Page 1 Barco company presentation 巴可公司简介 January 2010 2010 年 1 月 Page 1.

Presentation on theme: "Page 1 Barco company presentation 巴可公司简介 January 2010 2010 年 1 月 Page 1."— Presentation transcript:

1 Page 1 Barco company presentation 巴可公司简介 January 2010 2010 年 1 月 Page 1

2 Page 2 About Barco 关 于 巴 可 About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

3 Page 3 Barco 巴可公司  International company, headquartered in Kortrijk, Belgium 总部位于比利时科特里克的国际性公司  Active in more than 90 countries 拥有覆盖超过 90 个国家分支机构  Focus on professional visualization markets worldwide 为全球专业市场提供视频和显示解决方案  Listed on NYSE Euronext Brussels 纽约－泛欧布鲁塞尔证券交易所上市  Sales 2008: 725 million euro 2008 财年销售额 : 7.25 亿欧元  EBIT (R) 2008: 8.9 million euro EBIT 2008: 890 万欧元  3,100 employees 全球员工数约 3,100 人  10% of sales invested in R&D 每年将近 10% 的销售额投入新产品和新技术的研发中  Continuous focus on customers’ needs 持续地关注客户需求 About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

4 Page 4 Mission statement 公司使命 To excel in creating stakeholder value, by offering user-friendly imaging solutions to selected professional markets worldwide. 为全球专业市场提供用户友好的可视化解决方案， 以此为股东创造最大的投资回报。 About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

5 Page 5 Worldwide presence 全球业务分布 Belgium Denmark France Germany Israel Italy Poland Russian Federation Spain Sweden Switzerland The Netherlands Turkey UAE United Kingdom Asia China India Japan Malaysia Singapore South-Korea Taiwan Pacific Australia North America United States California Georgia Ohio Oregon Texas Canada South America Brazil Bold = R&D and/or Manufacturing AmericasEMEAAPAC About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers 北美洲 美国 加里福尼亚 乔治亚 俄亥俄 俄勒冈 德克萨斯 加拿大 南美洲 巴西 美洲 比利时 丹麦 法国 德国 以色列 意大利 波兰 俄罗斯 西班牙 瑞士 瑞典 荷兰 土耳其 阿拉伯联合酋长国 英国 欧洲和中东 亚洲 中国 印度 日本 马来西亚 新加坡 韩国 台湾 大洋洲 澳大利亚 亚太 粗体 = 研发基地或工厂

6 Page 6 Geographical breakdown of sales 2008 全球各区域 2008 年业务情况 Asia-Pacific 18.9% Americas 33.9% EMEA 47.2% About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers 亚太 18.9% 美洲 33.9% 欧洲及中东 47.2%

7 Page 7 Events Setting the scene for more than 2,500 gigs and shows every year 每年为超过 2,500 场的演出和展览活动提供创意的显示设备 About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

8 Page 8 Events 演出与会展  Full range of LED, lighting, projection and control equipment offering unlimited creativity and flexibility to the rental and staging industries 全套的 LED ，灯光，投影和控制设备为租赁及舞台设计提供无限的创意和灵 活性  The world’s major bands use Barco lighting, projection and LED technology, e.g. U2, Depeche Mode, Bloc Party, Coldplay or The Prodigy 许多世界知名的乐队都在使用巴可的灯光，投影和 LED 技术，例如， U2 ， Depeche Mode 电音乐队， Bloc Party 乐队，酷玩乐队和神童乐队等  Creative solutions used in many high-profile events, such as MTV Asia Music Awards, Eurovision Song Contest, Frankfurt International Motor Show, Detroit Car Show and E3 Gaming Expo 巴可的创意解决方案还是用在许多高级别的活动中，例如 MTV 亚洲音乐奖， 欧洲歌唱大奖赛，法兰克福国际汽车展，底特律汽车展和 E3 游戏展等 About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

