Airgle Corporation/美国奥郎格 经销商培训手册 Airgle – Precisely Pure 1

Airgle是全球第一个，也是唯一同时具备最高CADR和完全密封设计的空气净化机 1999年， Airgle Corporation （奥郎格）成立于美国纽约市。今天，奥郎格已成为世界顶级的空气净化机和相关产品的供应商。我们的主要目标是设计和制造最安全，最可靠和最有效的空气净化机。  “Purifying Air with a Great Level of Efficiency ”. 中文意思是高效地净化空气。10多年来，Airgle团队一直坚守这一个承诺，提供最高效的空气净化机。在多个第三方测试中， 连续6年被美国家电制造商协会（AHAM)评为最高的洁净空气输出率(Clean Air Delivery Rate)的空气净化机。  Airgle是全球第一个，也是唯一同时具备最高CADR和完全密封设计的空气净化机 www.airgle.com.cn 奥郎格简介 Airgle的名字由来 Airgle – Precisely Pure 2

VS 选择空气净化机2大标准 单次净化效率 整机效率和100%密封设计 Airgle – Precisely Pure 美国家电制造商协会的洁净空气输出率测试 整机效率和100%密封设计 AHAM是全球唯一公认的第三方测试机构。 洁净空气输出率(Clean Air Delivery Rate)的值越高，空气净化机就会更快地过滤空气中的污染物。 市场大部分净化机只是注重过滤网的效率比如99.97%。 但是由于机器本身设计不是100%密封，整机效率就只有20-30%。 Airgle采用100%密封设计。 . Airgle – Precisely Pure 3

奥郎格机器殊荣 Airgle – Precisely Pure 最高CADR空气净化机 五颗星殊荣 100% 多个美国发明专利 密封设计 产品被美国广泛的政府，企业，科研机构等采购。比如，美国太空总署，美国德州政 府，美国德州奥斯丁大学，美国密西根大学，美国新罕布什尔州大学等上百家机构。 在进入中国第一个月就立即被农业银行，交通银行等数十个高端客户采购和使用。 最高CADR空气净化机 五颗星殊荣 100% 密封设计 多个美国发明专利 连续6年被美国家电制造商协会（AHAM)评为最高的洁净空气输出率(Clean Air Delivery Rate) 产品荣获美国最大的空气经销商 (Boston Green Goods)的整个系列五颗星殊荣 （全球只有2家）。 全球唯一前向式出风的整机100%密封设计的机器。 北美空气净化机专家公认为净化机行业巅峰之作。 Airgle机器融合多个美国设计专利，包括全球唯一一个即插即用的UV （Titanium Pro）组件 Airgle – Precisely Pure 4

更多殊荣 Airgle – Precisely Pure 奥郎格净化机通过数十个机构的严格测试报告产品荣获美国加州政府无臭氧认证，产品荣获美国ETL/UL507安全认证， 产品荣获美国能源之星认证等 Number One Number One Number One 全球第一个，也是唯一同时具备高风量和完全密封设计的空气净化机 全球第一台铝合金制作的高端空气净化机 全球唯一人性化设计机器，可以根据环境不同而调节不同的过滤网配置、感应器以及软件系统 Airgle – Precisely Pure 5

奥郎格4个型号空气净化机 Airgle – Precisely Pure 所有型号的过滤网都可以穿插使用（Titanium Pro UV组件 只适用AG850/900型号)。 AG900 AG800 AG850 AG950 Airgle – Precisely Pure 6

HEPAfast 高效过滤网: 装有5平方米的高效过滤材料 产品用途（AG800/850） AG800： 去除粉尘、 花粉、 宠物的皮屑、烟雾和异味。分解甲醛、甲苯等装修污染物。 AG850: 隔绝细菌及病毒。去除粉尘、 花粉、 宠物的皮屑、烟雾和异味。分解甲醛、甲苯等装修污染物。 AG800 活性炭过滤网: 装有1.36公斤重的活性炭 HEPAfast 高效过滤网: 装有5平方米的高效过滤材料 AG850 Titanium Pro UV 组件:  过滤网配置比较 Airgle – Precisely Pure 7

