吳濁流 10912 王致驊. 生平簡介 吳濁流，本名吳建田，新竹縣新埔鎮大茅埔人。生於 一九 OO 年，卒於一九七六年，享年七十七歲。 他經歷兩個在經濟與文化截然不同的時代。十六歲那 年（一九一六年）新埔公學校畢業，考進台灣總督府 台北師範學校。那年，新埔、關西、六家等地區，僅 僅吳建田一人考取，甚為風光。

Presentation on theme: "吳濁流 10912 王致驊. 生平簡介 吳濁流，本名吳建田，新竹縣新埔鎮大茅埔人。生於 一九 OO 年，卒於一九七六年，享年七十七歲。 他經歷兩個在經濟與文化截然不同的時代。十六歲那 年（一九一六年）新埔公學校畢業，考進台灣總督府 台北師範學校。那年，新埔、關西、六家等地區，僅 僅吳建田一人考取，甚為風光。"— Presentation transcript:

1 吳濁流 10912 王致驊

2 生平簡介 吳濁流，本名吳建田，新竹縣新埔鎮大茅埔人。生於 一九 OO 年，卒於一九七六年，享年七十七歲。 他經歷兩個在經濟與文化截然不同的時代。十六歲那 年（一九一六年）新埔公學校畢業，考進台灣總督府 台北師範學校。那年，新埔、關西、六家等地區，僅 僅吳建田一人考取，甚為風光。 日據時代，台灣子弟受不平等待遇，能受高等教育的 不多。富家子地大多讀醫，較窮苦的就念師範。然而， 由於當時師範學校，直屬台灣總督府，畢業後是配劍 文官。以台灣人而言，具有相當的社會地位。

3 生平簡介 一九二 O 年，吳濁流師範畢業，分發到新埔公學校的 照門分校，任主任，時年二十一歲。第二年，吳濁流 看不慣日本的鴨霸，撰文批評日本的教育制度，二十 三歲，即被調職到苗栗縣的四湖公學校。 在這段期間，他參加了「苗栗詩社」，因病回新埔休 養一年，又參加「大新吟社」。由於吳濁流漢詩的根 底深厚，他雖受過相當完整的日本教育，但對於漢詩 的興趣，終身未減。很多生活上的細節、經歷、思想、 感情，都透過漢詩，予以發揮，終於留下上千首的漢 詩。甚至他希望，死後以詩人稱呼，終於「鐵血詩人 吳濁流」的名號，也廣被文壇所肯定。

4 生平簡介 一九三六年，吳濁流發表兩篇重要的短篇小說：〈水 月〉與〈泥沼中的金鯉魚〉。這兩篇描寫台灣子弟在 日本統治之下，雖然極想上進，終歸無效的宿命。幾 乎是此後吳濁流小說的縮影底色。

5 著作簡介 書中的內容，描述台灣子弟，既受日本的欺壓，跑到 大陸，又受到歧視，自己找不到定位，終於變成亞洲 的孤兒。 由於吳濁流在師範學校，即已到過日本旅行，又在南 京住一年多，在台灣、日本、中國之間，皆具有實際 的體驗，因此這部小說，也等於吳濁流的半自傳。 〈亞細亞的孤兒〉正如〈水月〉、〈泥沼中的金鯉 魚〉，皆用日文書寫。尤其，〈亞細亞的孤兒〉創作 於太平洋戰爭最激烈的時期。寫好的稿子，東藏西躲， 可說冒生命的危險，揮灑其辛酸淚。作為一代文人， 它的風骨、熱血、見識，都讓後人由衷敬仰。

6 著作簡介 一九四五年，日本投降，吳濁流欣見台灣回歸祖國， 台灣應有光明幸福的前程。未料來台接收的國軍與政 府大員，如此腐化貪污、素質低落。一九四七年二月， 即發生二二八事件。 吳濁流滿腹悲憤，一連串寫下〈銅臭〉、〈三八淚〉、 〈波茨坦科長〉系列短篇，控訴時政。其中，〈無花 果〉及〈台灣連翹〉兩部長篇，更呈露歷史的真相， 紀錄許多官員的奸邪腐化，以及所謂「半山」的台奸 種種行徑，充分表達台灣人的怨憎與苦悶。

7 著作簡介 在這些作品裡，歷史的蔓藤與吳濁流硬頸的個性，緊 緊纏繞，在「天變一時，人變一世」之下，他的作品， 具有濃烈的政治批判性與自傳性。他的小說，很少是 幻想之作，大多經由目睹身歷。男女愛情，非他所長， 正如魯迅之作，少男女情長而多批判。

8 著作簡介 基本上，吳濁流在〈亞細亞的孤兒〉裡，仍有相當濃 厚的祖國依戀。比方說，南京澡堂，雖污濁不堪，但 泡久生情，也覺得很爽。然而，一到了〈無花果〉、 〈台灣連翹〉，國民政府真正統治台灣。這兩部作品 的色調，與〈亞細亞的孤兒〉，已有極大的轉變，雖 然吳濁流並沒有明示：台灣是否要脫離中國。 台灣光復後，吳濁流的許多短篇，雖以台灣為背景， 實際上寫的是中國人，例如〈銅臭〉，寫大陸來台不 擇手段騙錢的沈國代；「波茨坦科長」，寫漢奸來台 變成接收大員；〈三八淚〉，寫一九四九年，台灣經 濟大崩盤。因此，吳濁流的作品，也可看作上承魯迅， 對中國文化貪污腐敗的總批判。

9 著作簡介 日據也好，光復後也好，吳濁流嫉惡如仇，正義凜然， 揭盡了當局無窮的瘡疤。好像西班牙畫家戈耶的版畫， 聖袍之內，盡是瘡疤（吳濁流有瘡疤集之作）。 這段期間，吳濁流最重要的長篇是〈無花果〉和〈台 灣連翹〉。〈無花果〉最先發表於《台灣文藝》，隨 即被查禁。因其中部分內容，寫的是二二八，也是最 早呈現的二二八資料。 〈台灣連翹〉在吳濁流去世後十年，由鍾肇政中譯正 式出版。這兩部長篇雖稱小說，實多政治批判，摘奸 揭惡之作。由於吳濁流本是記者，尤多敏銳的新聞眼。

10 結語 吳濁流的生命有兩大部分：一是關心台灣的命運，拙 於寫男女之愛，卻投注在對台灣的大愛。其第二生命， 在於文學，對後代作家的寄望尤深，這才是他真正的 生命。 六十五歲那年，他創辦《台灣文藝》雜誌（一九六四 年），共五十三期，去世為止。今天台灣文藝，備極 艱辛，經營坎坷，然而吳濁流生前扮演文化鬥士的艱 苦角色，受全台肯定，他也是被討論最多的台灣作家。 他的著作、眼光，往往走在時代之前，也留下許多珍 貴的文學資產。

11 圖片

12 參考 參考網站： http://cls.admin.yzu.edu.tw/hakka/author/wu_ zhuo_liu/author_main.htm

13 End