倉頡輸入法 第一課 : (1) 字母及基本鍵 (2) 取碼的基本原理 第二課 : 輔助字形 (一)

Presentation on theme: "倉頡輸入法 第一課 : (1) 字母及基本鍵 (2) 取碼的基本原理 第二課 : 輔助字形 (一)"— Presentation transcript:

1 倉頡輸入法 第一課 : (1) 字母及基本鍵 (2) 取碼的基本原理 第二課 : 輔助字形 (一)
第三課 : (1) 輔助字形 (二) (2) 取碼方法 第四課 : 取碼原則 第五課 : 例外字及速成輸入法 教學大綱 資料來源︰Study Skills Curriculum(St. Stephen’s College) 編輯者︰文理書院(九龍)圖書館

2 教學總目標 1. 讓學生認識倉頡輸入法。 2. 結合多媒體互動軟件, 讓學生掌握倉頡輸入法。 3. 使學生鍵入中文字時能得心應手。

3 教學大綱 第一課 1. 字母及基本鍵 2. 取碼的基本原理 教學目標 教學方法 1. 認識倉頡中文字母的讀音及書寫方法
1. 字母及基本鍵 2. 取碼的基本原理 教學目標 1. 認識倉頡中文字母的讀音及書寫方法 2. 學習掌握倉頡拆字取碼的基本原則及取碼程序 教學方法 1. 解釋為甚麼要學倉頡 2. 介紹倉頡25個中文母及其正確讀音 3. 解釋倉頡拼字原理 4. 以習作紙鞏固其所學

4 教學大綱 第二課 輔助字形 (一) 教學目標 教學方法 1. 認識倉頡字形以方便取碼
  1. 認識倉頡字形以方便取碼 2. 認識 [日月金木水火土， 竹戈十大中一弓] 的輔助字形及演變方式    教學方法 1. 以輔助字形介紹哲理類及字形類的輔助字形 2. 以工作紙熟習輔助字形

5 教學大綱 第三課 1. 輔助字形 (二) 2. 取碼方法 教學目標 教學方法 1. 認識[人心手口尸廿山女田卜]的輔助字形及演變方式
1. 輔助字形 (二) 取碼方法 教學目標 1. 認識[人心手口尸廿山女田卜]的輔助字形及演變方式 2. 認識倉頡取碼次序是依從[上下, 左右, 外內] 的原則 教學方法 1. 以輔助介紹 [人心手口尸廿山女田卜] 的輔助字形 2. 以學習光碟熟習輔助字形 3. 以輔助字形表幫助記憶輔助字形

6 教學大綱 第四課 取碼原則 教學目標 1. 認識取碼方法中的精簡原則 教學方法 2. 認識先繁後簡的取碼原則
1. 認識取碼方法中的精簡原則 2. 認識先繁後簡的取碼原則 3. 認識取碼時要保留字形的特徵 教學方法 1. 以不同字例解釋取碼原則 2. 以學習光碟熟習以上取碼原則

7 教學大綱 第五課 例外字及速成輸入法 教學目標 教學方法 1. 認識例外字，難字及香港特殊字 2. 學習速成輸入法
1. 介紹例外字， 難字及香港特殊字 2. 介紹速成輸入法的好處及其限制

8 倉頡輸入法 第一課 字母及基本鍵 取碼的基本原理

9 認識倉頡輸入法 由朱邦復先生於1978年發明的 以24個英文字母代表倉頡字母 以中文字的字形為基礎 將中文字拆成倉頡碼，由鍵盤輸入

10 為什麼要學倉頡輸入法？ 免費使用，四處通行
幾乎所有的中文電腦系統中全部內建有倉頡輸入法，只要學會其中一種輸入法，遇到電腦就可以開始輕輕鬆鬆的使用。

11 倉頡的基本按鍵 A – Y 是倉頡的 24 個字母鍵及難鍵，每個字母鍵都代表著特定的字母及輔助字型。

12 倉頡的基本按鍵 例如︰ 鍵 鍵即代表著倉頡的「日」這個字 母，還代表著「曰、日」等輔助字形。

13 倉頡的基本按鍵 鍵代表倉頡的「難」鍵 某些單字的解碼相當困難，便將之 歸納並以難字 鍵取代
歸納並以難字 鍵取代 例如: 「龜」字中間部份不易取碼，特將歸納為「難」鍵。