产品用途（AG900/950） Airgle – Precisely Pure 活性炭过滤网: 装有 2.72公斤重的活性炭 活性炭过滤网: 装有6.8公斤重的活性炭 过滤网配置比较 cHEPA高效过滤网: 装有4平方米的99.996%超高效过滤材料 cHEPA高效过滤网: 装有2平方米的99.996%超高效过滤材料 Titanium Pro UV 组件:  Airgle – Precisely Pure 8

如何推荐适合客户的空气净化机 Airgle – Precisely Pure 适用房间 面积 用途 污染程度 空气净化机购买和使用存在着很多误区。客户往往会购买市面上很多无第三方认证、夸大功能的机器。比如只有400立方米每小时的风量，推荐使用100平方米的场所（误区） 适用房间 面积 用途 污染程度 房间的体积 x 5 = 每个小时所需要的风量。 国际呼吸道专家建议是4-5次/每个小时。 如果是气体污染比较多，应该推荐装有多份量的活性炭的机器。如果是需要杀菌，就需要带有UV组件的机型。 如果空气质量严重或者有呼吸道问题等，应该推荐使用过滤颗粒效率达到99.996%和整机密封的机器比如AG900/950 Airgle – Precisely Pure 9

拆开包装箱过程 完成 Airgle – Precisely Pure 10

安装脚轮 摆放净化机位置选择 Airgle – Precisely Pure 11

操作空气净化机 Airgle – Precisely Pure 12

更换过滤网 Airgle – Precisely Pure 13

过滤网常见问题 FAQs 如何选择过滤网 Titanium Pro UV组件 如何重新设置过滤网 在每一个PurePal机器底部都有一个产品型号标签，根据这个型号来选择您的过滤网 Titanium Pro UV组件 所有型号的过滤网都可以穿插使用（Titanium Pro只适用AG850/900型号) 如何重新设置过滤网 更换过滤网之后，按“Reset” 就可以重新设置过滤网寿命 Airgle – Precisely Pure 14

机器常见问题 FAQs 奥郎格机器是否可以节省电费？ 机器上不了电？ 经销商是否可以上门服务？ 奥郎格整个系列机器都通过美国能源之星的认证，整机待机只有0.4瓦。机器采用美国过滤网材料，达到最佳效能。 机器上不了电？ 确认机器后盖是否完全关闭。奥郎格机器采用美国严格的双层断电设计来保证机器的万无一失。产品通过美国最严格的UL安规认证。 经销商是否可以上门服务？ 中国地区经销商经销商经过美国Airgle严格培训和测试，将竭诚为您提供优质服务包括上门更换过滤网和维护等。 Airgle – Precisely Pure 15

空气净化技术知识培训 1 Airgle – Precisely Pure 二戰期間，美国政府开始进行放射性物质研究，他們需要研制出一种方式过滤出所有有害顆粒，以保持空气清洁，使科学家可以呼吸，于是HEPA过滤器应运而生。在20世紀50、60年代，HEPA过滤器一度非常流行，很受防空洞設計和建設人員欢迎。 進入20世紀80年代，空气净化的重点已经转向空气净化机方式，如家庭空气净化机。過去的过滤器在去除空气中的恶臭、有毒化学品和有毒气体方面非常好，但不能去除微菌孢子、病毒或细菌，而新的家庭和写字楼用空气净化机器，不仅能清洁空氣中的有毒气体，还能净化空气，去除空气中的细菌、病毒、灰尘、花粉、微菌孢子等。 現在，空气净化器已经有了多種不同的设计制作方式， 並且每一次技術的变革都為人們室內空气品质的改善带 來显著效果。而這一切目的只有一個：希望能净化室 內空气來提高人們的生活质量。 Airgle – Precisely Pure 16

