第九章 19 世纪美国文学 第一节 概论 关于美国文学有三点值得注意: 第九章 19 世纪美国文学 第一节 概论 关于美国文学有三点值得注意: 第一,它与欧洲文学的血缘关系。美国文学以欧洲文学为基础,在发展过程中融入自己的风格。美国文学是欧洲的和他们本土的东西奇妙结合的产物。 第二,它的多样性与多变性。美国是一个移民不断涌人,多民族共生共存共融而逐渐形成的国家。一则文化的多样、多变,二则,19、20世纪美国社会不断的急剧变化,三则,由此造成的美国人的好奇、猎奇,不愿守旧,乐于创新,促成美国文学的多样性、多变性。 第三,关于它的"平民化色彩"。
华盛顿·欧文 华盛顿·欧文(Washington Irving,1783——1859) 美国文学的奠基人之一,第一个获得世界声誉的美国作家。被称为“美国文学之父”。他受英国作家司各特的影响很大,喜欢咏史怀古。他是美国文学史上第一个发掘和表现美国历史和风土人情的作家。他的声誉建立在传世佳作《见闻札记》这部散文故事集上。他为美国短篇小说和随笔定下了浪漫主义格调。
库柏 詹姆斯·费尼莫·库柏(James Fennimore Cooper,1789——1851)。因创作了一批“纯粹美国式”的长篇小说而被视为美国文学的又一奠基人,在小说领域里,第一个采用民族题材。他开创了美国文学史上三种不同的小说形式:革命历史小说、边疆题材小说、航海小说。奠定文学地位的是他描写边疆生活的小说《皮袜子故事集》。按写作顺序为《开拓者》、《最后的莫希干人》、《草原》、《探路者》、《杀鹿者》。
麦尔维尔(1819—1891) 麦尔维尔(Herman Melville,1819——1891)美国浪漫主义作家,出生纽约,是当时典型的中部美国人。曾出海捕鲸,浪迹天涯。受霍桑影响大,相信恶念永存。代表作《白鲸》(Moby Dick)献给霍桑。《白鲸》描写捕鲸捕鲸工人的生活与宽广的胸怀。白鲸作为生产过程中与人对立的因素,具有一定的象征意义。现已被公认为美国文学中的杰作,“美国想象力最辉煌的表达”。
第二节 19世纪美国浪漫主义文学 一、爱伦•坡(Edgar Allan Poe,1809一1849) 爱伦•坡是名诗人、小说家,又是一名文学批评家。 爱伦•坡的作品都比较短小,他没有长诗,也无长篇小说。他一生共写有50首诗,70部短篇小说。他有诗集《帖木耳》(1827)、《艾尔•阿拉夫》(1829)、《诗集》(1831)。他写于1845年,计100多行的诗《乌鸦》最为著名,也最能代表他的诗的风格:忧郁、绝望的情绪,病态、古怪的格调。
爱伦·坡(1809—1849) 埃德加·爱伦·坡(Edgar Allen Poe ,1809——1849)美国浪漫主义诗人、批评家、小说家。坡的文学成就主要在诗歌、短篇小说和文学评论三个方面,其中短篇小说赋予他世界声誉。 诗歌理论:提倡“纯艺术”、“纯诗歌” ,象征主义文学的鼻祖 在小说理论方面,他提倡单纯追求艺术效果和气氛,轻视反映现实生活。 《述异集》 一系列以杜宾为主人公的侦探小说对后来的同类作品影响很大,在西方被视为侦探小说的鼻祖。 影响最大的小说是恐怖小说。如《厄舍古屋的倒塌》、《黑猫》
第二节 19世纪美国浪漫主义文学 他的短篇小说影响更大。人们一般把他的小说分为恐怖小说和推理小说两类。前者如《黑猫》、《厄舍古厦的倒塌》、《红色死亡假面舞会》、《莉盖亚》;后者如《莫格街谋杀案》、《被窃的信件》、《金甲虫》。爱伦•坡被看做是西方推理侦探小说的开山鼻祖。
