課程名稱：資訊組織研究 指導教授：張迺貞 小組成員：邱亦秀 陳 瑩 劉惠珍 (報告者) CDWA 課程名稱：資訊組織研究 指導教授：張迺貞 小組成員：邱亦秀　陳　瑩　劉惠珍 　　　　　　　　　 (報告者)

CDWA 前言 CDWA概述 CDWA之類目結構與介紹 CDWA之特性 CDWA應用實例－故宮器物資料庫 CDWA Lite補充說明

Metadata 什麼是Metadata? 博物館常用的metadata CDWA CIDOC VRA Core Categories Dublin Core

Metadata標準類型 標準類型(廣義至狹義) 資料標準舉例 交換標準 Z39.50、OAI 作業程序標準 Spectrum 資料值標準（控制詞彙標準） AAT(藝術與建築索引典)、ULAN (藝術家聯合目錄) 、LCSH 資料內容標準（編目標準） CCO（Cataloguing Cultural Objects）、AACR2 資料結構標準 DC(都柏林核心集)、CIMI Profile、CDWA (藝術品描述類目)、CIDOC、VRA Core Categories(視覺資源核心類目)

什麼是CDWA? -1 藝術品描述類目 (Categories for the Description of Works of Art,CDWA) ,由保羅.蓋蒂信託(J. Paul Getty Trust,通稱 the Getty) 的藝術資訊小組(The Art Information Task Force,AITF) 在1990年代初期研發 蓋蒂信託 (the Getty)也致力於編輯、維護詞彙資料庫 藝術與建築索引典(AAT) 藝術家聯合目錄(ULAN) 地名索引典(TGN)

什麼是CDWA?-2 CDWA的發展 提供藝術作品及影像的內涵描述機制 提供檢索物件(object) 與影像(image)的資訊架構 確定字彙的選用,提升資訊的相容性及可及性 提供藝術資訊系統間的對應

CDWA的類目結構 主類目(大類) 次類目 定義(Definition) 次類目(Subcategories) 討論(Discussion) 實例(Examples) 連結關係(Relationships) 使用(Use) 檢索(Access) 術語/格式(Terminology/Format)

主類目-1 物件/作品 (OBJECT/WORK) 分類 (CLASSIFICATION) 方位/配置(ORIENTATION/ARRANGEMENT) 題名 (TITLES or NAMES) 階段 (STATE) 版本 (EDITION) 測量值 (MEASUREMENTS) 材質與技術 (MATERIALS and TECHINIQUES) 製作手法 (FACTURE) <依中研院後設資料小組及史語所中文譯名>,共分27大類 8類核心項目

主類目-2 形式描述 (PHYSICAL DESCRIPTION) 題刻/標記(INSCRIPTIONS/MARKS) 現況/鑑定歷史 (CONDITION/EXAMINATION HISTORY) 保存/處理歷史 (CONSERVATION/TREATMENT HISTORY) 創作(CREATION) 所有權/收藏歷史 (OWNERSHIP/COLLECTING HISTORY) 版權/限制(COPYRIGHT/RESTRICTIONS) 風格/時期/團體/運動(STYLES/PERIODS/GROUPS/MOVEMENTS) 題材(SUBJECT MATTER)

主類目-3 脈絡(CONTEXT) 展覽/借出史(EXHIBITION/LOAN HISTORY) 相關作品 (RELATED WORKS) 相關視覺檔案 (RELATED VISUAL DOCUMENTATION) 相關參考文獻(RELATED TEXTUAL REFERENCES) 批評性回應 (CRITICAL RESPONSES) 編目歷史(CATALOGING HISTORY) 現藏地點 (CURRENT LOCATION) 描述註(DESCRIPTIVE NOTE)

次類目 定義.次類目.討論.. 次類目(分層不一) 術語/格式(控制詞彙) 主要檢索點 物件/作品 材料與技術 測量值-尺寸-範圍 物件/作品-類型 (檢索)

