授課時間：2012年12月13日(四)16:30~18:20 授課地點：博雅教學館 405、406室 「臺灣文學與文化」國際遠距教學課程系列演講 (七) 授課時間：2012年12月13日(四)16:30~18:20 授課地點：博雅教學館 405、406室 【本著作除另有註明外，採取創用CC「姓名標示－非商業性－相同方式分享」臺灣3.0版授權釋出】 電影臺灣：新世紀的臺灣電影 國立政治大學 廣播電視學系 陳儒修 教授

新世紀的臺灣電影 演講內容 1989年，臺灣電影悲情的結束：《香蕉天堂》、《悲情城市》。 後悲情電影的兩種面貌： 現代人的疏離荒謬：《愛情萬歲》、《洞》。 年輕人的青春懷舊：《藍色大門》、《盛夏光年》。 21世紀，重新召喚臺灣觀眾：從《海角七號》到《賽德克‧巴萊》。

1989年《悲情城市》與《香蕉天堂》。 總結臺灣電影的悲情 新世紀的臺灣電影 1989年《悲情城市》與《香蕉天堂》。 總結臺灣電影的悲情

新世紀的臺灣電影 香蕉天堂（1989） 外省老兵的悲劇故事。 更換名字與變換身份： 戰爭夫妻： 從「門閂」到「李先生」。 門閂≠李先生；月香≠李太太；李耀華≠他們的兒子。

新世紀的臺灣電影 對父親思念的移情作用。 孩兒不孝，不孝啊，爹。 《香蕉天堂》

新世紀的臺灣電影 悲情城市（1989） 林家四兄弟，恰好代表二戰結束，日本殖民政府將臺灣政權轉移給國民政府後，臺灣人民遭遇的不同命運。

新世紀的臺灣電影 林文雄 兩個政府都要捉拿的對象。 咱臺灣人最可憐，眾人吃，眾人騎，沒人疼。 《悲情城市》

新世紀的臺灣電影 林文清 無法發聲表明自己身份的啞巴。 「我─是─臺灣─人！」 《悲情城市》

新世紀的臺灣電影 香蕉天堂：失落身份。 悲情城市：失聲。 走出悲情。

現代人的疏離荒謬：《愛情萬歲》、《洞》。 年輕人的青春懷舊：《藍色大門》、《盛夏光年》。 新世紀的臺灣電影 後悲情電影的兩種面貌 現代人的疏離荒謬：《愛情萬歲》、《洞》。 年輕人的青春懷舊：《藍色大門》、《盛夏光年》。

新世紀的臺灣電影 現代人的疏離荒謬 《愛情萬歲》：對家的渴望。 《洞》：末世預言。

從《藍色大門》到《盛夏光年》 到《那些年，我們一起追的女孩》。 新世紀的臺灣電影 年輕人的青春懷舊 從《藍色大門》到《盛夏光年》 到《那些年，我們一起追的女孩》。

新世紀的臺灣電影 藍色大門 2002

新世紀的臺灣電影 青春懷舊類型元素 高中校園環境。 成長故事。 友情、秘密、告白。 三角（或多角）關係。 同/性覺醒。 出櫃。 對未來樂觀期待。

新世紀的臺灣電影 三角愛戀關係

新世紀的臺灣電影 同性情慾 我想我喜歡的是女生，所以我根本不可能喜歡你啊！……你真的是一個很好的人，我不想傷害你。 《藍色大門》

同性情慾的覺醒 「我是女生，我愛男生。」 《藍色大門》 新世紀的臺灣電影 同性情慾的覺醒 「我是女生，我愛男生。」 《藍色大門》 也許妳真正和男生接了吻，妳就不覺得妳是個同性戀了。 《藍色大門》 妳有感覺嗎？要不要再吻一次？妳還是同性戀嗎？ 《藍色大門》

新世紀的臺灣電影 女同志告白

新世紀的臺灣電影 對未來樂觀期待 於是我似乎看到多年以後，你站在一扇藍色的大門前，下午三點的陽光，你仍有幾顆青春痘，你笑著，我跑向你問你好不好，你點點頭。三年五年以後，甚至更久更久以後，我們會變成什麼樣的大人呢？ 《藍色大門》 雖然我閉著眼睛，也看不見自己，但是我卻可以看見你。 《藍色大門》

補充 臺灣新電影與後悲情電影 之形式風格比較分析 新世紀的臺灣電影 補充 臺灣新電影與後悲情電影 之形式風格比較分析

新世紀的臺灣電影 不同的敘事推動力，不同的成長故事 戀戀風塵 (1985) 藍色大門(2002)

新世紀的臺灣電影 不同的鏡頭構圖 悲情城市 藍色大門

新世紀的臺灣電影 不同的景框 悲情城市 藍色大門

新世紀的臺灣電影 青春懷舊類型影片的延續 盛夏光年 (2006) 那些年，我們一起追的女孩(2011)

