Power Metering Technology & Software for Power Utilities & Industry

Presentation on theme: "Power Metering Technology & Software for Power Utilities & Industry"— Presentation transcript:

1 Power Metering Technology & Software for Power Utilities & Industry
电力和工业系统的电力测量技术和软件 Specializing in Innovation & Engineering in the Areas of 专注于下列领域的创新和工程: Managing Electrical Energy Usage 电能管理 Communication 通讯 Reporting on Energy Usage 能源报表 Analyzing Power Quality 电能质量分析 40+ Years Making Digital Power Meters 40多年的数字式电力仪表制造经验 E Rev18 02/20/16 Copyright © Electro Industries/GaugeTech All Rights Reserved

2 Electro Industries/GaugeTech History
公司历史 Founded by Dr. Samuel Kagan in the early 1970s to provide accurate metering for military power supply applications 由塞缪尔卡甘博士在70年代早 期建立，最初为军用供电系统提供精密测量设备 The historical pioneer of the microprocessor based metering system 基于微处理器的电力仪表的 先驱 Creating power metering products for 40+ years 在 电力仪表领域持续创新40多年 Many hundreds of thousands of meters and monitoring systems installed around the globe 数十 万台仪表和监测系统安装在世界各地 A company that the largest power Utilities, Industrials and Governments rely on for the measurement and control of electricity 众多的大型 电网、工业和政府客户依赖我们的产品和技术测量 和控制其电力 In partnership with General Electric company 通用 电气公司战略伙伴 EIG has one of the largest and oldest installed base of digital meters worldwide, stemming back to 1975! 始于1975年，EIG是全球最大、最早的安装式数字电力仪表制造商之一！

3 EIG History – From Then to Now 公司历史
Founded in early 1970s, EIG is a leader in power metering technology 成立于1970年代初，EIG是电力测量技术的领导者

4 Electro Industries/GaugeTech – About Us
公司概况 A family-based company with multitudes of professionals, most of whom are electrical engineers, and/or computer scientists 家 族控制的公司，拥有众多的专业人士，大部分为电气工程师和/ 或计算机科学家 A proud American manufacturer, assembling our products in the USA, in a world class manufacturing facility 一家值得自豪的 美国制造商，产品在美国制造，拥有世界领先的制造设施 An international supplier of electrical measurement equipment with a strong worldwide presence 全球销售的电力测量设备国际 供应商 Focused on innovation, and dedicated to solving our user’s problems with metering and software tools that produce tangible results 专注创新，致力使用确有成效的测量和软件工具 解决我们客户的问题 Dedicated to quality and long product life 致力于高质量和长寿 命产品 Trusted by thousands of energy users to provide modern energy management solutions 提供的现代能源管理解决方案获 得数千个电力客户的信赖

5 From Simple to Complex, EIG Focuses on Complete Metering Solutions
Standalone Power Metering 独立的电力测量 Simple, easy to read metering for indication 简单、读数方便 From single function meters to multifunction meters 从单一功能到多种功能 Simple energy sub-metering 简单的电能分表 Remote Monitoring and Communication 远程监测和通讯 Open protocol communication (Modbus, BACnet, DNP, IEC 61850, MV90) 开放的通讯协议 RS485, Ethernet, WiFi, Fiber Optic, Modem Compatible with almost any 3rd party real time monitoring BMS/BAS/SCADA/Dashboard solution 兼容几乎任意第三方软件实时监测BMS/BAS/SCADA/Dashboard Historical Data & Alarm Event Recording 历史数据和告警事件记录 On-board deep memory for datalogging allows historical logs to record any needed data over time 内置存储器用于数据记录，可以记录一段时间内的所需任意参数的历史趋势 Use on-board storage to insure that meter load profile data is never lost or subject to server failure 采用内置存储器确保仪表的负荷数据永不丢失，或遭遇服务器故障 Trip alarms or control load based on programmed Limit conditions 基于可编程的限制条件的 跳闸告警或负荷控制 Use logging feature with EIG’s, or mostly any 3rd party, real time monitoring systems 通过 EIG的，或绝大部分第三方实时监测系统的记录功能 Power Quality Event Recording 电能质量事件记录 Record sag/swell events, harmonics, flicker, imbalances 记录骤降/骤升事件、谐波、闪变、 不平衡 Detect/record high speed transients that can damage costly equipment 监测/记录可能损坏 昂贵设备的高速瞬态 Record captured waveforms and analyze causes of events 记录捕捉的波形，分析事件起因 Produce professional grade power reliability (power quality) reports using modern standards such as ITIC/CBEMA power quality, EN50160 and IEC Class A 根据最新的标准， 例如ITIC/CBEMA、EN50160和IEC A级，生成专业的电力可靠性(电能质量)报表