9 Page 9 2009 CCTV Spring Festival Evening / 2009 中央电视台春节联欢晚会

10 Page 10 2009 Shanghai Auto Show / 2009 上海国际汽车展

11 Page 11 2008 Olympic Games / 2008 北京奥运会开幕式

12 Page 12 Coca Cola Events, China \ 2008 年北京新年倒计时活动

13 Page 13 National Games Opening 2009 \ 2009 年中国第十一届全运会开幕式

14 Page 14 U2 360° Tour / U2 360° 巡回演唱会

15 Page 15 63rd International Motor Show, Germany / 德国 63 届国际汽车展

16 Page 16 Depeche Mode’s Tour of the Universe / Depeche Mode 全球巡回演唱会

17 Page 17 E3, United States / 美国 E3 游戏展

18 Page 18 Advertising & branding Serving the world’s biggest brands in over 50 capitals 在全球超过 50 个首都服务于国际知名的品牌 About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

19 Page 19 Advertising & branding 广告与品牌传播  Networked LED display systems and projection solutions for 网络化 LED 显示与投影解决方案 –Outdoor advertising 户外广告 –Point of sales communication 促销及其他终端销售点 –Image building at corporate headquarters 集团公司总部的形象标识 –Spectacular sites like Times Square, Piccadilly Circus, Champs-Elysees, … 景观区 如时代广场、 皮卡迪利广场、 爱丽舍宫、 … –Entertainment at theme parks, casinos, museums, … 主题公园、娱乐场、 博物馆、 … –Sports stadiums and public arenas 体育馆与竞技场 –Conference theaters and business centers 会议室和商务中心  Major reference sites include Times Square, Piccadilly Circus, Victory Park, Dubai Mall, Fenerbache Stadium, Dubai Sports City, Abu Dhabi Formula 1 track, Shanghai Formula 1 track, Beijing Cultural Square project… 主要案例包括时代广场、皮卡迪利广场、香榭丽舍大街、维多利亚公园、迪拜商场、费 内巴切体育场、迪拜体育城、阿布扎比 F1 赛车场、上海 F1 赛车场、北京奥运文化广 场 … About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

20 Page 20 Jingxin Building, Beijing China \ 京信大厦, 中国北京

21 Page 21 Beijing Reignwood Building \ 巴可国内首块活动 LED - 北京华彬大厦

22 Page 22 Olympic Culture Square (China Millieniam Monument), Beijing China \ 中华世纪坛 （奥运文化广场）, 中国北京

23 Page 23 Olympics Cultural Square project, China \ 奥运文化广场之一，中国北京

24 Page 24 Hangzhou Textile Building, Hangzhou China \ 中纺大厦, 中国杭州

25 Page 25 Beijing Club, China \ 北京天上人间娱乐中心, 中国

26 Page 26 Comcast Center, United States \ Comcast 体验中心，美国

27 Page 27 Young & Jackson hotel, Australia \ Young & Jackson 酒店，澳大利亚

28 Page 28 Dubai mall, United Arab Emirates \ 迪拜商场， 阿联酋

29 Page 29 Digital cinema 25 years of 3D experience 拥有 25 年的三维系统的丰富经验 About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

30 Page 30 Digital cinema 数字电影  Full range of digital cinema projectors, based on Texas Instruments’ DLP technology 基于德州仪器 DLP 技术的全系列数字电影放映机  Huge potential of ±120,000 theaters worldwide that need to convert from analog to digital 拥有潜力巨大的市场，全球约超过 120,000 家戏院将从模拟时代进入数字电 影时代  Today, Barco has 6500+ digital installations worldwide including Premiere Cinemas and Cinemark in the US, Kinepolis and Lusomondo in Europe, and the China Film Group in Asia 巴可作为在全世界拥有 6500 以上个的数字电影安装经验的市场领导者，包 括美国的 Premiere Cinemas 和 Cinemark 、欧洲的 Kinepolis 和 Lusomondo ，以及亚洲的中影集团 About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

31 Page 31 Beijing Stellar Jinyuan Cinema Center \ 北京星美金源国际影城

32 Page 32 Shanghai Kodak Cinema World, China \ 上海柯达电影世界, 中国

33 Page 33 China’s National Digital Cinema Production Center ／中国国家数字电影生产基地

34 Page 34 “Disney’s A Christmas Carol” Train Tour, United States \ 迪斯尼电影《圣诞颂歌》火车巡游，美国

35 Page 35 Kinepolis, Belgium \ 比利时Kinepolis电影集团

36 Page 36 Locarno Film Festival, Switzerland \ 瑞士洛加诺国际电影节

37 Page 37 Studio L’Équipe, Belgium \ 比利时L’Équipe电影制作室

38 Page 38 Security Supporting security management in more than 100 metropolitan centers 为全球超过 100 个的大都市提供安全管理服务 About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

