新生(外国留学生)报到,生活指南 高丽大学 研究生院 Feb. 22, 2016

01 外国人注册(办理外国人登录证) 护照 申请单 (出入国管理局) 彩色照片 (3.5㎝×4.5㎝) 1张 手续费:30,000韩元(政府 印花税) 在学证明书 在学证明书 ：2016年3月2日开始在一站式服务中心 （OneStop Service Center）可以办理 - 人文校区：中央广场 B1F(B111) - 理工校区：Hana Square(Room B108) - 世宗校区：图书馆(1st Floor)

学生证 (without No Banking service) 02 学生证 (without No Banking service) 申请时间：2016年3月7日（星期一）以后 地点：一站式服务中心 人文系校区 ：中央广场 B1F(Room B111) 理工系校区 ：Hana Square(Room B108) 世宗校区 ：图书馆(1st Floor) 4. 提出文件：申请书，彩色照片 (3.5㎝×4.5㎝) 1张， 外国人登录证复印件  ** 申请学生证以前必须要办完外国人登录手续。拿到登录证以后去系办公室要更新自己的外国人登录号码。

03 报到 时 间 : 2016年 3月 4日（星期五）为止 地 点 : 研究生院 办公室(126B) 提交材料 时 间 : 2016年 3月 4日（星期五）为止 地 点 : 研究生院 办公室(126B) 提交材料 -已经在韩国的学生要提交外国人登录证复印件 ※正在进行外国人登录的话提交滞留许可申请确认书 (체류허가신청확인서)也可以 4. 提交方式 -扫描后通过电邮提交(graduate1@korea.ac.kr) -访问研究生院办公室直接提交

04 选课过程 - 1 选课时间 : 2016年2月23日(星期二) ～ 2016年2月25日(星期四) / 9am to 5pm 2. 修改期间: 2016年3月7日(星期一) ～ 2016年3月8日(星期二） 3. 学期开始：2016年3月2日(星期三) 4. 选课网站(http://sugang.korea.ac.kr/graduate/)

05 选课过程 - 2 1. 输入您的学号(학번 2月 3日)和密码(암호 2月 3日) 2. 点击“대학원전공과목”,选择“대학원”.而自己的专业后点击‘조회 的话就可以查看开设的专业课(학수번호). 选课的时候点击‘수강신청’ ,然后输入您想申请的课程号码即可 一个学期可以申请12学分（包括导师制定课的话可以申请15学分）

06 导师制定课申请 1. 导师制定课是为了得到学位除了专业课以外一定要进修的必修课。 《开学以前您得跟您的导师商量》 2. 2016年3月2日(星期三)～ 2016年3月4日(星期五)期间内要把申请书提出。 (在系办公室提出) 3. 手续 ①申请个人portal(kupid)-(2016年3月2日以后)） ②在portal(kupid)上输入导师制定的课(학적수업->수강관리->대학원지정과목입력) (输入期间 ： 2016年3月2日(星期三)10am ～ 2016年3月4日(星期五)5pm) ③得到导师和系主任的签名（跟导师商量的时候本科/硕士成绩单也要带走） ④申请书提出。（在系办公室提出） -注意- *导师觉得您不需要进修导师制定课的时候也得提出申请书。 *存储-〉打印后决不能修改。

07 KUPID(Portal ID) 1. 2016年3月2日(星期三)开始您可以注册个人portal at [http://portal.korea.ac.kr] 在kupid网站上选择 “Single ID 신청(Regist Single ID)”。 输入您的学号后选择认证方式。（手机/电子邮件当中选择一个就可以）

08 成绩公告 (详细的日程 ：2016年 6月公告)  成绩评价结束以后在网站上可以查询成绩  网站地址  时间 : 每学期期末考试后两个星期以内公告 (详细的日程 ：2016年 6月公告)  成绩评价结束以后在网站上可以查询成绩  网站地址 http://sugang.korea.ac.kr/grade ④ 登录时所需要的ID和password是跟portal(KUPID)的 ID和 password一样

09 新生要提出的材料 [时间] 2016年3月2日(星期三) ～ 2016年3月4日(星期五) [地点] 系办公室 [提出材料] 导师申请书 导师制定课申请书 学位证书，毕业证书，成绩单 以毕业预定的身份申请了研究生院的话您得补交中国教育部开具的学位认证书， 成绩单本科-4年，硕士-2年） ④外国人登录证复印件 拿到外国人登录证以后2016年3月4日(星期五)以前您得提出登录证复印件和 学籍情报修正申请书 ⑤本人存折复印件 在HANA银行开本人名义的账户后存折复印件要提出（用护照可以开立账户） ⑥医疗保险证书复印件