新世紀的臺灣電影 友誼、告白、秘密 告訴她，我們可能連朋友都做不成了。 《藍色大門》 告訴她，我們可能連朋友都做不成了。 《藍色大門》 你聽了這個秘密之後，還會不會想要跟我做朋友。 《盛夏光年》

新世紀的臺灣電影 同性情慾覺醒 (我是女生，我愛男生。) 《藍色大門》 余守恆，你是不是在耍我啊。 《盛夏光年》

新世紀的臺灣電影 (1999) 921地震＝共同記憶

新世紀的臺灣電影 對未來的期待 總之，你考上大學我們就在一起。 《盛夏光年》 敢不敢跟我打一個賭？ 《那些年，我們一起追的女孩》

新世紀的臺灣電影 小結 青春懷舊類型影片之關鍵字： 友情。 熱血。 期待未來。 以及─ 幼稚。

21世紀的臺灣電影。 重新召喚臺灣電影觀眾 提升娛樂價值。 新世紀的臺灣電影 21世紀的臺灣電影。 重新召喚臺灣電影觀眾 提升娛樂價值。 從《海角七號》到《賽德克‧巴萊》。

新世紀的臺灣電影 臺灣電影年產片數與票房比例 2007：練習曲、不能說的秘密 2008：海角七號、九降風 年份 片數 票房比例 2000 35 1.3% 2006 18 1.82% 2001 13 0.1% 2007 22 7.38% 2002 16 2.21% 2008 26 12.09% 2003 1% 2009 28 2.30% 2004 24 1.13% 2010 38 7.31% 2005 25 1.59% 2011 36 17.46% 2007：練習曲、不能說的秘密 2008：海角七號、九降風 2010：艋舺、一頁臺北 2011：賽德克巴萊、那些年，我們一起追的女孩

新世紀的臺灣電影 起源：練習曲

新世紀的臺灣電影 歌壇小天王的加持： 不能說的秘密 →觀眾來看的就是周杰倫，而非「葉湘倫」。

新世紀的臺灣電影 海角七號與愛臺灣

新世紀的臺灣電影 《海角七號》成功因素分析 電影因素： 2007年美國編劇工會罷工(07/11/5-08/2/12)。 同檔期無好萊塢大片。 博偉排片發行。 國外影展得獎。 「小人物出頭天」＋ 「未能實現的愛情」類型組合。 非電影因素： 政治紛擾。 奧運輸球 (2008/8/15)。 王建民受傷 (2008/6/16)。 職棒假球。 兩個颱風。 網路媒體效應。 本土意識。 全民運動。 《海角七號》先在台北電影節首映（開幕片）並獲得百萬大獎，又在東京與夏威夷等國際影展得獎。於8/22上片。 美國編劇工會罷工共整整100天，業界損失估計從美金380Million到1.5Billion到2.1Billion不等。主要爭議在於「新媒體」市場的分紅。

新世紀的臺灣電影 預告片文字投射的想像比較 愛情＋小人物版。 小人物版。

新世紀的臺灣電影 兩種版本， 兩種不同的訴求。 愛情＋小人物版。 小人物版。 六十年前，七封寄不出去的情書。 失意的樂團主唱。 火爆的警察。 愛現的月琴國寶。 暗戀老闆娘的車行黑手。 10歲的天才怪咖。 熱血的小米酒推銷員。 苦命的日本小公關。 找不到的舊時地址。 六十年後，不可能組成樂團的七個人。 為愛情找到地址。 讓熱情重新爆發。 7個不可能的組合。 3天內要組成搖滾樂團。 臺灣電影最大製作。 臺北電影節觀眾票選獎。 臺北電影節百萬首選。 兩種版本， 兩種不同的訴求。

新世紀的臺灣電影 《海角七號》能否救臺灣電影？ 一支超級全壘打，無法帶動密集安打。 導演中心制的生產作業，一部影片需要一年到一年半的準備期。 好劇本難尋。 資金籌措不易與不穩定。 檔期難敲定。 明星！明星！！ 個人娛樂消費額有限。

