DISCERNING GOD’S WILL FOR MY LIFE 尋求神在我生命中的旨意 THREE LIGHTS TO GUIDE ME 引導我的三盞燈 PART 3 By REV. DR. JOHN SIM

THREE LIGHTS TO GUIDE ME 引導我的三盞燈 1st Light: 第一盞燈 The Word Of God (Objective Standard) 上帝的話語（客觀標準） 2nd Light: 第二盞燈 The Holy Spirit (Subjective Standard) 聖靈（主觀標準） 3rd Light: 第三盞燈 Circumstances (Divine Providence) 環境（神的眷顧） In the same way, for our safety, God has provided 3 lights to guide us:   The Word of God -- OBJECTIVE standard --The Holy Spirit -- SUBJECTIVE standard --Circumstances -- DIVINE providence. These 3 lights must be perfectly lined up --together, they assured us that the directions we received from God will lead us safely along the way that is His perfect will for us. Talk about 1st 2 lights, 3rd light next week.

1ST Light: 第一盞燈 THE WORD OF GOD 上帝的話語 OBJECTIVE standard （客觀標準） Then Jesus said to those Jews who believed Him, “If you abide in My word, you are My disciples indeed. And you shall know the truth, and the truth shall make you free.” John 8:31-32 約 8:31 耶穌對信他的猶太人說：你們若常常遵守我的道，就真是我的門徒； 約 8:32 你們必曉得真理，真理必叫你們得以自由。

“This is my Son, whom I love; with him I am well pleased.” 1. The written WORD OF GOD is the DECISIVE FACTOR in guidance. 上帝書寫成文的話語是引導我們的關鍵要素 “This is my Son, whom I love; with him I am well pleased.” 2 Peter 1:17 彼後 1:17 「這是我的愛子，我所喜悅的。」 “…we have the word of the prophets made more certain.” 2 Peter 1:19 彼後 1:19 我們並有先知更確的預言，如同燈照在暗處。

我怎麼知道是上帝對我說話而不是撒旦或我自己的想像？ By measuring it with the Written Word. How can I know it is God speaking to me and not Satan or my own imagination? 我怎麼知道是上帝對我說話而不是撒旦或我自己的想像？ By measuring it with the Written Word. 以上帝書寫成文的話語為衡量標準

2. God never speaks in CONTRADICTION TO HIS WRITTEN WORD

HOW DOES THE WORD OF GOD GUIDE?上帝的話語如何引導人? “Judas went and hang himself.” Matt. 27:5 太 27:5 猶大就把那銀錢丟在殿裡，出去吊 死了。 “Go and do likewise…” Luke 10:37 路 10:37 耶穌說：你去照樣行罷。 “What you are about to do, do quickly" Jn 13:28 約 13:27 你要做的，快點去做吧！(現代 中文譯本) b. God never speaks in CONTRADICTION to His written Word.   How does the Word of God guide? Bible Roulette --can't open the Bible at random looking for a verse ILLN: "Judas went and hang himself" Matt. 27:6 "Go and do likewise" Luke 10:37 “Whatever you do, do it quickly" Jn 13:27 ILLN: Guy interested in girl named Grace --seek God’s guidance, pray "Grace be unto you from our Lord Jesus Christ" ILLN: (But God sometimes work this way--Grace & Sovereignty of God--exception & not the rule) e.g. Joe & Mary (Mt 1:20) --Angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, saying, "Joseph, son of David, do not be afraid to take to you Mary your wife."

HOW DOES THE WORD OF GOD GUIDE? 上帝的話語如何引導人? “Every Scripture is God-breathed--given by His inspiration--and profitable for instruction, for reproof and conviction of sin, for correction of error and discipline in obedience, and for training in righteousness [that is, in holy living, in conformity to God's will in thought, purpose and action], so that the man of God may be complete and proficient, well-fitted and thoroughly equipped for every good work.” 2 Tim. 3:16-17 Amplified Bible 全部聖經是受上帝靈感而寫的，對於教導真理、指責謬誤、糾正過錯、指示人生正路，都有益處，要使事奉上帝的人得到充分的準備，能做各種善事 (現代中文譯本)

