2018年春、秋季 國際交換學生說明會

WHY ＋ ＋ 01 02 03 姊妹校合作意願 正式協議條文 過去執行狀況 現行的交換計畫

QUOTA&LIST 名額依當年度各校提供情況，以每年公告之甄選簡章為準 申請本校姊妹校者，姊妹校僅接受校方推薦名單，同學勿自行申請 添加标题 申請非姊妹校者，請自行查詢並聯絡該校申請窗口

Am I Qualified? 出國就讀時為大二含以上，碩博一可，碩專班生除外 符合交換學校要求者(身分、語言能力、系所等) 交換期間中具本校學籍者，不得辦理休退學

WHEN? 10/11-13受理報名 10/18公告口試名單 需有家長及系上教師簽章，逾期或資料不全者不受理。 公告於國際處首頁最新消息。 10/31校內推薦名單出爐 11月/4月姊妹校申請資料 公告於國際處首頁最新消息。此為校內推薦名單，非正式錄取通知。 國際處寄送EMAIL通知，靜候姊妹校通知，通常需1-2個月審件時間。 12-1月/5-7月錄取結果

HOW? 甄選簡章 (VERY IMPORTANT) 國際處網頁→交換計畫→出國交換簡章與表單 交換期間中具本校學籍者，不得辦理休退學

◎各校甄選條件(院級)

◎各校甄選條件(校級)

WHAT TO SUBMIT 1. 甄選申請表 (電腦繕打) 經導師或指導教授、系主任推薦蓋章 2. 身份證、學生證影本 3. 歷年成績單 (加蓋排名章) 4. 讀書計畫 (申請兩所學校, 分開撰寫) 5. 交換期間任務企劃書 (申請兩所學校, 分開撰寫) 6. 家長同意書 (一份) 7. 其他有利審查文件 8. 語言能力證明 (依各校要求、有效期限: 3年) *書面資料需依順序排列，以長尾夾夾住繳交，請勿裝訂或另加封面。 並同申請表一起去教務處蓋章 才不需加收錢 大一上學生免繳成績單 碩一請交大學部成績

WHAT THE HELL IS 任務企劃書 以2頁A4為限，格式不限，形式不拘。 清楚規劃於交換期間，想要達成的任務或專案。 example 1: 與姊妹校合作介紹臺灣、花蓮、東華系列活動 example 2: 採訪當地的特色人事物，結合自己專業領域 example 3: 安排與當地中小學進行文化交流

WHAT TO DO BEFORE 書面資料 填寫志願前應自行查明欲前往學校之入學標準、授課語 言、系所課程…等事項。 選填志願前，應自行查明該校是否有適合之系所及課程。 如志願分發後放棄，交換生資格即被取消，國際處不再 重新分發。 志願分發完畢後，不得以任何理由要求更換學校。如分 發完畢後要求更換學校，立即取消交換生資格。

HOW TO WRITE 交換甄選表

HOW WE SCORE 書面審查 50% 口試審查 50% 讀書計畫、任務 企畫書、其他審 查資料等。 基本儀態、語言表達 能力、反應能力、對 姊妹校了解程度、交 換動機及整體印象。

HOW WE SCORE EXACTLY 成績採評分比序。 書面審查比序成績及口試比序成績合併後為總成績。 以未參加過出國交換計畫者優先進行分發，先依分數高 低，再按志願依序分發學校；若仍有名額，再針對已具 出國學習經驗者依前述比序方式進行分發。 比序成績越小者分發順序越高。（如比序成績為 3 者， 分發順序優先於比序成績為 5 者。） 總成績相同者，依照（1）口試比序成績（2）書面比序 成績進行分發。 若成績皆相同，由口試委員決定入選者。

ANY FUND? 1.國立東華大學國際交換學生補助 2.教育部「學海系列計畫」補助 申請方式: 下載「國際交換交流學生補助申請書」， 10/11-13交換生申請收件時一併提出 同時申請兩項可複選，交一份即可 同時申請兩間學校，請合併成一份即可

1.國立東華大學國際交換學生補助 1.為鼓勵本校學生出國培養國際觀，本校提供 學生補助款，以補貼部份費用。 2.補助款之核發及額度，於返國後，根據申請 學生在姐妹校表現、心得報告及核銷文件是 否齊全為審核依據。 3.校內補助項目: 來回經濟艙機票一張，一人 限申請一次。

2.教育部學海飛颺補助 具中華民國國籍，且在台灣地區設有戶籍 達申請交換計劃姊妹校規定之專業及語言能力條 件 學業表現優秀 詳細內容參照「國立東華大學學海計畫校內甄選簡章」 甄選資格 具中華民國國籍，且在台灣地區設有戶籍 達申請交換計劃姊妹校規定之專業及語言能力條 件 學業表現優秀 未曾或未同時領取政府預算所提供累計餘一年以 上留學補助款 需可申請到國外學校 (非大陸港澳地區) 符合教育部公佈之簡章所訂定資格條件之本校在 學學生 補助項目:機票+生活費