新世紀的臺灣電影 不被遺忘的青春： 九降風

新世紀的臺灣電影 本土商業製作的開始：艋舺

新世紀的臺灣電影 視覺數位特效的成熟

新世紀的臺灣電影 一頁臺北與城市行銷

新世紀的臺灣電影 大到不能倒： 賽德克‧巴萊

新世紀的臺灣電影 跨界‧行銷：《那些年》 網路文學：九把刀。 電視偶像劇：柴智屏。 唱片：崔震東。 （臺灣索尼音樂大中華區總裁）

陣頭、痞子英雄、愛Love、女朋友‧男朋友。 新世紀的臺灣電影 2012年現況 陣頭、痞子英雄、愛Love、女朋友‧男朋友。 →本土、熱血、合拍、史詩。

報告完畢，敬請指教！ gotaiwanfilm@gmail.com

版權聲明 頁碼 作品 授權條件 來源 / 作者 1-57 Pixabay(http://pixabay.com/zh/%E6%8A%95%E5%BD%B1%E4%BB%AA-%E7%94%B5%E5%BD%B1%E6%94%BE%E6%98%A0%E6%9C%BA-%E7%9C%8B%E7%94%B5%E5%BD%B1-%E7%A4%BA%E8%8C%83-%E7%94%B5%E5%BD%B1-%E5%B9%BB%E7%81%AF%E7%89%87-%E9%BB%91%E8%89%B2-%E8%A7%86%E9%A2%91-64149/)，瀏覽日期 2013.01.30。 Pixabay (http://pixabay.com/zh/%E8%80%81-%E8%A7%86%E9%A2%91-%E5%9B%BE%E6%A0%87-%E5%8D%A1%E9%80%9A-%E6%A8%A1%E6%9D%BF-%E7%9B%B8%E6%9C%BA-%E7%94%B5%E5%BD%B1-%E5%85%8D%E8%B4%B9-%E6%BB%9A-%E8%83%B6%E5%B8%A6-33429/)，瀏覽日期 2013.01.30。 4 《香蕉天堂》，王童導演，中央電影公司出版，台聖發行，2004年10月18日 博客來DVD館(http://www.books.com.tw/exep/prod/dvd/dvdfile.php?item=D020010917)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 5 中影股份有限公司 官方部落格 (http://cmpctw.pixnet.net/blog/post/1342178-%E9%A6%99%E8%95%89%E5%A4%A9%E5%A0%82)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 孩兒不孝，不孝啊，爹。 《香蕉天堂》電影臺詞， 王童導演，中央電影公司出品，1989年。 依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。

7 8 11 頁碼 作品 授權條件 來源 / 作者 咱臺灣人最可憐，眾人吃，眾人騎，沒人疼。 《悲情城市》電影臺詞， 侯孝賢導演，年代有限公司出品，1989年。 依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 互動百科 (http://www.baike.com/wiki/%E9%99%88%E6%9D%BE%E5%8B%87)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 8 我─是─臺灣─人！ 《悲情城市 》DVD，侯孝賢導演，聯威出版。  Pchome 24h 購物‧書店 (http://shopping.pchome.com.tw/?mod=item&func=exhibit&IT_NO=DNAA6G-A54355240)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 11 《洞》DVD，蔡明亮導演，亞洲國際事業股份有限公司。 誠品網路書店(http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1004137981022072)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。

頁碼 作品 授權條件 來源 / 作者 11 《愛情萬歲》 數位修復典藏版 (藍光BD+DVD)，蔡明亮導演，中影發行。 博客來(http://www.books.com.tw/exep/prod/dvd/dvdfile.php?item=D020038201)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 13 《藍色大門》官方網站 (http://bluegatecrossing.kingnet.com.tw/images/wallpaper/640x480.jpg)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 14 《藍色大門》官方網站 (http://bluegatecrossing.kingnet.com.tw/images/photo/photo01.jpg)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 15 《藍色大門》官方網站 (http://bluegatecrossing.kingnet.com.tw/images/photo/photo02.jpg)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 15、23 《藍色大門》官方網站 (http://bluegatecrossing.kingnet.com.tw/images/photo/photo03.jpg)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。

16 17 18 頁碼 作品 授權條件 來源 / 作者 17、26 我想我喜歡的是女生……你真的是一個很好的人，我不想傷害你。 《藍色大門》電影臺詞， 易智言導演，吉光電影有限公司出品，2002年。 依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 17、26 我是女生，我愛男生。 17 也許妳真正和男生接了吻，妳就不覺得妳是個同性戀了。 妳有感覺嗎？要不要再吻一次？妳還是同性戀嗎？ 18 《刺青》官方部落格 (http://www.wretch.cc/album/show.php?i=spiderlily&b=2&f=1524421387&p=0&sp=0)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。

頁碼 作品 授權條件 來源 / 作者 18 《刺青》官方部落格 (http://www.wretch.cc/album/show.php?i=spiderlily&b=2&f=1524421393&p=6&sp=0)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 19 於是我似乎看到多年以後……我們會變成什麼樣的大人呢？ 《藍色大門》電影臺詞， 易智言導演，吉光電影有限公司出品，2002年。 依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 雖然我閉著眼睛，也看不見自己，但是我卻可以看見你。 21 《侯孝賢的電影.陳明章的音樂－戀戀風塵》陳明章，無非文化，2005年06月08日。 博客來音樂館 (http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020102787)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 《藍色大門》易智言 著，中國計量出版社，2012年11月01日。 博客來簡體館 (http://www.books.com.tw/exep/prod/china/chinafile.php?item=CN10946235)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。

