携手构建成功 加拿大11城联盟 – 11大城市经济体 与中加贸易和投资

Presentation on theme: "携手构建成功 加拿大11城联盟 – 11大城市经济体 与中加贸易和投资"— Presentation transcript:

1 携手构建成功 加拿大11城联盟 – 11大城市经济体 与中加贸易和投资
Place Title Here 2012年5月

2 加拿大城市联盟 Consider Canada City Alliance 加拿大大都市的统一之声 A unified voice for Canada’s large cities
加拿大11个最大城市的经济发展机构联盟 共同加强加拿大在贸易和投资领域中的地位 在全球范围内建立城市与城市间的联系 加拿大城市联盟是11个最大城市的结合体 成立于2008年，它认识到城市在国家经济发展中日益增长的重要性，尤其在外商直接投资方面。国家为投资制定政策框架，但政策的实施还是在城市水平。 此行中八个代表城市已经和中国以及世界其他城市建立了经济关系。我们的主旨正是帮助投资者加强、扩展城市之间的联系，以在中加签订的贸易、投资、科技协定的基础上，进一步打造成功

3 加拿大的11大城市 Canada’s 11 large cities: 超过加拿大总人口和GDP的55% over 55% of Canada’s population & GDP
多伦多 蒙特利尔 温哥华 渥太华 卡尔加里 埃德蒙顿 魁北克城 温尼伯格 滑铁卢地区 哈利法克斯 萨斯卡通 埃德蒙顿 多伦多 我们的11个成员包括从东部大西洋沿岸的哈利法克斯到西部太平洋沿岸的温哥华，绵延4500公里 我们代表着加拿大55%的人口和人均生产总值 我们的每个城市都有在不同的产业中有各自的优势 我们的任务就是帮助您在加拿大的贸易和投资业务中做出最好选择 哈利法克斯 萨斯卡通 魁北克城 卡尔加里 温尼伯格 蒙特利尔 渥太华 滑铁卢地区 多伦多

4 世界到加拿大来创新 The World Comes To Canada to Innovate
信息通讯企业 清洁能源企业 Canada is best known for its abundant natural resources 加拿大最闻名于世的就是丰富的自然资源 But as the global economic reality changes, it is our human resources and our creative young companies that are bringing the world’s leading companies to Canada to innovate. 但自从金融现实改变之后，我们的人力资源和极具创造力的新兴公司正是将加拿大向创新方向引领的主要动力之一。 In ICT信息通讯产业： IBM: last year, spent over $500M in R&D in Canada, largest number of software professionals outside the US, Global product mandates like business intelligence and analytics Ottawa, in Apr 2012 announced a new cloud computing initiative in Toronto teamed with the University of Toronto and the University of Western Ontario.去年，IBM斥资5亿元在加拿大的研发中心；美国以外最大数量的专业软件人员所在地；全球产品主旨包括渥太华商业智能和分析；2012年4月宣布和多伦多大学、西安大略大学合作开始新云计算项目。 Google: large R&D Center established in Waterloo next to the University of Waterloo, a major supplier of research and talent. Waterloo is Google’s most important hub outside the US. 大型研发中心就建在滑铁卢大学旁，该校是研究人才的摇篮；滑铁卢是Google在美国之外最重要的枢纽地。 HSBC: established a global financial software development center in Vancouver in 年在温哥华成立了全球金融软件发展中心。 Ericsson: Spent over $350 million on R&D in Canada last year. Major centers in Montreal and Ottawa. Largest service and research site outside Sweden. Center for next generation wireless networks. 爱立信去年在加拿大斥资3亿5000万元用于研发领域。其主要研发中心设立于蒙特利尔和渥太华。是瑞典外最大的服务和研究场地。 Alcatel-Lucent: Announced expansion of its Ottawa research center in Research is focused on Internet Protocol development, security and network access technologies and is at the forefront of mobile broadband with their LTE Connected Car concept 阿尔卡特2011年宣布了在渥太华扩建其研究中心。 其研究主要在于网络数据传输协议的发展、安全新和网络传入科技，而且该公司还走在移动科技与LTE连接车辆概念的前沿。 Clean Technologies清洁能源： Silfab: Italian Solar manufacturer opened its first North American manufacturing plant in Toronto in 2011 2011年意大利太阳能生产商Silfab在多伦多开建了其北美第一家生产基地 Electricite de France (EDF): In Oct 2011 announced a $350 million investment for a wind farm in Quebec 2011年10月宣布了3亿5千万投资用于魁北克的风力发电厂 General Electric: Opened an Innovation Center in Calgary to address low carbon Oil Sands development and applications GE在卡尔加里成立了一家创新研究中心，专门研究低碳油砂发展和运用 Archer Daniels Midland: In Nov 2011 announced development of a agricultural waste biodiesel plant outside Calgary 2011年11月宣布在卡尔加里郊外建立农业生物沼气试验田 Siemens: In 2010 announced a $20 million investment manufacturing plant for wind turbine components near Waterloo 2012年宣布斥资2000万在滑铁卢附近建立风力能源生产区