6 Shark Series Switchboard Power Meters
Entry Level Panel / OEM 入门级，面板仪表/OEM Entry Level Commercial 入门级，商业用 0.5% Class accurate 0.5%级精度 Designed for easy indication and / or communication outputs (Modbus protocol) over RS485 采用直观显示或通讯输出设计 Perfect for switchboard panels 适用于开关柜面板安装 Low cost and highly reliable 低成本、高可靠性 The OEM solution for low voltage switchboard, panel board or embedded tools for energy measurement 低压开关柜、配电板OEM或能源测量的嵌入设备 0.5% Class accurate 0.5%级精度 Provides dual communication 提供双通讯口 BACnet MS/TP over RS485 RS485 BACnet MS/TP Modbus TCP over Ethernet 以太网Modbus TCP Web server for readings WEB服务器用于读数 Perfect for Building Management Systems 适用于建筑管理系统 Easy configuration and high reliability 配置简便、高可靠性 Shark 50 Shark 50B Entry Level Utility / Industrial 入门级，电网/工业 用 Mid-range Commercial Meter 中端，商业用 0.2% Class accurate 0.2%级精度 Designed to provide superior indication as well as outputs 提供优异的显示和输出 RS485 output option includes standard Modbus and DNP 3.0 RS485支持Modbus和DNP 3.0 100BaseT Ethernet includes Modbus TCP (12 simultaneous connections) 100M以太网Modbus TCP(12个并发连接) Standard KYZ pulse outputs for energy 标准的KYZ电能脉冲输出 0.2% Class accurate 0.2%级精度 Precision metering for the HVAC and energy management HVAC和能源管理的精确计量 Built-in dual BACnet / IP and Modbus TCP for easy integration into almost all Building Management Systems 内置双BACnet /IP和Modbus TCP可以方便地集成到几乎所有建筑管理系统 Web server for readings WEB服务器用于读数 Perfect for LEED projects, carbon footprint reductions, load control 适用于LEED项目、节能减排、负荷控制 Shark 100B Shark 100

7 Shark® 200 Mid-range Utility / Industrial Meter Shark200中端电网/工业用仪表
Shark200 Series Mid-range Power Meter - A Versatile Upgradable Meter with I/O and Power Quality Shark200系列中端仪表-一个用途广泛的带有I/O和电能质量分析功能的可升级的仪表 Feature Includes 主要功能包括: 0.2% ANSI and IEC Class accurate 符合ANSI和IEC的0.2%精度 Up to 1.5 years of on-board logging 长达1.5年的内置日志功能 V-SwitchTM key upgradable for more features V-Switch升级，增加更多功能 Highly advanced communication 先进的通讯能力: Ethernet (dual cards) DNP, Modbus Protocol, Web Server 以太网(支持2个卡)DNP、Modbus协议，WEB服务器 New! IEC Protocol Server 新！IEC61850协议服务器 RS485 - Modbus and DNP standard RS485 – 标准的Modbus和DNP Fiber Optic serial 光纤串口 Analog outputs - Transducer replacement 模拟量输出-替代变送器 KYZ Pulse outputs KYZ脉冲输出 Control Relay outputs 控制继电器输出 Status or Pulse inputs 状态或脉冲输入 Simultaneous outputs to multiple systems 同时输出到多个系统 Waveform capture samples per cycle 波形捕捉-512采样点/周期 Harmonics and Oscilloscope functions 谐波和示波功能 Shark® 200 Mid-range Utility / Industrial Meter Shark200中端电网/工业用仪表