頁碼 作品 授權條件 來源 / 作者 22 Flickr / neverbutterfly (http://www.flickr.com/photos/7451276@N08/7144854521/)， 瀏覽日期 2013.01.30。 。AnananA。我們都是好朋友(http://ananana.pixnet.net/blog/post/44033482-%5B%E5%8F%B0%E5%8C%97%E3%80%82%E6%B0%91%E7%94%9F%E7%A4%BE%E5%8D%80%5D-%E5%9C%A8%E6%B0%91%E7%94%9F%E7%A4%BE%E5%8D%80%E4%B9%8B%E5%AF%8C%E9%8C%A6%E8%A1%97caf%C3%A9-sho)，瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 23 《凝望．時代：穿越悲情城市二十年》張靚蓓/著；陳少維/攝影， 田園城市 出版，2011年07月13日。 博客來書籍館(http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010511913)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 24 《盛夏光年》陳正道/原創故事，王紀堯/小說改編，春天出版社，2006年09月15日。 博客來書籍館(http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010342824)， 《那些年，我們一起追的女孩》官方網站 (http://www.sonymusic.com.tw/pop/appleofmyeye2011)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。

25 26 27 28 頁碼 作品 授權條件 來源 / 作者 告訴她，我們可能連朋友都做不成了。 《藍色大門》電影臺詞， 易智言導演，吉光電影有限公司出品，2002年。 依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 你聽了這個秘密之後，還會不會想要跟我做朋友。 《盛夏光年》電影臺詞， 陳正道導演，前景娛樂公司出品，2006年。 依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 26 余守恆，你是不是在耍我啊。 27 Open Clip Art Library / pointal (http://openclipart.org/detail/57853/ambulance-by-pointal)， 瀏覽日期 2013.01.30。 28 總之，你考上大學我們就在一起。

28 31 32 33 34 頁碼 作品 授權條件 來源 / 作者 敢不敢跟我打一個賭？ 《那些年，我們一起追的女孩》電影臺詞， 九把刀導演，臺灣索尼音樂娛樂、群星瑞智國際藝能有限公司出品，2011年。 依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 31 國立政治大學 廣告電視學系 陳儒修 教授。 32 《練習曲》官方部落格， (http://www.wretch.cc/album/show.php?i=EtudeBike&b=4&f=1706568597&p=18&sp=0)，瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 33 《不能說的秘密 》DVD，周杰倫 導演，2011 年 06 月 01 日。 博客來DVD館(http://www.books.com.tw/exep/prod/dvd/dvdfile.php?item=D020038251)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 34 《海角七號》官方部落格， (http://cape7.pixnet.net/album/photo/99276341)，

37 39 40 41 頁碼 作品 授權條件 來源 / 作者 國立政治大學 廣告電視學系 陳儒修 教授。 《九降風》官方部落格 (http://blog.sina.com.tw/9winds/article.php?pbgid=58077&entryid=581728)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 40 實景旅遊網 (http://www.vrwalker.net/tw/themeview.php?mt=&lang=tw&tp=a&mserno=1&item=4)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 41 《海角七號》電影視覺特效圖， 魏德聖導演，果子電影出品，2008年，圖片由大腕影像股份有限公司提供。 依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 《艋舺》電影視覺特效圖， 鈕承澤導演，青春歲月影視、紅豆製作、影一製作所出品，2010年， 圖片由大腕影像股份有限公司、紅豆製作、影一製作、青春歲月影視公司提供。 依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。

頁碼 作品 授權條件 來源 / 作者 42 Google Map/Earth觀察報＠Sinica (http://gis.rchss.sinica.edu.tw/google/?p=2184)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 《一頁台北》官方 facebook (https://www.facebook.com/photo.php?fbid=463796336098&set=pb.191039346098.-2207520000.1358237083&type=3&theater)，瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 43 《賽德克‧巴萊》官方部落格 (http://www.wretch.cc/album/seediq1930)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 44 《財智生活》2010年7月號，財智生活雜誌社出版，2010-07-16。 ZCOM(http://www.zcom.com/m/caizhishenghuo/16063/)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 45 《陣頭》官方部落格 (http://dintaomovie.pixnet.net/blog/category/58445/2)， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。

頁碼 作品 授權條件 來源 / 作者 45 《痞子英雄》官方部落格 (http://www.wretch.cc/album/show.php?i=BLACKWHITEtw&b=1&f=1904105741&p=15&sp=0) ， 瀏覽日期 2013.01.30，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 《愛love》官方網站 (http://www.2012allinlove.com/tw/index2.php)， 《男朋友‧女朋友》官方部落格 (http://www.wretch.cc/blog/gfbf0803/163459)，