路加福音

第一年(未出名) 第二年(出名) 第三年(遭反对) 最后半年 月份(阳历) 受 浸 迦 拿 婚 宴 尼 哥 底 母 门 徒 为 人 施 洗 撒 玛 利 亚 妇 人 呼 召 四 门 徒 毕 士 大 池 立 十 二 使 徒 山 上 宝 训 天 国 的 比 喻 差 十 二 使 徒 五 饼 二 鱼 推 罗 西 顿 彼 得 获 启 示 登 山 变 像 活 水 江 河 差 七 十 人 受 难 复 活 升 天 向耶路撒冷 约 但 河 约 但 河 加 利 耶 路 撒 冷 犹太 撒 玛 利 亚 加 利 加 利 利 耶 路 撒 冷 比 利 亚 地点 逾越节 住棚节 修殿节

有一个律法师起来试探耶稣，说：「夫子！我该做什么，才可以承受永生(to inherit eternal life)？」 耶稣对他说：「律法上写的是什么？你念的是怎样呢？」 他回答说：「你要尽心、尽性、尽力、尽意爱主─你的神；又要爱邻舍如同自己。」 耶稣说：「你回答的是；你这样行，就必得(永)生(Do this and you will live.)。」 我今日所吩咐的一切诫命，你们要谨守遵行，好叫你们存活(so that you may live)，人数增多，且进去得耶和华向你们列祖起誓应许的那地。(申8:1)

有一个律法师起来试探耶稣，说：「夫子！我该做什么，才可以承受永生(to inherit eternal life)？」 耶稣对他说：「律法上写的是什么？你念的是怎样呢？」 他回答说：「你要尽心、尽性、尽力、尽意爱主─你的神；又要爱邻舍如同自己。」 耶稣说：「你回答的是；你这样行，就必得(永)生(Do this and you will live.)。」 那人要显明自己有理(to justify himself)，就对耶稣说：「谁是我的邻舍呢？」(路10:25-29) 谁是我需特别去爱的？

耶稣回答说：「有一个人从耶路撒冷下耶利哥去，落在强盗手中。他们剥去他的衣裳，把他打个半死，就丢下他走了。 偶然有一个祭司从这条路下来，看见他就从那边过去了。 又有一个利未人来到这地方，看见他，也照样从那边过去了。」(路10:30-32)

加利利 撒玛利亚 约但河 比 利 亚 耶利哥 耶路撒冷 犹太

「惟有一个撒玛利亚人行路来到那里，看见他就动了慈心，上前用油和酒倒在他的伤处，包裹好了，扶他骑上自己的牲口，带到店里去照应他。」(路10:33-34)

「第二天拿出二钱银子来，交给店主，说：『你且照应他；此外所费用的，我回来必还你。』」(路10:37) 相当于两天的工资(太20:2) 「第二天拿出二钱银子来，交给店主，说：『你且照应他；此外所费用的，我回来必还你。』」(路10:37)

「你想，这三个人哪一个是落在强盗手中的邻舍呢？」 他说：「是怜悯他的。」耶稣说：「你去照样行吧！」(路10:33-37) 因为爱，他们成为邻舍；不是因为邻舍，他们才爱。邻舍的定义，超越地缘和血缘。 「你想，这三个人哪一个是落在强盗手中的邻舍呢？」 他说：「是怜悯他的。」耶稣说：「你去照样行吧！」(路10:33-37)

你们若单爱那爱你们的人，有什么可酬谢的呢？就是罪人也爱那爱他们的人。你们若善待那善待你们的人，有什么可酬谢的呢？就是罪人也是这样行。(路6:32-33)

你们倒要爱仇敌，也要善待他们，并要借给人不指望偿还，你们的赏赐就必大了，你们也必作至高者的儿子；因为他恩待那忘恩的和作恶的。你们要慈悲，像你们的父慈悲一样。(路6:35-36)

祭司、利未人 vs. 撒玛利亚人 王要回答说：「我实在告诉你们，这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上，就是做在我身上了。」(太25:40)

他们走路的时候，耶稣进了一个村庄。有一个女人，名叫马大，接他到自己家里。 她有一个妹子，名叫马利亚，在耶稣脚前坐着听他的道。(路10:38-39)

马大伺候的事多，心里忙乱，就进前来，说：「主啊，我的妹子留下我一个人伺候，你不在意吗？请吩咐她来帮助我。」(路10:40)

为主忙碌 vs. 听主声音 耶稣回答说：「马大！马大！你为许多的事思虑烦扰，但是不可少的只有一件；马利亚已经选择那上好的福分，是不能夺去的。」(路10:41-42) Martha, Martha, you are worried and bothered about so many things; but only one thing is necessary, (NASU)

