世界的末了（五）：天生我才 The End of The Ages (5) : You’ve Got Talent 主日崇拜和儿童主日学Worship Service and Children Sunday School 9:15 am – 10:30 am At New Life Church of Woodbury 6758 Bailey Road, Woodbury, MN 55129 世界的末了（五）：天生我才 The End of The Ages (5) : You’ve Got Talent 馬太福音  Matthew 25:14-30 大纲  Outline: 1. 你的人生就是你的考試 Your life is your exam (14-19) 2. 稱讚是靠忠心，不是靠成就 Praises are based on faithfulness not on achievement (20-23) 3. 你對主的印象決定你的表現 Your impression of the Lord determines your performance (24-30) 主日崇拜週报 Worship Bulletin 二零一八年十一月二十五日 November 25 2018 世界的末了（五）：天生我才 End of The Ages (5) : You’ve Got Talent 馬太福音  Matthew 25:14-30 今日经文 21  主人说：‘好，你这又良善又忠心的仆人，你在不多的事上有忠心，我要把许多事派你管理。可以进来享受你主人的快乐！’ 21 His master said to him, ‘Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a little; I will set you over much. Enter into the joy of your master.’  馬太福音 Matthew 25:21 带人信主 , 分享主爱 , 增长灵命 , 装备事奉 Lead to Christ . Nurture to Love . Develop to Maturity . Equip to Serve

活动日历表 Events Calendar 崇拜程序 Service Program 报告事项 Announcements 11/14/18 週三祷告会 Wed Prayer Meeting 6:30pm at Rm 241 of New Life Church 11/28/18 序乐 (请安静默祷 Silent Prayer) Prelude 诗歌敬拜 会众 All Praising 读经  马太福音 Matthew 25:14-30 Scripture Reading 信息 Pastor Chu 朱景良牧师 Sermon 圣餐 Communion 欢迎来宾 报告 奉献祷告 Welcome Announcement Offertory Prayer 祝祷 Benediction 默祷, 散会 会众 All Silent Prayer 报告事项 Announcements 请把车停在教堂的西面的停车场，讓來賓使用東面的停车场 Please park your car on the west parking lot of the church so that visitors can park on the east side. 其他报告请浏览本教会网站 Please visit church website for additional announcements http://www.3cw.org ​​ - 我们感谢上帝2019年的理事：吴沛义，王也鲁; 执事：段韵茹，王欣，张世安。 我们也欢迎新成员：Goodwin  Chong，高赞，柯豪瀛，孙艳，田羽，王颖，姚犁。 ​ ​ ​ -12/2, 主日崇拜之後，有特別的會員大會，是為了購買教堂投票。我们敦促每位成员参加。 我们需要29名成员才能形成法定人数。 ​ - We thank God for 2019 governors: Dennis Ngo, Yale Wang; deacons: In-Zu Tuan, Xing Wang, Shian Zhang. We also welcome new members: Goodwin Chong, Zan Gao, Haoying Ke, Susanna Sun, Yu Tian, Ying Wang, Li Yao -12/2, after Sunday service, we will have a special member meeting for the purchase of church meeting. We urge every member to attend. We need  29 members to form a quorum. 若有不方便站立之朋友，在会众站立时间可随意坐下。 Please feel free to sit down during worship if you need to. 请把手提电话转为静音。Please switch your mobile phone to silent mode. 11/18/2018 出席人數 Attendance 奉獻 Offerings (2018预算 Budget: $178,169.16 $3,426.33/ 每週 wk) 成人 / 青少年 / 儿童 Adult /Youth / Children 11/18/18 全年至今 YTD 預算 Budget 73 / 12 / 27 $1,379.00 $150,033.23 $157,611.18 建堂基金 Building Fund   $53,990.00 建堂基金认献 Building Fund Pledge  $144,000.00 $170,000.00 感恩奉獻 Needy Fund $6,202.65 Prayer Items 祷告事项 2018 Church Events Calendar 教会活动日程表 请为教会建堂计划祷告。 Pray for our building plan.