14 倉頡的基本按鍵 [空白] 鍵 按下空白鍵後即進行組字 日 +月 +Space = 明

15 倉頡中文字母 倉頡輸入法以【字形】拆碼，將中文字拆成不同的倉頡字母 以 24 個倉頡字母為基礎，配合輔助字型，以拆字取碼的方法鍵入

16 倉頡中文字母及其讀音 日 月 金 木 水 火 土 G 竹 戈 十 大 中 一 弓 人 心 手 口 尸 廿 山 女 田 難 卜 哲理類 A B
C D E F G 筆劃類 竹 戈 十 大 中 一 弓 斜 H 點 I 交 J 叉 K 縱 L 橫 M 鉤 N 人 心 手 口 O P Q R 人身類 尸 廿 山 女 田 難 卜 側 S 並 T 仰 U 紐 V 方 W X Y 字型類

17 倉頡取碼的基本原理 由上而下： 先取上方的字形，再取位於下方的字形 土口

18 倉頡取碼的基本原理 由左而右： 先取左方的字形，再取位於右方的字形 人中

19 倉頡取碼的基本原理 由外而內： 先取外側的字形，再取位於內側的字形 田木

20 倉頡取碼的基本原理 相黏的字形，依字形取碼為主 (較複雜的取碼於日後再解說) 人月 田木

21 倉頡取碼的基本原理 最少取 1 碼，連體字最多取 4 碼，分體字最多取 5 碼 金 金 人一口手 竹人土木戈

22 讀音練習 練習一: 日月金木水火土 竹戈十大中一弓 人心手口 尸廿山女田難卜

23 讀音練習 練習二: 日月金木 ? ? ? 竹戈十大 ? ? ? 人心手口 尸廿山女 ? ? ?

24 讀音練習 練習三 日 ? ? ? ? ? ? 竹 ? ? ? ? ? ? 人 ? ? ? 尸 ? ? ? ? ? ?

25 按鍵練習 練習一: 填上英文字母所對應的倉頡字母 H 竹 B 月 Q 手 N 弓 F 火 S 尸

26 按鍵練習 練習二: 填上倉頡字母所對應的英文字母 土 G 尸 S C 金 弓 N 田 W I 戈

27 拚字練習 朋 > 月月 字 > 十弓木 高 > 卜口月口 法 > 水土戈 生 > 竹手一 上 > 卜一
練習一 朋 > 月月 字 > 十弓木 高 > 卜口月口 法 > 水土戈 生 > 竹手一 上 > 卜一

28 拚字練習 知 > 人大口 正 > 一卜中一 是 > 日一卜人 英 > 廿中月大 含 > 人戈弓口 掌 >
練習二 知 > 人大口 正 > 一卜中一 是 > 日一卜人 英 > 廿中月大 含 > 人戈弓口 掌 > 火月口手

29 倉頡輸入法 第二課 輔助字形

30 何謂 輔助字形? 將倉頡字母加以變化而衍生出七十餘種輔助字形，配合基本字母以組成文字。

31 輔助字型 的產生原則

32 1. 依基本字母之原形變化而成 如：「日」 「 」； 「土」 「 」； 「水」 「 」； 「月」 「 」。

33 2. 由字母所表徵之意義而產生 如： 「竹」字代表「斜」， 「竹」 「 」、「 」； 「尸」字代表左右開口， 「尸」 「 」、「 」； 「廿」字代表對稱並立 「廿」 「 」、「 」、「 」。

34 3. 由字母之部份形狀所產生 如：「木」>「 」 即是木字的部份形； 「月」>「 」 即是月字的部份形； 「人」>「 」
如：「木」>「 」 即是木字的部份形； 「月」>「 」 即是月字的部份形； 「人」>「 」 即是人字的部份形。

