第5單元 小小創作家—著作權合理使用
學習重點 了解文字的引用與著作權。 了解圖形的引用與著作權。 了解影片的引用與著作權。 了解音樂的使用與著作權。 了解著作權法的哲學觀。
一觸即發 一千元被偷走了,你的心情會不好;美勞課時同學模 仿你的創意,得分卻比你的還高,你會很不高興;在虛擬 的網路裡,如果你獲得了很多分,分數卻被人偷走了,你 會怎麼想? 常常聽同學在爭吵,這是誰先發現的,那是誰先想出 來的,他們在爭吵的理由是為了什麼? 我們來看看下面的故事,或許能得到一些啟示。
雙管齊下 怎麼都一樣 (一)故事情節 宋老師出了一個作業,要同學們兩人一組,共同合作完成一 篇書面報告。偉柏和佩琪一組、小皮和沃德一組,另外沃德 和伊妹同一組;沃德這一組,由伊妹找資料、沃德負責彙 整。伊妹很快的搜尋了許多文章,然後挑選了比較合適的資 料給沃德參考。沃德覺得其中有一篇特別的簡潔、扼要、完 整,於是就把它重新排版、更換字型、還增刪了一些詞句。 由於這篇真的寫得很好,所以也很沒什麼可修改,書面報告 很快就完成了,他們想,這篇圖文並茂、排版典雅優美的報 告一定可以獲得高分。
第二週,宋老師公佈了書面報告的成績。 宋老師說:「這次的書面報告,沃德、偉柏、小皮等 三組詞好、圖美、版面佳,但是我感到非常 奇怪,他們的內容都很像。所以 請大家一起來看看,說說看該如 何給分。」 大家透過投影機看完了這三篇報 告,發現這三篇的內容幾乎都一 樣,而且都是用電腦打字的,所 以,根本無法分辨彼此的差異。
(二)問題討論 1. 為什麼同學寫的內容都一樣,可能問題是什麼? 2. 如果大家都只下載別人的資料來修改,這樣會有什麼後果呢? 3. 如果把整篇文章下載,存在自己的電腦中,這樣有犯法嗎? 4. 搜尋到很有趣的資料,可以寄給同學看嗎? 5. 如果一定要整篇文章引用,應該怎麼做才對。 6. 有哪些類別的資料必須完整引用,而且不會侵犯著作權。
那裏不一樣 (一)故事情節 大家正在透過投影機看這三篇資料時,佩琪舉手說:「這篇 資料我看過,它是登在http://www.gooddata.edu.tw 網 頁。」同學們也紛紛舉手表示,的確有看過這篇資料,而且 也有參考這篇資料。 宋老師就請同學們拿出自己的報告,把參考於這篇資料的部 份畫了出來。同學拿出螢光筆,依照宋老師的指示把有關的 部分劃出來。有的人只畫了一點點;有的人畫了一整段;更 有人畫了好幾段,剛才提到的那三組同學,幾乎把整份報告 都劃滿了。
宋老師又說:「同學們,誰可以告訴我,你們的報告中沒有 畫線的部份,還參考了哪些資料?它們來自何處?看的人又 怎麼知道?」 這時只有佩琪舉手,宋老師就請他說明。 佩琪說:「我的報告主要參考了五個資料,兩篇來自於網 路、另外是報紙、雜誌、百科全書各一篇,內容中都有註明 參考的文件名稱。」 宋老師:「很好,接下來就請大家分組討論下面的幾個問題 吧!」
(二)問題討論 1.寫報告時抄一點點的、抄一段的、抄好幾段的,你會給誰比較高分呢? 2.假如,你的作文被人偷偷的抄去投稿,結果得了名次,你會怎麼想? 3. 找資料寫報告時,可不可以抄(引用)資料的內容?可以抄多少? 4. 報告中的參考資料為什麼要註明出處?要如何註明才好?
