(2011-2012) Prepared by: Vivian Y G Fu 林郁子 Sheyling Chang 林瑟玲 NATWA 新任區理事及分會會長 新生訓練 大綱 (2011-2012) Prepared by: Vivian Y G Fu 林郁子 Sheyling Chang 林瑟玲

NATWA 的歷史 Established on 3/13/1988 at Los Angeles First President: 張富美 March 1991, Registered as NATWA Inc, a 501(c)(3)non-profit organization

NATWA 的組織 President Secretary, Parliamentarian, Treasurer 法律及稅務顧問 President Elect 七區: 東北區(CT, DE, MA, MD, ME, NH, NJ, NY,PA ,RI ,VA ,VT ,Nova Scotia ,New Found Land), 東南區(AL,FL,GA,MS,NC, SC,TN,WV) , 中西部(IA,IL,IN,KY,MI,MN,OH,WI,ONT,QUE) 平原區(CO ,ID ,KS ,MT ,ND ,NE ,SD ,WY ,UT ,Alberta ,MO), 南區(AR.LA,NM,OK,TX),西南區(AZ,S.CA,HI,NV), 西北區(N.CA,BC,AK,OR,WA) 十五分會: Arizona , Boston, CA-N, CA-S, Detroit, Great San Diego, Hawaii, Kansas, Louisiana, New Jersey, New York, Ohio, St Louis, Toronto, Vancouver. 18工作小組(2011~2012)

NATWA 宗旨 喚醒女性意識, 確保女性尊嚴 反對性別歧視, 促進兩性平等 發輝女性才能, 參與公共決策 弘揚人權民主, 開創台灣新局 聯合全球婦女, 致力世界和平

BY Law 章程 3/13/1988 NATWA 正式成立即通過原始章程 章程組 組長: 吳秀惠(2011~2012)

Election:副會長及區理事 提名組 (九名) 組長-剛卸任會長(邱良媛) 留任區理事(四或三名): 剛卸任分會會長(四或五名):由大會普選 選舉組: 召集人-現任會長(張月英)

Membership 旅居北美洲的臺灣婦女 認同NATWA宗旨 會員兩人推薦 經總會審定通過 普通會員: initial 10.00 annual 20.00 永久會員, 500, 1000. 1000+100 contribution per year for 10 years 參照會員通訊錄 Page 2

現行活動 Calendar 月曆出版(國民外交 ) Scholarship 獎學金組 Speaker Bureau 演講局 Team Taiwan Race for the Cure Book Project 捐書回台 Care for Soldiers 關懷出征美軍 Culture 文化組 Scholarship 獎學金組 Taiwan Students’ Assistance Fund 台灣兒童協助基金 NATWA Fund 基金組 點心擔 Care Network 關懷網 , 月曆英文拼錯

Income Source 籌款 會費 贊助捐款：如月曆、廣告等 義賣及其他募款收入 NATWA 月曆 is our major income 因為月曆不能用賣的。也因為501( C )(3) 的關係，不好用廣告的名稱，而改用贊助，這方面可請問月英

聯絡 年會: 每年四月第三個週末開始 年中理事及人才訓練營: 十月第三個Thursday(但 今年改為 Friday開始) Newsletter (春秋兩季) 聯誼通訊 會員通訊錄 E-mail natwa@yahoogroups.com 網站 www.natwa.com NATWA membership online view/update site (For board members only) – requires login id/password－請向會員組組長廖愛華登記 參照會員通訊錄 Page 2

區理事的職責 參與政策的決策及執行 收會費，並請大家認捐月曆 提供節目給夏令會 提供三篇文章給點心擔 關懷,招募會員 替區內會員向理事會提 proposal 需要參加年會及年中理事會 將字體的大小統一

分會會長的職責 收會費， 並請大家認捐月曆 要辦活動 提供三篇文章給點心擔 關懷,招募會員，並與總會密切配合，充分服務及回饋分會員 替區內會員向理事會提 proposal 需要參加年會及年中理事會

總會提供給分會及分區的資源: From NATWA 基金 分會副會長及區理事參加年中理事會: 每人 $100.00 補助會員代表NATWA去夏令會演講: up to $300.00 演講局講員到分會或各區演講的旅費: up to $300.00 社區服務經費: up to $500.00，mileage expense：US$0.14 per mile， 獎學金 up to $200.00 (or 700.00 combined with the above) 請向基金組組長申請

總會給分會的補助 :from operation budget US$8/member 行政費用- 區理事每年US$200(實報實銷) 分會每年US$100，十月年中理事會時會發給各分會 Please apply directly to NATWA Treasurer

What is in our Web? www.natwa.com Organization NATWA Introduction NATWA Pamphlet Activity Speaker Bureau Scholarship  Column NATWA Literature Team Taiwan Caring for Soldiers Newsletter、聯誼通訊 Book Project Gardeners Photo Gallery Links To Join Us Support NATWA Contact Us Form Center

Organization 內有 Useful Operational References: Staff 的相片 Secretary Office的相片 各組組長的相片 分會會長的相片 各項活動／計劃負責人的相片 Useful Operational References: 1.NATWA章程和規章準則知多少？一般常被質疑或被錯誤解讀的題 2.Guideline for NATWA to Interact with the Taiwanese Government

