Download presentation
Presentation is loading. Please wait.
1
圣经教训 关于 生和死 Bible teaching on life and death cppt011 2003-12-26
2
目录 contents Origin of death 死亡的起源 What is death? 死亡是什么?
The dead know nothing 死人毫无所知 Hope of resurrection 复活的盼望
3
死亡的起源 the origin of death
4
罪的工价是死 the wages of sin are death
这 就 如 罪 是 从 一 人 入 了 世 界 , 死 又 是 从 罪 来 的 , 于 是 死 就 临 到 众 人 , 因 为 众 人 都 犯 了 罪 。… 然 而 从 亚 当 到 摩 西 , 死 就 作 了 王 , 连 那 些 不 与 亚 当 犯 一 样 罪 过 的 , 也 在 他 的 权 下 。 亚 当 乃 是 那 以 后 要 来 之 人 的 预 像 。 罗马书 5:12-14 因 为 罪 的 工 价 乃 是 死 。 罗马书 6:23
5
神说,蛇说 what God said, and what the serpent said
神对亚当说 : 惟 有 园 当 中 那 棵 树 上 的 果 子 , 神 曾 说 , 你 们 不 可 吃 , 也 不 可 摸 , 免 得 你 们 死 。 蛇对女人说 : 你 们 不 一 定 死 。 创世纪3章3-4节
6
2. 死亡是什么? What is death?
7
尘土 + 生气 = 活魂 耶和华神用地上的尘土(dust) 造人,将生气(breath)吹在 他鼻孔里,他就成了有灵的 活人(living 活 soul 魂),名叫亚 当。 创 2:7
8
人本是尘土 you are dust 神说: 你 必 汗 流 满 面 才 得 糊 口 , 直 到 你 归 了 土 , 因 为 你 是 从 土 而 出 的 。 你 本 是 尘 土 , 仍 要 归 于 尘 土 。创世纪 3:19
9
神思念我们是尘土 He remembers that we are dust
你 使 人 归 于 尘 土 , 说 , 你 们 世 人 要 归 回 。诗篇 90:3 因 为 他 知 道 我 们 的 本 体 , 思 念 我 们 不 过 是 尘 土 。 诗篇 103:14 都 归 一 处 。 都 是 出 于 尘 土 , 也 都 归 于 尘 土 。传道书 3:20
10
活魂 - 生气 = 尘土 He takes back his breath, we return to dust
你 掩 面 , 它 们 便 惊 惶 。 你 收 回 它 们 的 气 (RUAKH, breath), 它 们 就 死 亡 , 归 于 尘 土 。 你 发 出 你 的 灵 (RUAKH, spirit), 它 们 便 受 造 。 你 使 地 面 更 换 为 新 。诗篇104:29-30
11
人是灰尘 man is dust and ashes
亚 伯 拉 罕 说 , 我 虽 然 是 灰 尘 , 还 敢 对 主 说 话 。Genesis 18:27 为 何 不 赦 免 我 的 过 犯 , 除 掉 我 的 罪 孽 。 我 现 今 要 躺 卧 在 尘 土 中 。 你 要 殷 勤 地 寻 找 我 , 我 却 不 在 了 。约伯记 7:21
12
而归于尘土 …and returns to dust
求 你 记 念 制 造 我 如 抟 泥 一般 , 你 还 要 使 我 归 于尘 土 吗 ? 约伯记 10:9 他 若 专 心 为 己 , 将 灵 和 气 收 归 自 己 。凡 有 血 气 的 就 必 一 同 死 亡 , 世 人 必 仍 归 尘 土 。约伯记 34:14-15
13
死人毫无所知 The dead know nothing
14
死人不记念神 in the grave no one remembers you
