港溪:中華白海豚 6.海岸線、沙灘 7.水稻稻田 社區簡介 資源探勘 手做稻草紙 : 動機 手做稻草紙 : 過程 應用與未來發展 感謝

—人工景觀 景 1.腳踏車步道 2.古早三合院屋厝景觀 3.賞鳥台 4.五行生態園 5.遍佈的灌溉溝渠 6.菜圃、花園 7.官義渡河濱公園 1.腳踏車步道 2.古早三合院屋厝景觀 3.賞鳥台 4.五行生態園 5.遍佈的灌溉溝渠 6.菜圃、花園 7.官義渡河濱公園 社區簡介 資源探勘 手做稻草紙 : 動機 手做稻草紙 : 過程 應用與未來發展 感謝

我們的生活中充滿了各式各樣的資源…… 然而我們對於這些資源，需開源、節流； 珍惜使用，如此才是對環境與地球友善的行動。 產 —產業資源 1.塭心腸 2.麻豆寶寶 3.養豬廠、養雞廠、養鴨廠 4.大樹腳手工麵 5.吃牧草的養生鴨蛋 6.金銀紙製造 7.種植稻米、芋頭、玉米…. 社區簡介 資源探勘 手做稻草紙 : 動機 手做稻草紙 : 過程 應用與未來發展 感謝

稻草， 農家生活的象徵， 農人心血的結晶。 塭內社區中最常見的植物。 於是，我們走遍了社區的大街小巷， 以期能找出一個資源， 符合環保的期待， 又能符合課程的期待。 稻草， 農家生活的象徵， 農人心血的結晶。 塭內社區中最常見的植物。 社區簡介 資源探勘 手做稻草紙 : 動機 手做稻草紙 : 過程 應用與未來發展 感謝

手做稻草紙 —資源,從社區來； 金 木 水 火 土 成品,還原於居民、應用於生活 感恩，每一根稻草 感謝 社區簡介 資源探勘 推广 金 木 水 火 土 手做稻草紙 —資源,從社區來； 成品,還原於居民、應用於生活 感恩，每一根稻草 社區簡介 資源探勘 手做稻草紙 : 動機 手做稻草紙 : 過程 應用與未來發展 感謝

為什麼我們要把稻草做成紙? 回憶性 讓我們決定做成紙 實用性 感謝 社區簡介 資源探勘 手做稻草紙 : 動機 手做稻草紙 : 過程 應用與未來發展 感謝

回憶の長河 現今塭內造紙業的發展 從前的竹南鎮中港…… 塭內社區周遭自古至今，都有製紙業的氛圍 因此我們想連結起社區居民對「製紙」活動的記憶 塭內社區產業調查資料一覽表 因此我們想連結起社區居民對「製紙」活動的記憶 亦決定將稻草這個自然資源轉化為文化資源。 是台灣最大的金銀紙製造中心，製造金銀紙的歷史最為古老。這項傳統的民俗工業，是社區一大文化資產。 「金銀紙」是中港溪流域所孕育的文化藝術，中港從三百多年前即因宗教聚集及地利條件，蔚成金銀紙製造中心，全盛時期即有「金色中港」的美稱。 塭內社區周遭自古至今，都有製紙業的氛圍

我們拾起了田裡的稻草,開始思考它能夠 做成什麼…… 這次我們走過、路過，卻沒有錯過 我們拾起了田裡的稻草,開始思考它能夠 做成什麼…… 編織成昆蟲? 田裡堆肥 ? 還是給豬隻作墊鋪呢 ? 最後我們決定把稻草做成手抄紙。 讓廢棄物重生,化剎那為永恆。 也讓這個文化資源有了形體上的寄託。 社區簡介 資源探勘 手做稻草紙 : 動機 手做稻草紙 : 過程 應用與未來發展 感謝

塭內社區素有「竹南的米倉」之稱, 域內稻田遍佈。社區有兩個主要聚落， 其一為塭內、另一則是塭仔頭，在 這兩個區塊之外，則是遼闊的稻田景觀, 而每當休耕期間,田裡總是堆著許多廢棄的稻草梗。 每當看見辛勤的農人驕傲看著自 己種作的成果時,總會感覺植物也滿足 的看著農夫；而當被收割完的稻草似乎只剩 推肥功能時,也似乎能嗅到它們的嘆息。 社區簡介 資源探勘 手做稻草紙 : 動機 手做稻草紙 : 過程 應用與未來發展 感謝