5 以加拿大价值主张为基础 丰富的自然资源 世界最大的贸易关系和市场的一部分 金融稳定性 成本竞争力 人才
Building on the Canada Value Proposition 丰富的自然资源 世界最大的贸易关系和市场的一部分 金融稳定性 成本竞争力 人才 Market: North America stats 453M consumers, $17.1 T GDP, Canada-US Trade $1.6 B a day 北美市场数据：4亿5千3百万客户，$17.1 T GDP， 美加贸易每天16亿 Financial stability: stat World Economic Forum: Soundest Banking System 金融稳定性：世界经济论坛数据：最稳定的银行系统 Cost Competitive: stat KPMG: G-7’s lowest costs in R&D intense sectors, Forbes: best place for Business 具有竞争力的成本：7国集团中研发集中产业最低的成本，福布斯杂志：最佳商务之地 Talent: stat Highest % of post secondary graduates in OECD 人才：经济发展合作联盟数据显示这里是高校毕业生百分比最高的地区

6 研究中心/高校/联邦和省级政府/全球关系网
我们的网络 Our Network The Consider Canada City Alliance let’s you share our local, national and international networks 加拿大城市联盟与您共享本地、国家和国际的关系网 Each of our 11 members works closely will an extensive network of partners to build wealth in our local communities. These networks include professional service providers, our local companies and the research communities in our area. 我们11个成员中的每一位都紧密协作并不段发展合作关系网，为本地社区建造财富。这些关系网包括专业服务提供商、本地公司和研究社区。 We are further connected to provincial and national networks through which can address a variety of issues to make your company stronger. These include immigration, training, incentives and access to government services. 我们还和省级、国家级关系网进一步相连，为您多方面周到考虑，使您的企业实现强有力的发展。这些方面包括移民、培训、优惠政策并介绍政府服务。 As an exporting nation and a nation that relies on global connectivity, each of our members has an extensive international network. As examples, Montreal and Quebec have close ties to France, Toronto’s financial sector is closely tied to London and New York, Ottawa’ technology companies have extensive ties to Silicon Valley, Washington and Scandanavia, Calgary’s network in the energy sector extends into Houston and the Middle East and Vancouver and Toronto have long established links to the film and television industries in Los Angeles and London. 作为一个出口国家已经一个和全球联系息息相关的国家，我们的每一位团员都有广泛的国际关系网络。比如，蒙特利尔、魁北克和法国密切相连，多伦多的金融产业和伦敦、纽约密不可分，渥太华的科技公司和美国硅谷、华盛顿以及欧洲的斯堪迪纳维亚有广泛的合作关系，卡尔加里的能源网络已延伸至休斯敦和中东，温哥华和多伦多和洛杉矶、伦敦在电影电视产业方面都有长期的合作关系。 研究中心/高校/联邦和省级政府/全球关系网

7 加拿大11城联盟提供的服务 What Can Consider Canada Do For You
一站即可进入加拿大11个经济区域和北美其他地区 促成并协调研究、现场考察和访问任务 根据您的商业目标，协助您定位至最好的地区 确保及时跟进您的信息咨询或到访 为您提供联邦、省、市三级政府的综合项目和服务 为您在各界建立关系并提供相应服务，为您的成功做出不 懈努力