第二节 19世纪美国浪漫主义文学 爱伦•坡小说的突出特征,前面说过,是怪诞、恐怖。他的怪诞有时就是怪,不同寻常,令人难以接受。但常常怪诞与恐怖相连,以不寻常的背景、不寻常的地点写不寻常的人、事,产生恐怖的气氛。他的小说故事都发生在奇怪的地方——倾倒废弃的修道院、大教堂、河上的城堡、丝毫没有光线的黑暗的密室;故事发生的时间通常部在黑夜。显然,作者极力追求一种恐怖效果,一种难以理喻的恐怖感。
第二节 19世纪美国浪漫主义文学 死亡,是爱伦•坡的诗和小说中最突出的或曰经常展现的主题。他在《创作哲学》中指出,在各种忧伤的主题(topic)中,死亡是最为忧伤的,而这种最为忧伤的主题与美最密切结合时便最有诗意,因此,美女之死,是世界上最富于诗意的主题。
第二节 19世纪美国浪漫主义文学 坡写于1839年的《厄舍古厦的倒塌》(又译《鄂谢府崩溃记》,The Fall of the House of Usher)集中表现了以上特征:故事地点是破旧的将倒塌的古厦;事件主要发生在半夜。小说写道,"我"在一个晦暗的秋日来到破旧不堪、一派衰颓的厄舍公馆。主人厄舍患有精神错乱症,整日处在灾难将临的恐惧中,其妹玛德琳恶病缠身,不可救药。就在"我"到厄舍公馆的当天晚上,玛德琳死去,为了宽慰厄舍,"我"住了下来,玛德琳的尸体停放在主楼的一间地窖中,打算几天后下葬。
第二节 19世纪美国浪漫主义文学 一个深夜,狂风大作,吹着屋内破旧的黑幔,沙沙作响;狂风间歇时,模模糊糊听到一种不知什么发出的声响。无名的恐惧压在心头,"我"浑身战栗。为了度过这恐怖之夜,"我"给厄舍读小说。小说中描绘的声响紧应着屋内那莫名的声响。这声响逐渐逼近。突然,只见己经死去的玛德琳出现在门口,穿着白寿衣,上面溅着鲜血。接着,玛德琳蹒跚着扑向她的哥哥,当场吓死了厄舍。"我"吓得逃出公馆,回头一望,只听一声巨响,厄舍公馆倒塌,并迅速沉没在死水池中。
第二节 19世纪美国浪漫主义文学 有人说坡的小说反映了当时美国南部贵族颓废堕落的倾向,反映了南部蓄奴制社会的行将崩溃。至少这不是作者的主观愿望,有意为之。坡就是要以这最有诗意的主题创造一种效果,给读者美的享受、艺术的享受。 坡在世时,不受欢迎,美国人不喜欢他的作品。但他的作品却在法国得到波德莱尔、马拉美等人的热情赞扬。很多人把爱伦•坡视为现代主义文学的先驱。
第二节 19世纪美国浪漫主义文学 二、霍桑(Nathaniel Hawthorne,1804~1864) 霍桑的作品有:长篇小说《红字》(1850)、《带有七个尖角阁的房子》(1851)、《福谷传奇》(1852)、《云石牧神》(1860)等。他还写有许多中短篇小说,有短篇小说集《重讲一遍的故事》(1837)及其第二集(1842)和《古宅青苔》(1846)等。他较著名的短篇有《小伙子布朗》、《教长的面纱》、《通天的铁路》、《拉伯西尼医生的女儿》。
霍桑(1804—1864) 霍桑(Nathaniel Hawthorne,1804——1864)是美国19世纪影响最大的浪漫主义小说家。他出身新英格兰破落贵族世家,思想保守,清教徒意识严重,以宗教善恶观看世界,把社会矛盾归结为抽象的“恶”,“恶”的观点决定了他的创作倾向,偏爱描写超自然的、怪诞的、恐怖的现象和阴暗的心理,挖掘隐秘的“恶”。 代表作是长篇小说《红字》 :白兰 、齐灵沃思 、狄姆斯泰尔 、珠儿
第二节 19世纪美国浪漫主义文学 《通天的铁路》与《拉伯西尼医生的女儿》反映了霍桑对科学和理性的怀疑与否定。前者指出技术的进步丰富了人的物质享受,却败坏了人的精神。后者写医生拉伯西尼热衷毒品研究,把医术变为邪术、巫术,竟把女儿培养成一个浑身散发毒素的活标本。在这里,作者把人们在科学上的追求赋予神秘、邪恶的色彩。