35 4. 由輔助字形再予變形而成 如：「女」>「 」>「 」、 「 」。 因為大多數的字均需靠輔助字形而組成，故必需記熟。

36 輔助字形字例

37 哲理類

38 日 說明 輔助字型 字例 「日」之本形 由「日」之壓縮形 將「日」轉90度而成 白 旦 汨 桌 晤 免

39 甫 同 沉 炙 亙 爭 豹 月 「月」之本形 取「月」字外形 將「 」壓縮而成 由「月」變化而成 將「 」變化而成 說明 輔助字型 字例
ZZZ 月 說明 輔助字型 字例 「月」之本形 取「月」字外形 將「 」壓縮而成 由「月」變化而成 將「 」變化而成 甫 同 沉 炙 亙 爭 豹

40 金 說明 輔助字型 字例 「金」之本形 取「金」下方部份形 取「 」之倒形 為「 」之變化 鉀 弟 並 扒 真 匹 述

41 木 說明 輔助字型 字例 「木」之本形 取「木」字部份形 將「 」轉向 禾 東 寸 子 五 皮 也

42 水 說明 輔助字型 字例 「水」之本形 「水」字旁 「水」的類似形 「水」左右交錯之變形 丞 永 江 泰 函 友

43 火 說明 輔助字型 字型 「火」之本形 取「火」上部 為「 」倒形 「火」當字尾之形 灰 光 不 少 杰

44 土 說明 輔助字型 字例 「土」之本形 「土」的變形 「土」字旁 主 仕 丑 垃

45 筆劃類

46 竹 說明 輔助字型 字例 「竹」之本形 「竹」的第一筆之形 「 」的變形 笑 衣 反

47 戈 說明 輔助字型 字例 「戈」之本形 點之筆劃 「 」的變形 我 丸 犬 社 台 府

48 十 說明 輔助字型 字例 「十」之本形 取「十」的變形 老 汛 安 八 九 十

49 大 說明 輔助字型 字例 「大」之本形 「大」的部份形 「 」的變形 央 夷 者 力 文 匆 狄 延 病

50 中 說明 輔助字型 字例 「中」之本形 「縱」向筆形 「 」的變形 取「縱」之形意 沖 印 由 片 川 書 初

51 一 說明 輔助字型 字例 「一」的本形 「一」的變形 「 」的變形 工 斤 冶 孑 羽 巫 丘 原 石

52 弓 弗 「弓」之本形 取「弓」之下部鈎狀筆形 「弓」轉90度 之形 「弓」的變形 丁 角 久 子 丑 九 乞

53 人 說明 輔助字型 字例 「人」之本形 「人」字旁之形 「 」的轉向變形 「人」的變形 「人」的部份形 亥 伙 兵 年 合 兆 承 入

54 心 思 快 恭 句 象 旨 屯 也 氏 「 」的變形 說明 輔助字型 字例 「心」之本形 「心」字旁 「心」為字尾的筆形 「心」的變形
說明 輔助字型 字例 「心」之本形 「心」字旁 「心」為字尾的筆形 「心」的變形 「 」即「 」轉角較圓 「 」的變形 「 」的變形 思 快 恭 句 象 旨 屯 也 氏