8 WiFi /LAN Based Submeter
Entry Level Commercial 入门级，商用 Mid-range Commercial 中端，商用 Submeter designed for easy wall mount installation 安 装简便的分表 0.2% Class accurate 0.2%级精度 RS485 includes Modbus protocol RS485包含Modbus协 议 100BaseT Ethernet 100M以太网 WiFi wireless WiFi无线 KYZ energy pulse KYZ电能脉冲 Perfect solution for real time energy metering systems 实时电能计量的完美解决方案 Data logging submeter 带有数据日志的分表 0.2% Class accurate 0.2%级精度 Same communication capability as Shark® 100S meter 和 Shark100S相同的通讯功能 Provides advanced logging for energy profiling and costing 提供先进的日志功能用于负荷曲线和计费 The perfect solution for EnergyReporter Ext Energy Reporting software 完美匹配EnergyReporter Ext能源报告 软件 Shark® 100S Shark® 200S

9 MP200 Multipoint Power and Energy Metering System
High density metering into a single node for low cost, high quantity meter point deployment 在单个节点中实现高密度计量，适用于低成本、多计量点布局 Highly accurate 0.5% Revenue Grade accuracy – meets ANSI C12.20 and IEC Class 0.5% 高精度0.5%计费级-符合ANSI C12.20和IEC %级 Advanced load profiling - trend and log energy usage for every metered point 先进的负荷曲线-记录每个计量点的趋势和电量日志 Advanced communication architecture - RS485, Ethernet, WiFi, USB 先进的通讯架构-双路RS485、以太网、WiFi、USB Also available with protocol add-on for BACnet and LonWorks 可选附加模块支持BACnet和LonWorks Small footprint: perfect for tight panel space power panels or retrofit applications 占用空间小：尤其适用于紧凑的面板空间或改造应用 HMI touch screen display in 3.5” and 5.7” models that can be used for local or remote display of metered point data 3.5”和5.7”HMI触摸屏显示器可用于就地和远方显示 The MP200TM unit is available in two models MP200有两种型号可选: MP200Y – 8 Three Phase Meters 8路三相仪表 MP200S – 24 Single Phase Meters 24路单相仪表 Ideally Designed for High Density Commercial and Industrial Electrical Panels 设计用于高密度商业和工业电气屏柜

10 Self-Enclosed Easy Install Power Meters in Enclosures
Making Installation Quick and Inexpensive 便于安装的电力仪表机箱，便于快速安装、降低成本 Shark ® Meters MP200TM Multi-Point Meters Easy install Nema 1 type UL Listed enclosure for any Shark® meter 便于安装的Nema 1 UL认证的机箱，适用于Shark系列仪表 Perfect for retrofit applications 尤其适用于改造应用 Can extend switchgear without cutting panels 面板无需开孔即可扩展开关柜的功能 Provides simple, electrical contractor friendly, installation instructions 提供简单的、易于理解的安装说明 Includes all necessary hardware, pre-wired to make installation simple and quick 包含所有必需的硬件、预接线，使现场安装简便快捷 Easy install Nema 1 type UL Listed enclosure for the MP200TM high density multi-point meter 便于安装的Nema 1 UL认证的机箱，适用于MP200高密度多点仪表 Perfect for high density metering applications 非常适合高密度计量应用 Includes simple, electrical contractor friendly, installation instructions 带有简单的、易于理解的安装说明 Pre-wired and includes all necessary installation accessories 预接线，包含所有必需的安装附件