CDWA適用範圍 「物件/作品」乃辨識所描述作品的類型與數量 「物件/作品」－ 「類型」 「物件/作品」－ 「編目層級」(範例) 指出描述的藝術作品可以是繪畫、素描、雕像、建築物、傢俱 。 在編目時可能是一件或不同部分組成的一件器物。 「物件/作品」－ 「編目層級」(範例) 　由編目層級加以區分-是一件或不同部分組成的一件器物 群組 (group) 次群組 (subgroup) 冊/卷 (volume) 項目(item) 第一級(first-level) 第二級(second-level)

CDWA核心欄位 於類目後標示核心欄位(Core)註記 是CDWA任務小組認為,足以清楚地辨別一件藝術作品或博物館藏品的欄位。

CDWA著錄範例與規範 「題名」(討論) 每個次類目皆有範例(Examples)欄 此類目記錄標題與名稱。標題的記錄是根據傳統西方的意義， 即以描述性的短語表示藝術作品的圖像主題或主題(theme)， 例如：Portrait of Thomas Jefferson。 如果物件、建築或群組本身沒有標題，則記錄其名稱。 名稱可以包括作品的物件類型(例如：陶碗)或一棟建築的供奉對象 或名稱(例如：聖保羅教堂St. Paul‘s Cathedral)。 每個次類目皆有範例(Examples)欄 CDWA官網設置編目實例區（Cataloging Example）,有基本的實例說明。

CDWA內容控制 著錄資料內容的格式 著錄資料內容的選擇 欄位著錄方式須限制 次類目的的「術語/格式」中指引相關參考工具 「題名」 - 「時間」(「術語/格式」) 建議使用時間指引，例如AAT的「時間指引」(Date Guidelines)或ISO 8601: Dates & Times。

CDWA於類目檢索上的設計 類目設計即考慮類目於描述與檢索二種不同屬性 主要檢索點(Primary access point): 物件/作品-類型(檢索) 標引詞彙(Indexing term)<某些描述性強的類目>: 風格/時代/團體/運動-描述(檢索) 風格/時代/團體/運動-標引詞彙 建議使用控制詞彙、權威檔

CDWA類目與系統上的關係 物件/作品 相關視覺 創作者權威檔 圖像資料 地名/行政地名權威檔 相關文字性參考資料 相關概念語權威檔 博物館文物、建築、珍藏圖書、集合作品 相關文字性參考資料 相關概念語權威檔 主題用語權威檔 相關作品 連結包括: ＊主要作品與其他作品間 ＊相關權威檔 ＊相關影像及文字記或任 　　何可能實體 圖片來源：VRA Core、CDWA與Archaeodata比較研究初探

CDWA的描述層次 「題材(Subject Matter)」提供三個層次的主題描述類目 題材-描述（Description）：描述婦人抱著一個嬰孩 題材-識別（Identification）：瑪麗亞與聖嬰 題材-詮釋（Interpretation）：處女懷胎、原罪

CDWA特性 學科屬性：類目用語較為特定、專指。 數位化對象:文物原件為主,相關照片、影像為輔助。 描述對象為藝術與建築作品，著重藝術品完整的生命週期記載資訊。 編目最小單位,由編目單位自行決定,富彈性。 系統架構：類目設計之初,就有系統發展架構。 類目的詳簡:主類目27個。次類目不超過3層,總計4層。

故宮器物資料庫 器物資料庫 時代權威 地名權威 人名權威 著錄資料庫 【23.相關參考文獻】 紋飾資料庫 【18.主題】 文物統一編號 款識資料庫 【11.題刻/標記】 人名權威 展覽資料庫 【20.展覽/借出史】 圖檔資料庫 【22.相關視覺紀錄】 圖片參考自：http://metadata.teldap.tw/bibliography/achievement/conference/content/mdwp04_11ps.pdf 【】CDWA類目

故宮器物資料庫-著錄架構　　 項目名稱 欄位值 編號 【系統自動產生】 識別號碼 文物統一編號 原始編號 總登錄號 儲存箱號 現貯箱號 存台箱號 存滬箱號 入藏 取得方式 來源 日期 金額 http://www2.ndap.org.tw/eBook/showContent.php?PK=51 6-1-4 器物類：故宮器物類後設資料需求規格書（原6-2-2 更新）