55 手 說明 輔助字型 字例 「手」之本形 「手」字旁 「手」之部份形 「 」的變形 挈 扶 牧 毛 生 夫 差 年

56 口 說明 輔助字型 字例 無輔助字形 呂 =

57 字型類 尸 廿 卜 山 田 女

58 尸 說明 輔助字型 字例 「尸」之本形 開口側左之形 開口側右之形 「　」的變形 「　」即「　」變形轉角較圓 尺 巨 匠 刀 豕 作

59 廿 說明 輔助字型 字例 「廿」之本形 取「廿」的字形 「廿」的字形 「　」的變形 甘 草　冊 卉 共　華 立 皿 聯

60 山 說明 輔助字型 字例 「山」之本形 「山」的變形 「山」的仰形 「 」的字形 岩 逆 凶 元

61 女 說明 輔助字型 字例 「女」之木形 「女」的部份形 「　」的變形 奴 妻 災 糸 亥 亡　牙 以 衣

62 田 說明 輔助字型 字例 「田」的本形 「　」內有字形者 「　」的變形 申 因 母

63 卜 說明 輔助字型 字例 「卜」之本形 「卜」的變形 「卜」轉90度之形 「卜」之變形 下 止 文 舟 斗 追

64 倉頡輸入法 第三課 取碼方法

65 倉頡輸入法 中國字相當繁複，而倉頡的組合形式是依照字形的外觀來決定取碼

66 倉頡將中國字分成 1.連體字 2.分體字

67 連 體 字 十中中弓 月尸尸 指一個字的所有字形都相連在一起 筆劃連在一起 倉頡輸入法對字形相連的定義是：
整個字筆劃連在一起，怎也分不開的字 月尸尸 十中中弓

68 連 體 字 指一個字的所有字形都相連在一起 斜向或直向有筆劃與字形相接 倉頡輸入法對字形相連的定義是：
上方有斜向 ( ) 或 直向 ( ) 的筆劃與字相接的字 竹十中心 卜中一竹

69 連 體 字 指一個字的所有字形都相連在一起 倉頡輸入法對字形相連的定義是： 上方為 ( )等字形時 卜日木 廿金廿木

70 連 體 字 指一個字的所有字形都相連在一起 倉頡輸入法對字形相連的定義是： ( )的字形視為字體的一部份 戈日女 戈大弓火

71 連 體 字 指一個字的所有字形都相連在一起 倉頡輸入法對字形相連的定義是： 下方為 [ ] 等字形時 月山竹山 廿一一金

72 連 體 字 指一個字的所有字形都相連在一起 倉頡輸入法對字形相連的定義是： 規定為連體字的字形 有些字已規定是連體 廿一一金 竹日卜火

73 連 體 字 總結： 筆劃連在一起 斜向或直向有筆劃與字形相接 上方為 ( )等字形時

74 連 體 字 總結： ( )的字形視為字體的一部份 下方為 [ ] 等字形時 規定為連體字的字形

75 連體字的取碼 連體字最多只可取 4 碼 若該字少於 4 碼，可順序全取 若是有 4 碼以上則取第一、二、三、尾碼

76 連體字的取碼 連體字最多只可取 4 碼 廿一一金 竹十中心 月山竹山

77 連體字的取碼 若該字少於 4 碼，可順序全取 卜日木

78 連體字的取碼 若是有 4 碼以上則取第一、二、三、尾碼 竹日卜火 戈大弓火 廿一一女

79 總結 連體字的取碼 總結： 連體字最多只可取 4 碼 若該字少於 4 碼，可順序全取 若是有 4 碼以上則取第一、二、三、尾碼

80 連體字練習 丶視為字體的一部分 上方為「 」 上方為「 」 怎也分不開

81 分體字 若一個字形明顯分成 2 個部份或以上時，就是分體字
分體字又分為「字首」及「字身」兩個部份，就是指一個文字可從上下、左右、或由外而內分為兩個部份

82 分體字 所謂「字首」及「字身」，是指一個文字可從上下、左右、或由外而內分為兩個部份 上下型 : 昌 , 想 , 書
上下型 : 昌 , 想 , 書 左右型 : 朋 , 時 , 組 外內型 : 回 , 因 , 國