8 中加合作成功典范 China-Canada success stories: 华为(Huawei)和庞巴迪(Bombardier)
华为不断将无线联通性引入加拿大 庞巴迪不断将可持续交通理念引入中国 我们必须成就更多这样成功的例子！ Huawei Opened first office in Canada in 2008, Ottawa R&D Center in 2010, Sep 2011 report direct to Shenzhen (not through US) Now supplying major network upgrades to two large Canadian carriers, Bell and Telus Extensions to both signed during Prime Minister Harper’s visit to China Feb 2012 Ottawa R&D Center: optical networking, semiconductor design, RF Engineering, next generation networks Projects with National Research Council, Carleton University (Cloud computing, next gen networks) Started with 10 employees now over 130, slated to grow to 240 next year, one of Huawei’s fastest growing global R&D Centers Helping Huawei to move to higher value add products, move up the supply chain Huawei’s Global Mobile Broadband Conference to be held in Vancouver this top telecom companiesSeptember. Brings together world leading researchers and 华为 2008年在加拿大成立了第一家办公室，2010年在渥太华成立了研发中心，2011年9月开始向深圳直接汇报而非通过美国 现在为加拿大2家大型网络运营商Bell和Telus提供网络更新服务 2012年2月加拿大哈勃总理访华之后中加双方合作的延伸 渥太华研发中心：光纤网络、半导体设计、广播频率工程、下一代网络发展 与国家研究协会和卡尔顿大学在云计算和下一代网络发展上均有合作项目 帮助华为走向高端价值产品，提升产业链上的地位 华为的全球移动宽频会议将于9月在温哥华召开，汇集世界领先研究者。 Bombardier Active in China for over 50 years Bombardier transportation: urban mass transit and advanced railway vehicles, providing sustainable transportation Three joint ventures in China Helping build high speed rail network Moving people and reducing energy and emissions Bombardier Aeropace: numerous Chinese suppliers, Cooperation agreements on Q400 and C series aircraft Feb PM Harper visit, China Express agrees to buy Bombardier CRJ 900 Next Gen aicraft Mar 2012, Bombardier and Commercial Aircraft Corporation of China (COMAC) to cooperate on C series and C919 aircraft Apr 2012 Bombardier opens new office in Shanghai 庞巴迪 在中国有59多年的活跃历史 庞巴迪交通工业：都市大型交通和高级轨道列车，提供可持续利用式交通理念 中国有3大合资企业 致力于减少能源消耗和排放 庞巴迪航空工业：与多家中国供应商合作，在Q400和C系列飞机上签署了合作协议 哈勃总理2月访华之后，中国华夏航空与庞巴迪CRJ 900新一代客机签署了购买协议 2012年3月，庞巴迪和中国商用飞机有限公司同意在C系列和C919客机中合作 2012年4月，庞巴迪在上海开设了新公司 Source of Huawei image is their public newsroom: Source of Bombardier image is their public Web site:

9 携手构建成功 加拿大11城联盟 – 11大城市经济体 与中加贸易和投资
Place Title Here 2012年5月

10 从投资到成功：多伦多投资署 Invest to Succeed: Invest Toronto
全球性人才 – 多伦多的人才多样性是无可比拟的。其一半数量的居民（约150万）均在国外出生 生活品质 -- 《经济家智慧单元》报告将多伦多列为全球前五个最适宜居住的城市之一 竞争力 – 多伦多在北美的竞争力排名第二。根据毕马威2012年竞争比较报告评估，该市的生活花销低于其他世界大都市如米兰、罗马、柏林、巴黎、伦敦、弗兰克林、墨尔本、悉尼和东京。

11 大蒙特利尔地区 Greater Montréal: 创造力和收益率相结合 Creativity and profitability
一个建立在高科技集群基础上高度多元化的经济，如航空航天、信息和通信技术、生命科学和清洁技术 一个创新生态系统：大蒙特利尔提供了大量高素质的人才库，独特融合了创造性和多样性 一个引人注目的组合 –最具竞争力的运营成本和低税率使得该市在加拿大或美国的任何大型都市中心中脱颖而出 一个国际大都市、双语和国际城市，提供了一个充满活力的文化和体育界 Credit: Staphan Poulin Credit: Johanne Palasse