第二节 19世纪美国浪漫主义文学 霍桑小说的背景大都在新英格兰,即美国东部沿海地区的6个州,以马萨诸塞州的波士顿为中心。霍桑从小受宗教影响,宗教思想很重,他的小说总带有浓厚的宗教气氛和神秘色彩。这是霍桑小说的一个突出特征。霍桑在小说中似乎是表现了对清教主义传统的狭隘、虚伪和不近人情的狂热的反抗,但毫无疑问的是,他决不反对清教本身。他从清教的善恶观念出发看待人生,探索人生。
第二节 19世纪美国浪漫主义文学 他的成名作《红字》,以17世纪的新英格兰为背景。 小说写由一件通奸案所引发的事情,以确立"罪"(通奸)为起点,以对"罪"的追查(奸夫,Adulterer)为主要内容和线索。作者不是从反映现实的角度塑造人物,叙述事件,而是探讨"罪"或"恶"的问题,小说中的人物和事件都围绕这个问题而存在而展开。可以说以"红字"为象征的"恶"是这部小说的中心形象。
第二节 19世纪美国浪漫主义文学 海丝特由罪人而获得美德,丁梅斯代尔由罪人而净化灵魂,解脱而去(死),罗杰却成为更恶的罪人,陷入邪恶而不能自拔。作者对人物转化的这种安排,使读者意识到:重要的不是是不是罪人,有没有恶(人人皆恶,皆罪人),重要的是如何对待它。
第二节 19世纪美国浪漫主义文学 显然,霍桑的小说创作有个共同点,即他总是把人物装扮起来说明一个主题,或为了说明主题而组织人物、描写人物,而这主题常常是形而上的善恶问题、命运问题。这决定了霍桑在创作上不注重对客观现实的描写,而依靠想像力,着重通过象征,揭示事物背后隐秘的意义,霍桑小说的宗教气氛、神秘色彩及主题的晦涩,部与此相关。
第二节 19世纪美国浪漫主义文学 惠特曼的作品主要是诗集《草叶集》(Leaves of Grass),先后共出了9版,另有散文集《典型的日子》。 取名《草叶集》,是因惠特曼崇拜平凡、朴素而有旺盛生命力的东西。他取名"草叶",意在以草这种自然中最卑微、最普通而又最有生命力,随处可以生长的植物,象征民主、自由,象征蓬勃向上、生气盎然的社会,象征平凡而又富有活力的普通人。 惠特曼的《草叶集》无论在内容方面,还是在风格、诗体上,在当时都可谓"离经叛道",大胆新奇。因此,《草叶集》不断出版,不断遭受攻击。而20世纪以来的许多著名诗人都很推崇他,视他为现代诗歌之父。
第二节 19世纪美国浪漫主义文学 惠特曼虽也有沮丧沉重的诗作,但他的绝大部分诗都是热情乐观、积极向上的:①他在诗中热情地歌颂自由、歌颂民主。诗人向往一个民主、自由,充满友爱、平等的新世界,支持无畏的叛逆精神,主张男女平等、种族平等。②歌颂"自我",歌颂"人"。他歌颂人的赤裸裸的、健康的肉体,歌颂人的性生活,歌颂普通人的劳动和工作,歌颂爱情和友谊。他也歌颂死亡,因在他看来,死亡不意味一切消灭,而是一种新生命的开始。与以上相联系,惠特曼在诗中讴歌大自然,讴歌人与自然的和谐。③惠特曼在诗中对美利坚合众国做了热情赞颂。他把美国写成一个和平、安详、人人欢乐的国土,一个富有开拓精神、热情昂扬的崭新国土。
惠特曼(1819—1892) 惠特曼(Walt Whitman,1819——1892)美国19世纪最杰出的浪漫主义诗人。 代表诗集《草叶集》, 1855年惠特曼自费出版了《草叶集》第一版,到1892年诗人逝世时,《草叶集》共出了九版,收诗383首 。
