讀後心得─再給我一天 ＦＯＲ　ＯＮＥ　ＭＯＲＥ　ＤＡＹ 製作：李亭儀

本書身分證 書名：再給我一天 作者：米奇‧艾爾邦(Mitch Albom) 譯者：汪芸 出版社：大塊文化出版股份有限公司 出版年月：2007年3月 版次：初版7刷(2007年6月)

認識作者 米奇．艾爾邦（Mitch Albom） 　　美國體育記者、美國小說家、《底特律自由報》（Detroit Free Press）專欄作家、主持廣播節目，曾十度被美聯社選為「最佳體育專欄作家」，在成為作家之前，他當過業餘拳擊手、畫家、音樂家。 著有《最後14堂星期二的課》和《在天堂遇見的五個人》，也撰寫電影劇本與舞台劇本。在多個慈善機構裡擔任董事，並創立了三個慈善組織。

人物介紹 主角：查爾斯‧伯納托ｏｒ奇克‧伯納托ｏｒ查理 主角媽媽：寶琳‧伯納托ｏｒ柏希 主角爸爸：萊納‧伯納托ｏｒ萊恩‧伯納托 主角妻子：凱撒琳‧伯納托 主角女兒：瑪麗亞‧藍恩ｏｒ瑪麗亞‧伯納托 主角妹妹：蘿貝塔‧伯納托

與本書初次見面─書籍簡介 中年男子查理，本是職業棒球選手，由於受傷而不再能馳騁於運動場。此後他謀生不順，個性變得乖僻難纏；他自暴自棄，終日酗酒。妻女離他而去。當他得知獨生女連婚禮也不要他參加，他覺得自己被打碎了。他決定自殺。 他在一個靈異般的情境裡與死去的母親重逢。他回到老家所在的小鎮，陪母親渡過了一天。在與母親緊密相處的這一天裡，查理重溫許多過去來不及珍惜的母子親情，也因此得知母親隱藏多年的秘密。　　　　　 父親當年為什麼要拋下他們，離家出走？這個問題像一個不曾痊癒的傷口，在查理心中淤著血。而今這個秘密像煙一樣浮出，他震驚，卻也茫然─煙散之後，在今生與來生之間的某一個地方，查理重新認識了自己的母親，得知了母親為家庭所做的犧牲。

查理努力記住母親在他們重逢那天給他的溫柔，把他以為已經破碎的生命重新拼湊起來。他重新活了一次。 　　與往生的母親再度重逢，雖然只有短短的一天，卻足夠讓查理好好回顧自己殘破的一生。查理在這一天裡將生命中那些困惑的、失落的、憤怒的種種，一一化解開來。他也發現自己看似破碎的人生，其實還來得及重新挽回。 　　查理努力記住母親在他們重逢那天給他的溫柔，把他以為已經破碎的生命重新拼湊起來。他重新活了一次。 　　意外與母親相聚的這一天，讓查理懂得了什麼叫「家」。

我內心的感觸─心得感想 　　我們常常把得到的愛視為理所當然，而渴望把尚未得到的部分都填滿。已經擁有的，我們不夠在乎。要等到失去了，才會懂得「遺憾」這兩個字。而且我們苛求。對於已經得到的愛，我們還要得到更多。然而，關於失落，我們卻又可能太過認真，因為我們以為圓滿才是正常。 　　我們對家的要求太多，以致於沒有看見：父母已經用了他們所知道的、所能做到的、最好的方式在愛。面對父母，我們看見自己的得到與失去，卻很少思索他們的處境。

　　作者艾爾邦在《再給我一天》裡，讓讀者相信犯錯的人值得被原諒，尤其是原諒自己。書中的男主角由於受傷，而 無法成為優秀的運動員，又因謀職不順，而萌生絕念。在一個宛若靈異般的經驗中，與過世許久的母親見面，並隨著一個個時光倒流的場景，回憶過去，解開從小到大的種種謎團與心結。其中包含父親的無情離去、對於母親過世卻未能陪伴身邊的遺憾。 　　「預防勝於治療」人人知道，但能活用的寥寥可數，與其再持續做錯後悔恨，消極的活著，何不就好好珍惜身邊的人事物，愛自己所愛，疼自己所疼，到分離時，遺憾打死不會有出場的機會，留下的只有相處時的美好感覺一層一層的覆上來。 　　

