海外學習說明會 國際及兩岸交流處 2013.11.27

什麼是海外學習呢？ 到海外旅行兼血拼？！ 環遊世界現在就開始？！ 畢業＝失業？！出國遊學去？！ 海外道場提供食宿玩遍旅遊景點？！

為什麼要去海外學習？ 拓展你的國際視野 讓你的英語或外語能力變得更好 強化自己專業知能與能力 增加你的就業競爭能力 體驗異國的文化衝擊

海外學習有哪些選擇？ 交換學生、語言進修、專業實習、 專業課程進修（2+2或3+1）、移地學習 國際志工、海外道場服務 訪問學生、本校辦理之海外遊學團 專業進修 志工服務 海外體驗

海外學習的補助來源？ 1.國內政府機構經費補助：如教育部學海系列，主要鼓勵同學前往大專校院修讀專業學分。 2.國外政府與海外教育機構之獎學金： 捷克政府獎學金、俄羅斯政府獎學金，鼓勵學生前往學習該國語言或進行文化研究。 3.校內海外學習獎勵金：提供多元的海外學習機會，讓同學可利用寒、暑假時間進行短期語言學習、海外道場服務等。

海外學習地點的選擇 國際及大陸地區姊妹校（63所） 海外道場（179所） 其他海外學校 美國西來大學、澳洲南天大學、英國考文垂大學 美國瑪赫西大學、義大利美食大學等 海外道場（179所） 其他海外學校 （非本校姊妹校，但須為教育部認可之海外學校） 備註：詳細的姊妹校資料，請參考國際處網頁 「國際交流」-國際姊妹校、「兩岸交流」-兩岸姊妹校

南華走向世界 世界走向南華 佛光山五大洲179個道場、63所姊妹校 14個道場 3所姊妹校 111個道場 16所姊妹校 34個道場 ASIA N. AMERICA EUROPE 34個道場 7所姊妹校 AFRICA 7個 道場 大陸地區 35所姊妹校 S. AMERICA 13個道場 2所姊妹校 OCEANIA 佛光山五大洲179個道場、63所姊妹校

前往海外學習應如何做準備？ 1.培養自我外語能力，考取外語能力檢定 2.努力在校專業學習與課外表現 3.自主彙整海外學習資訊 （建置屬於個人獨特的e-portfolio） 3.自主彙整海外學習資訊 4.研擬海外學習計畫 5.多請教有海外經驗的師長或學長姐

如何申請海外學習的補助呢？ 南華大學海外學習獎勵金 教育部學海系列補助 申請資格 1.學士班1～4年級 2.碩士班1～2年級 3.博士班1～3年級 （不含延畢生及在職專班生） 4.具備外語能力檢定成績者 1.具中華民國國籍學生 2.學士班/碩士班/博士班二年級以上 （不含在職班生、轉學生） 3.學士班學生在校成績平均70分以上或全 班排名30％，且操行80分以上 4.語言能力：應具備申請學校入學標準 之外語能力 申請時程 上學期：10月 下學期：04月 02月初開始申請，06月公告名單 出國時間 建議利用寒暑假，或是依據海外學習實際開學時間而定。 一學期或一學年，視海外學校實際開學時間而定。 補助金額 依據外語能力檢定成績 不一定要視當年度有多少同學錄取，再依據錄取的名次分配金額。 備註 獎勵金必須在申請資格前使用完畢，出國前會先撥款60%，待學生回國後繳交相關單據及心得報告等，將完成後續餘額撥款。 出國前會先撥款80％，待同學回國後繳交相關單據及心得報告上傳等等，將完成後續餘額的撥款。

校內海外學習獎勵金─申請期程 ■ 請自行留意欲申請之海外學校或是海外學習地點之 截止收件時間及申請事宜。 學生遞交申請至系所 (上學期10/01) (下學期04/01) 系所初審 (系務會議) 學院複核 並彙整提報 （院務會議） 國際及兩岸 交流處最終審核 (上學期10/30) (下學期04/30) ■ 請自行留意欲申請之海外學校或是海外學習地點之 截止收件時間及申請事宜。 ■ 通過海外學習獎助金申請者，僅代表該次海外學習 可獲補助。 ■ 學生需具備自行申請學校或是規劃行程之能力。 國際及兩岸交流處 公告通過審核名單

校內海外學習獎勵金-申請文件 1.南華大學學生海外學習獎勵金申請表 2.海外學習計劃書（範例1） 3.外語檢定成績單正本 4.學生證、護照正反面影印本。 5.語言能力證明 6.歷年成績正本（含學年名次） 7.海外學習行政契約書（範例2） 8.申請學校之入學證明或通知 9.申請學校所需填寫之文件與表格 備註：申請至海外學校修讀課程者，必需有自行申請學校之 能力，且需先向系所確認學分抵免相關事宜。

創意 海外學習計劃書該怎麼寫呢？ 重要 (1) 申請海外研修的動機及目的 (2) 海外學習機構簡要介紹 (3) 個人自傳與特殊表現 (4) 海外學習行前準備與研習計畫規劃 （請詳述個人專業主修與海外學習的關聯性） (5) 預期成果（請詳述回國後未來學習與職涯規劃） (6) 海外學習經費估算表 創意 表格可讓你的描述更清楚 圖片讓你的內容更豐富