第二节 19世纪美国浪漫主义文学 惠特曼的诗所以受到很多人的推祟同时又不断有人攻击,主要原因在其形式的创新。、惠特曼作的是"自由诗体"。他的绝大部分诗完全打破了传统格律诗的束缚,没有韵,没有格律,而接近口语和散文。他的诗句或很长,或很短,随表达思想和感情的需要而变化。诗句不以重音为单位组成音节,而是以思想、标点符号、停顿等为单位,形成节奏和旋律。
第二节 19世纪美国浪漫主义文学 他大量采用重叠诗句或曰"平行法":两行或多行诗的思想类似,或语法结构相同,甚至词类相同。更常见的是多行诗甚至整首诗中,每一句诗的句首是同一个词、词类或同一个短句。这使惠恃曼的诗给人以波涛滚滚、一泻千里之感。西方学者指出,惠特曼一生热爱的意大利歌剧、演讲术和大海的涛声是惠特曼诗歌音律的三个主要来源。
第二节 19世纪美国浪漫主义文学 惠特曼的诗歌对我国"五四"以来的新诗创作产生了巨大影响,主要是郭沫若,受惠特曼影响甚大。郭沫若《女神》中的自由精神,巨大的“自我"形象,自然崇拜,爱国热情,以及宏放、奔腾、自由的诗体、诗句,显然是惠特曼影响的结果。
第三节 19世纪美国现实主义文学 一、概述 19世纪美国现实主义文学自60年代兴起。原因有: 第三节 19世纪美国现实主义文学 一、概述 19世纪美国现实主义文学自60年代兴起。原因有: (1)时代:南北战争结束后(1865)美国迅速发展。 (2)欧洲现实主义文学的影响。南北战争后欧美联系大大加强。 (3)美国本土"地方情调文学"的影响。
第三节 19世纪美国现实主义文学 所谓地方色彩文学主要在于这些作品写了当地的风土人情、民间传说,多用当地方言。代表作家包括:①斯托(H•B•Stowe,1811一1896,作有《汤姆叔叔的小屋》,1852);②哈里斯(J•C•Harris,1848一1908,作有《雷摩大叔》,1879);③女诗人艾米莉•狄更生(E•Dickinson,1830一1886)等。雷摩大叔、汤姆叔叔和马克•吐温笔下年轻的吉姆是美国19世纪小说中最有名的三个黑人形象。
第三节 19世纪美国现实主义文学 斯托夫人笔下的汤姆叔叔善良、虔诚,对主人绝对忠心,从小侍候主人,老而被卖(主人破产)也毫无怨言,死在皮鞭下,不做任何反抗。作者对黑人的偏见显而易见,没有把黑人当人写,只是极力渲染黑人之善良、服从及苦难,从而引起白人同情。不管怎样,斯托夫人的这部小说在当时的确感动了很多人,激起了公众的情绪,是对南方蓄奴制的有力抗议。林肯总统见斯托夫人时说她是"写了一本书,酿成了一场大战的小妇人"。
第三节 19世纪美国现实主义文学 像欧洲现实主义一样,美国的现实主义也表现为:①人物性格的刻画与塑造;②在人物与社会环境的关系中全面表现性格;③强烈的平民化情绪和理性主义思想。不同之处在于后者写了美国社会和美国的风土人情,并发展与完善了"美文"(美国英语)。 美国现实主义文学的代表作家有:豪威尔斯(1837一1920);克莱恩(1871一1900);马克•吐温(1835一1910);欧•亨利(1862一1910);杰克。伦敦(1876一1916); 西奥多•德莱塞(1871一1945)。
第三节 19世纪美国现实主义文学 19世纪90年代前,豪威尔斯对美国的看法是乐观的,充满信心,他的作品趋于歌颂,写微笑中的美国。代表作《塞拉斯•拉伯姆的发迹》(1885)写了一个白手起家的资本家,勤俭、努力、讲求信誉。90年代后,豪威尔斯认识美国生活已成了一场人自为战、以寡敌众(资本家与工人)的战争和赌博。他后期的小说描写了竞争性社会道德的沦丧。 克莱恩1893年发表的中篇小说《街头女郎梅季》,这是克莱恩的第一部小说,自费出版。克莱恩以《红色英勇勋章》(1895)成名。这是美国文学中较早的一部写战争且是美国人自己的战争(南北战争)的小说。
