《南方澳大戲院興亡史》 邱坤良 宜蘭人， 1949 年出生於南方澳。 曾任國立藝術學院戲劇系主任 國立台北藝術大學校長 國立中正文化中心董事長 文建會主委 ◎主要著作有 《陳澄三與拱樂社 — 台灣戲劇史的一個 研究個案》（ 2001 ） 《台灣劇場與文化變遷》（ 1997 ） 《日治時期台灣戲劇之研究》（

Presentation on theme: "《南方澳大戲院興亡史》 邱坤良 宜蘭人， 1949 年出生於南方澳。 曾任國立藝術學院戲劇系主任 國立台北藝術大學校長 國立中正文化中心董事長 文建會主委 ◎主要著作有 《陳澄三與拱樂社 — 台灣戲劇史的一個 研究個案》（ 2001 ） 《台灣劇場與文化變遷》（ 1997 ） 《日治時期台灣戲劇之研究》（"— Presentation transcript:

1 《南方澳大戲院興亡史》 邱坤良 宜蘭人， 1949 年出生於南方澳。 曾任國立藝術學院戲劇系主任 國立台北藝術大學校長 國立中正文化中心董事長 文建會主委 ◎主要著作有 《陳澄三與拱樂社 — 台灣戲劇史的一個 研究個案》（ 2001 ） 《台灣劇場與文化變遷》（ 1997 ） 《日治時期台灣戲劇之研究》（ 1993 ） 散文集《馬路 ? 游擊》（ 2003 ） 《南方澳大戲院興亡史》（ 1999 ） 編導作品《一官風波》（ 2002 ） 《紅旗 ? 白旗 ? 阿罩霧》（ 1996 ） … 等 。

2 卷一 海上大舞台 – 南方澳大戲院興亡史 – 金媽祖的故鄉 – 海上的橋與路 – 少年來福造神事件 – 湖南廟公與蘭陽徒弟 《南方澳大戲院興亡史》 卷二 歌舞團的故事 – 尋找第一個跳脫衣舞的人 – 喔！加爾各答 – 貝多芬不幹了 – 澎湖蚊子的一生 卷三 青春悲喜曲 – 金光傳習錄 – 闊嘴師的滿面春光 – 溫泉鄉的吉他 – 男兒悲歌

3 『南方澳大戲院興亡史』 … 『南方澳大戲院』已經在 1971 年拆掉了，它的正確位置將逐漸被淡忘。 在 70 年代南方澳魚業衰退、『南方澳大戲院』結束之前，從戲院到媽祖廟 短短一百公尺的港市是最繁華的黃金地帶，冰果室、撞球場、茶室林立。 尤其是每年夏季飛魚季，南北二路的江湖郎中，打拳賣膏藥、成衣百貨 露天歌舞秀，萃集於此，堪稱全宜蘭最熱鬧的市集。 … 我們一放學就到戲院閒逛，看『看板』，等觀眾開始買票，兩人各站 戲院售票口的兩邊，頭倚著觀眾放錢取票的小平台，很有節奏地對每一 個買票的人唸『歐吉桑帶我進去，歐吉桑帶我進去。』你一句，我一句 很像儀式中的乩童與桌頭，通常一、二十分鐘就會有善心人士輕拍我們 的頭説：『走吧！』顧門的管理員看到我們這幾個常客，有時把關很嚴 不輕易放行；有時又睜隻眼、閉隻眼，全看他當天心情而定。

4 辨士 --- 幫你看電影 … 現在湯姆漢瑪莉就要『起厝』囉 (Kiss 的諧音 ) ，請你們大人把小孩子的 眼睛矇起來。 … 這時觀眾總報以熱烈掌聲，四十年前看到男女接吻是一 大刺激。接吻鏡頭一過，他會說：『好了，小孩子繼續再看。』 〈幫你看電影〉黃春明 ※電影本事

5 『金媽祖的故鄉』 … 漁港經年都有千餘艘的漁船，需要數以萬計的船員。小學畢業 生如果不升學，有兩條路可以走：一條是找家鐵工廠當學徒，以 後當黑手師父，修理漁船馬達；另一條路就是下海當船員。當船 員照例先在船上當『煮飯仔』，負責打理船員的三餐，並接受海 浪的洗禮。我唸初中時，許多國小同學已經在船上當『煮飯仔』， 看他們穿著飄逸，遊走於茶室、撞球場、冰果室，花錢大方，十 分羨慕。 如果硬要我說什麼是『宜蘭精神』，我會説宜蘭精神就是 『媽祖精神』。不過，以前宜蘭人是柴媽祖精神，謙虛 古意，現在宜蘭人是金媽祖精神，積極奮發，不拚不出名。