Honors Program at KU Sejong Campus 10 研究生院外国人奖学金 继续支付资格条件 优秀奖学金(A) - 要保持GPA不低于3.8，则发放100%的学费 - 如果连续两学期GPA都高于3.0担低于3.8，则发放75%的学费； 如果之后GPA保持在3.8，则继续发放100%的学费 - 如果连续两学期GPA低于3.0，则停止发放奖学金： 如果之后GPA保持在3.0， 则继续发放75%的学费 - A类奖学金一旦停止发放，就再没有机会重新获得该奖学金 人文系奖学金(B) - 直前学期 要保持GPA不低于3.5 自然系奖学金(C) The Graduate School Honors Program at KU Sejong Campus - 直前学期 要保持GPA不低于4.0 医学院将根据其学院政策，只给保持 GPA不低于3.5 的学生继续发放奖学金

11 学分 – 结业（修了） 学分要求 硕士 博士 硕博连读 教课学分 24 36 54 研究指导学分 8 16(12)

12 ※申请缩短学习期限（硕博连读课程） 课程 学习期限 休学期限 在学期限 学习期限/休学期限/在学期限 硕士 2 年 6 年 硕博连读 4(3) 年 3 年 12 年 博士 10 年 ※申请缩短学习期限（硕博连读课程） •缩短一个学期 : 第六学期末提交申请书 •缩短两个学期 : 第五学期末提交申请书

13 毕业（期限和程序） ※ 攻读博士/硕博连读的学生想申请论文审查的话，必须充足以下的条件 ※ 攻读博士/硕博连读的学生想申请论文审查的话，必须充足以下的条件 - 以作家(主or交流)的身份，要把一篇以上的论文登在SCI级国际著名学术志或韩国 研究财团登载志（各系都有不同的内部规定-请跟系办公室的老师商量） * SCI级国际著名学术志 ：自然系学生 * 韩国研究财团登载志 ：非自然系学生 硕士: 6年 / 博士: 10年 / 硕博连读: 12年 修完所需学分 外国语考试（韩语） /综合考试 论文审查 入学 结业 外语考试/综合考试合格 毕业 - 学籍 : 结业研究生 Fee : 学费 + 医疗费 (学费：交一次即可--〉在提交论文的学期，) 休学期间内不需要交学费 申请论文审查的时候必须交学费不可 外语考试/综合考试 资格: A. 外国语考试: 从第二学期开始可以申请 B. 综合考试: 进修[硕士-18学分，博士-27学分， 硕博连读-45学分]以后才可以申请 - 休学的时候也可以申请

14 外国语(韩语) 考试 (1) 1. 硕士 : 韩语考试(只有第一外国语) 2. 博士 & 硕博连读 : 韩语考试(第一，第二外国语) *以下19个系的学生得申请英语考试(第一外国语)/韩语考试(第二外国语) Law, Korean Language & Literature, English Language & Literature, Chinese & Japanese Language and Literature, Russian Language & Literature, French Language & Literature, German Language & Literature, Spanish Language & Literature, History, Sociology, Linguistics, Philosophy, Korean History, Comparative Literature & Comparative Culture, Visual Culture, Human Ecology, Geography, Cultural Heritage Studies *如果已有以下的英语成绩就可以免除英语考试 (TOEFL IBT 80, IELTS 6.0 or TEPS 660) 3. 每年3月/ 9月星期六实行外国语考试 (2016年 3月 5日/ 2016年 9月 3日)

15 外国语(韩语) 考试 (2) 通过以下的三个办法可以及格外国语(韩语)考试 1. 韩国语能力考试(TOPIK) 4级以上 - 提交(在研究生院办公室)韩国语能力考试(S-TOPIK) 4级以上的成绩单原件， 可以免除外国语考试 2. 在高丽大学韩国语文化教育中心(KLCC)进修韩语课 - 进修韩语课-2级以上-(在KLCC)而要得B以上的成绩 ※申请费 ：KRW 1,630,000(200小时/学期） - 暑假，寒假期间中进修韩语课(8个星期) ※申请费 ：KRW 470,000(84小时）/ KRW 280,000(48小时） 3. 应试高丽大学的韩国语考试(每年3月 星期六/9月 星期六) - 考试一个月以前在KUPID(portal)网站上申请 ※申请费 ：KRW 10,000 - 考试形式 ：选择题和简单的作文

16 韩国语学习课程（免费）- 首尔校区 提供给外国学生免费的韩国语学习课程 （这课程是只为学习韩语，而并不包括为了结业所需要的教课学分） *咨询 ：02-3290-1452， junhoshin@korea.ac.kr (Mr. Shin, Jun Ho) 选课期间 : 2016年 2月23日(星期二) ～ 2016年 2月25日(星期四) 或 2016年 3月7日(星期一) ～ 2016年 3月8日(星期二) 选课网站(http://sugang.korea.ac.kr/graduate/) 这课程的成绩不能代替外国语(韩语)考试 从2015年 9月1日(星期二)开始上课 课目号码 课目名 学分(时间) 日期 IFLS 108-50 初级韩国语 I 3 学分 (6个小时/1星期) 星期一，二，三，四 7:00pm ～ 8:15pm IFLS 109-50 初级韩国语 II 3学分 IFLS 110-50 中级韩国语 I

