中國現代設計的誕生（２００７） 郭恩慈、蘇珏 編著 郭恩慈畢業於香港中文大學哲學系、並獲法國巴黎第三大學頒發普遍及比較文學學士、碩士、博士。她於1991年到香港理工大學設計學院任教至今,現為設計學院用者為本設計研究室主任。郭博士之學術研究範圍包括：設計學的研究方法、高齡化社會文化、東亞城市的都市文化、東亞設計史等。

Presentation on theme: "中國現代設計的誕生（２００７） 郭恩慈、蘇珏 編著 郭恩慈畢業於香港中文大學哲學系、並獲法國巴黎第三大學頒發普遍及比較文學學士、碩士、博士。她於1991年到香港理工大學設計學院任教至今,現為設計學院用者為本設計研究室主任。郭博士之學術研究範圍包括：設計學的研究方法、高齡化社會文化、東亞城市的都市文化、東亞設計史等。"— Presentation transcript:

1 中國現代設計的誕生（２００７） 郭恩慈、蘇珏 編著 郭恩慈畢業於香港中文大學哲學系、並獲法國巴黎第三大學頒發普遍及比較文學學士、碩士、博士。她於1991年到香港理工大學設計學院任教至今,現為設計學院用者為本設計研究室主任。郭博士之學術研究範圍包括：設計學的研究方法、高齡化社會文化、東亞城市的都市文化、東亞設計史等。

2 西方現代設計界定的起源 1769年，英國瓦特改良蒸氣機→改善舊式手工業 1850年，英國在世界工業產值占有率超過40%，
隔年，英國舉辦以「世界各國之工業」 (great exhibition of the works of industry of all nations) 為主題的博覽會—展示各種最新型機械（蒸氣機、農業機械、織布機等）

3 西方現代設計界定的起源 The Crystal Palace of the 《The Great Exhibition of the Works of Industry of all Nations 》 in Hyde Park in London in 1851.

4 西方現代設計界定的起源 不少知識份子們創作詩文，歌頌這個新時代的來臨。
但也有摒棄這種「大量生產低級鄙陋的機製品」提出要回歸手工藝的—威廉．莫理斯(William Morris)強調「手造的」、 「少量的」、 「獨特的」、 「高貴的」精緻品反抗此惡劣的時代。 但博覽會籌辦人之一Henry Cole仍認為「標準化」、「大量生產」必定是世界方向；唯一欠缺的是符合時代的「形式美感」。 年間， 「現代工業設計之父」彼得‧貝倫斯（Peter Behrens），為德國電器聯營公司設計了一系列家庭電器。 — 宣稱要拒絕複製手工藝的技巧和使用過往歷史上任何的裝飾風格 — 首先奠定了「機械美學」，成就了西方現代主義的設計發展方向 相對於莫里斯對手工藝的界定：即「機械的」、「大量的」、「標準的」、「大眾的」

5 William Morris Peter Behrens 威廉．莫理斯 彼得‧貝倫斯 西方現代設計界定的起源
Electric Fan designed and manufactured by AEG Peter Behrens 彼得‧貝倫斯 William Morris 威廉．莫理斯

6 西方現代設計界定的起源 製造業大量生產，導致 原材料大量需求 產品過剩 拓展市場的需求
 拓展市場的需求 開始由歐洲迅速擴展至全世界，以尋取資源、市場及廉價的勞動力

7 中國當代設計的誕生 第一階段︰1842～1895中國人現代意識之展開 晚清洋務運動與設計教育的萌芽
第一階段︰1842～1895中國人現代意識之展開   晚清洋務運動與設計教育的萌芽 第二階段︰1896～1918民營工商業迅速發展下設計工業的萌芽 第三階段︰1919～1927設計師在追求科學與民主的時代抬頭 第四階段︰1928～1937與世界接軌、現代主義設計風格在中國 第五階段︰1937～1949中國設計工業新方向

8 第一階段︰1842～1895中國人現代意識之展開 晚清洋務運動與設計教育的萌芽
中國當代設計的誕生 第一階段︰1842～1895中國人現代意識之展開   晚清洋務運動與設計教育的萌芽 第二階段︰1896～1918民營工商業迅速發展下設計工業的萌芽 第三階段︰1919～1927設計師在追求科學與民主的時代抬頭 第四階段︰1928～1937與世界接軌、現代主義設計風格在中國： 第五階段︰1937～1949中國設計工業新方向

