日本文化史 第三講：飛鳥‧奈良時代 (一) History of Japanese Culture 授課教師：國立臺灣大學 日本語文學系 徐興慶 教授 本課程指定教材為：徐興慶、徐翔生、黃翠娥、黃智暉、田世民、 黑田秀教、橫路明夫、橫路啟子等編著《日本文化》(全華圖書、2010) 【本著作除另有註明外，採取創用CC「姓名標示－非商業性－相同方式分享」臺灣3.0版授權釋出】 1
第二章 飛鳥・奈良時代 第一節 推古天皇と飛鳥文化 （一）仏教の受容 飛鳥明日香 仏教公伝 物部氏と蘇我氏との抗争 2
第一節 推古天皇と飛鳥文化 飛鳥時代 飛鳥時代始於六世紀末，迄至八世紀初，因當時天皇建都飛鳥地方，故史稱飛鳥文化時代。 佛教的傳入 第一節 推古天皇と飛鳥文化 飛鳥時代 飛鳥時代始於六世紀末，迄至八世紀初，因當時天皇建都飛鳥地方，故史稱飛鳥文化時代。 佛教的傳入 漢字、漢籍與佛教的傳入，對於日本文化的形成影響甚深。佛教思想為當時政治所採納，寺院建築與佛像等佛教藝術也因而盛行發展。 3
第一節 推古天皇と飛鳥文化 物部氏與蘇我氏的對立 第一節 推古天皇と飛鳥文化 物部氏與蘇我氏的對立 中國傳來的佛教信仰造成新舊思想的衝突，欽明天皇針對是否該禮拜佛像一事，在朝廷上形成論爭，崇佛派的蘇我氏與廢佛派的物部氏形成對立。最後蘇我氏成功消滅物部氏，佛教思想順利為當時貴族所接納。 崇佛派 蘇我氏 廢佛派 物部氏 4
第一節 推古天皇と飛鳥文化 （二）推古天皇と聖徳太子 女帝 聖徳太子の政治 遣隋使 5
第一節 推古天皇と飛鳥文化 聖德太子的政治 ①以佛教思想來實行政治 ②建造佛寺與註釋佛教經典 ③制定冠位十二階與十七條憲法 ④派遣遣隋使 6 第一節 推古天皇と飛鳥文化 聖德太子像 （菊池容齋『前賢故實』） 聖德太子的政治 ①以佛教思想來實行政治 ②建造佛寺與註釋佛教經典 ③制定冠位十二階與十七條憲法 ④派遣遣隋使 6
第一節 推古天皇と飛鳥文化 十七條憲法的內容 第一節 推古天皇と飛鳥文化 十七條憲法的內容 第一條：以和為貴，第二條：信奉佛教，第三條：遵從天皇諭旨，第四條：貴族需以禮為本…聖德太子活用儒教與佛教思想，並大量引用中國儒教經典，比如《千字文》、《論語》等等。 7
第一節 推古天皇と飛鳥文化 遣隋使 從第一次派小野妹子遣隋起，前後共五次派出遣隋使，學習中國的文化與制度，並向隋煬帝遞出國書，主張與中國的對等立場。 8
第一節 推古天皇と飛鳥文化 （三）飛鳥文化 法隆寺 伽藍配置 紙と墨 飛鳥時代の生活 9
第一節 推古天皇と飛鳥文化 飛鳥文化的特色 這一時期，受到佛教以及中國北魏和南朝文化的影響，日本發展了最早的佛教藝術，在建築、雕刻、繪畫等各方面都有長足的發展，迎來了以聖德太子為中心的佛教文化的黃金時代。 10
第一節 推古天皇と飛鳥文化 飛鳥寺釋迦如來像通稱飛鳥大佛。 飛鳥寺為日本第一座佛寺，為當時宣揚佛法的中心。 11
第一節 推古天皇と飛鳥文化 ←法隆寺，別名斑鳩寺。為世界最古老的木造建築，西元607年建成，670年毀於大火，約於708年重建。 12
第二節 律令国家の形成 第二節 律令国家の形成 （一）天智天皇と天武天皇 大化の改新 天武天皇 藤原京 道教 遣唐使 白鳳文化 13
第二節 律令国家の形成 （二）国号「日本」と王号「天皇」 国号 王号 14
第二節 律令国家の形成 大化の改新 645年，中大兄皇子（天智天皇）與中臣鐮足討伐蘇我氏， 建立新政權與新體制，史稱大化革新。 第二節 律令国家の形成 大化の改新 645年，中大兄皇子（天智天皇）與中臣鐮足討伐蘇我氏， 建立新政權與新體制，史稱大化革新。 ①建立中央集權體制 ②訂定年號 ③遵從薄葬 15
第二節 律令国家の形成 ←藤原京，現於奈良橿原市，日本最初的都城，建於694年，參考周禮《考工記》的都城規畫而建。 ※東西向為条，南北向為坊 第二節 律令国家の形成 藤原京条坊 ←藤原京，現於奈良橿原市，日本最初的都城，建於694年，參考周禮《考工記》的都城規畫而建。 ※東西向為条，南北向為坊 16
第二節 律令国家の形成 遣唐使 舒明二年（630），日本第一次派出遣唐使，直至寬平六年 第二節 律令国家の形成 遣唐使 舒明二年（630），日本第一次派出遣唐使，直至寬平六年 （894），總共派遣遣唐使19次。寬平六年（893），菅 原道真被任命為遣唐大使，而此時的唐朝正由盛轉衰，日本 文化也逐漸走向國風化，菅原上諫廢止遣唐使獲得裁可，因 而結束了實行200多年的遣唐使制度。 17
第二節 律令国家の形成 遣唐使船 遣唐使の航路 ※使節由大阪出發，出航前會至 住吉神社祈求航海平安，與朝 鮮關係良好時會航行北路 18
薬師寺東塔と西塔，薬師寺旧金堂薬師三尊（右） 第二節 律令国家の形成 白鳳時代的佛教藝術 薬師寺東塔と西塔，薬師寺旧金堂薬師三尊（右） 19
