誰能得救呢？ 馬可福音 10:17-27

17-21 耶穌出來行路時有個人跑來，跪在他面前, 問他說:「良善的老師, 我當做甚麼事才可以承受永生？」耶穌對他說:「你為甚麼稱我是良善的？除了神一位之外, 再沒有良善的。誡命你是曉得的:不可殺人;不可姦淫;不可偷盜;不可作假見證;不可虧負人;當孝敬父母。」他對耶穌說:「老師, 這一切我從小都遵守了。」耶穌看著他, 就愛他, 對他說:「你還缺少一件。去！賣你有的且給窮人！就必有財寶在天上; 你還要來跟從我。」

耶穌周圍一看, 對門徒說:「有錢人進神的國是何等地難哪！」門徒對他的話感到驚訝。 22-27 他聽見這話, 臉上就變了色, 憂憂愁愁地走了, 因為他的產業很多。 耶穌周圍一看, 對門徒說:「有錢人進神的國是何等地難哪！」門徒對他的話感到驚訝。 耶穌又對他們說:「孩子們，有錢人進神的國是何等地難哪！駱駝穿過針的眼, 比財主進神的國還容易呢。」門徒更加驚訝, 彼此說:「這樣誰能得救呢？」 耶穌看著他們, 說:「在人是不能, 在神卻不然, 因為神凡事都能。」

17-20 行善與承受永生 21-25 錢財與承受永生 26-27 恩典與承受永生 28-31 跟從與承受永生

跟從耶穌的腳踪 1:1 神的兒子,耶穌基督福音的起頭 1:2-13 在曠野: 勝過撒旦試探 1:14-8;26 在加利利: 傳道行神蹟 1:1 神的兒子,耶穌基督福音的起頭 1:2-13 在曠野: 勝過撒旦試探 1:14-8;26 在加利利: 傳道行神蹟 8:22-26 醫治伯賽大的瞎子 8:27-10:45 基督十字架的道路 10:46-52 醫治瞎子巴底買 11:1-15:24 在耶路撒冷: 傳道受苦 15:46-16:8 在墳墓: 勝過死亡 注意： 11章開始馬可不再記載神蹟！除了耶穌死裡復活！十字架的道是基督教核心信仰，不是其他神蹟。 馬可福音記載神蹟是印證耶穌是彌賽亞，勝過撒旦的權勢，不是表揚神蹟，也不是靠神蹟吸引人來聽道！

17-20 行善與承受永生 當做甚麼事才可以承受永生？ 除了神, 再沒有良善的。 不可殺人;不可姦淫;不可偷盜;不可作假見證;不可虧負人;當孝敬父母。我從小都遵守了 好樹結好果子。生命樹再現！ 耶穌是神的兒子,良善的那位,潔淨罪人, 成為神的兒女 = 承受永生 耶穌是神的兒子,良善的那位,他帶來福音, 潔淨罪人, 神的兒女 = 進神的國 = 承受永生 承受永生是靠神的慈愛,主耶穌的恩惠, 不是靠行善贏取。 好樹才能接好果子。行善是結果子，不是得永生的原因。 如果您還沒信耶穌是救主，您如何回應主耶穌的呼召？

耶穌沒問前四條誡命：對神 這位有錢人愛錢多於愛神 一 除了我以外你不可有別的神 二 不可為自己雕刻偶像, 不可跪 拜那些像, 也不可事奉它 三 不可妄稱耶和華─你神的名 四 當記念安息日, 守為聖日

耶穌提十誡中六條誡命:對人 六 不可殺人; 七 不可姦淫; 八 不可偷盜; 九 不可作假見證; 十 不可虧負人;（貪戀他人房 屋，妻子，財物等） 五 當孝敬父母

21-25 錢財與承受永生 去！賣你有的且給窮人！就必有財寶在天上; 你還要來跟從我。」 他臉上變了色, 憂憂愁愁地走了, 因為他的產業很多。 耶穌說:「有錢人進神的國是何等地難哪！駱駝穿過針的眼, 比財主進神的國還容易呢。」 耶穌愛他,呼召他跟從,這位愛錢多過愛神，憂憂愁愁的走了。 危機：賠上生命！

駱駝穿過針眼門？ The "eye of a needle" has been interpreted as a gate in Jerusalem, which opened after the main gate was closed at night. A camel could only pass through this smaller gate if it was stooped and had its baggage removed. This story has been put forth since at least the 15th century, and possibly as far back as the 9th century. However, there is no evidence for the existence of such a gate. It is not the rich man as an individual, but the rich man with his "baggage", who can't enter the kingdom. Jesus's parable implies that a rich man wanting to enter the Kingdom of Heaven had to unload a lot of baggage, like a camel going through the "Eye of the Needle" gate in Jerusalem.

καμηλον or καμιλον? 駱駝或繩子？

26-27 恩典與承受永生 門徒更加驚訝, 說:「這樣誰能得救呢？」 耶穌說:「在人是不能, 在神卻不然, 因為神凡事都能。」

28-31 跟從與承受永生 門徒撇下所有的跟從耶穌 門徒今世得百倍（房屋、弟兄、姊妹、母親、兒女、田地） 門徒要受逼迫, 門徒在來世得永生。 在前的, 將要在後, 在後的, 將要在前。

憂愁與喜樂 官財主保留錢財，捨棄耶穌， 結果憂憂愁愁，失去永生！ 討飯的瞎子巴底買丟下衣服（唯一的產業！），跳起來走到耶穌那裏，得醫治後，就在路上去跟從耶穌。 誰富足？誰是瞎子？

門徒更加驚訝, 彼此說:「這樣誰能得救呢？」 耶穌看著他們, 說:「在人是不能, 在神卻不然, 因為神凡事都能。」