Before Exchange… 1. 正式入學許可由交換學校核定，若被交換學校拒絕入學者，喪失交 換生錄取資格。 2.自行負擔生活費、保險費、簽證費、住宿費等 3.自行辦理申請簽證、選課、學分抵免、機票、機場接送及保險等。 4.因個人因素無法取得學生簽證者，錄取資格取消。 5.具役男身分同學須依法完成相關手續 ，國際處會於出國前協助 。 6.出國前與系所、通識中心充分溝通學分抵免採認事宜，返國後學分 抵免採認依照本校規定辦理。若因學分抵免問題導致無法如期畢業者， 需自行負擔後果。

During Exchange... 交換期間以學期為單位，依照申請期程修讀完畢，不得任意提前或延後 返國。 因不可抗力原因須提前返國者，需先徵得雙方學校同意。 出國期間交換生需保留本校學籍，依本校定規定註冊及繳費。 本處選送之交換生至海外學校每學期至少2門課程，其中至少1門專業課 程 (選修or必修)，如姊妹校另有規定，從嚴遵守。 介紹及推廣東華大學、蒐集當地資料。 交換期間遵守兩校校規，與本校保持聯繫，留意自身安全。

After Exchange... 1.春季交換者於9/30前，秋季交換者於2/28前繳交返校手續單，繳 交心得報告、成績單、至註冊組辦理學分抵免...等。 2.回國後參加交換生心得分享會，並協助準交換生提供相關資訊。 交換心得報告授權國際處自行運用。 請妥善保存各種單據，若遺失單據，需負擔可能無法請款之責任。

Any Tip? No Pain No Gain Guys! 熟讀簡章 萬事起頭難，儘早確認目標，開始準備 申請表、家長同意書盡早請老師及家長簽章 ← 常常無法準 時交件的原因 語言能力測驗現在就開始準備、語言課程現在就去選課 多給自己機會培養國際視野，把握機會認識在校境外學生， 交換生、外籍生、僑生、陸生，他們占了全校10分之1的人 口! 擔任國際處接待義工、搶得先機；姊妹校交流營 No Pain No Gain Guys!

不知道選哪間? 看看大家怎麼說…

Other Information FYI 中華民國留學資訊站 http://www.saec.edu.tw/ 教育部國際文化教育事業處 中華民國留學資訊站 http://www.saec.edu.tw/ 教育部國際文化教育事業處 http://www.edu.tw/bicer/index.aspx 扶輪社獎學金 http://www.saec.edu.tw/scholar/sch2.htm 中華發展基金會 http://www.mac.gov.tw/mp.asp?mp=103

期待看到各位的申請件!

常見問題 Q ︰我是今年剛轉入的轉學生，沒有前一學年的成績，可否申請？ A︰只要出國時為東華大二以上在學學生皆可申請。

常見問題 Q ︰ 在交換學校選讀的課，可否申請學分採認？ A︰可否抵免由各系、通識中心決定。請在出國/選課前，先確認可以抵免。回國後持成績單正本向教務處申請採認學分。 Q ︰獲選後、交換期間可否更改/延後交換期間？ A︰不可更改/延後。

常見問題 Q：我是大三學生，想大四出國交換，若出國前已經把所 有學分修完，卻不提畢，這樣可以出國交換嗎？ A：只要是在學學生皆可成為交換生。若在出國前已經把 學分都修完了，向系上以及教務處確認以下兩點。 (1)系上是否允許提早把學分修畢 (2)教務處及系上是否認可學生零學分註冊 若確認沒問題，再請同學進行申請交換。 交換時仍須遵守國際處訂定之修習兩門課之規則(一門專業 、一門非專業)，若交換校有更嚴格的規定，請從嚴遵守。

常見問題 Q：我是研究所學生，我想論文寫完後出國交換，是否可以 ？ A：同上，只要是在學學生皆可成為交換生。  研究生只要不完成碩士論文的所有程序，就不算畢業。 建議同學出國交換前與系上以及指導教授確認、討論自己的 交換計畫。系所以及教授認可後，再行申請。 即使出國當學期已確定在本校不需修習任何學分，交換時仍 須遵守本處訂定之修習兩門課之規則(一門專業、一門非專業 )，除非交換校有更嚴格的規定。請從嚴遵守。

常見問題 Q：出國期間可否辦理休學？ A：出國期間仍須保有學籍（不可休學，及需註冊及繳 費，但無需選課），回國後至註冊組辦學分採認等事宜 。