12 温哥华：绿色首都和门户港口 Vancouver: Green Capital and Gateway Hub
门户城市：加拿大最大的港口、北美离亚洲最近的地区 最适宜居住的城市：一贯性地被评为首选地区 具有竞争力的城市：据毕马威会计组织比较，该市有八国集团城市中最低的企业税率 创意经济：世界艺术家、设计工作室及其他视效、动画和游戏人才的商业目的地 企业精神与创新意识相结合，将世界各地的人才吸引至此

13 渥太华：加拿大第一创意经济 Ottawa: Canada’s #1 Creative Economy
主要研发中心，包括IBM, Cisco, 3M, Alcatel-Lucent, Ericsson, Huawei 和Adobe 福布斯将渥太华列为北美最集中、最快成长且最经济合理的城市 著名经济学家理查德· 弗罗里达按照创意阶层劳动力的比率，将渥太华评为加拿大首位、北美第三位 承诺和方案助您制定投资决策、实现成功 Fastest growth rate in 10 years statistic from the Conference Board of Canada Report, Autumn 2010 10年来最快增长率 (数据来源于加拿大会议局出台报告2010年秋季版） 13

14 卡尔加里：全球能源中心 Calgary: a global energy centre
加拿大西部各大企业总部所在之都 过去十年中加拿大经济增长最快的地区 加拿大企业家之首都 加拿大最年轻的人口

15 埃德蒙顿：智慧型人才、智慧型都市、智慧型投资 Edmonton: smart people, smart city, smart investment
2011年加拿大最活跃的经济 国际公认的能源、环境研究与创新中心 2900亿投资在现有和计划中的油砂地区 座落于埃德蒙顿的艾伯塔大学是加拿大第二大研究性高校

16 魁北克城：令人羡慕的经济活跃体 Québec City: an enviable economic vitality
杰出的生活品质 卓越的研究人才库（400个实验室、小组、机构和研发中心） 强大又具弹性的经济建立在保险、生命科学、信息通讯科技、光学、光电学等高增长的产业基础上 和加拿大最大的八个都市普查区域中相比，过去五年中的GDP增幅最大( 年间，增幅为11.9%) 加拿大失业率最低的地区之一 (2011年仅5.3%)

17 温尼伯格：集创意、智慧和多元文化为一体 Winnipeg: creative, intelligent and culturally diverse
稳健、多样增长的经济 北美中西部地区商业整体花销最低的地区(2012年毕马威报告) 位于中央地带：加拿大第一个内陆港口和海外贸易区 加西地区最大的航空航天中心 高级制造业为11万人创造了就业机会

18 滑铁卢地区：加拿大的创新领导者 Waterloo Region: Canada’s leader in innovation
滑铁卢地区引领成功的企业精神 滑铁卢地区拥有强壮的文化根基，而且颇具“都市格调与乡村风情”相结合的韵味 滑铁卢地区充满智慧、友好和现代感 滑铁卢地区拥有强大的人才库，可时刻为您的业务助一臂之力

19 哈利法克斯：加拿大走向世界的门户 Halifax: Canadian gateway to the world
加拿大大西洋沿岸地区首要经济引擎 位于北美东岸战略要地 310亿元投入之主要项目中， 包括250亿元建造加拿大海军未来作战舰艇 多样化的经济建立于金融、保险、航空与国防、信息通讯与数码工业以及海洋科技等蓬勃发展的产业 113个国际商务经营成本评比中排名第四（2012年毕马威数据提供） 智慧之城 – 大量受过高等教育的劳动力

20 萨斯卡通：加拿大增长最快的城市 Saskatoon: Canada’s fastest-growing city
北美经济增长最快的地区之一 北美西部地区最低商业运营成本地区之一 加拿大最多样化的地方经济之一 加拿大首要采矿业省份的枢纽