11 Technology Leading Nexus Series Metering
Substation Mid-Range 变电站用，中端 Mid Range Socket Meter 中端，插座式 0.06% energy accurate 计量精度0.06% Auto-calibrating revenue metrology 自动校准专利技术 Advanced communication including RS485, Ethernet and Modem 先进的通讯，包括RS485、以太网和Modem Extensive I/O and load profiling 丰富的I/O和负荷曲线 MV90 compatible 兼容MV90 Extensive world certifications 世界各地认证 0.04% energy accurate 计量精度0.04% Auto-calibrating revenue metrology 自动校准计量技术 Extensive communication, RS485 and Ethernet (Modbus and DNP) 丰富的通讯，RS485和以太网 Up to 256 I/O points 多达256个I/O点 Expandable external displays 可扩展的外部显示器 Highly advanced logging 先进的日志功能 Extensive waveform recording 波形记录 Nexus 1252 Nexus 1262 0.02% energy accurate 计量精度0.02% Constant-Calibrating metrology – Every 10 Seconds 持续校准专利技术– 每10秒 Highly sophisticated Coms including many Ethernet and serial ports 高性能的通讯，包括多路以太网口和串行口 4 GB of historical memory recording 4G存储器 Sampling for transient at 50 MHz 瞬态采样速率50MHz IEC Class A compliant power quality monitoring IEC A级电能质量监测 Touch screen customizable color display, multi-language display 可自定义的彩色触摸屏显示器，支持多语言 IEC Support! 支持IEC 61850 GOOSE Support 支持新的GOOSE Substation Advanced 变电站用，高端 Advanced Socket Meter 高端，插座式 0.06% energy accurate 计量精度0.06% Advanced communication including RS485, Ethernet and Modem 先进的通讯，包括RS485、以太网和Modem Extensive I/O and load profiling 丰富的I/O和负荷曲线 Power quality recording for voltage surges, sags, harmonics, etc. 电能质量记录用于电压骤升、骤降、谐波等 MV90 compatible 兼容MV90 Extensive world certifications 世界各地认证 The ideal meter for critical metering solutions, tie points and power generation 适用于关键计量点、联络点和发电厂 Nexus 1500+ Nexus 1272

12 Metering Solutions for Power Utility Users
电力工业的计量解决方案 Substations 变电站 Power Quality 电能质量 Revenue Metering 计费 Power Generation 发电 Basic – Meter stations to insure safety when people are analyzing faulty conditions. 基本-变电站测量，当人们分析故障时确保安全 Mid - Provide metering and SCADA outputs via DNP 3.0 and IEC protocols, or analog transducers. Also load profile watts and VARs for planners and estimators. 中端-通过DNP 3.0和IEC 61850协议提供计量和SCADA输出，以及负荷曲线用于调度 Critical – Record faults and substation disturbances to analyze reliability of power. 关键-记录故障和变电站扰动用于电力可靠性分析 Replace revenue meters with Power Quality recording meters. 采用电能质量记录仪表代替计量仪表 Provide analysis of utility’s customer power problems. 提供客户供电问题分析 Often shared with revenue group by replacing existing meter with a Nexus 1272 power quality recording meter. 使用Nexus1272电能质量记录仪表替换现有仪表 Basic – Provide revenue meters with SCADA outputs like RS485 and Ethernet, using DNP 3.0 or IEC solutions. 基本-使用SCADA输出RS485、以太网、DNP 3.0或IEC 61850替代计量仪表 Collect data via MV90 based on stored profiling. 通过MV90采集存储的负荷数据 Improve metered accuracy using auto-calibration circuitry. 采用自动校准电路提高计量精度 Critical – Add waveform recording to meter customer‘s power quality or substation fault on the line. 关键-增加波形记录，测量客户的电力故障或变电站的线路故障 Provide Revenue metering data and protocol outputs for plant DCS systems. 为电厂DCS提供计量数据和协议输出 Multiple protocol ports provide data to multiple utility entities for revenue compensation. 多协议通讯口提供数据到多个电网企业，用于计费比较 High Accuracy auto-calibration insures that bulk power is accurately metered. 高精度自动校准确保精确计量