因 为 在 死 地 无 人 记 念 你 , 在 阴 间 有 谁 称 谢 你 。 诗篇6:5 尘 土 岂 能 称 赞 你 , 传 说 你 的 诚 实 麽 。 诗篇30:9 我 被 丢 在 死 人 中 , 好 像 被 杀 的 人 , 躺 在 坟 墓 里 。 他 们 是 你 不 再 记 念 的 , 与 你 隔 绝 了 。诗篇 88 5
15
死人不能赞美神 the dead cannot praise you
你 岂 要 行 奇 事 给 死 人 看 麽 。 难 道 阴 魂 还 能 起 来 称 赞 你 麽 。诗篇 88:10 死 人 不 能 赞 美 耶 和 华 。 下 到 寂 静 中 的 也 都 不 能 。诗篇 115:17
16
只有活人必称谢神 only the living praise God
原 来 阴 间 不 能 称 谢 你 , 死 亡 不 能 颂 扬 你 , 下 坑 的 人 不 能 盼 望 你 的 诚 实 。只 有 活 人 , 活 人 必 称 谢 你 , 像 我 今 日 称 谢 你 一 样 。 为 父 的 , 必 使 儿 女 知 道 你 的 诚 实 。以赛亚38:17-19
17
像兽一样 like the animals 我 心 里 说 , 这 乃 为 世 人 的 缘 故 , 是 神 要 试 验 他 们 , 使 他 们 觉 得 自 己 不 过 像 兽 一 样 。因 为 世 人 遭 遇 的 , 兽 也 遭 遇 。 所 遭 遇 的 都 是 一 样 。 这 个 怎 样 死 , 那 个 也 怎 样 死 。 气 息 都 是 一 样 。 人 不 能 强 于 兽 。 都 是 虚 空 。都 归 一 处 。 都 是 出 于 尘 土 , 也 都 归 于 尘 土 。传道书 3:18-21
18
气息(灵)都是一样 all have the same breath (spirit)
灵 都 是 一 样 … 谁 知 道 人 的 灵 是 往 上 升 , 兽 的 灵 是 下 入 地 呢 。传道书 3:18-21 无 人 有 权 力 掌 管 灵 , 将 生 命 留 住 。 也 无 人 有 权 力 掌 管 死 期 。传道书 8:8 灵 从 何 道 来 , 骨 头 在 怀 孕 妇 人 的 胎 中 如 何 长 成 , 你 尚 且 不 得 知 道 。 11:5 尘 土 仍 归 于 地 , 灵 仍 归 于 赐 灵 的 神 。传道书 12:7
19
鼻孔里的气息(灵) the breath (spirit) in the nostrils
凡 在 旱 地 上 , 鼻 孔 有 气 息 的 生 灵 都 死 了 。 创 7:22 耶 和 华 的 斥 责 一 发 , 鼻 孔 的 气 一 出 , 海 底 就 出 现 , 大 地 的 根 基 也 显 露 。 耳下22:16 我 的 生 命 尚 在 我 里 面 , 神 所 赐 呼 吸 之 气 , 仍 在 我 的 鼻 孔 内。约伯记 27:3 耶 和 华 阿 , 你 的 斥 责 一 发 , 你 鼻 孔 的 气 一 出 , 海 底 就 出 现 , 大 地 的 根 基 也 显 露 。诗18:15 你 们 休 要 依 靠 世 人 , 他 鼻 孔 里 不 过 有 气 息 。 他 在 一 切 事 上 可 算 什 么 呢 。以赛亚 2:22
20
死人毫无所知 the dead know nothing
与 一 切 活 人 相 连 的 , 那 人 还 有 指 望 。 因 为 活 着 的 狗 , 比 死 了 的 狮 子 更 强 。活 着 的 人 , 知 道 必 死 。 死 了 的 人 , 毫 无 所 知 。 也 不 在 得 赏 赐 , 他 们 的 名 无 人 记 念 。他 们 的 爱 , 他 们 的 恨 , 他 们 的 嫉 妒 , 早 都 消 灭 了 。 在 日 光 之 下 所 行 的 一 切 事 上 , 他 们 永 不 再 有 分 了 。 传道书 9:4-6
21
在阴间没有知识 in the grave there is no knowledge
凡 你 手 所 当 作 的 事 , 要 尽 力 去 作 。 因 为 在 你 所 必 去 的 阴 间 , 没 有 工 作 , 没 有 谋 算 , 没 有 知 识 , 也 没 有 智 慧 。 传道书 9:10
22
4. 复活的盼望 Hope of resurrection
23
约伯的指望在那里呢? Where then is Job’s hope?