17 韩国语学习课程（免费）- 世宗校区 提供给外国学生免费的韩国语学习课程 （这课程是只为学习韩语，而并不包括为了结业所需要的教课学分） *咨询 ：044-860-1665， yjkim0530@korea.ac.kr 选课期间 : 2016年 2月23日(星期二) ～ 2016年 2月25日(星期四) 或 2016年 3月7日(星期一) ～ 2016年 3月8日(星期二) 选课网站(http://sugang.korea.ac.kr/graduate/) 这课程的成绩不能代替外国语(韩语)考试 从2015年 9月1日(星期二)开始上课 课目号码 课目名 学分(时间) 日期 SLSC 221-00 初级韩国语 I 3 学分 (6个小时/1星期) 星期一 16:00 ～ 18:50 SLSC 223-00 中级韩国语 I 3学分 星期一 14:00 ～ 15:50 星期三 16:00 ～ 16:50 SLSC 225-00 高级韩国语 I 星期一 16:00 ～ 16:50 星期三 14:00 ～ 15:50

18 变更学籍/ 审查论文 1. 变更学籍 : 休学/复学, 再入学,自退,变更导师,变更专业 2. 审查论文 2016年 3月2日∼3月9日 / 9月1日∼ 9月8日 如果学生不在韩国的话，至少到期日的两个月以前要提交所需材料， 为申请反签证号码。 2. 审查论文 • 申请期间:十月(二月毕业) / 四月(八月毕业) • 申请费用 : 硕士 - KRW 150,000, 博士/硕博连读 - KRW 500,000 ※ 详细的情报会公告在研究生院网站上 所需表格也在研究生院网站上可以下载 3. 上述的材料要提出到系办公室

19 医疗保险 1. 医疗保险(National Health Insurance Corporation) 您可以直接申请医疗保险(需外国人登录证) - 地点 : Wolgok subway station(exit 2), Line 6 NHIC bldg 2nd floor - 医疗保险费 : 每月大概韩币45,000(USD42) [保险费是按照申请人的年龄不同]

20 医疗保险 2.医疗保险（Private insurance company） Dongbu Insurance : www.foreignerinsu.com T)2266-4102, 010-3285-6288 Samsung Insurance : www.samsungfire.com T)1899-0010 LIG Insurance : www.lig.co.kr T)1544-4357 Age Premium 1 year 6 months 3months under age of 25 120,000 60,000 30,000 25~under age of 30 140,000 70,000 40,000 30~under age of 35 160,000 80,000 50,000 35~ under age of 40 180,000 90,000 40~ under age of 45 200,000 100,000

21 保健所(校内) Location 人文校区 ： B112, B1F 中央广场 (tel.3290-1571) 自然校区 ： B102, B1F Hana Square (tel.3290-1572) 星期一到星期五， 09:00～17:00(lunch 12:00～13:00) 医生诊疗时间 : 星期一，二，四，五(10:00～16:00 ) International students who do not have national health insurance should visit the university health center and receive Medical Benefit Eligibility Verification(의료공제자격확인서). They should bring the verification and make sure to use the designated hospital before going to the hospital and then submit the receipt from hospital to health center.

22 医院 高丽大学医院 Anam(International Health Care Center) : Tel) 920-5677, Mobile : 010-4576-5677 email : angela@kumc.or.kr emergency center : 02-920-5373,5374 http://anam.kumc.or.kr/language/ENG/health/intro.do Anam Dental Clinic : Tel) 925-2875 Saram In Dental Clinic : Tel) 929-2857

23 免疫证明书 1. Chest X-ray（胸部X-ray） Examination Seongbuk Community Health Center 2F, Tuberculosis LAB : Tel) 920-1940 성북구 보건소 결핵실 Wokgok Subway station (Line 6) Exit 2 2. MMR combination Vaccine (Measles[麻疹홍역],Mumps[痄腮유행성 이하선염],Rubella[风疹풍진]) Hospital or Clinic (eg. H&B clinic near Anam subway station) KRW25,000～KRW30,000 (It depends on clinic.) ※已经怀孕或近期有计划的学生必须要提前跟医生商量。 3. 3月4日以前把关于结核的胸部X-ray和MMR免疫证明书 提交到研究生院办公室(room 126B, Graduate School bldg) 通过电子邮件发给我们也可以(graduate1@korea.ac.kr)

Thank You! 谢谢!