鄭愁予簡介 筆名:辛棄疾‧菩薩蠻「江晚正愁予,山深 聞鷓鴣」。愁予,使我憂愁。 主題:1.軍旅生活、流浪意識、俠客精神 2.航海事物 瘂弦:飄逸又矜持、夢幻又清無、溫柔又纏 綿、淡淡的哀愁。~美麗的騷動 楊牧:鄭愁予傳奇、浪子詩人
閨怨詩舉隅 含情欲說宮中事,鸚鵡前頭不敢言。 行到中庭數花朵,蜻蜓飛上玉搔頭。 忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯。 想佳人,妝樓隅望,誤幾回,天際識歸舟。 正面描寫:守空閨怨婦或女子的視角 錯誤:男性以「主位」投入,以自嘲造成對男性的反諷
從〔錯誤〕中 發現文學與人生
〈錯誤〉 鄭愁予 我打江南走過 那等在季節裡的容顏如蓮花的開落 東風不來,三月的柳絮不飛 你底心如小小的寂寞的城 恰若青石的街道向晚 〈錯誤〉 鄭愁予 我打江南走過 那等在季節裡的容顏如蓮花的開落 東風不來,三月的柳絮不飛 你底心如小小的寂寞的城 恰若青石的街道向晚 跫音不響,三月的春帷不揭 你底心是小小的窗扉緊掩 我達達的馬蹄是美麗的錯誤 我不是歸人,是個過客……
為什麼首兩行要比其他各行 降兩格? □□我打江南走過 □□那等在季節裡的容顏如蓮花的開落 東風不來,三月的柳絮不飛 你底心如小小的寂寞的城
映襯對比的修辭手法 我打江南走過 那等在季節裡的容顏如蓮花的開落 我/男/動/前後大移動/過客/句子短/迅疾 妳/女/靜/上下小開落/在地/句子長/舒緩 那等在季節裡的容顏如蓮花的開落
用字精確的講究〈一〉 那等在季節裡的容顏如蓮花的開落
〈二〉 那等在季節裡的容顏如蓮花的開落 那等在季節裡的容顏如蓮花的開落
詩歌中的時序 東風不來,三月的柳絮不飛
方位與五行 冬北 秋西 中 春東 夏南 水 金 土 木 火
方位與天干 北 西 中 東 南 壬癸 庚辛 戊己 甲乙 丙丁 火
方位與五色、五味、五臟 北 西 中 東 南 黑 鹹 腎 白 辛 肺 黃 甘 胃 青 酸 肝 赤 苦 心
方位與萬象 冬 壬癸 北 西 中 東 南 黑 鹹 腎 秋 庚辛 季夏 戊己 春 甲乙 白 辛 肺 黃 甘 胃 青 酸 肝 夏 丙丁 1,6 冬 壬癸 北 西 中 東 南 黑 鹹 腎 4,9 5,0 3,8 秋 庚辛 季夏 戊己 春 甲乙 白 辛 肺 黃 甘 胃 青 酸 肝 2,7 夏 丙丁 赤 苦 心
意象的運用 恰若青石的街道向晚
∵東風不來,三月的柳絮不飛 ∴你底心如小小的寂寞的城 ∵跫音不響,∴三月的春帷不揭 ∵跫音不響,三月的春帷不揭 ∴你底心是小小的窗扉緊掩 因果句 ∵東風不來,∴三月的柳絮不飛 ∵東風不來,三月的柳絮不飛 ∴你底心如小小的寂寞的城 ∵跫音不響,∴三月的春帷不揭 ∵跫音不響,三月的春帷不揭 ∴你底心是小小的窗扉緊掩
譬喻修辭 (你底心就好像)東風不來,三月的柳絮不飛………借喻 你底心如小小的寂寞的城………………………………明喻 (你底心)恰若青石的街道向晚………………………借喻 (你底心就好像)跫音不響,三月的春帷不揭………借喻 你底心是小小的窗扉緊掩………………………………暗喻
東風不來,三月的柳絮不飛
你底心如小小的寂寞的城
恰若青石的街道向晚
跫音不響,三月的春帷不揭
你底心是小小的窗扉緊掩
空間鏡頭的運用 東風不來,三月的柳絮不飛………………(遠景) 你底心如小小的寂寞的城…………………(中景) 恰若青石的街道向晚………………………(近景) 跫音不響,三月的春帷不揭………………(特寫) 你底心是小小的窗扉緊掩…………………(特寫)
鏡頭運用之比較 〈天淨沙〉 馬致遠 枯藤 老樹 昏鴉 小橋 流水 平沙 古道 西風 瘦馬 夕陽西下 斷腸 人在天涯 斷腸 人在天涯
對比修辭、情境意象之美 我達達的馬蹄是美麗的錯誤 我不是歸人,是個過客……
〈望江南〉 溫庭筠 梳洗罷 獨倚望江樓 過盡千帆皆不是 斜暉脈脈水悠悠 腸斷白蘋洲
聽見外面有人來 開門加看覓 月娘笑阮憨大呆 被風騙不知 ~望春風~
聲籟的追求 我打江南走過 那等在季節裡的容顏如蓮花的開落 你底心如小小的寂寞的城 恰若青石的街道向晚 跫音不響,三月的春帷不揭 東風不來,三月的柳絮不飛 你底心如小小的寂寞的城 恰若青石的街道向晚 跫音不響,三月的春帷不揭 你底心是小小的窗扉緊掩 我達達的馬蹄是美麗的錯誤 我不是歸人,是個過客……