这 样 , 我 的 指 望 在 那 里 呢 。 我 所 指 望 的 谁 能 看 见 呢 。等 到 安 息 在 尘 土 中 , 这 指 望 必 下 到 阴 间 的 门 闩 那 里 了 。约伯记17:15-16
24
约伯的救赎主 Job’s Redeemer 我 知 道 我 的 救 赎 主 活 着 , 末 了 必 站 立 在 地 上 。我 这 皮 肉 灭 绝 之 后 , 我 必 在 肉 体 之 内 (in my flesh) 得 见 神 。我 自 己 要 见 他 , 亲 眼 要 看 他 , 并 不 像 外 人 。 我 的 心 肠 在 我 里 面 消 灭 了 。 约伯记 19:25-27
25
撒母耳的母亲的指望 the hope of Hannah
哈 拿 祷 告 说: 耶 和 华 使 人 死 , 也 使 人 活 , 使 人 下 阴 间 , 也 使 人 往 上 升 。 撒母耳记上2:6
26
大卫王的指望 the hope of David
我 的 肉 身 也 要 安 然 居 住 。因 为 你 必 不 将 我 的 灵 魂 撇 在 阴 间 。 也 不 叫 你 的 圣 者 见 朽 坏 。你 必 将 生 命 的 道 路 指 示 我 。 在 你 的 面 前 有 满 足 的 喜 乐 。 诗篇16:9-11 凡 下 到 尘 土 中 不 能 存 活 自 己 性 命 的 人 , 都 要 在 他 面 前 下 拜 。 诗篇22:29
27
可拉后裔的指望 the hope of the Sons of Korah
他 们 如 同 羊 群 派 定 下 阴 间 。 死 亡 必 作 他 们 的 牧 者 。…他 仍 必 归 到 他 历 代 的 祖 宗 那 里 , 永 不 见 光 。人 在 尊 贵 中 , 而 不 醒 悟 , 就 如 死 亡 的 畜 类 一 样 。诗篇 49:19-20 只 是 神 必 救 赎 我 的 灵 魂 , 脱 离 阴 间 的 权 柄 , 因 他 必 收 纳 我 。49:15
28
以赛亚的指望 the hope of Isaiah
他们(巴比伦人)死 了 , 必 不 能 再 活 。 他 们 去 世 , 必 不 能 再 起 。 因 为 你 刑 罚 他 们 , 他 们 的 名 号 就 全 然 消 灭 。以赛亚26:14 你 的 死 人 要 复 活 。 作 我 的 尸 首 要 兴 起 。 睡 在 尘 埃 的 阿 , 要 醒 起 唱 歌 。 因 你 的 甘 露 好 像 菜 蔬 上 的 甘 露 , 地 也 要 交 出 死 人 来 。26:19
29
但以理的指望 the hope of Daniel
睡 在 尘 埃 中 的 , 必 有 多 人 复 醒 。 其 中 有 得 永 生 的 , 有 受 羞 辱 永 远 被 憎 恶 的 。智 慧 人 必 发 光 如 同 天 上 的 光 。 那 使 多 人 归 义 的 , 必 发 光 如 星 , 直 到 永 永 远 远 。 但 以 理 12:2-3 你 且 去 等 候 结 局 , 因 为 你 必 安 歇 。 到 了 末 期 , 你 必 起 来 , 享 受 你 的 福 分 。但 以 理 12:13
30
没有人升过天 no one has gone up to heaven
除 了 从 天 降 下 仍 旧 在 天 的 人 子 , 没 有 人 升 过 天 。约翰福音 3:13 大 卫 并 没 有 升 到 天 上 使徒行传 2:34 这 些 人 都 是 因 信 得 了 美 好 的 证 据 , 却 仍 未 得 着 所 应 许 的 。 希伯来书11:39
31
更美的事 something better 亚 伯… 以 诺… 挪 亚 …亚 伯 拉 罕... 这 些 人 都 是 存 着 信 心 死 的 , 并 没 有 得 着 所 应 许 的 …以 为 神 还 能 叫 人 从 死 里 复 活 。以 撒… 雅 各… 约 瑟… 摩 西… 基 甸 , 巴 拉 , 叁 孙 , 耶 弗 他 , 大 卫 , 撒 母 耳 …为 要 得 着 更 美 的 复 活 。…….. 神 给 我 们 预 备 了 更 美 的 事 , 叫 他 们 若 不 与 我 们 同 得 , 就 不 能 完 全 。 希伯来书 11:13,19,35,40
32
按着自己的次序 each in his own order
20 但 基 督 已 经 从 死 里 复 活 , 成 为 睡 了 之 人 初 熟 的 果 子 。 21 死 既 是 因 一 人 而 来 , 死 人 复 活 也 是 因 一 人 而 来 。 22 在 亚 当 里 众 人 都 死 了 。 照 样 , 在 基 督 里 众 人 也 都 要 复 活 。 23 但 各 人 是 按 着 自 己 的 次 序 复 活 。 初 熟 的 果 子 是 基 督 。 以 后 在 他 来 的 时 候 , 是 那 些 属 基 督 的 。林前 15:20-23
33
结论 conclusion 1 死亡的起源 ‘罪的工价’ 2 死亡是什么? ‘人归于尘土’ ‘没有人升过天’ 3 死人毫无所知 像睡眠一样
1 死亡的起源 ‘罪的工价’ 2 死亡是什么? ‘人归于尘土’ ‘没有人升过天’ 3 死人毫无所知 像睡眠一样 4 复活的盼望 像耶稣一样
Similar presentations