9 1840  《中國大事典》中英鴉片戰爭爆發 1842  《中國大事典》第一次鴉片戰爭結束，中英簽訂《南京條約》 　　　　魏源完成《海國圖誌》，首倡「師夷之長技以制夷」 1844  《外資或華洋合資企業》中國第一間機器印刷所—墨海書館在上海設立 1845  《中國大事典》英國在上海設租界，為租界之始 1846  《世界工業、設計大事典》美國發明家兼工程師Richard M Hoe改良轉輪印刷技術，使印刷價格下降 1848  《世界大事典》歐洲各地發生革命，專制政治沒落；馬克斯、恩格斯發表《共產黨宣言》 　　　《世界工業、設計大事典》活版印刷機傳入日本 　　　《外資或華洋合資企業》英國倫敦的東方銀行（麗如銀行）在上海開辦分店，為現代化銀行之始 1850  《外資或華洋合資企業》上海建成第一個跑馬廳，租界內的「公共消閒空間」迅速發展 　　　《民辦企業》戲鴻堂箋扇莊開業，是華商最早開設用機器生產包裝印刷品的工廠 　　　《中國大事典》洪秀全在廣西起義，建號「太平天國」

10 1851  《世界工業、設計大事典》倫敦舉辦第一屆世界博覽會，展館以玻璃覆蓋鋼框架建成，被稱為
　　　「水晶宮」。 1853  《世界大事典》美國威迫日本簽定《神奈川條約》，開港通商；結束日本200年來的鎖國政策 1855  《世界工業、設計大事典》法國巴黎舉辦世界博覽會，首設世界攝影展館 1858  《中國大事典》英法聯軍進一步侵華，清政府議和，簽訂《天津條約》 1859  《世界大事典》達爾文提出「進化論」 1860  《中國大事典》英法聯軍攻陷北京，中國與英、法簽訂《北京條約》，此為英國人把持中國 　　　　海關制度之始 　　　《中國工商業大事典》設總理各國事物衙門，管理各國外交通商事務 1861  《中國工商業大事典》英人赫德在上海代理總稅務司 　　　《世界工業、設計大事典》「美術與工藝運動」（Art and Crafts movement）正式在倫敦展開 　　　《中國大事典》慈禧獨攬大權，立年幼的同治為帝，開始垂簾聽政 　　　《官辦或官督商辦企業》曾國藩創辦安慶軍械所，這是中國人自辦的第一座機械廠 1862  《世界工業、設計大事典》倫敦第二次舉辦世界博覽會，要求展品均要是1850年後生產的產品； 　　　　日本派36人前往參觀世博，其中包括「日本文明之父」福澤諭吉

11 1863  《中國大事典》上海廣方言館成立，1870年被併入江南製造局
　　　《中國設計大事典》清代數學家華蘅芳和化學家徐壽投身兩江總督曾國藩幕下，試製中國 　　　　近代第一艘蒸氣輪船「黃鵠號」 1864  《私營的設計教育》耶穌會在上海徐家匯土山灣孤兒院創設工藝院 　　　《中國大事典》太平天國敗亡 　　　《官辦或官督商辦企業》李鴻章在蘇州設西洋炮局 　　　《外資或華洋合資企業》匯豐銀行總行在香港成立，後來成為英國在華經濟權益代表， 　　　　為外國在華勢力最雄厚的銀行 1865  《官辦或官督商辦企業》李鴻章在上海創辦江南機器製造總局，官辦軍事工業陸續發展 1867  《政府的設計教育》福州船政局內設「繪事院」，培養繪製機械圖的人才 1872  《外資或華洋合資企業》《申報》在上海創刊，為晚清影響力最大的報刊 1874  《私營的設計教育》格致書院在上海創立 1876  《私營的設計教育》中國最早的科技期刊《格致彙編》出版 　　　《中國工商業大事典》中國人李圭首次正式代表中國參加世界博覽會 黃鵠號