學海飛颺、學海惜珠 依據教育部每年核撥之獎學金總額，分配選送學生獲獎額度。 補助選送學生新臺幣五萬元以上三十萬元以下之獎助金。 韓國金剛大學海外學習 依據教育部每年核撥之獎學金總額，分配選送學生獲獎額度。 補助選送學生新臺幣五萬元以上三十萬元以下之獎助金。 美國西來大學海外學習結業典禮

學海飛颺、學海惜珠- 近三年同學前往之海外學校 美國西來大學 美國波特蘭州立大學 英國倫敦藝術大學 波蘭華沙大學管理學院 捷克查理大學 捷克布拉格經濟大學 巴西聖保羅大學 韓國金剛大學 日本千葉大學 澳洲臥龍岡大學

學海築夢 短期出國實習補助（30天以上） 海外機構、公司或學校實習機會 由教師擔任主持人寫計畫 適合寒假、暑假 申請時間：每年2月初 獎金核撥：6月份 出國期限：2年內 歐洲馬爾他-歐研所學海築夢計畫

學海飛颺、學海惜珠-申請期程 學生遞交申請 文件至系所 (每年2月初) 系所初步檢核 學生繳交文件 (每年2月中旬) 學院彙整與 提報申請資料 (每年2月中旬) 國際及兩岸 交流處召集 委員會審核 (每年2月底) 具體申請日期及簡章請以國際及兩岸交流處公告為主。 選送名單僅代表獲得本校交換學生推薦資格，不代表已獲得申請學校錄取。 國際及兩岸交流處 公告選送名單 (每年六月)

學海飛颺、學海惜珠-申請文件 申請表 自傳 海外學習計劃書 本校歷年成績單（含學年名次）正本 語言能力證明正本和影本 推薦函一封 （申請學校標準之外語能力成績單，正本驗畢後即歸還） 推薦函一封 其他有助審查之資料 低收入戶資格者，需另檢附證明

如何請領海外學習相關補助？ 機票代收轉附收據、來回登機證、電子機票 海外學習合格證明(海外學習單位提供) 相關請領海外學習獎助金之核銷單據 海外學習心得報告書(含學習日誌)、照片5～8張、影音紀錄短片10分鐘等燒製成光碟乙片。 (海外學習相關的機票費用、學習用書、海外學習課程費用，所有單據需載列項目明細)。 ※回國一個月內備齊資料核銷

海外學習的責任與義務 須事先撰寫海外學習計畫書，並獲審核通過。 出國前應參加海外學習行前說明會或相關行前訓練座談會等活動。 回國後須繳交書面心得報告乙份及海外學習的影音紀錄短片約10分鐘。 （電子檔及海外學習照片、紀錄片等請燒錄成光碟乙片） 回國後請協助參與海外學習說明會或經驗分享座談會分享海外學習經驗，協助推廣海外學習。

出國前的重要叮嚀 學籍、註冊： 在海外學習期間仍具本校在校生資格，須於本校註冊並繳交註冊費。 學分抵免： 申請教育部學海系列之補助，前往海外學習至少需選修一門以上之課程，學分的抵免將由各系所認定。 簽證、保險： 申請海外學習需自行辦理簽證與辦理海外平安保險，本校有實習旅行社可協助辦理相關事宜。 兵役問題： 役男出國可採用線上申請緩徵，但若出國超過四個月以上，擇需至戶籍地所在區公所辦理（帶護照、身分證、印章）。

海外道場服務規範提醒 遵守道場的作息與服務工作的安排。 調整自己的生活習慣，僅守道場的生活規範。 道場外出原則請依循各別道場規範。 每個道場的文化不同，規範也不盡相同，請將身段放柔軟，不懂之處少說多做，也多向道場法師請教。 前往海外道場服務，主要以義工服務學習內容為優先，若道場有其餘閒暇時間讓你自由安排，當地的文化旅遊與體驗機會也可好好把握。 部分海外道場距離市區較遠，交通並非十分便利，因此前往海外道場服務前，請事先瞭解該道場的服務規範與工作內容，並了解道場的地理位置，清楚自己前往海外服務的責任與義務。

暑假英美名校遊學團 活動目的： 活動時間：2014年暑假二～三週 活動地點：美國西來大學 今年暑假已辦理過英國劍橋大學遊學 增進南華學生國際移動之能力，結合佛光山聯合系統大學的教育資源優勢，提供同學暑期海外學習的機會，另亦藉由海外學習計畫的研習課程、藝術文化與學術機構參訪與知名旅遊地點遊覽等文化交流活動。 活動時間：2014年暑假二～三週 活動地點：美國西來大學 今年暑假已辦理過英國劍橋大學遊學 未來預計將在英國牛津或劍橋大學 、美國長春藤盟校等。

海外學習資訊公告

海外學習資訊-聯絡諮詢 海外學習諮詢窗口：賴怡珍小姐(Angela) 聯絡電話：05-2721001 #1732 電子郵件：nhu0819@mail.nhu.edu.tw nawha0819@gmail.com Facebook（Angela Lai） https://www.facebook.com/angela.lai.1694 國際及兩岸交流處辦公室：學慧樓 H115 國際處網站http://oica2.nhu.edu.tw/main.php