13 Substation Automation Supported – IEC 61850
Shark® 200 Meter with Installed INP300S Card and Nexus® Meter Shark200安装INP300S，和Nexus1500+ IEC Protocol was developed for substation automation, to configure networks consisting of equipment from multiple vendors IEC 61850协议开发用于变电站自动化，可使来自多个供应商的设备实现基于网络平台的互联 EIG’s IEC Protocol support enables Shark200 meter and Nexus1500+ meter to fit seamlessly into any new or existing IEC network EIG的Shark200和Nexus1500+可以无缝集成到任意现有的或新建的IEC 61850网络中 Nexus1500+ meter provides native IEC support with GOOSE messaging Nexus1500+提供原生的IEC 61850支持带有GOOSE报文 Nexus1500+ meter’s GOOSE implementation supports Fault-based cross triggering of waveforms based on GOOSE messages Nexus1500+的GOOSE功能支持基于GOOSE报文的波形故障交叉触发 Providing system-wide distribution fault analysis on an event 提供系统内的配电故障分析 With timing typically better than 200 microseconds 典型时标精度优于200微秒 Many different circuits can be viewed after an event occurred 出现事件后可以同时查看多个不同的回路 Shark200 meter provides IEC support using its new INP300S Ethernet card Shark200通过新的INP300S以太网卡支持IEC 61850 EIG’s IEC meters are the heart of any Utility automation solution IEC 61850仪表是电网变电站自动化解决方案的核心 With EIG, an IEC substation becomes a cost effective reality采用EIG的仪表，IEC 61850变电站成为较高性价比的现实 Automate Substations with IEC using EIG Metering Solutions! 使用EIG计量解决方案实现IEC 61850

14 EIG软件解决方案的功能性和可靠性是业内众所周知的
Software Systems Providing a Comprehensive Energy Management Solution 软件系统提供一个全面的能源管理解决方案 Base Package Communicator Ext Lite – Meter Configuration, Real time polling, data downloads and data analysis. This base software is FREE! 基本软件包 Communicator Ext Lite版 – 仪表配置、实时轮询、数 据下载和数据分析。这个基本软件包是免费的！ Pro Package Communicator Ext with MeterManager Ext Software – Adds automated meter management tools and data collection server 专 业版Communicator Ext和MeterManager Ext软件 – 增 加仪表自动管理工具和数据采集服务器 EnergyReporter Ext – Energy dashboard with billing and energy usage management reports EnergyReporter Ext – 能源看板，带有账单和能量管理 报告 HMI Ext – Fully functional SCADA software with customizable architecture HMI Ext – 全功能的SCADA 软件，带有定制的架构 EIG’s Software Solutions are Known Industry-wide for Functionality and Reliability EIG软件解决方案的功能性和可靠性是业内众所周知的 14 14

15 Communicator Ext 4.0 Lite – Free Software Communicator Ext 4.0精简版-免费软件
Configuration tools for all EIG meters via serial, Ethernet, modem or wireless connection 配置工具，适用于EIG全部仪表，支持串行、以太网、Modem或无线连接 Creates databases and stores data from meters for easy retrieval of meter data 仪表数据下载，创建数据库，存储数据 Data analysis tools to search and trend data over user selectable periods of time 数据分析工具用于查找和分析用户选定时间范围内的数据 Advanced data charting and graphing for analyzing historical trends, load usage and power distribution 先进的数据图表功能用于分析历史趋势、负荷大小和功率分配 Waveform fault analysis, harmonics and phase angle analysis tools for Power Quality surveys and diagnostics 用于电能质量调查和诊断的波形故障分析，谐波和相角分析工具 Completely new and modern software released in late 年末发布的新的现代的软件