生命中永遠沒有什麼已經太遲的事情，直到生命的最後一刻你都有能力去改變，只要你願意。 　　書的最後有一句很經典的話「家不是講道理的地方而是講感情的地方」，家裡需要的不是道理，是愛，是對爸爸的愛，對媽媽的愛，對家中所有人的愛，距離得越近越需要愛。求學要求其放心，在家要求其放愛，不知不覺中，我們放掉了許多東西，放掉了與父母聊天吃晚餐的時間，放掉了父親節母親節的那句辛苦了，放掉了一次次在寒流來襲時還是覺得很噁心的擁抱，我們錯過了許多，相對的沒有得到什麼，這是一次又一次的吃虧。少一點爭執，多一點溫暖，這個就是這本書教會我的。 　　如果你擁有一個完整的家庭，請你記得好好珍惜；如果你失去過、痛苦過，也許還有恨，咬緊牙也要相信希望，不要放棄，時間會解釋一切。 　　生命中永遠沒有什麼已經太遲的事情，直到生命的最後一刻你都有能力去改變，只要你願意。

我的想法─延伸討論 不知道你會在這個故事裡想起誰？ 不知道你讀過它後會不會用新的眼光看待你的家？ 如果一天真的那麼重要，自殺的人的想法到底是什麼？ 　　近日，我們常常可以透過報章雜誌、電視新聞中，聽到許許多多社會案件。它們發生在我們生活周遭，是人與人之間一道大大的裂痕，這道裂痕慢慢蔓延，一直深植人心，使人失意、使人墮落、使人放棄生命中一切一切美好的事物。在漫漫的人生旅途上，我們擁有來自家人、親戚、老師、鄰居、在路上遇到的陌生人．．．．．．他們發自內心那溫暖的愛，只要我們留心生活周遭，值得我們懷念的每一分、每一秒，生命中無不美的風景。 　　在充滿挑戰的人生道路上，難免會遇到挫折與困難，因而遭遇失意、失敗，但你我是否曾經想過──有大大小小的礁石，才能激起美麗的浪花；努力過後嘗到的果實最為甜美多汁；經過無數次火燒、錘打、　　　　　　　冷　　　卻的金屬最為堅韌。沒有道路上的阻礙和高牆，怎麼有明日成功　的你呢？因此，當我們遭遇失敗，內心受創傷時，為何不換個角度想 　想，說不定明天會更好。

優美詞句 從來沒有過的寂寞感，彷彿匍伏在我的肺臟裡，把一切壓碎，只剩薄薄的一絲氣息。 她有一座無底的井，對我源源不斷流出愛。 這時，早晨的太陽剛從地平線上升起，像一顆側投球似的，從故居附近的兩棟房子之間向我飛射過來。 這時，某種東西裂開了，我幾乎聽到了啪噠一聲。隔在相信和不相信之間的那道柵欄，斷裂了。 我在已經成為過去式的餐桌前，與我已經成為過去式的母親在一起，吃著已經成為過去式的早餐。

棒球員這種曇花一現的情況，被稱為「一杯咖啡」。這也正是我所擁有的。不過，我是坐在鎮上最好的建築物裡，最好的一張餐桌前，享受了我這一杯咖啡。 山的背面，則是一場與人性較量的戰鬥，下山與上山的時候一樣，必須同樣仔細關照自己。 棒球是我與他的交集，現在沒有了棒球，我們兩人就像兩艘小船各自划開，漸漸疏遠了。 就像那天他毫不費力從我大學時代那天的灰色天空裡浮現，這會而我父親也又缺席了。他沒入煙塵裡，偶爾打電話來，最後變成只寄聖誕卡來。 我想重新活一次。與所愛的人相聚，把事情做對。並且，原諒我自己。…

當你討厭自己，你也會惹人厭，甚至你愛的人也會開始討厭你 。 夢想實現後，你只會緩慢得到一種逐漸化開的領悟，發現夢想與你原本料想的不一樣 。 當死亡帶走你的母親，它也就偷走了這個字，永遠不歸還 。 不管你喜不喜歡，你的父母親就是會透過你，把某些東西傳遞給你的子女 。 每一件事物背後都有一段故事。一幅畫如何掛到牆上，一個傷疤如何留在你臉上。都有故事。這些故事有時很單純，有時很艱難，而且聽了讓人心碎。但是在你自己的故事背後，永遠有你母親的故事，因為你的故事得從她那兒開始講。因此，這是我母親的故事。也是我的故事。我想重新來過，用對的方式與我所愛的人好好相處。 你的父母如果愛你，就會支持你，穩穩抱著你，在他們自己陷入漩 渦的時候還把你抱得穩穩緊緊的。

秘密會把你撕裂。 在她的表情裡，我看到那份古老而穩固如山的關懷。我領悟到，當你凝視你母親，你就是在凝視你在世上所能見識到的最純粹的愛。 絕對不可以對一個孩子說，哪一樣東西是太難的。 有時候，做子女的人會忘記這一點。他們以為自己是父母的負擔，不知道自己是一個得到實現的願望 。 事情是可以修改過來的。 當某一個人存在你心理，他們就沒有真的消失 。 信心、愛心和努力-----只要你擁有這三項，就什麼都做得到 。