祷告 耶稣在一个地方祷告；祷告完了，有个门徒对他说：「求主教导我们祷告，像约翰教导他的门徒。」 耶稣说：「你们祷告的时候，要说：『我们在天上的父：愿人都尊你的名为圣。愿你的国降临；愿你的旨意行在地上，如同行在天上。我们日用的饮食，天天赐给我们。赦免我们的罪，因为我们也赦免凡亏欠我们的人。不叫我们遇见试探(lead us not into temptation)；救我们脱离凶恶。』」(路11:1-4)

耶稣在一个地方祷告；祷告完了，有个门徒对他说：「求主教导我们祷告，像约翰教导他的门徒。」 耶稣说：「你们祷告的时候，要说：『我们在天上的父：愿人都尊你的名为圣。愿你的国降临；愿你的旨意行在地上，如同行在天上。我们日用的饮食，天天赐给我们。赦免我们的罪，因为我们也赦免凡亏欠我们的人。不叫我们遇见试探(lead us not into temptation)；救我们脱离凶恶。』」(路11:1-4) 愿人都认识、敬畏神

耶稣在一个地方祷告；祷告完了，有个门徒对他说：「求主教导我们祷告，像约翰教导他的门徒。」 耶稣说：「你们祷告的时候，要说：『我们在天上的父：愿人都尊你的名为圣。愿你的国降临；愿你的旨意行在地上，如同行在天上。我们日用的饮食，天天赐给我们。赦免我们的罪，因为我们也赦免凡亏欠我们的人。不叫我们遇见试探(lead us not into temptation)；救我们脱离凶恶。』」(路11:1-4) 愿人都认识、敬畏神 先求神的国、神的义

耶稣在一个地方祷告；祷告完了，有个门徒对他说：「求主教导我们祷告，像约翰教导他的门徒。」 耶稣说：「你们祷告的时候，要说：『我们在天上的父：愿人都尊你的名为圣。愿你的国降临；愿你的旨意行在地上，如同行在天上。我们日用的饮食，天天赐给我们。赦免我们的罪，因为我们也赦免凡亏欠我们的人。不叫我们遇见试探(lead us not into temptation)；救我们脱离凶恶。』」(路11:1-4) 愿人都认识、敬畏神 先求神的国、神的义 再为自己求，不妄求

耶稣在一个地方祷告；祷告完了，有个门徒对他说：「求主教导我们祷告，像约翰教导他的门徒。」 耶稣说：「你们祷告的时候，要说：『我们在天上的父：愿人都尊你的名为圣。愿你的国降临；愿你的旨意行在地上，如同行在天上。我们日用的饮食，天天赐给我们。赦免我们的罪，因为我们也赦免凡亏欠我们的人。不叫我们遇见试探(lead us not into temptation)；救我们脱离凶恶。』」(路11:1-4) 愿人都认识、敬畏神 先求神的国、神的义 再为自己求，不妄求 认己罪，也饶恕别人

耶稣在一个地方祷告；祷告完了，有个门徒对他说：「求主教导我们祷告，像约翰教导他的门徒。」 耶稣说：「你们祷告的时候，要说：『我们在天上的父：愿人都尊你的名为圣。愿你的国降临；愿你的旨意行在地上，如同行在天上。我们日用的饮食，天天赐给我们。赦免我们的罪，因为我们也赦免凡亏欠我们的人。不叫我们遇见试探(lead us not into temptation)；救我们脱离凶恶。』」(路11:1-4) 愿人都认识、敬畏神 先求神的国、神的义 再为自己求，不妄求 认己罪，也饶恕别人 求保守自己不犯罪

耶稣在一个地方祷告；祷告完了，有个门徒对他说：「求主教导我们祷告，像约翰教导他的门徒。」 耶稣说：「你们祷告的时候，要说：『我们在天上的父：愿人都尊你的名为圣。愿你的国降临；愿你的旨意行在地上，如同行在天上。我们日用的饮食，天天赐给我们。赦免我们的罪，因为我们也赦免凡亏欠我们的人。不叫我们遇见试探(lead us not into temptation)；救我们脱离凶恶。』」(路11:1-4) 愿人都认识、敬畏神 先求神的国、神的义 再为自己求，不妄求 认己罪，也饶恕别人 求保守自己不犯罪 求保守自己不受害

祷告 耶稣在一个地方祷告；祷告完了，有个门徒对他说：「求主教导我们祷告，像约翰教导他的门徒。」 耶稣说：「你们祷告的时候，要说：『我们在天上的父：愿人都尊你的名为圣。愿你的国降临；愿你的旨意行在地上，如同行在天上。我们日用的饮食，天天赐给我们。赦免我们的罪，因为我们也赦免凡亏欠我们的人。不叫我们遇见试探；救我们脱离凶恶。』」(路11:1-4)