12 1877 《世界工業、設計大事典》愛迪生發明留聲機
1878 《世界工業、設計大事典》愛迪生發明電燈 1882  《中國大事典》上海電氣公司成立，電燈正式在上海出現 　　　《世界工業、設計大事典》 「美術與工藝運動」（Art and Crafts movement）中重要宣言： 　　　　設計師不只是商業行為的延續，應該擁有作品美學的理念及創作風格，這使 　　　　Arts & Craft Movement與Art Nouveau產生連結關係。直到1910年止，這種濃厚裝飾性風格 　　　　也大大影響了歐洲的建築、家具、產品及平面設計 1884  《外資或華洋合資企業》《點石齋畫報》在上海創刊 台灣建省，劉銘傳為首任巡撫，大力發展台灣現代化建設。 1889 《世界工業、設計大事典》 法國巴黎第四次舉辦世界博覽會，築起了艾菲爾鐵塔。 1892  《政府的設計教育》鄭觀應在《盛世危言》中強調開設工藝學堂的重要性 1893  《世界工業、設計大事典》Asa Briggs Candler註冊可口可樂第一個商標(蝌蝌啃蠟) 1894 《中國大事典》中日甲午戰爭全面展開 1895  《中國工商業大事典》甲午戰爭結束，中日簽訂《馬關條約》，訂明日本臣民能在中國通商口岸設廠

13 第二階段︰1896～1918民營工商業迅速發展下設計工業的萌芽
中國當代設計的誕生 第一階段︰1842～1895中國人現代意識之展開   晚清洋務運動與設計教育的萌芽 第二階段︰1896～1918民營工商業迅速發展下設計工業的萌芽 第二階段︰1896～1918民營工商業迅速發展下設計工業的萌芽 第三階段︰1919～1927設計師在追求科學與民主的時代抬頭 第四階段︰1928～1937與世界接軌、現代主義設計風格在中國： 第五階段︰1937～1949中國設計工業新方向

14 1896  《中國大事典》清廷始派留學生赴日本留學，翻譯日文書籍，間接促成中國學刊的洋裝化和
　　　　中國現代書籍的誕生 1898  《中國工商業大事典》光緒下詔變法(戊戌變法)、實行維新、興辦新式學堂、提倡實業、獎勵新發明 　　　　康有為奏稿《請斷髮易服改元摺》，建議皇帝廢止傳統服飾，改著西服。 　　　《政府的設計教育》張之洞著《勸學篇》，建議興辦各種工藝學堂，大力發展民生工業，計畫 　　　　新一輪的洋務運動(半學校、半工場) 《中國大事典》八國聯軍 1901 《中國大事典》簽訂辛丑條約，明列清政府同意重新修訂與列強簽署之 　　　　通商條約，包括增加保護外商商標、專利等法律條文。 1903  《中國工商業大事典》清政府派員赴日本大阪參加日本「第五屆內國博覽會」 1904《世界工業、設計大事典》美國聖路易斯世博開幕，展出了福特汽車和萊特兄弟 　　　　發明的載人飛機，清廷派團參展。 　　《世界大事典》日俄戰爭在中國東北爆發。 1905 《世界大事典》日俄戰爭，俄國戰敗，日本獲得割地，躍昇世界強國。 　　  《中國工商業大事典》美國政府苛虐華工，上海商務總會發起抵制美貨運動，湧動倡用國貨之思潮 　　  《中國設計大事典》英美煙草公司駐中國，從美國引進先進的印刷機器， 　　　　並招攬了畫師周慕橋，製作月份牌廣告畫

15 1910  《中國工商業大事典》清政府舉辦「南洋勸業會」，獎勵農工、振興實業
　　　《世界大事典》日本正式併吞韓國，韓國改名為朝鮮 　　　《中國大事典》鴛鴦蝴蝶派雜誌《小說月報》創刊 　　　《外資或華洋合資企業》維多利亞大劇院開業，是中國最早的正式電影院 1911  《中國工商業大事典》中國參加義大利都靈（Turin）世博會，向外國介紹中國近代工業之發展 辛亥革命成功，中華民國成立。 　　  《中國工商業大事典》衣、帽、服裝製造業隨民國建立而組織「中華國貨維持會」，首倡改良國貨 1912  《民辦企業》中國報業家史量才與張謇等人購得《申報》產權；大新百貨公司在香港開業；三友實 　　　　業社的「三角牌」毛巾正式投入生產；方液仙在上海創辦中國化學工業社，製作出「三星牌」 　　　牙粉，花露水等產品；商人黃楚九在上海創辦中國第一所遊樂場--「樓外樓」，並最早採用電梯設備 　　　《政府的設計教育》蔡元培首任教育總長，手工圖畫的教育因為合乎其中兩大教育方針：實利 　　　　主義和美感教育，因而獲得關注 　　　《私營的設計教育》劉海粟創立上海圖畫美術院