16 Communicator Ext 4.0 Pro Software with MeterManager Ext
Communicator Ext 4.0专业版和MeterManager Ext Finds, organizes and collects data from meters easily to simplify data collection. 方便地查找、组织和采集来自仪表的数据，简化数据采集 Automates all data collection processes to eliminate need for user interaction and configuration. 无需用户操作和配置，自动进行数据采集操作 User friendly Tabular organizer of grouped meters to accommodate large fleets of meters. 界面友好的表格分组仪表以适应大量仪表 System integrity tools make sure that all meters are working and connected. 系统集成工具可确保所有仪表正常运行，连接 New! Report Exporter creates custom reports to produce automated data reports of electrical parameters throughout an electrical power distribution network. 新！报告输出器创建定制报告，自动生成配电系统内的电气参数报告 Automated and FTP engine to send reports, warnings and messages to a person or server on a user selected occurrence. 自动 和FTP引擎按照用户选定的条件发送报告、告警和信息到个人或服务器 Also includes Database Format Converters for .HHF, PQDIF and COMTRADE. 也包括数据库格式转换器：HHF、PQDIF和COMTRADE

17 EnergyReporter EXT 4.0: Energy Dashboard and Reporting
Create useful energy dashboards to view energy usage, costs, and peak demand, system-wide. 创建有用的能源看板用于查看系统内的能耗、成本和峰值需量 Allow users to measure and then reduce carbon footprint by reducing energy consumption! 允许用户通过降低能耗监测从而降低碳排放 Create executive-level energy usage reports to provide management with a detailed synopsis of power distribution throughout an enterprise. 创建执行级能耗报告为管理提供一个详尽的贯穿企业的配电纲要 Provide automated billing and costing to tenants and different departments. 提供自动账单和费用分配 Conduct energy analytics on energy usage, including factors such as system-wide energy vs weather, automatically. 自动进行能源使用分析，包括附加因素例如系统能耗和天气

18 Industry Leading Energy Management Software: Energy Manager HMI EXT SCADA 业内领先的能源管理软件：能源管理HMI EXT SCADA EIG’s Engineering Services Group can provide customized SCADA and Energy Management for any Enterprise. EIG的工程服务部门可以提供企业SCADA定制和能源管理服务 See real time operational data graphically, tailored to specific Enterprise needs. 查看按企业需要定制的图形化的实时运行数据 Create control algorithms or manual control points to isolate and shut down electrical energy flow. 创建控制算法或手动控制点以隔离或关断电能流向 Create custom reports for almost any Enterprise operational need, to improve efficiency and provide proper analytics. 创建企业运行所需的各种定制报告，提高运行效率，提供合适的分析 Conduct comparisons and set limits to benchmark and trend. 进行比较和设定值进行比较以及设定基准和趋势限制值 Pinpoint failures immediately, isolate problems quickly and improve energy reliability greatly. 故障直接定位，快速隔离故障，提高电能可靠性

19 Quality Control 质量控制 EIG’s Commitment to Quality Control Starts with its People EIG对质量控制的承诺源自员工 EIG is ISO 9001:2008 certified ISO 9001:2008认证 EIG’s Quality Control department consists of 10% of the company’s manufacturing staff 质量控制部门占公司 制造员工的10% Staffed by engineers, technicians and inspectors, many of whom have more than ten years’ experience at EIG 由工程师、技术员和检查员组成，许多人在EIG工作 经验达10年以上 Production workers are provided statistical analysis and feedback to improve worker accuracy Multi-step QC is implemented within the full phase of the manufacturing process 多阶段质量控制，深入制造过 程的每个阶段 Full NIST Traceability on all Calibration Standards 所有 的校准标准均有NIST追溯能力

20 Quality Control 质量控制 EIG is Committed to Computer Aided Testing and HASS EIG采用计算机辅助测试和高加速应力筛选技术: 100% pre-assembly Highly Accelerated Stress Screening (HASS) 100%预装备采用高加速应力筛选(HASS) 100% post-assembly under-power HASS 100%后装配低 功率HASS Computer aided board testing 计算机辅助板件测试 Computer aided meter testing 计算机辅助仪表测试 EIG’s Commitment to High Reliability EIG的高可靠性承诺: Constant monitoring of in-house failures 持续监视内部故 障 Constant improvement of product line to reduce failures 持续改进产品线，降低故障率 In-line process improvement to reduce failures and detect any remaining failures earlier within the system 在 线过程改进，以减少故障、检测系统中的任意早期故障