耶稣又说：「你们中间谁有一个朋友半夜到他那里去，说：『朋友！请借给我三个饼；因为我有一个朋友行路，来到我这里，我没有什么给他摆上。』 祷告 耶稣又说：「你们中间谁有一个朋友半夜到他那里去，说：『朋友！请借给我三个饼；因为我有一个朋友行路，来到我这里，我没有什么给他摆上。』 那人在里面回答说：『不要搅扰我，门已经关闭，孩子们也同我在床上了，我不能起来给你。』 我告诉你们，虽不因他是朋友起来给他，但因他情词迫切的直求，就必起来照他所需用的给他。」(路11:5-8) 原文：shamelessness, impudence (厚颜无耻) NASB: persistence NIV: boldness

耶稣又说：「你们中间谁有一个朋友半夜到他那里去，说：『朋友！请借给我三个饼；因为我有一个朋友行路，来到我这里，我没有什么给他摆上。』 大卫的子孙耶稣啊！可怜我吧！ 耶稣又说：「你们中间谁有一个朋友半夜到他那里去，说：『朋友！请借给我三个饼；因为我有一个朋友行路，来到我这里，我没有什么给他摆上。』 那人在里面回答说：『不要搅扰我，门已经关闭，孩子们也同我在床上了，我不能起来给你。』 我告诉你们，虽不因他是朋友起来给他，但因他情词迫切的直求，就必起来照他所需用的给他。」(路11:5-8) 耶利哥城的乞丐巴底买

祷告 「我又告诉你们，你们祈求，就给你们；寻找，就寻见；叩门，就给你们开门。 因为，凡祈求的，就得着；寻找的，就寻见；叩门的，就给他开门。 你们中间作父亲的，谁有儿子求饼，反给他石头呢？求鱼，反拿蛇当鱼给他呢？求鸡蛋，反给他蝎子呢？ 你们虽然不好，尚且知道拿好东西给儿女；何况天父，岂不更将圣灵给求他的人吗？」(路11:9-13)

他晓得他们的意念，便对他们说：「凡一国自相纷争，就成为荒场；凡一家自相纷争，就必败落。 不仅毁谤主，也破坏人的信心 耶稣赶出一个叫人哑巴的鬼，鬼出去了，哑巴就说出话来；众人都希奇。内中却有人说：「他是靠着鬼王别西卜赶鬼。」又有人试探耶稣，向他求从天上来的神迹。 他晓得他们的意念，便对他们说：「凡一国自相纷争，就成为荒场；凡一家自相纷争，就必败落。 若撒但自相纷争，他的国怎能站得住呢？因为你们说我是靠着别西卜赶鬼。 我若靠着别西卜赶鬼，你们的子弟赶鬼又靠着谁呢？这样，他们就要断定你们的是非。 我若靠着神的能力赶鬼，这就是神的国临到你们了。」(路11:14-20) 旧约的巴力西卜，即苍蝇王(王下1:2) 不仅是对撒但，也是对神儿女而言

「壮士披挂整齐，看守自己的住宅，他所有的都平安无事；但有一个比他更壮的来，胜过他，就夺去他所倚靠的盔甲兵器，又分了他的赃。 污鬼 圣灵 人身 「壮士披挂整齐，看守自己的住宅，他所有的都平安无事；但有一个比他更壮的来，胜过他，就夺去他所倚靠的盔甲兵器，又分了他的赃。 不与我相合的，就是敌我的；不同我收聚 的，就是分散的。 污鬼离了人身，就在无水之地过来过去，寻求安歇之处；既寻不着，便说：『我要回到我所出来的屋里去。』 到了，就看见里面打扫乾净，修饰好了，便去另带了七个比自己更恶的鬼来，都进去住在那里。那人末后的景况比先前更不好了。」(路11:21-26) 人的灵魂 扯主后腿，成为人的绊脚石 因被绊倒，没有继续接受圣灵充满 绊倒人的有祸了。(路17:1)

作者乔纳作异梦，在天堂的最低阶层遇见一位着名的基督教领袖： … 这人是与我同时代的人，我并不知道他已过世了。虽然我在地上从未见过他，但我十分敬重他的伟大事工。透过他所培训的门徒，有成千上万人领受了救恩，也有许多大教会被兴起，而且几乎都投身福音宣教的工作。

他问可否拥抱我一下，我同意了，心里觉得有点别扭。当我们拥抱时，我感到来自他身上的爱，使我内心深处一个极大的伤痛得到医治。我已太习惯那伤痛，甚至根本没有注意它。直到它不再痛时我才又察觉。 他放开手后，我告诉他，他的拥抱医治了我某个伤痛。他为此深感喜乐，然后他开始告诉我，为什么他会在天堂的最低阶层。 “我到了晚年变得非常傲慢自大，甚至认为除了透过我以外，主大概就不能作什么重要的事了。我开始去触碰那些被主膏抹的人，伤害他的先知。