39 Page 39 Security 安 全  Integrated display wall solutions for surveillance and command centers 为监控与指挥中心提供整合的显示墙解决方案  Real-time, integrated view of data and video sources for operators in command & control centers of police, fire brigades and other organizations 为警察局、火警中心和其他组织的指挥和控制中心提供实时整合浏览各类信 息和视频源  References include London’s financial district, Dubai Police, Pacific Control Systems, INCOIS, MPSTOC, Beijing Capital Airport, Shanghai Pudong Airport and Shanghai Hongqiao Airport. 主要案例包括伦敦金融中心、迪拜警察局、太平洋控制系统、 INCOIS 、 MPSTOC 、北京首都机场、上海浦东机场和上海虹桥机场 About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

40 Page 40 Shanghai Pudong Airport TII / 上海浦东机场二号航站楼

41 Page 41 Pacific Controls, United Arab Emirates / 阿联酋太平洋控制中心

42 Page 42 Arlington County Emergency Communications Center, United States / 美国阿灵顿应急指挥中心

43 Page 43 INCOIS, India / 印度 INCOIS

44 Page 44 Defense Supporting land, sea and air forces in 250 programs worldwide 为全球 250 多个陆军、海军和空军项目提供设备 About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

45 Page 45 Defense 国 防  Rugged visualization solutions, including flat panel displays, graphics controllers, consoles and workstations, recording solutions and rugged computers 可靠的视频解决方案, 包括平面显示屏、图形控制器、控制台和工作站、记 录解决方案和计算机  Used in a variety of defense and security applications for reconnaissance, surveillance and intelligence gathering purposes 广泛地使用在国防和安全领域，用于侦察、监控和情报收集等目的  Barco has delivered rugged solutions for many international program including Boxer, Q70 and Merlin Helicopter MCSP. 巴可为许多国际性大项目包括 Boxer, Q70 和梅林直升机 MCSP 提供可靠的 解决方案 About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

46 Page 46 Thales Battlespace Transformation Center, France / 法国泰利斯作战空间变形中心

47 Page 47 Boxer armored vehicle, Germany / 德国 Boxer 装甲车

48 Page 48 Infrastructure & utilities Monitoring half of the world’s electricity transport 监控世界近半数的运输电子信息 About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

49 Page 49 Infrastructure & utilities 基建与公用事业  Rear-projected, networked visualization platform provides operators with all key information of a facility and/or distribution network at a glance 为操作员提供所有关键信息和网络分布情况的网络化的背投显示平台 –Energy, power, water distribution 能源、电力和自来水管线及运行情况 –Oil & gas production and distribution 石油与天然气管线及运行情况 –Process control in production plants 制造企业的产品流程控制  Barco systems help monitor the distribution over 15 trillion kW/h of electricty and up to 15 million barrels of oil every day 巴可的系统帮助监控着每天超过 15 兆亿千瓦小时的电力和超过 1 千 5 百万桶 的石油传输  Key customers include Saoudi Aramco, North Delhi Power Limited, Vattenfall, National Grid, Kansas City Power & light, Powerstream and AEP 主要客户包括沙特阿美、北德里电力有限公司、 Vatternfall 能源公司、中 国国家电网、堪萨斯城电力与照明公司、 Powerstream 电力公司和 AEP About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

50 Page 50 Saudi Aramco, Saudi Arabia / 沙特阿美石油公司

51 Page 51 Shanghai Electric Power Exchange Center, China / 上海电力控制中心，中国

52 Page 52 Huabei Grid, China / 华北电网，中国

53 Page 53 China National Petroleum Company

54 Page 54 picture courtesy PSI NRM, Germany / 德国 NRM

55 Page 55 Broadcast & telecom Two billion people watch Barco every day 每天超过 20 亿的观众通过电视看到巴可 About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