16 1913 《中國設計大事典》上海廣學會出版《實用新聞學》，從西方引入撰寫廣告文案的方法和介紹 刊登報章廣告等事宜
1913  《中國設計大事典》上海廣學會出版《實用新聞學》，從西方引入撰寫廣告文案的方法和介紹 　　　　刊登報章廣告等事宜 1914  第一次世界大戰爆發 　　　《中國工商業大事典》農商總長張謇勸告各業界，利用歐戰時機振興國貨 　　　《中國設計大事典》鄭曼陀與關蕙農冒起，開創月份牌廣告畫的新風格 　　　《中國設計大事典》《禮拜六》創刊，鴛鴦蝴蝶派的高峰期，時裝美女 　　　　封面大行其道 　　　《世界工業、設計大事典》美國平面設計協會ＡＩＧＡ成立 1915  《中國大事典》《新青年》出版與新文化運動的展開，文學革命帶動書籍 　　　　設計業的發展 1917  《民辦企業》先施、永安兩大百貨公司在滬成立，引入西方營商手法， 　　　　善用各種設計手法 1918  《政府的設計教育》中國近代第一所國立美術院校—北京美術學校創立， 　　　　首設圖案科 　　　《世界工業、設計大事典》《達達主義宣言》發表 　　　　　　　　　　　　　　 《後立體主義宣言》發表 鄭曼陀畫作 關蕙農畫作

17 先施百貨公司 永安百貨公司

18 第三階段︰1919～1927設計師在追求科學與民主的時代抬頭
中國當代設計的誕生 第一階段︰1842～1895中國人現代意識之展開   晚清洋務運動與設計教育的萌芽 第二階段︰1896～1918民營工商業迅速發展下設計工業的萌芽 第三階段︰1919～1927設計師在追求科學與民主的時代抬頭 第四階段︰1928～1937與世界接軌、現代主義設計風格在中國： 第五階段︰1937～1949中國設計工業新方向 第三階段︰1919～1927設計師在追求科學與民主的時代抬頭

19 1919  《中國大事典》「五四運動」；俄國宣稱放棄在中國特權；孫中山改中國革命黨為中國國民黨
　　　《世界工業、設計大事典》包浩斯（Bauhaus）學院在德國魏瑪成立 《世界工業、設計大事典》Art Direct Group在美國成立，提出Advertising Art的概念， 　　　每年均選出優秀的廣告獎。 1921  《民辦企業》方劍閣創辦中華琺瑯廠，生產「立鶴牌」搪瓷器皿 　　　《私營的設計教育》吳夢非、劉質平、豐子愷創辦上海藝術專科師範大學。 1922   《世界大事典》第一個社會主義國家蘇聯成立。 　　　《民辦企業》中國化學工業社為首批國產牙膏換上新商標 　　　《政府的設計教育》國民政府教育部頒行新學制，將藝術科改為必修科， 　　　　小學手工科改名為工用藝術科 1923  《中國設計大事典》陳之佛（第一個留日學習圖案科的學生）自資成立設計公司 　　　　—尚美圖案館（此為陳氏自己培養設計人才的基地） 1924  《民辦企業》首批國貨電燈泡—「亞浦耳」電燈泡開始投入生產

