Beyond My Understanding 看不見的時候 When the path is hidden from me, the Lord asks me for faith, When the night is stormy, the Lord asks for my song. I said, “Oh, Lord, but I don’t know how. You know all my sorrows.” When I’m hurt, the Lord asks me to forgive, When I’m in the lonesome wilderness, the Lord asks for victory. You know all my weaknesses.” 看不見的時候,主向我要信心 暴風雨的夜裏,主向我要歌聲 我說,主啊!我不會,你知道我心裏憂愁 我說,主啊!我不會,你知道我的憂愁 被傷害的時候,主向我要饒恕 在孤單的曠野,主向我要得勝 我說,主啊!我不能,你知道我心裏軟弱 Beyond My Understanding 看不見的時候
Beyond My Understanding 看不見的時候 Then I heard the Lord saying to me: “I’ve been through the darkest night, I can share your sorrows. I’ve overcome death, I can bear your weaknesses.” 我就聽主對我說,主對我說: 黑夜我走過,我能分擔你的憂愁 死亡我已勝過,我能擔當你的軟弱 Beyond My Understanding 看不見的時候
Beyond My Understanding 看不見的時候 When the path is hidden from me, His word gives me faith, When the night is stormy, I can sing praises to His name. “Thank You, Lord, for lifting my sorrows.” When I’m hurt, His love lets me forgive, When I’m in the lonesome wilderness, His name brings me victory. “Thank You, Lord, for helping me in my weakness.” 看不見的時候, 主的話給我信心 暴風雨的夜裏, 我高聲讚美主名 我說,主啊! 謝謝你, 挪去我心裏憂愁 我說,主啊! 謝謝你, 挪去我的憂愁 被傷害的時候, 主的愛使我饒恕 在孤單的曠野, 主的名使我得勝 我說,主啊!謝謝你, 代替我心裏軟弱 我說,主啊! 謝謝你, 主! 謝謝你! Beyond My Understanding 看不見的時候