Form Center Request Speaker Bureau service NATWA Fund request form Expense reimbursement Membership form (also for contact information change) To submit proposal To establish new chapter Proposal不一定要理事才可以提。會員也可以提案，需15人以上的簽名，請看會員通訊錄 Page 11

會計年度 = 會長任期 會費: 5/1 to 4/30 * 會員: 若在七月底之前未繳費，則喪失會員的資格.會員通訊及第一期的聯誼通訊則未能收到. *新會員:七月底之前繳費才能收到會員通訊及第一期的聯誼通訊. 十二月加入， 可選擇要參加的年度。

E-mail Guidelines Avoid Controversial message Reply to All: use carefully Reply to Sender: most of the time Always identify yourself (name, city & state) Group address can only be used by Current NATWA Members (2003年4月理事會通過)

Guideline for NATWA to Interact with the Taiwanese Government 北美洲台灣婦女會與台灣 在島內及在美的政府機構互動的準則 APPROVED BY BOARD: 04/2008

Guideline 1 NATWA will not accept any form of direct or indirect financial aid from the Taiwanese government.  

Guideline #2 Any member who represents NATWA and participates in events sponsored by the Taiwanese government should first seek the approval of the executive board. 

Guideline #3 While in office, all NATWA board of directors should not endorse and/or co-sponsor any statements or activities without the approval of the executive board.  

NATWA General Fund 何時成立 04/1994 陳麗英 成立基金制度 10/1997 林郁子成立基金組

NATWA General Fund In the Beginning (1996) Today 03/30/2011

Two Separate Accounts NATWA General Fund (1997) Dr. Kwung Ping Fu Scholarship Fund (1996)

K.P.Scholarship : Scholarship Committee Scholarship Chairperson: Selection Committee: 林郁子 Vivian Fu 黃靜枝 Jean Fang 瑾美珠 Martha Wang 張郁彬 Alice Chen

Dr. Kwung Ping Fu ScholarShip fund In the Beginning (1996): $10,000 Today (March 30, 2011):$19,660 Purpose: to encourage young Taiwanese Americans to participate in public affair Qualification: Taiwanese American students in their high school senior year or undergraduate years in college Scholarship: 750.00 each Must be at least 3 weeks or more of internship during summer or winter break Priority: will be given to sons and daughters of NATWA

General Fund Annual Budget Principle x 0.06= Annual Budget Principle X 0.02 for Special Project (Proposed) 348,985 x 0.06= 20,819 348,985 x 0.02=6,979.70 All proposal must be submitted in the April Convention each year.

NATWA General Fund 目的及管理原則 目的: 充實NATWA資源,有計劃的運用NATWA基金. 用途: 著立於婦女成長之活動,以回饋會員,獎勵卓越婦女,提協弱勢團体. 管理: 以不動用本金為原則,其管理與分配由NATWA 理幹事會草擬推薦, 經會員大會通過後實施.

NATWA General Fund 投資原則 Primary investment objective is to preserve and protect its assets, by earning a total return for its portfolio appropriate to it’s time horizon, distribution requirements, and risk tolerance.

NATWA General Fund 固定運用 補助演講局演講旅費 提供分會設社區服務基金 提供獎學金:分會獎學金 NATWA General Fund 固定運用 補助分會副會長和區理事參加NATWA年中理事會人才訓練營，每人$100 補助演講局演講旅費 提供分會設社區服務基金 提供獎學金:分會獎學金 要不要加入錢數？

NATWA General Fund大額捐款 Katrina 海嘯, NATWA基金match會員捐款捐出 US$10,000.00 Tsunami 海嘯, NATWA基金match會員捐款捐出 US$8,000.00 921 震災是NATWA基金最大的 donation. 那年月曆所有的收入全部捐出. 921 震災是NATWA基金最大的 donation. 那年月曆所有的收入全部捐出. Tsunami 海嘯, NATWA基金match會員捐款捐出 US$8,000.00 Katrina 海嘯, NATWA基金match會員捐款捐出 US$10,000.00 NATWA General Fund大額捐款 921 ,賑災: 那年月曆所有的收入全部捐出 (seed and profit) US $ about 25,000 Tsunami 海嘯, NATWA基金match會員捐款捐出 US$8,000.00 Katrina 海嘯, NATWA基金match會員捐款捐出 US$10,000.00 Japan Relief , NATWA基金match會員捐款捐出 US$10,000.00

NATWA General Fund Sponsored Projects Publication“ Our Stories ” 英文版 (2004) NATWA Scarf Project (2002-2004) Publication “婦女信箱” (2000) 關懷手冊的出版 (1996-1997) New Jersey Chapter radio program (1999-2000) 中文版應是望春風出版社作的

NATWA General Fund Special Projects Funding 每 分會可申請 $2,500 會長及副會長得私人擔保貸款 一年內得還清本金 每年在會前理事會提出申請, 由大會通過 分會缺乏活動經費時，可向總會申請無息貸款。貸款數額每分會不得超過US$2,500，且分會長及 副會長得私人擔保貸款一年內還清。總會給所有分會的貸款總額每年不得超出 US$7,500。

NATWA Fund Committee 2011 Chairperson 顏淑華 Shu hwa Lee Investment Manager: 顏淑華 Shu hwa Lee (President 2008 to 2009) 林郁子 Vivian Fu

The Endless Circle of NATWA: 同心圓 Love Trust Empower- ment Networking teamwork sisterhood