“当主使用我自己的门徒时，我就有一种自私的骄傲。而当主透过任何在我事工以外的人运行时，我就变得嫉妒，想尽办法找碴，以攻击他们的错误。我并不知道每次我如此作，都使我的地位降得更低。＂ “我从不知道你作过那样的事。＂我很惊讶地说。 “我不是自己去作，但我激动在我身边的人去调查别人，为我作这些肮脏的勾当。我叫他们到处搜寻别人生命中任何的错误或罪恶，好揭发出来。我成了在地上的人所能成为的最糟糕的东西----就是制造许多能使人绊跌的绊脚石。我们在教会里到处种下惧怕与分裂，全是打着护卫真理的名号。

“在我的自以为义中，我走向地狱。但在主极大的怜悯中，他容许我染上一种疾病，那种疾病使我在缓慢而羞耻的过程中死亡。就在我死前，我醒悟过来并且悔改，我为终究还能来此而感谢。也许我是这里属他的人中最小的，但已经远超过我所配得的了。除非我有机会向你们这些被我恶待的人道歉，否则我真的不能离开这个房间。＂ “但你从未恶待过我啊！＂我说。 “噢，我确实作过。＂他说：“许多对你的攻击，都是出自被我煽动去非难他人的人。就算那些攻击也许不是我个人所发出的，但在主眼中，主看我跟那些作这事的人同样要负责。＂

“我懂了，我当然原谅你。＂ 我已经开始想到，我也作过同样的事，尽管程度较小。我想到自己曾容许一些因不满而离开某教会的会友，散播有害该教会的言语，而并未阻止他们。我知道只要容许他们这么作，而不修正他们，就是鼓励他们继续如此作。我想到过去我认为这样作是正当的，因为那教会犯了错。 然后我开始想起，我甚至曾经把许多这类故事复述给别人听，而且藉着说要把他们列入代祷事项，将这样的事合理化，很快地，其他类似事件开始如大浪潮般从我心中涌上来。再一次，我就快要被自己灵魂里的邪恶与黑暗所消化。

“我也一样是绊脚石！＂我哭喊着。我知道我该死，我该进入最糟的地狱。我从未像现在这样，看到自己内心竟是如此残酷无情。 “当我们攻击神的儿女时，总以自已是在帮助神为藉口，来安慰自己。＂这位弟兄以了解的口吻说：“你在这里看见这个是好的，因为你可以回到地上去。请你警告我的门徒说，如果他们不悔改的话，最后的审判已迫在眉睫了。他们之中有许多人是蒙召来这里作王的，但若是他们不悔改，他们将面对最严厉的审判----就是对绊脚石的审判。使我降卑的疾病乃是从神来的恩典，当我站在主宝座前时，我请求主也赐下如此的恩典给我的众门徒。

我几乎听不见这弟兄的声音，因为我已被自己的罪大大地击倒。… “我虽不能再回到他们中间，但他容许我与你在此相会。请你饶恕并释放那些攻击过你的人。他们真的不明白他们在作那控告者的工作，谢谢你饶恕我，但请你也饶恕他们。或是保留他们的罪，或是以爱遮盖他们的罪，都在你的权下。我恳求你爱那些现在作你仇敌的人。＂ 我几乎听不见这弟兄的声音，因为我已被自己的罪大大地击倒。… (摘自雷克·乔纳着《末日决战》99-101页)

耶稣正说这话的时候，众人中间有一个女人大声说：「怀你胎的和乳养你的有福了！」 耶稣说：「是，却还不如听神之道而遵守的人有福。」(路11:24-28)

当众人聚集的时候，耶稣开讲说：「这世代是一个邪恶的世代。他们求看神迹，除了约拿的神迹以外，再没有神迹给他们看。 约拿怎样为尼尼微人成了神迹，人子也要照样为这世代的人成了神迹。」(路11:29-30)

「当审判的时候，南方的女王要起来定这世代的罪；因为他从地极而来，要听所罗门的智慧话。看哪！在这里有一人比所罗门更大。 当审判的时候，尼尼微人要起来定这世代的罪，因为尼尼微人听了约拿所传的就悔改了。看哪！在这里有一人比约拿更大。」(路11:29-32)

没有人点灯用器皿盖上，或放在床底下，乃是放在灯台上，叫进来的人看见亮光。(路8:16)  留心听。 「没有人点灯放在地窨子里，或是斗底下，总是放在灯台上，使进来的人得见亮光。 你眼睛就是身上的灯。你的眼睛若了亮，全身就光明；眼睛若昏花，全身就黑暗。 所以，你要省察，恐怕你里头的光或者黑暗了。 若是你全身光明，毫无黑暗，就必全然光明，如同灯的明光照亮你。」(路11:33-36)  留心看。