第三节 19世纪美国现实主义文学 欧•亨利自1899年发表第一部短篇小说,一生共写了近300部短篇小说。他的小说以美国小市民的生活为主要题材。其作品艺术上的最大特点是其结局总是出人意料。他的小说描写普通、平常的生活,情节也往往按一般逻辑进展,但在结尾时,作者却抓住生活中的偶然因素,造成意外的结局,而这常常正是小说的画龙点睛之笔,如《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》《一个忙碌经纪人的浪漫史》等。
第三节 19世纪美国现实主义文学 杰克•伦敦生活阅历很丰富。他以作品警告世人:社会弊端如不及时纠正,社会就要灭亡。伦敦的短篇小说凝练、冷静而又感人至深,很注重细节的真实,如《在天篷的甲板下面》和《热爱生命》等。 德莱塞一生写了7部长篇小说、2部短篇小说集、2部戏剧集、3部政论集、3部游记、2部传记。德莱塞思想上矛盾重重,政治上摇摆不定。从《嘉莉妹妹》(1900)到《美国的悲剧》(1925)。
第三节 19世纪美国现实主义文学 二、马克•吐温(Mark Twain,1835一1910) 第三节 19世纪美国现实主义文学 二、马克•吐温(Mark Twain,1835一1910) 原名塞缪尔•朗荷恩•克利门斯(S•L•Clemens),他早期的作品(1865一1870)多为短篇小说,洋溢着轻松幽默的情趣。中期的作品(1870一1890)则于轻松幽默中更添愤怒的讽刺和批判。代表作有《汤姆•索亚历险记》和《哈克贝利•费恩历险记》。与华纳合写的《镀金时代》(1874)描写了弥漫全国的投机风气。后期的作品(1890一1910)揭露性、批判性更强。作者揭露美国生活的罪恶,抨击美国的对外扩张政策,流露出悲观的情绪。
第三节 19世纪美国现实主义文学 《汤姆•索亚历险记》(1876)和《哈克贝利•费恩历险记》(1884)是吐温两部很有代表性的作品。可以说它们是两部儿童文学姊妹篇,因它们是以儿童的视角写儿童的生活经历。然而实质上,正如作者所说,它不是儿童读物而是专门写给成年人看的。两部小说皆以作者极为熟悉的密西西比河两岸的生活为背景,于轻松、幽默之中表现了美国西部生活的枯燥、忧郁、混乱、欺诈与虚伪
第三节 19世纪美国现实主义文学 在《哈克贝利•费恩历险记》中,作者塑造了两个影响深远的形象,一个是白人少年哈克贝利•费恩,一个是黑人吉姆。 第三节 19世纪美国现实主义文学 在《哈克贝利•费恩历险记》中,作者塑造了两个影响深远的形象,一个是白人少年哈克贝利•费恩,一个是黑人吉姆。 《哈克贝利•费恩》结构的巧妙、形象的生动(人物,密西西比河)、口语的运用(运用了几种美国南方方言,吉姆的话用黑人口语)使它成为美国文学史的一篇精品,对美国文学发展有着重大影响。
第三节 19世纪美国现实主义文学 吐温是个富有幽默感的作家,他的绝大部分作品总体格调都是轻松、幽默的。另外,吐温不愿在作品中直接进行细致的分析、严肃的思考,不愿使他的作品读起来需要费脑筋,这也是他的作品轻松的一个原因。然而,轻松只是表层的,幽默也不仅仅是逗乐。吐温的幽默是一种纯粹美国西部式的幽默。西部生活单调、寂寞、孤独、艰苦,西部人因而粗犷、忧郁。西部的幽默是一些经常严肃的人迸发出来的罕见的笑。它主要依靠的是夸大和庄谐的糅合,往往简单、清澈而不深奥,有一种用悲调唱滑稽歌词的黑人歌曲的效果。总之,吐温的思想是沉重的,他的作品也有着内在的严肃与沉重。