版權聲明 頁碼 作品 版權標示 來源／作者 1 本作品轉載自 Microsoft Office 2010 多媒體藝廊， 依據 Microsoft 服務合約及著作權法第 46、52、65 條合理使用。 2-24 2 第一節 …我氏との抗争 《日本文化》 徐興慶、徐翔生、黃翠娥、黃智暉、田世民、黑田秀教、橫路明夫、橫路啟子等著， 2010，第一章，頁 26，全華圖書。依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 4 WIKIMEDIA COMMONS /菊池容斎 (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Umayado_Miko.jpg?uselang=ja)， 瀏覽日期：2013/10/03。 20
版權聲明 頁碼 作品 版權標示 來源／作者 5 （二）推古天皇…太子の政治遣隋使 《日本文化》 徐興慶、徐翔生、黃翠娥、黃智暉、田世民、黑田秀教、橫路明夫、橫路啟子等著， 2010，第一章，頁 26-27，全華圖書。依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 6 WIKIMEDIA COMMONS /菊池容斎 (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Umayado_Miko.jpg?uselang=ja)， 瀏覽日期：2013/10/03。 8 WIKIMEDIA COMMONS / 利用者：Hhhhhhhh (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Imokosai_3.jpg?uselang=ja)， 瀏覽日期：2013/10/03。 9 （三）飛鳥文化 法隆…飛鳥時代の生活 2010，第一章，頁 28-29，全華圖書。依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 21
版權聲明 頁碼 作品 版權標示 來源／作者 11 WIKIMEDIA COMMONS / Chris 73 (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Asuka_dera_daibutsu.jpg?uselang=ja)， 瀏覽日期：2013/10/03。 WIKIMEDIA COMMONS / 663highland (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Asuka-dera_Asuka_Nara_pref03n4050.jpg?uselang=ja)，瀏覽日期：2013/10/03。 12 (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Horyu-ji45s2s4500.jpg)， 瀏覽日期：2013/10/03。 13 第二節 律令国家の形成…白鳳文化 《日本文化》 徐興慶、徐翔生、黃翠娥、黃智暉、田世民、黑田秀教、橫路明夫、橫路啟子等著， 2010，第一章，頁 29-31，全華圖書。依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 22
版權聲明 頁碼 作品 版權標示 來源／作者 14 16 18 23 （三）国号「日本」と王号「天皇」 …王号 《日本文化》 徐興慶、徐翔生、黃翠娥、黃智暉、田世民、黑田秀教、橫路明夫、橫路啟子等著， 2010，第一章，頁 31，全華圖書。依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 16 WIKIMEDIA COMMONS / パパイヤ (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fujiwarakyo2.gif?uselang=ja)， 瀏覽日期：2013/10/22。 18 WIKIMEDIA COMMONS / Brionies (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kentoshi_route.png?uselang=ja)， 瀏覽日期：2013/10/22。 WIKIMEDIA COMMONS / PHGCOM (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Japanese_embassy_to_the_Tang_court.jpg?uselang=zh-tw)， 瀏覽日期：2013/10/22。 23
版權聲明 頁碼 作品 版權標示 來源／作者 19 WIKIMEDIA COMMONS / 663highland (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Yakushiji_Nara06s3s4440.jpg?uselang=ja)， 瀏覽日期：2013/10/22。 WIKIMEDIA COMMONS / 小川晴暘 (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Triad_of_Yakushi_Nyorai.JPG?uselang=ja)， 瀏覽日期：2013/10/22。 24