故宮器物資料庫-著錄範例 項目名稱 欄位值 編號 【系統自動產生】 識別號碼 文物統一編號 中銅001658N000000000 原始編號 JW-3127-38 總登錄號 儲存箱號 現貯箱號 古1086 箱 存台箱號 存滬箱號 入藏 取得方式 舊藏 來源... 中博熱河行宮 典藏單位 國立故宮博物院器物處【系統自動產生】 典藏位置 銅器庫房 藏品現況 現況類別 良好 現況描述 … 品名 類別 伯三　小鬲 英文品名 Po shih li 原品名 品名古銅鬲 http://www2.ndap.org.tw/eBook/showContent.php?PK=51 6-1-4 器物類：故宮器物類後設資料需求規格書（原6-2-2 更新）

器物資料庫與CDWA對照 項目名稱 CDWA Elements 編號 不轉出 識別號碼 文物統一編號 CURRENT LOCATION – REPOSITORY NUMBERS 原始編號 總登錄號 儲存箱號 現貯箱號 存台箱號 存滬箱號 入藏 取得方式 OWNERSHIP/COLLECTING HISTORY – TRANSFER MODE 來源 OWNERSHIP/COLLECTING HISTORY – OWNER 日期 OWNERSHIP/COLLECTING HISTORY – DATES http://www2.ndap.org.tw/eBook/showContent.php?PK=51 6-1-4 器物類：故宮器物類後設資料需求規格書（原6-2-2 更新）

器物資料庫與DC 對照 項目名稱 Dublin Core 編號 不轉出 識別號碼 文物統一編號 Identifier 原始編號 總登錄號 儲存箱號 現貯箱號 存台箱號 存滬箱號 入藏 取得方式 Description 來源 日期 Date 金額 典藏單位 Right 典藏位置 藏品現況 現況類別 現況描述 文物評等 評等 品名 類別 品名：Title 英文品名、原品名：Title – Alternative http://www2.ndap.org.tw/eBook/showContent.php?PK=51 6-1-4 器物類：故宮器物類後設資料需求規格書（原6-2-2 更新）

著錄架構、系統架構與展示架構對照表 統架構 著錄架構 展示架構 編號 識別號碼 文物統一編號 原始編號 總登錄號 儲存箱號 現貯箱號 存台箱號 存滬箱號 入藏 取得方式 來源 日期 金額 典藏單位 典藏位置 藏品現況 現況類別 現況描述 文物評等 評等 時間 品名 類別 類別：品名 （品名：雙身獸面紋璧） 編目層級 層級編號 http://www2.ndap.org.tw/eBook/showContent.php?PK=51 6-1-4 器物類：故宮器物類後設資料需求規格書（原6-2-2 更新）

故宮器物資料庫-資料檢索 明 景泰 掐絲琺瑯番蓮紋盒 圖片出處 http://www.npm.gov.tw/dm/enamel/selection/images/C1E000714N000000000AA.jpg

故宮器物資料庫-建檔類目 明 景泰 掐絲琺瑯番蓮紋盒,著錄項目計有17類 1.物件/作品 2.分類 4.題名 7.測量 8.材質與技 10.形式描述 11.題刻/標記 12.現況/鑑定歷史 14.創作 15.所有權/收藏歷史 16.版權/限制 18.題材 (主題) 20.展覽/借出史 22.相關視覺檔案 23.相關參考文獻 25.編目歷史 26.現藏地點 參考陳淑君、城菁汝（民93）。博物館社後設資料發展與數位典藏應用之分析。後設資料在數位典藏之研究發展：回顧與前瞻研討會論文集，臺北市。

器物資料庫-查詢功能需求 項目名稱 關鍵字查詢 進階查詢 簡要顯示款目 詳細顯示款目 編號 識別號碼 文物統一編號 △ ● ▲ 原始編號 總登錄號 … 典藏單位 典藏位置 藏品現況 現況類別 現況描述 文物評等 評等 時間 品名 類別 ○ http://www2.ndap.org.tw/eBook/showContent.php?PK=51 6-1-4 器物類：故宮器物類後設資料需求規格書（原6-2-2 更新）