空气净化技术知识培训 2 Airgle – Precisely Pure Volatile Organic Compounds （VOC）是挥发性有机化合物：VOC主要来源于自燃煤和天然气等燃烧产物、吸烟、采暖和烹调等的烟雾，建筑和装饰材料、家具、家用电器、清洁剂和人体本身的排放等。在室内装饰过程中，VOC主要来自油漆、涂料和胶粘剂。 ＶＯＣ的危害：即挥发性有机化合物，对人体健康有巨大影响。物质当居室中的ＶＯＣ达到一定浓度时，短时间内人们会感到头痛、恶心、呕吐、乏力等，严重时会出现抽搐、昏迷，并会伤害到人的肝脏、肾脏、大脑和神经系统，造成记忆力减退、甚至会导致人体血液出问题患上白血病、神经毒性、肾毒性、肝毒性和致癌性等严重后果。许多VOC可损害血液成分和心血管系统，引起胃肠道紊乱。此外，VOC也可引起免疫、内分泌、泌尿生殖系统以及造血系统等方面的问题，还可引起代谢缺陷，降低肝脏的清除能力，甚至具有致癌作用 室内空气中的VOC目前已鉴定出900多种，室内装饰、装修材料如油漆及其溶剂、木材防腐剂、涂料、胶合板等常温下可释放出甲苯、苯、二甲苯、甲醛等多种挥发性有机物质；日常生活中使用的化妆品、除臭剂、杀虫剂、各种洗涤剂等导致VOC向大气中释放。近年来，随着相关化学品的使用越来越多。这些因素导致了空气中有害物质无论从种类上或数量上都不断增加，从而产生了污染，对人体健康危害严重。据加拿大卫生组织调查显示，当前人们68%的疾病都与室内空气污染有关。 Airgle – Precisely Pure 17

空气净化技术知识培训 2 Airgle – Precisely Pure 甲醛是城市生态系统中与人居环境质量有重要影响的环境污染物，已被世界卫生组织确认为致癌和致畸物质。甲醛具有强烈的致癌和促癌作用。甲醛对人体健康的影响主要表现在嗅觉异常、肝功能异常和免疫功能异常等方面。重者可出现喉水肿及窒息、肺水肿、支气管哮喘。长期接触低剂量甲醛可引起慢性呼吸道疾病，引起鼻咽癌、结肠癌、脑瘤等。儿童和孕妇对其尤为敏感，吸入高浓度甲醛后，会出现呼吸道的严重刺激和水肿、眼刺痛、头痛，也可发生支气管哮喘。 苯类物质主要有苯、甲苯、二甲苯及苯乙烯等。苯类物质主要以蒸汽形式被吸入，其液体可以经皮肤吸收和摄入。它们主要对眼、呼吸道和皮肤有强烈的刺激性作用。苯对造血系统有危害，可致贫血、感染、皮肤出血等。皮肤反复接触导致红肿、干燥、起水疱，对人体致癌作用。 解决方法：奥郎格采用1.36-6.8公斤重的高品质和超强吸附功能的椰壳活性炭,可以高效清除气态污染物，比如烟雾、异味，和其他挥发性的有机化合物(VOC), 强效降解室内装修污染，比如甲醛、苯等。 Airgle – Precisely Pure 18

空气净化技术知识培训 3 Airgle – Precisely Pure Titanium Pro 部件特点 零风阻 UV紫外灯技术：Airgle团队经过多年的努力，成功地研发出全球第一款Titanium Pro组件。 该组件配置了所有在二氧化钛和UV氧化作用下产生的净化空气所需的部件。 此组件得到了美国等国家的专利， 可以净化小于0.01微米的污染物。  TITANIUM PRO 的工作原理   Titanium Pro的表面涂有二氧化钛载体，可以吸附空气中的污染物，在UV灯光的照射下，污染物被及时转换成无害的物质 Titanium Pro 部件特点 零风阻 比常规的Tio2产品的组件多出6.4倍的接触面积 14 瓦的杀菌紫外灯 即插即用技术 可以在常温下工作 无化学添加物 Airgle – Precisely Pure 19