6 《海上的橋與路》 … 檢查哨下面的海灘是南方澳孩童最常游泳戲水的地方 50 年代初期曾經被開闢成海水浴場，吸引一些外地的遊 客，南方澳人大概是從這個時候開始，才知道游泳不只 是穿內褲，還可以穿時髦的泳衣、泳褲呢！ … 至少在 60 年代之前，南方澳人的日常語彚裡沒有「游泳」 這兩個字，我們管海裡泅水叫「洗渾身」，「渾身」就是 「身軀」，宜蘭腔唸做「昏蘇」，把游泳叫做洗澡，大概也 是「一兼二顧，摸蛤兼洗褲」的意思吧！

7 … 每一艘新船下水都有複雜的儀式，但孩童最關心的，莫過於新 船主人何時會在一陣鞭炮聲中，把一簍簍的包子往人群丟擲。 「撿包子」是南方澳孩童最重要的「戰鬥性」娛樂，有如千軍萬 馬之中搶奪敵人軍糧，儀式結束後還會相互比較戰果。 《海上的橋與路》

8 《金光傳習錄》 … 小學畢業的升初中考試，一試落第，原因很多，親友事後的分 析，「萬惡罪魁」是「玉筆鈴聲世外衣」。他在大考前夕翩然降 臨我們的漁港，掀起一陣旋風，十天演出檔期，我與玩伴被熠熠 金光攝魂勾魄，天天到戲院報到。有一次為了一句「死道友不死 貧道」，把老師惹火了，一個黑板擦丟過來，罵道：「要死，死 你這個妖道！」 黃俊雄的《六合三俠傳》劇情緊湊，高潮迭起，也很會製作 噱頭，每天演出結束前都先來一段「緊張！緊張！」「危險！ 危險！」的口白，並預告東北派丈六大金剛次日將大鬧江湖， 使我每天時間一到，就不得不往戲院跑，左盼右盼，也一直 沒有看到這個大金剛出現過。

9 傳統掌中戲 改良後大型金光戲 南方澳大戲院興亡史 - 金光傳習錄

10 《澎湖蚊子的一生》 … 蚊子離開學校以後，並沒有馬上離開南方澳，跟很多少女一樣到 附近的魚罐頭工廠打工，穿著包裹緊密的工作服，戴著麻布手套， 把一箱一箱、一條一條的青花魚剖開，取出魚卵、魚膘，分箱裝好， 再做成各種風味的魚類加工。 因為常常唱歌，蚊子成為魚寮裡的『台刂魚歌后』，魚寮的老闆娘發現 收音機送出來的歌聲還不如蚊子，開始鼓勵她參加電台歌唱會，她在宜 蘭電台歌唱比賽中拿了好幾次冠軍，大家都覺得她有機會變成歌星。

11 澎湖蚊子為何回澎湖找祖母？會不會是為了從祖母那裡探聽生母 最後消息？她終究像鲑魚一樣歷經艱辛，回到了出生地澎湖，這 裡是她的故鄉，是她生命中最沒有負擔的地方。蚊子選擇從澎湖 走入生命的終點，算是真正為自己做的事。 《澎湖蚊子的一生》 蚊子死的時候 22 歲，玫瑰般的荳蔻年華。我，才 20 歲的大學 生，仍然受盡呵護，人生都還未真正開始，而與我小學同窗 從我家屋頂可以看到一動一靜的蚊子已結束了短暫的一生。

12 1. 回憶了些許年少時代的往事 …. 2. 回味了那個年代單純質樸的甘醇古早味 ….. 3. 原來最深刻的的感動，早已保存在最初的記憶裡 …… 《南方澳大戲院興亡史》 《南方澳大戲院興亡史》讀後感

13 黃春明 黃春明 龜山島 作者 : 黃春明 (1991) 黃春明 龜山島 每當蘭陽的孩子搭火車出外 當他從車窗望著你時 總是分不清空氣中的哀愁 到底是你的，或是他的。 龜山島 蘭陽的孩子在外鄉的日子 多夢是他失眠的原因 他夢見濁水溪 他夢見颱風波蜜拉. 貝絲 他夢見你、龜山島 外地的醫生教他數羊 一隻羊、兩隻羊、三隻羊 四隻濁水溪、五隻颱風 六隻龜山島 … 龜山島 每當蘭陽的孩子搭火車回來 當他從車窗望見你時 總是分不清空氣中的喜悅 到底是你的，或是他的 。