聖詩 343 更像我恩主 More Like the Master CCLI #1133585
更尊主為大，更隱藏我自己， 更分別為聖，永遵行主旨意。 1. 343 – 更像我恩主 More like the Master 更像我恩主，永遠像我主， More like the Master I would ever be, 更有主溫和，更有主謙柔， More of his meek-ness, more humility; 更尊主為大，更隱藏我自己， More real to labor, more courage to be true. 更分別為聖，永遵行主旨意。 More consecration for work He bids me do. 1 of 6 CCLI # 1133585 2
懇求恩主，使我心都歸祢， 懇求恩主，使我完全屬祢； 懇求恩主，赦我罪惡愆尤， 潔淨保守我永屬祢所有。 343 – 更像我恩主 More like the Master 懇求恩主，使我心都歸祢， Take Thou my heart, I would be Thine alone; 懇求恩主，使我完全屬祢； Take Thou my heart and make it all Thine own. 懇求恩主，赦我罪惡愆尤， Purge me from sin, O Lord, I now implore, 潔淨保守我永屬祢所有。 Wash me and keep me, Thine forevermore. 2 of 6 CCLI # 1133585 3
更盡心竭力，忠於基督之國， 更引領罪人，在主臺前俯伏。 2. 343 – 更像我恩主 More like the Master 更像我恩主，這是我禱告， More like the Master is my daily prayer, 更有力背負，我的十字架， More strength to carry crosses I must bear 更盡心竭力，忠於基督之國， More ear-nest effort to bring His kingdom in, 更引領罪人，在主臺前俯伏。 More of His Spirit, the wanderer to win. 3 of 6 CCLI # 1133585 4
懇求恩主，使我心都歸祢， 懇求恩主，使我完全屬祢； 懇求恩主，赦我罪惡愆尤， 潔淨保守我永屬祢所有。 343 – 更像我恩主 More like the Master 懇求恩主，使我心都歸祢， Take Thou my heart, I would be Thine alone; 懇求恩主，使我完全屬祢； Take Thou my heart and make it all Thine own. 懇求恩主，赦我罪惡愆尤， Purge me from sin, O Lord, I now implore, 潔淨保守我永屬祢所有。 Wash me and keep me, Thine forevermore. 4 of 6 CCLI # 1133585 5
更像我恩主，更為主而活， 更充滿主愛，表顯主榮美， 更願捨自己，像我主在世間， 更像我恩主，直到見主榮面。 3. 343 – 更像我恩主 More like the Master 更像我恩主，更為主而活， More like the Master I would live and grow, 更充滿主愛，表顯主榮美， More of His love to others I would show; 更願捨自己，像我主在世間， More self-denial, like His in Galilee, 更像我恩主，直到見主榮面。 More like the Master I long to ever be. 3 of 6 CCLI # 1133585 6
懇求恩主，使我心都歸祢， 懇求恩主，使我完全屬祢； 懇求恩主，赦我罪惡愆尤， 潔淨保守我永屬祢所有。 343 – 更像我恩主 More like the Master 懇求恩主，使我心都歸祢， Take Thou my heart, I would be Thine alone; 懇求恩主，使我完全屬祢； Take Thou my heart and make it all Thine own. 懇求恩主，赦我罪惡愆尤， Purge me from sin, O Lord, I now implore, 潔淨保守我永屬祢所有。 Wash me and keep me, Thine forevermore. 343 – 更像我恩主 More like the Master CCLI #1133585 6 of 6 CCLI # 1133585 7