21 Dedicated to Innovation and the Science of Electrical Engineering 专注于电气工程科技的创新
EIG’s employees are unusual in both their level of expertise and their length of time with the company EIG员工不管在专业等级上还是在公司的 工作年限上都是不平常的。 More than 60% of EIG’s staff are degreed engineers, including 60%以上 的EIG员工是资深工程师，包括: Sales and application engineering 销售和应用工程 Technical support staff 技术支持 Quality control 质量控制 Testing 测试 Design 设计 Manufacturing 制造 Many employees have been with EIG for the better part of their careers, fostering a sense of ownership and accountability 许多员工和EIG并肩是 为了更好的事业，培养一种归属感和责任感 EIG leads its field in innovation, with multitudes of inventions in not only metering, but in its manufacturing processes, software systems and much more EIG引领创新，拥有众多的发明，不仅是仪表产品，还有制造 工艺、软件系统等等。

22 Customer Satisfaction is Our #1 Concern 客户满意是我们的首要关注
Complete Customer Satisfaction is Integral to EIG’s Mission. Customer concerns are addressed in the following ways 客户满意度是EIG的使命。客户服务如下： Four year warranty on all EIG products 四年质保 Technical support engineers make it easy for you to get the most return out of your metering investment 快速的投资回报 Customer needs form the basis of many of EIG’s meters / features / functionality 客户的需求是EIG仪表/功能/特性的基础 International technical staff is located throughout the world allow EIG to meet your local needs 全球的技术人员遍布世界各 地 On-site assistance and integration are available 提供现场服务 和集成 Free training is offered regularly throughout the United States and the world 在美国和世界各地提供免费的定期培训 Full sets of Industry Compliance for products 产品符合各个行 业标准 2013 Award Winner for Sales and Customer Support 2013年销 售和客户支持优异奖！

23 Industries Served by EIG Metering Systems EIG的产品应用行业
EIG Equips Both Domestic and Worldwide Customers Including装备EIG 的国内和海外的用户包括: Electric Power Utilities 电网 Municipals 市政 Electrical Co-ops 电力联营体 Water / Waste Water 水/污水 Industrials / Manufacturing 工业/制造 Government / Military 政府/军事 Commercial / Malls / Hospitals 商业/购物 中心/医院 Universities / Higher Education 大学/高校 High Tech Campus / Data Centers 高技术 园区/数据中心 System Integrators 系统集成商 Original Equipment Manufacturers / Resellers 原始设备制造商/经销商 23 23

24 Sample of Users in the United States 部分客户-美国
US Power Utilities Industrial / Commercial Municipalities Con Edison Chevron City of Groton CT LIPA 3M City of Celina OH National Grid Cadista Pharmaceuticals City of Hamilton OH WE Energies Toyota Motor Company Town of Danvers MA Xcel Energy Caterpillar Town of Wallingford CT Florida Power & Light Exxon/Mobil Town of Groton MA Kansas City Power &Light Alcoa Wellesley Municipal MA Progress Energy Air Liquid America City of Columbiana OH Seattle City Light Goldman Sachs City of Manassas VA Bonneville Power Administration Kaiser Permanente City of Statesville NC Wisconsin Public Power Polyone City of Gastonia NC Nebraska Public Power Kohler City of Palo Alto CA Pacific Gas & Electric Amtrak City of Morgan Hill CA East River Electric Metro North Railroad City of Newark DE Consumers Energy Texas Instruments Town of Hempstead NY 24 24

