禱告聚會 Prayer Meeting 週三 Wed 7:00 pm 青年聚會 Youth Meeting 週五 Fri 6:30 pm 週六小組 Saturday Group 週六 Sat 7:00 pm 主日崇拜 Sunday Worship 主日 Sun 10:00 am

Please turn off your cell phones, thank you! 請將您的手機關閉,謝謝! Please turn off your cell phones, thank you!

黑暗中的光芒 (1/4) [The Light in the Darkness]

黑暗中的光芒 (2/4) [The Light in the Darkness]

黑暗中的光芒 (3/4) [The Light in the Darkness]

黑暗中的光芒 (4/4) [The Light in the Darkness]

The spirit of the Lord is upon me To be strong and with strength 耶和華的靈在我心裡 使我剛強有能力 The spirit of the Lord is upon me To be strong and with strength

叫那貧窮得富足 叫那瞎眼得醫治 叫那捆綁 勞苦重擔 能得釋放 Proclaim the poor to be rich And the blind will see, to proclaim Liberty to the captives

現在就是耶和華的禧年(x2) 我要歌頌讚美主 歡慶敬拜祂 高聲宣揚 耶和華的禧年 Now is the year of the Lord’s favor (2x) I will sing and praise the Lord Rejoy and worship To proclaim the year of the Lord’s favor

認識神的子民 War Song of Revelatory Prayer 我舉手向禱告的靈呼籲 Spirit of Prayer I lift my hands to You! 加增我持續呼求的能力 Empower me to cry out unto You 我箭袋要充滿神話語 Fill my quiver with your Word O LORD 使我禱告爭戰有能力 May my prayers war for You with power!

主啊！興起更多禱告器皿 讓祭司恩膏運行在這裡 願我們禱告射出如閃電 粉碎 空中黑暗掌權 O Lord raise up Your prayer army now! 讓祭司恩膏運行在這裡 Let Your priestly anointing fill this place 願我們禱告射出如閃電 May all of our prayers strike like lightning LORD! 粉碎 空中黑暗掌權 Destroy the powers of darkness!

Bridge 我見天開了 神火焰使者 上去下來 (X2) I see Heaven open God’s fiery angels, Ascend, Descend! (X2)

＊(副) 看哪！耶和華榮耀知識 從天傾瀉下來 澆灌我 如同大雨瀑布 充滿我 如水充滿洋海 Behold! The glorious knowledge of God 從天傾瀉下來 Pours out from heaven above! 澆灌我 如同大雨瀑布 Rushing waterfall pour over me! 充滿我 如水充滿洋海 Fill me as the waters fill the sea!

＊續 我信心的翅膀要打開 衝破一切死亡陰霾 雅各的天梯 領我上去 那地寬闊 不狹窄 My wings of faith will spread open wide 衝破一切死亡陰霾 Till death and darkness are destroyed! 雅各的天梯 領我上去 Jacob's ladder leads me up heavenward 那地寬闊 不狹窄 to a wide and spacious sky!

Coda 聖靈提升我們 聖靈充滿我們 聖哉！ Holy Spirit, Lift us. Holy Spirit, Fill us

輕輕聽 我要輕輕聽 我要側耳聽我主聲音 輕輕聽 祂在輕輕聽 我的牧人認得我聲音 Listening, I am listening I am listening to my Lord Listening, He is listening My Shepard recognizes my voice

你是大牧者 生命的主宰 我一生只聽隨主聲音 我的牧人認得我聲音 You’re the great Shepard, ruler of my life I will only follow You My Shepard recognizes my voice

用嘴唇來讚美你 用我口來歌頌你 我雙眼渴望看見你 向我彰顯 With my lips, I will praise You With my mouth, I worship You My eyes would like to see You Reveal to me

願我耳聆聽你聲音 我雙手領受你大愛 我的全心完全降服於你 May my ear listen to your voices And my hands receive Your love With all my heart, I surrender to You

Everything that is within me *凡那在我裏面的 讚美你聖名*(二次) Everything that is within me Praise Your holy name  

十字架上的光芒 溫柔又慈祥 帶著主愛的力量 向著我照亮 Shining on with tenderness Is the cross of love Lighting up my night and day Is the power of Your sacrifice

我的心不再隱藏 完全的擺上 願主愛來澆灌我 在愛中得自由釋放 Never again my heart be sealed I offer my all Fill me now, Lord, with Your love Set my soul free and make me whole

Shelter me with Your love 我願意降服 在你愛的懷抱中 I surrender all Shelter me with Your love

你是我的主 永遠在你懷抱中 你是我 你是我的主 Jesus, You’re my Lord Shelter me forevermore You are mine, Jesus, You’re my Lord