56 Page 56 Broadcast & telecom 广播与电信  Networked visualization solutions for broadcast and telecom operators 针对广播及电信行业的网络化显示解决方案 –Rear-projected video walls and networked collaboration software to manage a wide range of incoming signals in broadcast monitoring rooms and network operation centers 巴可的背投显示墙和网络化协作软件可用于管理广电监控室和网络运营中心的各类输入信号 –Reference and color grading monitors and projectors 监视及色阶显示器和投影机 –Interactive studio backdrops 交互演播室背景墙  Major references are Sky TV (UK), Telecinco (Spain), CNN-IBN (India), CCTV (China), BBC (UK), Dubai TV (UAE), Astra (Luxembourg), VRT (Belgium), Technicolor (UK), ABC (US), Disney (US) and Turner Broadcasting (US) 主要案例包括英国天空电视台、西班牙 Telecinco 电视台，印度 CNN-IBN 、 中国中央电视台、英国 BBC 、阿联酋迪拜电视台、卢森堡 Astra 电视台，比 利时 VRT 、英国 Technicolor 、美国 ABC 、美国迪斯尼电视台和美国华纳广 播 About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

57 Page 57 CCTV, China / 中国中央电视台

58 Page 58 Beijing TV, China / 北京电视台, 中国

59 Page 59 Heilongjiang TV, China / 黑龙江电视台, 中国

60 Page 60 Studio Network 18, India / 印度 CNN-IBN 电视台

61 Page 61 Guangdong TV, China / 中国广东电视台

62 Page 62 CCTV-6, China / CCTV-6 电影台, 中国

63 Page 63 Taiwan Dongseng, China / 台湾东森电视台, 中国

64 Page 64 Telecinco, Spain / 西班牙 Telecinco

65 Page 65 ACE Digital House, Belgium / 比利时 ACE 数字工作室

66 Page 66 Beijing Mobile, China / 北京移动通信控制中心，中国

67 Page 67 Shanghai Telecom, China / 上海电信，中国

68 Page 68 Reliance, India / 印度 Reliance 电信公司

69 Page 69 Traffic & transportation Helping 2.5 billion commuters get home safely each day 每天协助 25 亿人的出行安全 About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

70 Page 70 Traffic & transportation 交通与运输  Networked visualization platform for inter-agency collaboration featuring 网络化的可视化平台为跨机构协作提供帮助 –Rear-projected video walls and LCD video walls 背投拼接墙和 LCD 视频墙 –Wide range of controllers, input cards and streaming video solutions 应用广泛的控制器、输入卡和视频流解决方案 –Software for networked and distributed collaboration 支持网络和分布式协作的软件  Displays, graphics controllers, toolbox software solutions, archiving and recording systems and operational and maintenance support software for air traffic management 针对空中交通管理的显示设备、图形控制器、工具箱软件的整体解决方案，可用于存档 和记录系统和操作和维护支持软件 –Barco solutions integrated by leading system integrators in control towers and area control centers for more than 50 Air Navigation Service Providers worldwide 通过领先的系统集成商将巴可的解决方案整合入控制塔和地面控制中心，为全球超过 50 个的空管服务商提供服务  References include EuroControl, FAA, Skyguide, Oslo TMC, Refer, FDOT, Vienna Traffic Authority, Rijskwaterstaat and Brisa 案例包括欧洲控制中心、 FAA 、 Skyguide 、奥斯陆 TMC 、 FDOT 、维也纳交通管理中 心、 Rijskwaterstaat 和 Brisa About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

71 Page 71 Huabei ATC, China / 华北地区空中交通区域控制中心，中国

72 Page 72 JTOC, United States / 美国 JTOC

73 Page 73 Refer, Portugal / 葡萄牙 Refer

74 Page 74 Hochbahn Hamburg, Germany / 德国 Hochbahn Hamburg

75 Page 75 Czech National Integrated Air Traffic Control Center (IATCC) / 捷克国家空中交通管制中心

76 Page 76 EuroControl, Belgium / 比利时欧洲控制中心

77 Page 77 Medical imaging Supporting healthcare professionals a billion times a year 每年数十亿次的专业医疗诊断支持 About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