稻草手抄紙 ․製作方式 感謝 撿田地之稻草,稻葉或稻梗皆可,接著剪碎,放進水盆之中。 將氫氧化鈉加入,並熬煮之,使之軟爛。 將上步驟的東西冷卻後放入果汁機打爛、打碎。 接著將果汁機內的稻草纖維倒入臉盆中,與水混合,就可以拿網子撈了。 待網上的稻草纖維風乾後,即可取下,是為稻草手抄紙。 社區簡介 資源探勘 手做稻草紙 : 動機 手做稻草紙 : 過程 應用與未來發展 感謝

• 生活中的應用 part 1 —製成月曆(農民曆) 古時候農夫耕作需要一定準確的時間 ,需要知道二十四節氣。 什麼時候驚蟄?什麼時候酷暑?什麼時候穀雨?種作依天時而行。 現代生活中,農人雖然可以藉由網路得知天時, 但是數位時代令親子或祖孫隔閡日深,藉由做月曆,長輩可以將月曆上每個節慶的故事告訴小朋友, 中元節的由來?元宵節的由來?春節的由來? 小朋友亦可藉由活動與與長輩互動， 能更深刻的體會農業文化與中國傳統節日文化。 社區簡介 資源探勘 手做稻草紙 : 動機 手做稻草紙 : 過程 應用與未來發展 感謝

•生活中的應用 part 2 —製成筆記本 於稻草手抄紙做成的筆記簿書寫文字時， 能聞到自然的草本植物氣味， 香氣中微帶苦澀， 如同農夫收成豐碩的穀糧後， 想起收成前那段辛勤耕作的時光。 社區簡介 資源探勘 手做稻草紙 : 動機 手做稻草紙 : 過程 應用與未來發展 感謝 使用稻草手抄紙製成的筆記本 內部照片

以上將稻草手抄紙運用於生活中之例，諸繁不及備載， 相信只要大家多動動腦筋，就可將廢棄資源變成黃金。 • 生活中的應用 part 3 —當作宣紙 覺得外面賣的宣紙太昂貴嗎? 覺得外面賣的宣紙沒有特色嗎? 那你可以嘗試自己做。 只要把稻草纖維打得夠爛， 與網子的配合得體， 撈起來風乾後的紙漿， 是易於以任何形式寫字的。 以上將稻草手抄紙運用於生活中之例，諸繁不及備載， 相信只要大家多動動腦筋，就可將廢棄資源變成黃金。 社區簡介 資源探勘 手做稻草紙 : 動機 手做稻草紙 : 過程 應用與未來發展 感謝

• 將DIY手抄紙， 納入五行之旅中 能喚起參與者對資源再利用的意識 順便體驗農村文化 農業文化體驗—稻草手抄紙DIY 感謝 納入 社區簡介 資源探勘 手做稻草紙 : 動機 手做稻草紙 : 過程 應用與未來發展 感謝

活動名稱: 濃濃稻香味,溫暖咱內心 一、目的 二、指導及主辦單位 : 苗栗縣竹南鎮塭內社區發展協會 活動名稱: 濃濃稻香味,溫暖咱內心 一、目的 連結社區資源的「土」,讓農夫能將廢棄稻穀,或是收割後的玉米葉等農作物,透過製成手工紙的過程,重新聯繫社區居民與土地的情感以及喚起環保意識。 二、指導及主辦單位 : 苗栗縣竹南鎮塭內社區發展協會 三、協辦單位: 新竹教育大學環境與文化資源學系 四、活動地點: 社區發展協會之空地 、濕地附近海巡署廢棄的房屋 五、活動項目 : 1.參訪團體和訪客藉由社區導覽員解說,了解社區的生態資源和稻田相關資源。 2.手工紙製作 : 材料蒐集、流程講解、實際操作。 六、參加對象: 不限 七、預期效益: 社區簡介 資源探勘 手做稻草紙 : 動機 手做稻草紙 : 過程 應用與未來發展 感謝 1.提升人們對於環保的意識、增加對廢物利用的敏感度。 2.讓人們藉由此活動產生對社區土地的情感與回憶聯結。

感謝您們! 感謝 提供的種種幫助與接待 感謝塭內社區居民對於我們的所需 感謝 社區簡介 資源探勘 手做稻草紙 : 動機 手做稻草紙 : 過程 應用與未來發展 感謝

感謝大家的聆聽