改頭換面 (一)故事情節 上一節課中,偉柏和佩琪 這一組的表現實在太傑出 了,宋老師給他們101分。 這件事讓沃德、小皮等兩組 同學覺得非常不高興,於是 想找機會報復。
有一天早上,伊妹同學收電子郵件 時,發現了一封怪信,要他把這封信 轉寄給10個人,不然就會大難臨頭。 他很心裏感到非常的害怕,於是用顫 抖的手點選了信上的超連結,結果 連到我們的班級網頁。這時,伊妹發 現了一個大笑話。於是一傳十、十傳 百,很快的全班、全校都知道了這件 事。
佩琪趴在桌上哭的很傷心,宋老師 急著問同學到底發生了什麼事。 沃德說:「佩琪的網頁被駭客入侵。原 來的畫面不見了,佩琪的身體變成了模 特兒的清涼照,臉上還貼著豬八戒的鼻 子,看起來真的很爆笑。」 宋老師警覺到這是一件非常嚴重的問題,學校網站的 安全已經出現了漏洞;而且這是一個典型的網路犯 罪,於是趕快向學校報告情況。一會兒,校長、主 任、宋老師、佩琪的父母都來了,大家七嘴八舌的討 論了半天才離開。
第二天,本班的大音樂家米迪同學請假沒來,佩琪同學仍然 靜靜的趴在桌上,兩眼無神ㄧ副很傷心的模樣,廣播電台小 皮同學也變得非常安靜,全班籠罩在一片恐怖之中。突然 間,學校擴音器廣播,要米迪和小皮同學到訓導處找訓導主 任報到,小皮嚇得臉色發青全身發抖。 下午,宋老師說駭客入侵班級網頁的事已經破案了。原來米 迪在家裏上網找到了模特兒的清涼照,然後以影像合成的技 巧貼上了身體和豬鼻子,並且盜取了佩琪的密碼,偷偷的修 改了他的網頁。小皮則以假名字申請了一個帳號,按照通訊 錄發送連鎖電子郵件給全班同學。
(二)問題討論 1.收到連鎖信,如果沒有趕快寄給許多人,真的就會惹來厄運嗎? 2.米迪為什麼沒有到學校來上課呢?他和小皮到底做錯了什麼事? 3.宋老師是靠什麼技術和證據,判斷是他們做的呢? 4.在網路上應該用真實姓名嗎?在網路中你要如何保護自己呢?
雙管齊下 看電影 (一)故事情節 爲了舒緩大家緊繃的情緒,宋老師建議星期三下午全班留下 來看電影,請同學們先準備好推薦的影片,到時候大家把影 片帶來,全班一起來挑選。 星期三下午,很多同學拿出他們帶來的影片。並上台報告和 推薦。 伊妹:「這是我從第四台錄下來的柯南,很好看哦!」 沃德:「這是我哥哥幫我拷貝的冰原歷險記,也很好看 哦!」
米迪:「這是我從夜市買來的哈利波特,很便宜,非常好 看哦!」 小皮:「這是我從網路下載的院線片,太精采了!」 佩琪:「這是我從錄影帶店租來的新片,很精采哦!」 由於舊影片都有一些同學已經看過。經表決結果,從錄影帶 店租來新上映的影片獲得最高票,於是先播放讓大家欣賞。
影片剛播放就出現一段藍色的畫面,上面寫著: 。 這段警語引起全班的騷動,大家懷疑這部影片可以看嗎?
於是就換另外一片「哈利波特」。這片沒有警告語,應該沒 問題吧!但是畫面很模糊、影像會搖晃,還經常有咳嗽聲, 這種情況讓大家都看不下去了。 現在該換那一片呢?這時,大家 都非常客氣的說:「我的片子可 能也有點問題,先看別人的吧!」 宋老師剛好進到教室,偉柏說明 了事情的經過,請老師幫同學解 釋該如何選擇。
(二)問題討論 在學校可以播放家用版的影片嗎?為什麼要有這種限制? 沒有警告語、畫面很模糊、還經常有咳嗽聲的影片可能是那裡來的?能合法使用嗎? 購買的影片可以備份嗎?備份的影片可以借人或送人嗎?為什麼? 電視台播放的節目可以錄下來保存嗎?可以拿來學校播放或借人嗎? 網路上也有許多影片可以下載,這種影片可以合法使用嗎?
雙管齊下 CD變、變、變 (一)故事情節 下週末,學校要開遊藝晚會,偉柏班想要編一齣舞蹈MTV, 但是缺少合適的音樂。米迪說:「我新買了一個iPod,裡面 有許多的MP3音樂,都非常好聽,可以拿來拷貝。」 經過前面幾次的討論,大家對著作權已經有初步的認識,對 許多事情已經會懷疑了,不敢貿然拷貝,於是就去請教宋老 師。宋老師說:這些問題都很有挑戰性,我們就一個個來討 論吧!
(二)問題討論 1.我們可以把自己的MP3音樂拷貝給同學嗎? 2.如果我已經擁有一片很好聽的音樂CD,可以把它轉成MP3 關裝置來欣賞,可以嗎? 4.網路上有許多地方可以下載MP3,這樣做合法嗎?P2P是 提供許多人從許多的分散點下載,這樣是誰犯罪? 5.如果我們選用莫札特的曲子,有侵犯著作權的問題嗎?
