香港中文大學校友會聯會張煊昌中學 成對動詞名詞 Verb vs Noun ( 3rd Edition ) 伍德基 T.K.NG

一般動詞加上後綴後可變成名詞，即 Verb + suffix g noun e.g. 協助 assist + -ance g assistance 行動 move + -ment g movement 延伸 extend + -ion g extension 另外一些動詞則可透過少數字母的轉化 而變成名詞：

動詞 Verb  名詞 Noun abide abode 住所 得利 acquire acquisition 獲得 勸告 advise 居住 得利 acquire acquisition 獲得 勸告 advise advice 忠告 結盟 ally alliance 團體、同盟 喝采 applaud applause 喝采 上升 ascend ascent 登高 出浴 bathe bath 沐浴 生育 bear birth 出生 相信 believe belief 信念

祝願 bid bead 念經珠子 捆綁 bind band 綁帶 結合 bind bond 契約、鍵 咬 bite bit (咬了)一點 變白 blanch blank 空白 流血 bleed blood 血液 祝福 bless bliss 福氣 爆炸 boom bomb 炸彈

焊接 braze brass 黃銅 折斷 break breach 破壞 呼吸 breathe breath 呼吸 繁殖 breed brood 一窩 埋葬 bury burrow 洞穴 生小牛 calve calf 小牛 運載 carry carriage 馬車 選擇 choose choice 抉擇 要求 claim clamour 喧嚷、吵鬧

黏著 cleave clay 黏土 提示 clew clue 線索 穿衣 clothe cloth(es) 布(衣服) 構思 conceive conceit 想法 觀念 concept 引導 conduce conduct 行為 傳導 conduct conduit 導管

含有 contain content 含量、內容 輕視 contemn contempt 輕蔑 起縐 crape crepe 縐皮、縐布 渴望 crave craft 工藝 破壞 damn damage 損失 欺騙 deceive deceit 欺騙、詭計

命運 認為 deem doom 向下 descend descent 下降、世系 鄙視 despise despite 輕視 設計 devise device 設計、裝置 死 die death 死亡 挖掘 dig ditch 壕溝 懷疑 disbelieve disbelief 懷疑 辨別 distinguish distinction 區別、優異 做 do deed 行為 拖曳 drag dredge 挖泥機

排掉 drain drought 乾旱 畫 draw draft 草圖 拉、拖 draw draught 拉、拖 滴下 drip drop 小滴 駕駛 drive drift 漂流(物) 強調 emphasize emphasis 強調 包住 envelop envelope 信封 超越 exceed excess 過量 膨脹 expand expanse 廣闊區域

衣費 expend expense 支出 延伸 extend extent 程度 失誤 fail fault 錯誤 餵食 feed food 食物 扺擋 fend fence 欄柵 填充 fill full 充分 閃爍 flare flame 火焰 漂浮 float fleet 艦隊 流動 flow flood 洪水 飛 fly flight 飛行

跟隨 follow fellow 伙伴 冷凍 freeze frost 霜 裝備 furnish furniture 家具 鍍金 gild gold 黃金 給予 give gift 禮物 裝玻璃 glaze glass 玻璃 發光 glow glory 光榮 抓緊 grasp grip 緊握 吃草 graze grass 青草

悲傷 grieve grief 傷心 均分 halve half 一半 妨礙 hinder hindrance 妨礙 幻想 imagine image 形象 企圖 intend intent 意圖 連接 join joint 關節 下跪 kneel knee 膝蓋 編結 knit knot 繩結

裝貨 lade load 負擔 洩漏 leak leach 濾出物 學習 learn lore 學問 長葉子 leave leaf 樹葉 借予 lend loan 貸款 升高 lift loft 閣樓 生存 live life 生命 失去 lose loss 損失

喜愛 love lief 愛人 maintain maintenance 保養 維持 配對 match mate 配偶 遇見 meet moot 討論會 推銷 merchandise merchant 商人 移居 migrate migrant 移民、候鳥 需要 need necessity 必需品

服從 obey obedience 孝順 觸犯 offend offence 違例行為 平定 pacify peace 和平 參與 participate participant 參與者 理解 perceive percept 箴言、教訓 擠壓 pinch punch 拳打、打孔機 請求 plead plea 請求 預示 portend portent 預兆

描繪 portray portrait 肖像 讚賞 praise prize 賞金 領先 procede procedent 先例 進行 proceed process 進程 製造 produce product 產品 證明 prove proof 證據 打孔 punch puncture 孔洞

處罰 punish penalty 懲罰 追求 pursue pursuit 追求 退卻 recede recess 休息 接收 receive receipt 收據 減輕 relieve relief 安慰 依賴 rely reliance 信賴 譴責 reprove reproof 譴責 喚醒 rouse row 爭吵

挽救 save safe 保險箱 講壞話 scandal scandle (slander) 醜聞、誹謗 看見 see sight 視力 尋找 seek search 搜尋 賣 sell sale 出售 服務 serve service 服務 縫紉 sew seam 接縫處 裝板 shelve shelf 擱板

照耀 shine sheen 光輝 發射 shoot shot 發射 推塞 shove shovel 鍬鏟 覆蓋 shroud shred 碎布 篩選 sift sieve 篩子 唱歌 sing song 歌曲 坐下 sit seat 座位 播種 sow seed 種子 說話 speak speech 言語

站立 stand stance 姿態 刺 stick stitch 刺痛 刺激 stimulate stimulus 刺激物 拉長 stretch strain 拉力 努力 strive strife 競爭 打擊 stroke strike 打擊、罷工 成功 succeed success 成功 啜飲 sup soup 湯水 懷疑 suspect suspicion 猜疑、嫌疑 懸吊 suspend suspense 掛念

談話 talk / tell tale 傳說,故事 傾向 tend tent 帳篷(張開之物) 偷竊 thieve thief 竊賊，小偷 繁榮 thrive thrift 繁榮 綁住 tie team 隊伍 跟蹤 trace track 痕跡 抄寫 transcribe transcript 抄本

嘗試 try trial 試驗 定調 tune tone 調子 改變 vary variety 變化 編織 weave weft 緯紗,織品 旋轉 whirl wheel 車輪 造成(破壞) wreak wreck 失事、破壞 扭擰 wrest wrench 扭傷 扭擰 wrest wrist 手腕 書寫 write writ 文件