25 Sample of Users in the United States (cont.)
部分客户(续)-美国 Universities / Education Hospitals Datacenters University of North Dakota Martin Luther King Medical Center Markley Group University of Rochester University of Pittsburgh Medical Center Savvis Communications/Century Tel Symantec Wheaton College University of California Irvine Medical Center Tellurian Networks Harvard University Stafford Associates University of Hawaii University of Connecticut Health Center Xand University of North Carolina Cogent Dana Farber Bergen Community College Oracle University of Nebraska Medical Center Drexel University Kaiser Permanente (Data Center) California Medical Facility University of California 165 Halsey St University of Texas Southwestern Medical Center New York University Deutsche Bank (Data Center) Goldman Sachs (Data Center) Catholic University Texas Children’s Hospital Datatech Michigan State University Dominican Hospital Progress Energy (Data Center) University of Texas Medical Branch Dartmouth College Scott Technologies Clara Maass Medical Center University of Illinois Century Link University of Colorado Denver Medical Center University of Texas University of Arizona Medical Center University of Utah Medical Center

26 Sample International Users
部分用户-国际 Guatemala INDE GENERACION Barbados Light and power Colombia Empresa de Energía de Cundinamarca S.A. E.S.P. UAE ADWEA electrical company Bermuda Electric Light Company Ltd Nicaragua ENACAL Chile CODELCO Saudi Arabia – Saudi Electric Company El Salvador DEL SUR Chile CGE Costa Rica Ice Energy Italy - ENEL El Salvador ETESAL Argentina Edenor China - China Power Grid Spain - Iberdrola Honduras ENEE Bolivia - Elfec - Public Distribution Philippines Meralco Portugal - EDF Dominican Republic AES ANDRES Philippines NGCP Paraguay - ANDE - Administración Nacional de Electricidad Melasia - Tanega Nasional Poland - Polska Grupa Energetyczna Ghana/Africa VRA (VOLTA RIVER AUTHORITY) Indonesia - PT PLN (Persero) Venezuela Electricidad de Caracas FIJI - Fiji Electricity Authority Brasil Eletrobras Eletronuclear Vietnam - EVN Oman - Oman Power and Water Romania - Romanian Electric Power Corporation (CONEL) Brasil Furnas - Empresa Eletrobras Qatar - Qatar Power Company Brasil CEB - Distribuição S. A. New Zealand - Meridian Energy - New Zealand Electricity Company Kingdom of Bahrain Power and Water authority Brasil Light Serviços de Eletricidade S/A Saudi Arabia Transco UAE - Dhabi Water & Electricity Company Colombia Codensa S.A. Panamá ETESA

27 EIG’s Worldwide - Direct Sales and Engineering Support Offices EIG的直属销售和工程支持办公室
Poland Idaho Michigan California Rhode Island Arizona New York (Headquarters) Mexico Florida China Texas Philippines Guatemala India Brazil

28 EIG’s Extensive Worldwide - Manufacturer’s Rep and Distribution Network EIG全球代理和分销网络
Czech Republic Poland Russia United Kingdom Ontario Quebec Newfoundland Wisconsin Michigan Iowa Ohio Netherlands Belgium France Portugal Spain Italy Oregon California Colorado Arizona Mass. Rhode Island Japan NY Maryland Tennessee Georgia Florida Greece S. Korea Texas China Haiti Hong Kong Mexico Dominican Republic U.A.E. Saudi Arabia Honduras Nicaragua Philippines Guatemala El Salvador Costa Rica Panama Turkey Israel Vietnam Columbia Ecuador India Singapore Ghana Malaysia Indonesia Peru Brazil Bolivia Paraguay Uruguay Argentina Chile Australia New Zealand

29 Electro Industries/GaugeTech’ Products and Service Win Awards
EIG的产品和服务所获部分奖项

30 How to Contact Electro Industries/GaugeTech? 如何联系EIG？
EIG总部/工厂: 1800 Shames Drive Westbury, New York 11590 Tel.: Fax: Website: EIG中国：上海市徐汇区柳州路427号7F(200233) 电话： 传真： 中文网站: Link to us on Facebook: Follow us on Twitter: EIG has a full team of sales and application engineering professionals who are available to help recommend and design the correct solution for most metering requirements EIG拥有一只经验 丰富的销售和工程应用专业团队，可以针对绝大部分计量应用需求，帮助用户推荐和设计合适的 解决方案。 Assembled in Westbury, NY Founded in the USA 30 30