78 Page 78 Medical imaging 医疗影像  Medical grade displays 医用灰阶显示器 –Diagnostic displays (2MP – 3MP) / 诊断用显示器 (2MP – 3MP) –Mammography displays (5MP) / 乳腺造影显示器 (5MP) –Surgical displays (High definition quality) / 外科用显示器 ( 高分辨率 ) –Clinical Review displays (1MP – 2MP) / 临床浏览显示器 (1MP – 2MP)  Custom solutions for OEM 客户定制的 OEM 解决方案 Diagnostic displays Surgical displays Mammography displays Clinical review displays About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers 诊断用显示器外科用显示器乳腺造影显示器临床浏览显示器

79 Page 79 National Public Institute for Health and the Environment, the Netherlands / 荷兰国家公共卫生与环境学院

80 Page 80 Shengjing Hospital, China / 沈阳盛京医院

81 Page 81 Royal National Orthopaedic Hospital, United Kingdom / 英国皇家国家整形外科医院

82 Page 82 AZ Groeninge, Belgium / 比利时 AZ Groeninge 医院

83 Page 83 Virtual reality Broadening the horizons of over 250 research centers 拓展全球 250 多家研究机构的 ” 视野 ” About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

84 Page 84 Virtual reality 虚拟现实  Comprehensive product offering of projection, mechanical structures, screens and collaboration software for virtual reality 全套的虚拟现实解决方案，包括投影系统、机械结构、屏幕和协作软件  Barco’s complete 3D display systems are used in key sectors such as automotive and product design, oil & gas, architectural simulation, scientific research and planetariums 在汽车设计和制造、石油和天气、建筑虚拟、科研和天文馆，巴可的完整 3D 显示系统均成为其应用的关键  Well-known customers of Barco include General Motors, Miele, Shell, the European Space Agency, PSA, Ford, Lukoil, Electrolux, La Géode, the University of Milan and many others 知名的巴可客户包括美国通用、 Miele 、壳牌、欧洲空间研究所、 PSA 、福 特、 Lukoil 、 Electrolux 、 La Géode 和米兰大学等等 About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

85 Page 85 China National Offshore Oil Company, Tianjing China / 中国海洋石油总公司, 中国天津

86 Page 86 China National Offshore Oil Company Headquarter, China / 中国海洋石油总公司虚拟仿真研发中心总部, 中国

87 Page 87 Shanghai Ship Building Technology Institute / 上海船舶工艺研究所

88 Page 88 Miele, Germany / 德国 Miele

89 Page 89 Ford, United States \ 美国福特

90 Page 90 Shell, the Netherlands / 壳牌， 荷兰

91 Page 91 Aerospace Flying aboard 100 types of aircraft every day 每天有 100 多种飞行器使用巴可得显示设备飞在空中 About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

92 Page 92 Aerospace 航空与航天  Cockpit displays (with a modular software platform), such as video display units, smart display units, multi-purpose control display units, electronic flight instrument systems and electronic flight bags 驾驶舱彩色显示系统（带模块化软件平台）包括视频显示单元、智能显示单 元、多用途控制显示单元、电子飞行仪器系统和电子飞行包 –Used to display critical flight data aboard more than 100 civil and military airplanes and helicopters 为超过 100 种民用和军用飞机和直升飞机等提供关键飞行数据显示  Complete simulation systems, including projectors, screens, mechanical structures and alignment tools 完整的模拟系统，包括投影机、屏幕、机械结构和调校工具  Pilots fly Barco aboard Airbus A-380, PC-21, Merlin, Beriev-200, Boeing V-22, Typhoon, Gripen and Tiger aircraft 主要案例包括空客 A-380, PC-21, 梅林, Beriev-200, 波音 V-22, 台风, Gripen 和 Tiger aircraft About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace Questions & answers Questions & answers

93 Page 93 Airbus A-380

94 Page 94 BAE Systems, United Kingdom / 英国 BAE 系统

95 Page 95 Pilatus PC-21

96 Page 96 Questions & answers Questions & answers Questions & answers Thank you for your time! Questions & answers 问题与回答 About Barco About Barco Events Advertising & branding Advertising & branding Digital cinema Digital cinema Security Defense Infrastructure & utilities Infrastructure & utilities Broadcast & telecom Broadcast & telecom Traffic & transportation Traffic & transportation Medical imaging Medical imaging Virtual reality Virtual reality Aerospace