空气净化技术知识培训 4 Airgle – Precisely Pure 何为PM2.5？ PM，英文全称为 fine particulate matter。科学家用PM2.5表示 每立方米空气中的这种颗粒含量，其单位为μg/m3 (微克每立方米)，这个值越高，就代表空气污染越严重。 PM2.5的危害：《美国医学会杂志》的一项研究表明，PM2.5会导致动脉斑块沉积，引发血管炎症和动脉粥样硬化，最终导致心脏病或其他心血管问题。这项始于1982年的研究证实，当空气中PM2.5的浓度长期高于10 μg/m3，就会带来死亡风险的上升。浓度每增加10 μg/m3，总的死亡风险会上升4%，心肺疾病带来的死亡风险上升6%，肺癌带来的死亡风险上升8%。此外，PM2.5极易吸附多环芳烃等有机污染物和重金属，使致癌、致畸、致突变的机率明显升高 解决方式：奥郎格空气净化机采用美国原装进口的颗粒高效过滤材料，针对PM2.5和PM0.3效率到达99.996%以上。 由于采用全球顶尖的净化机和过滤网100%密封技术，所有的颗粒污染物都会最大限度的被过滤和净化。 Airgle – Precisely Pure 20

美国4大高端空气净化机品牌比较 Airgle – Precisely Pure 每个净化机品牌商市场地位不同，也导致采用不同的技术 美国Airgle：大风量，低噪音。机器通过(AHAM)国际权威授权最高CADR认证。 无懈可击外观和100%密封结构设计。 Iqair: 完美的100%密封设计。 无AHAM和能源之星认证，塑料外壳，风量小，噪音大。 Blueair: AHAM认证，无密封设计，漏风严重，噪音大。 Austin: 无AHAM和能源之星认证，无密封设计，风量小，和漏风严重。 Airgle – Precisely Pure 21

Airgle售后服务政策 Airgle – Precisely Pure 22 自购买之日起 一周内正常使用 一个月内正常使用 五年内正常使用 五年后或不当使用 售后产品培训 负责人 一级代理、直销代理 不适用 相关费用承担方 滤芯更换安装 客户 初步问题排查 一级代理 包退 前提 发生性能故障 Airgle 流程 客户提供产品序列号，型号，详细的问题描述。一级代理负责确认是否发生性能故障。如果 有，一级代理负责退款和回收产品。Airgle负责产品费用和运费，并每个季度结算给一级代 理。 备注 1） 此表格根据家用电器国家三包规定 2）运费根据第三方标准运费收费 3）产品费用是指Airgle销售给一级代理的价格 Airgle – Precisely Pure 22

Airgle售后服务政策 Airgle – Precisely Pure 23 自购买之日起 一周内正常使用 一个月内正常使用 五年内正常使用 五年后或不当使用 包换 前提 发生性能故障 不适用 负责人 一级代理 相关费用承担方 Airgle 流程 客户提供产品序列号，型号，详细的问题描述。一级代理负责确认是否发生性能故障。如果有，消费者可选择换货或者修理。换货时，一级代理应当免费为消费者调换同型号同规格的产品。Airgle负责产品费用和运费，并每个季度结算给一级代理。 包修 发生性能故障，经一级代理确认，维修需要3个工作日以上。 提供备用机 提供，如果客户选择维修 提供 不提供 不提供备用机 客户 发生性能故障，经一级代理确认，维修需要3个工作日以上。一级代理可以提供备用机给客户使用。 Airgle负责备用机的费用，新过滤网的提供和运费。 Airgle – Precisely Pure 23

Get in Touch 13688876779 www.airgle.com.cn Airgle – Precisely Pure 一级经销商 奥郎格中国 china@airgle.com 13688876779 Airgle – Precisely Pure 24

The airgle team www.airgle.com.cn SEE YOU SOON... Brought to you by : The airgle team www.airgle.com.cn SEE YOU SOON... Airgle – Precisely Pure 25