EFCI Christmas Eve Candle Light Service 2013-12-24
Jerusalem耶路撒冷的聖誕老人
Meaning of Christmas聖誕節的意義? Birthday of Santa Claus聖誕老公公的生日 Sharing 分享、行善 Christmas Card寄聖誕卡片、問候 Party, Gifts送聖誕禮、物聯絡感情 Christmas carol聖誕歌曲 Celebration聖誕慶祝晚會 Holiday假期 Activities各種熱鬧活動、燈飾
Wreath聖誕花圈
Wreath聖誕花圈 「綠葉」代表新生命Green Leaves=New Life 「圓圈」Wreath=Circle=Eternal是沒有起點與終點,代表耶穌來帶給我們永遠的生命盼望。它通常是被掛在家門口,宣告耶穌已經降臨,救恩來到了我家。
Advents 將臨期 將臨期的拉丁文為Advents,意指來到或駕臨Coming。 聖誕節前四週4 weeks before,教會內稱為將臨期。在這段期間,教友們開始以期待的心情準備迎接,主耶穌基督的降生。
黑暗中之大光 Great Light in darkness 在黑暗中行走的百姓看見了大光;住在死蔭之地的人有光照耀他們。 The people walking in darkness have seen a great light; on those living in the land of deep darkness a light has dawned. (Isaiah 以賽亞9:2) Luke路加1:79
Advent Wreath將臨圈 所謂「將臨圈」是用常青樹枝編織而成的圓圈或花冠(Advent Wreath),圈上按置四支蠟燭,放在桌子上。
4 + 1 Candle 四+一蠟燭 四支蠟燭代表將臨期四週4 Weeks Before 每一週點燃一支蠟燭Each week light one Candle基督的降來是為了帶給 我們真光,使我們分享上帝的永恒生命。
Advent History & Meaning歷史 待降節可以溯源至主後第4世紀的末期 待降節對基督徒來說, 一方面是靈修、等候和預備的節期。 一方面以悔改的心來反省自己的信仰生活,是否符合主的旨意,並求主重新誕生在我們的心中,使我們的靈命得到更新。
3 Color Candle 三色蠟燭 待降節花環的四支蠟燭(三支紫色、一支粉紅色),中間有一支白色蠟燭。3 Purple , 1 Pink & 1 White
First week, Hope希望 待降節第一主日:點燃的第一根紫色蠟燭是象徵『期待、希望』,我們要儆醒等待基督再來,藉此反省自己日常言行及對上帝的信心。Purple 1
Second week, Peace平安 待降節第二主日:點燃的第二根紫色蠟燭是象徵『平安、和平』,放下一切自己與自己,別人,世界的仇恨、衝突、爭戰,預備心迎見主。Purple 2
Third week, Joy喜樂 待降節第三主日:點燃的第三根紫色蠟燭是代表『宣告、喜樂』,當我們經歷主耶穌為我們而生,讓我們從罪中得釋放,確定基督就是那位我們所等候的救主,因此,我們以愛和感謝來慶祝這個日子。Purple 3
Fourth week, Love仁愛(Pink)
Christmas eve, Center One-Jesus Immanuel which means “God with us”--White 到聖誕夜,不但點燃環上的四根蠟燭,還在中心點燃一根白色大蠟燭,象徵耶穌─「世界的光」已經來到我們中間,也就是「以馬內利」-上帝與我們同在。
Emmanuel, 以馬內利 以馬內利 X2,祂名稱為以馬內利 神同在,彰顯榮光,祂名稱為以馬內利 Emmanuel, Emmanuel His name is called Emmanuel God is with us, revealed in us
Meaning of Light the Candle 「世界的光」已經來到我們中間,以馬內利的上帝是與我們同在的,就在這裡、就在此刻,我們的生命是更新的,我們是帶著永生的盼望。God with us-Jesus
Advent Wreath & 5 Candles