What is CDWA Lite? CDWA Lite is an XML schema to describe core records for works of art and material culture based on the Categories for the Description of Works of Art (CDWA) and Cataloging Cultural Objects: A Guide to Describing Cultural Works and Their Images (CCO). NOTE: CDWA Lite version 1.1 (17 July 2006) corresponds to CDWALite-xsd-public-v1-1.xsd. The specification version 1.1 replaces version 1.0. 摘自http://www.getty.edu/research/conducting_research/standards/cdwa/cdwalite.html

Purpose of this schema The purpose of this schema is to describe a format for core records for works of art and material culture, based on the data elements and guidelines contained in the CDWA and CCO. (CCO is based on a subset of the CDWA categories and VRA Core.) CDWA Lite records are intended for contribution to union catalogs and other repositories using the Open Archives Initiative (OAI) harvesting protocol. Elements 1 through 19 in this schema are for descriptive metadata, based on CDWA and CCO. Elements 20 through 22 deal with administrative metadata. All attributes are optional unless otherwise noted. 摘自http://www.getty.edu/research/conducting_research/standards/cdwa/cdwalite.html

參考書目-1 陳淑君、城菁汝（民93）。博物館社群後設資料發展與數位典藏應用之分析。後設資料在數位典藏之研究發展：回顧與前瞻研討會論文集，臺北市。 鄭宇航、楊美莉（民93）。博物館後設資料之規畫歷程與反思：故宮典藏器物資料為例。後設資料在數位典藏之研究發展：回顧與前瞻研討會論文集，臺北市。 陳亞寧、陳淑君（民90 ，10月）。Metadata在數位博物館之發展與分析 。圖書館學與資訊科學 ，27:2，52-66 。 林玉雲（民94，10月）。VRA Core、CDWA與Archaeodata比較研究初探 。圖書館學與資訊科學 ，31:2 ，84-107。 林信成、 李婉羽。台灣棒球文物數位典藏詮釋資料規劃與建立。http://yang.nhlue.edu.tw/tanet2006/G000/G00010.pdf。

參考書目-2 蔡永橙、黃國倫、邱志義等。（民96）。數位典藏技術導論。台北市：國立臺灣大學出版中心、中央研究院。42。 戚玉樑、徐瑞谷（民90 ，10月）。數位典藏導入與應用。2003電子商務與數位生活研討會，臺北市。1126-1137 。 董焱（民94，6月）。數字博物館元數標準初探。北京聯合大學學報(自然科學版) 。19:2，61-65。 吳紹群（民96，3月）。由博物館資訊組織工作之特性探討博物館文物資訊組織標準之發展 。 大學圖書館。 11:1，117-138 。 黄維仕、謝清祿（民95，2月）。台灣傳統農耕機具數位典藏詮釋資料規劃與建立。圖書與資訊學刊。56，34-57。

參考書目-3 CDWA網站 http://www.getty.edu/research/conducting_research/standards/cdwa/ CDWA元素一覽表 http://metadata.teldap.tw/standard/standard-frame.html 6-1-4 器物類：故宮器物類後設資料需求規格書（原6-2-2 更新） http://www2.ndap.org.tw/eBook/showContent.php?PK=51 數位典藏國家型科技計畫 技術彙編電子書 http://www2.ndap.org.tw/eBook/showContent.php 數位典藏國家型科技計畫 http://www.ndap.org.tw/2_techreport/index.php?pid=2

參考書目-4 器物典藏資料檢索系統http://antiquities.npm.gov.tw/~textdb2/NPMv1/search.php 藝術品描述類目(CDWA V2.0)中文元素一覽表 http://metadata.teldap.tw/standard/standard-big5/cdwa_2-0_draft.pdf 故宮器物後設資料 (V1.2/2004)與 CDWA 對照表 (pdf) http://metadata.teldap.tw/project/work-status/NPMqi/npmqi-elements_v1-2.pdf

參考書目-5 數位典藏技術規範會議─「後設資料在數位典藏之研究發展：回顧與前瞻」 http://datf.iis.sinica.edu.tw/Announcement/show.jsp?fn=04MAAT 從典藏資料交換角度探討後設資料之設計與標準化問題 http://www.ndap.org.tw/2_techreport/files/41.pdf

報告完畢