20 1925  《中國大事典》「五卅慘案」（中日勞資衝突）發生，中國各地罷工紛起、掀起新一輪抵貨熱潮
　　　《民辦企業》上海華生電器製造廠生產的華生電風扇正式投入生產 　　　《世界工業、設計大事典》電視在英國首度出現；世界裝飾藝術博覽會在法國巴黎舉行， 　　　　著名史學家Rosemarie Haag Bletter以「 Art Deco 」命名這種風格，從此Art Deco的風 　　　　格在設計史中出現。 1926  《世界工業、設計大事典》包浩斯校舍在德國的德邵建成；康丁斯基的《點線面》出版； 　　　　美國費城舉辦世界博覽會。 　　　《民辦企業》《良友》畫報出版；新新百貨公司在上海成立，是中國首家安裝冷氣的百貨公司， 　　　　亦在館內設計收音機，能讓顧客收聽。 Art Nouveau　　v.s.　　Art Deco

21 第四階段︰1928～1937與世界接軌、現代主義設計風格在中國
中國當代設計的誕生 第一階段︰1842～1895中國人現代意識之展開   晚清洋務運動與設計教育的萌芽 第二階段︰1896～1918民營工商業迅速發展下設計工業的萌芽 第三階段︰1919～1927設計師在追求科學與民主的時代抬頭 第四階段︰1928～1937與世界接軌、現代主義設計風格在中國： 第五階段︰1937～1949中國設計工業新方向 第四階段︰1928～1937與世界接軌、現代主義設計風格在中國

22 1927  《中國工商業大事典》上海機製國貨工廠聯合會（機聯會）成立
1928  《中國設計大事典》麻將燈—切合中國人生活文化的現代產品設計登場 　　　《中國工商業大事典》工商部中華國貨展覽會在上海南市普育堂開幕 1929  《中國工商業大事典》中國第一個設計大展—西湖博覽會在杭州開幕 　　　《中國設計大事典》陳之佛撰寫設計理論專著，為設計工業定下其服務的範圍和對象 《世界工業、設計大事典》柏林建築師Mies van der Rohe成為包浩斯第三任校長，並以 　　　「less is more」做為設計理念。 1931  《中國工商業大事典》「九一八事變」爆發，失去大片市場的國貨廠家，開始開拓東南亞市場 　　　《中國設計大事典》中國營造學社成立，開始專門研究中國古建築 1932 《外資或華洋合資企業》台灣最早的百貨公司－菊元百貨在台北成立 1933   《中國大事典》 廢除銀兩，改銀元為貨幣標準。 　　　《中國工商業大事典》中國「國貨年」的舉辦與中國國貨公司的成立，將國貨運動推向高潮 　　　 《世界大事典》美國總統羅斯福開始施行新經濟政策；德國開始希特勒政權 1934  《中國設計大事典》新生活運動中的各種報刊廣告與海報設計 　　　《中國設計大事典》中國工商業美術作家協會在上海成立，同時舉辦首屆工商美術展 1936  《民辦企業》上海國產熱水瓶工業的後起之秀—[金龍牌]熱水瓶

23 中國當代設計的誕生 第五階段︰1937～1949中國設計工業新方向
第一階段︰1842～1895中國人現代意識之展開   晚清洋務運動與設計教育的萌芽 第二階段︰1896～1918民營工商業迅速發展下設計工業的萌芽 第三階段︰1919～1927設計師在追求科學與民主的時代抬頭 第四階段︰1928～1937與世界接軌、現代主義設計風格在中國： 第五階段︰1937～1949中國設計工業新方向 第五階段︰1937～1949中國設計工業新方向

24 1937《中國大事典》七七事變後，日本全面侵華 　　《中國設計大事典》長期抗戰下的現代工業遷移 　　《中國設計大事典》林語堂以英文書寫《生活的藝術》在美國出版 1938《世界工業、設計大事典》現代主義瀰漫全美國，紐約現代藝術館展出建築、工業及平面設計，並為　　　「Good Design」 下定義，聲稱一個好的設計必須兼顧實用性。 1939《世界大事典》第二次世界大戰爆發 1942《世界工業、設計大事典》因應第二次世界大戰之需求，美國廣告戰爭諮詢會(War Advertising Council)成立，募集三億五千萬美元之經費，投入戰爭期間各項文宣美術費用。 1945《世界大事典》第二次世界大戰結束；聯合國成立 1948《民辦企業》生活書店、讀書出版社及新知書店合組成「生活．讀書．新知三聯書店」 1949《中國大事典》中華人民共和國成立，毛澤東當選新的中央政府主席。 《中國設計大事典》梁思成為中華人民共和國設計國徽。

25 End.