第八章 综合性语言学 主要内容:本章介绍了几门最重要的综合性语言学科的概况和主要内容。需要重点掌握的内容有:第一节:心理语言学发展的主要动力、心理语言学的三大流派、思维对语言的影响、言语生成的阶段和言语理解的过程。第二节:社会语言学和文化语言学的兴起的原因、社会语言学和文化语言学的差异、社会语言学和文化语言学的主要内容。第三节:应用语言学的研究范围、确立共同语的依据、语料库加工的主要内容、语言信息处理的主要应用领域。
第一节 心理语言学 一、心理语言学的兴起和发展 (一)心理语言学的兴起 (二)心理语言学的发展 二、心理语言学的主要流派 (一)后天论 第一节 心理语言学 一、心理语言学的兴起和发展 (一)心理语言学的兴起 (二)心理语言学的发展 二、心理语言学的主要流派 (一)后天论 (二)先天论 (三)认知论 三、心理语言学的主要内容 (一)语言和思维 (二)语言习得 (三)言语生成和理解 (四)神经语言学
第二节 社会语言学和文化语言学 一、社会语言学和文化语言学的兴起 (一)社会语言学的兴起 (二)文化语言学的兴起 第二节 社会语言学和文化语言学 一、社会语言学和文化语言学的兴起 (一)社会语言学的兴起 (二)文化语言学的兴起 二、社会语言学和文化语言学的关系 (一)共同性 (二)差异性 三、社会语言学的主要内容 (一)微观研究 (二)宏观研究
第二节 社会语言学和文化语言学 四、文化语言学的主要内容 (一)语言与文化的关系 (二)从语言看文化 (三)从文化看语言 第二节 社会语言学和文化语言学 四、文化语言学的主要内容 (一)语言与文化的关系 语言与文化的关系包括三个层次:一、人类的语言和人类文化的一般关系;二、一种类型的语言文化和另一种类型的语言文化的关系,如中国的语言文化与西方的语言文化的关系;三、一种语言和一种文化的关系,如汉语与汉民族文化的关系。 (二)从语言看文化 根据语言反映文化的方式,可以通过四个方面来看文化。一是通过言语作品来看文化,二是通过语言系统来看文化,三是通过语言变化来看文化,四是通过语言运用来看文化。 (三)从文化看语言 文化对语音系统的影响,主要体现在语言分化、语言接触和语言规划方面。 文化对语汇系统及其发展的影响更大,更为直接。 文化对语法系统的影响,相对来说比较小一些,比较隐蔽一些。
第三节 应用语言学 一、应用语言学的兴起和发展 二、应用语言学的分支 (一)应用语言学的兴起 (二)应用语言学的发展 (一)人际应用语言学 第三节 应用语言学 一、应用语言学的兴起和发展 (一)应用语言学的兴起 (二)应用语言学的发展 二、应用语言学的分支 (一)人际应用语言学 语言规划主要包括三个方面的内容:第一,共同语的确立;第二,少数民族语言政策;第三,共同语的规范化和推广。 (二)机器应用语言学 1.语料库的建设加工 2.语言信息处理的应用 基于文本的应用系统 :1)情报检索 2)机器翻译 3)自动文摘 4)言语统计 基于会话的应用主要用于人机对话 :1)自动问答系统 2)自动教学系统 3)语音控制系统 4)通用问题解答系统