三思而行 想一想:怎麼都一樣 抄襲是一種違法(著作權法)的行為,因為抄襲,導致內 容大同小異。為了參考和學習,把整篇文章下載, 存在自己的電腦中是必要的(第48條),你也可以把它分 享給同學(第61條),但必須考慮到合理的使用(第65條)。 政府出版的法規(第9條)、報告等資料必須完整引用。 在網路上引用整篇資訊最合適的方法是超連結。
三思而行 再想想:那裏不一樣 每一篇好作品,都是原作者嘔心瀝血的創作,內容、結 構都相當完整,不是一般作業可以比擬。如果老師沒有 看過這篇文章,將導致抄的越多分數越高的現象。著作 人於著作完成時享有著作權(第10條),抄襲是違法的行為(第 100條),可能還要賠償(第85條)原作者的損失。資料的引用可 以摘錄部分的內容,引用時應清楚的註明出處、作者、 年代等。資料的引用是為了證明自己的觀點並非閉門造 車,因此,點到為止即可,是否涉及抄襲,則應依照目 的、性質、質量比例、價值影響等來判定(第65條)。
三思而行 連三想:改頭換面 犯罪集團常利用連鎖信掩護犯罪,並以心理的弱點、恐 嚇的手段讓你幫他轉信和散布。因此,轉信才會惹來惡 運,有知識的人是不會上當的。米迪竄改他人的照片和 網頁(第17條、第80-1條、第80-2條),小皮幫忙散布,他們不但違反 著作權法,也違犯了刑法。
由於每一台主機都有一個IP,它會紀錄所轄電腦全部的 錄,打擊網路犯罪行為。在網路上,除非必要是不需使 用真實姓名和個人基本資料。班級網頁、部落格、相 簿、家族、聊天室、網路遊戲等,都應該考慮使用字、 號、筆名、別名、代號等匿稱(nickname)。你有好的網 路匿稱嗎?趕快想一個吧!
三思而行 事事想:看電影 影片有公播版和家用版的分別,在車站、學校、醫院等 公共場所應使用公播版,佩琪租來的影片在班級上播 放,雖然沒有收費(第55條),但是仍屬於非合理使用。 畫面模糊、有咳嗽聲等是偷拍的影片,屬於盜版光碟, 購買盜版光碟也是違法行為。購買的影片是可以備份的 (第51條),但是只能自己備用(第59條)不可以借人或送人。電 視台播放的節目可以錄下來保存,但是有使用期限的限 制(第56條)。
網路上有許多影片,有許多是開放版權歡迎下載的廣 告,有些是無法存檔的收費影片,這些都具有合法版 權。另有一種點對點分享下載的影片,這是私人提供測 試用,沒有合法版權。
三思而行 吾想想:CD變、變、變 自己擁有的音樂CD可以複製到電腦,或是把它轉成MP3格 用時應該刪除或銷燬。P2P是提供多點分散下載和傳輸資 料用,他所提供之MP3應該沒有合法版權。著作權存續至 著作人死亡後50年(第30條)可以放心使用。 在經濟知識的時代,有用的成就能夠創造出更高的價值。 專利、發明、著作、商標等創作,已經創造出無限的財 富,為了這些無形的資產安全,就必須立法來保護,就是 「智慧財產權」。
四通八達 1. 請於上課前搜尋中華民國著作權法,記下網址並把它瀏覽一遍,列印一份帶到學校討論時參考。 2. 未經作者同意及授權就下載影片歌曲是否違法?
五彩繽紛 本文參考資料 進一步了解請參考 1.吳清基、林宜隆等(2005)。資訊素養與倫理-高中版。臺北市: 臺北市政府教育局。 2.全國法規資料庫:著作權法(民國95年05月30日修正)。2006/9/1 取自http://law.moj.gov.tw/Scripts/newsdetail.asp?no=1J0070017。 3.林宜隆(2006) 。網際網路犯罪問題之研究,3rd.中央警察大學。 進一步了解請參考 1.社團法人中華音樂視聽著作仲介協會。2006/9/1 取自http://www.amco.org.tw/ 2.經濟部智慧財產局:著作權Q&A。2006/9/1 取自http://www.tipo.gov.tw/copyright/copyright_q_a.asp 3.經濟部智慧財產局:著作權論壇。http://www.tipo.gov.tw/copyright/copyright_forum.asp 4.Creative Commons 授權條款。2006/9/1 取自http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/tw/
學習結語 創意展無限 智慧成產權 開創新世紀 唯我e少年 本單元課程結束