Roy Yanke 牧師承認搶劫底特律14間銀行 1991年2月27日 底特律 週二，一位牧師認罪，搶劫14家銀行47,000美元，當局稱他把錢花在了妓女身上。 37歲的羅伊·A·楊克牧師認罪，以換取聯邦檢察官承諾判處不超過7年監禁的判決。 這些指控最高可判處20年監禁。 1月9日，Yanke在伯明翰郊區的Covenant Alliance Curch辦公室被捕，他在當天發生的兩起銀行搶劫事件中使用一輛他租來的汽車。 他在1989年9月13日承認14起搶劫事件，並告訴調查人員，他用搶來的錢僱妓女，從高價的應召女郎到街頭妓女。 週二，美國地區法官Barbara Hackett 提問，楊克牧師e承認了14次搶劫。 他說他裝備了BB槍，並使用各種偽裝。 --C&MA pastor who became bank robber—Roy Yanke Covenant Alliance Church near Detroit, MI   “Your word is a lamp to my feet and a light to my path.” Psalm 119:105 There are many milestones of obedience and very few crossroads in guidance. Rhema vs Logos—specific word of God Orlando Sentinel Minister admits robbing banks to pay for hookers Feb 27, 1991 Detroit A minister pleaded guilty Tuesday to robbing 14 banks of $47,000 that authorities said he spent on prostitutes. The Rev. Roy A. Yanke, 37, entered the plea in exchange for federal prosecutors' promise to seek a sentence of no more than seven years in prison. The charges carry a top sentence of 20 years imprisonment. Yanke was arrested Jan. 9 at his office at Covenant Alliance Curch in suburgan Birmingham after a car he rented was identified in one of two bank robberies committed that day. He confessed to 14 robberies beginning Sept 13, 1989, and told investigators he used the money to hire prostitutes, ranging from high-priced call girls to streetwalkers. As U.S. District Judge Barbara Hackett questioned him Tuesday, Yanke admitted carrying out each of the 14 holdups. He said he was armed with a BB gun and used a variety of disguises. Roy Yanke 牧師承認搶劫底特律14間銀行 1991年2月27日 底特律 週二，一位牧師認罪，搶劫14家銀行47,000美元，當局稱他把錢花在了妓 女身上。 37歲的羅伊·A·楊克牧師認罪，以換取聯邦檢察官承諾判處不超 過7年監禁的判決。 這些指控最高可判處20年監禁。 1月9日，Yanke在伯 明翰郊區的Covenant Alliance Curch辦公室被捕，他在當天發生的兩起銀 行搶劫事件中使用一輛他租來的汽車。 他在1989年9月13日承認14起搶劫 事件，並告訴調查人員，他用搶來的錢僱妓女，從高價的應召女郎到街 頭妓女。 週二，美國地區法官Barbara Hackett 提問，楊克牧師e承認了14 次搶劫。 他說他裝備了BB槍，並使用各種偽裝。

“Your word is a lamp to my feet and a light to my path.” Psalm 119:105 你的話是引導我腳步的燈，是我人生道路上的光 (詩 119:105, 現代中文譯本)

耶 1:7 耶和華對我說：你不要說我是年幼的，因為我差遣你到誰那裡去，你都要去；我吩咐你說甚麼話，你都要說。 Jeremiah 1 7But the Lord said to me, Do not say that you are too young, but go to the people I send you to, and tell them everything I command you to say. 耶 1:7 耶和華對我說：你不要說我是年幼的，因為我差遣你到誰那裡去，你都要去；我吩咐你說甚麼話，你都要說。 Personal sharing of going into the ministry.

2ND Light: 第二盞燈 THE HOLY SPIRIT 聖靈 SUBJECTIVE standard 主觀標準 “However, when He, the Spirit of truth, has come, He will guide you into all truth; for He will not speak on His own authority, but whatever He hears He will speak; and He will tell you things to come.” John 16:13 約 16:13 只等真理的聖靈來了，他要引導你們明白（原文作進入）一切的真理；因為他不是憑自己說的，乃是把他所聽見的都說出來，並要把將來的事告訴你們。

ACTIVE 主動 HOW DOES THE HOLY SPIRIT GUIDE? 聖靈如何引導？ 1. Positive - DIRECTIVE Guidance. 積極 - 方向性指引 ACTIVE 主動 Then the Spirit said to Philip, “Go near and overtake this chariot.” Acts 8:29 徒 8:29 聖靈對腓利說：你去！貼近那車走。

Old Testament Examples :舊約例子： i. Samuel 撒母耳: EXTERNAL and AUDIBLE 外在, 有聲 ii. Elijah 以利亞: INTERNAL and INAUDIBLE 內在, 無聲 “still small voice” 1 Kings 19:12 王上 19:12 火後有微小的聲音 “Be still and know that I am God.” Ps. 46:10 詩 46:10 你們要休息，要知道我是　神！