83 分體字 分體字的前一個部份稱之為「字首」，其餘部份稱之為「字身」 字首 上下型 : 左右型 : 外內型 : 字身 字首 字身 字身 字首

84 分體字 [字首] 明顯分開且位於上、左、外側字形為字首 字首 上下型 : 左右型 : 外內型 : 字首 字首

85 分體字 [字首] 明顯分開且位於上、左、外側字形為字首

86 分體字 [字首] 位於上方、左方或外側的中國字常用部首，應視為字首

87 分體字 [字首] 雖非部首，但為常見的共用字形，應視為字首

88 分體字 [字首] 等字形與下方分開，應視為字首

89 分體字 [字身] 除字首外，餘下的部份便是字身 上下型 : 左右型 : 外內型 : 字身 字身 字身

90 分體字的取碼方式 錯 碩 讀 字首最多取 2 碼，其取碼方式如下： 若該字形等於 1 碼時，取其所有的 1 碼，並依部份省略原則省略
取一碼 「金」 字首 若該字形等於 2 碼時，取其所有的 2 碼 碩 字首 盡取二碼 「一口」 若該字形多於 2 碼時，取其「首、尾」2 碼 讀 字首 取首尾二碼 「卜口」

91 分體字的取碼方式 計 碼 字身最多取 3 碼，其取碼方式如下： 取字身時，應再判斷字身是否為連體字或分體字
字身為單獨字形時 (字首 – 字身) (2 – 3 取碼) 若該字形少於 3 碼，則全取之 字身 計 少於三碼 全取 「十」 若該字形多於 3 碼時，取其「首、次、尾」3 碼 字身 碼 多於三碼 取首,次,尾 「尸手火」

92 分體字的取碼方式 語 字身最多取 3 碼，其取碼方式如下： 字身為仍可分割時 依字首定義，再將字身分成兩個部份， 第一部份為「次字首」
第二部份為「次字身」 次字首 字首 語 次字身

93 分體字的取碼方式 將字身的 3 碼分配到次字首及次字身的方法 次字首為單碼時 (字首 - 次字首 - 次字身) (2 – 1 – 2) 取碼
次字首只取單碼 次字身則取「首、尾」2 碼

94 分體字的取碼方式 將字身的 3 碼分配到次字首及次字身的方法 次字首不是單碼時 (字首 - 次字首 - 次字身) (2 –2 –1 取碼)
次字首分配到「首、尾」2 碼 次字身則取全字的最後 1 碼

95 倉頡輸入法的標準取碼法則 一個字最多只能取五個碼 連體字 – 不能分為字首及字身，取碼最 多取 4 個 分體字 – 分為
連體字 – 不能分為字首及字身，取碼最 多取 4 個 分體字 – 分為 字首 – 最多取兩個碼 字身 – 最多取三個碼 (可細分為次字首與字身 )

96 倉頡口訣 連體字 - 頭二三尾 分體字 - 頭尾 頭次尾 - 頭尾 頭尾 尾 - 頭尾 頭 頭尾

97 取碼流程圖 倉頡取碼 連體字 ? Click here Click here 是 否

98 取碼流程圖 是連體字 是 否 超過四個碼? 取頭二、 三及尾碼 順序全取

99 取碼流程圖 否，不是連體字 否 是 字首只有一個碼? 字首取一碼 取頭、尾碼 字首選取完畢 接下來選取字身

100 取碼流程圖 選取字身 是 字身超過三碼? 否 字身三碼全取 字身分、次字首、次字身?

101 取碼流程圖 是 字身取頭、次、尾三個碼 是 否 否 字身超過三碼 字身分、次字首、次字身 次字首〡全取一碼 次字身〡取頭尾碼
次字首只有一碼? 是 否 字身分、次字首、次字身 否 次字首〡全取一碼 次字身〡取頭尾碼 次字首〡取頭尾碼 次字身〡取尾碼

102 倉頡輸入法 第四課 取碼原則

103 「精簡」原則 欠 壯 乍 典 弓人 女一土 人尸 廿月金 竹弓人 女竹十一 竹卜卜 廿月一金
若一個字有多種取碼方法時，以碼數最少，最精簡為原則 欠 壯 弓人 竹弓人 女一土 女竹十一 乍 竹卜卜 人尸 典 廿月金 廿月一金

104 「先繁後簡」原則 當取碼到最精簡，仍然有多種取碼 方法時︰ 則先取字形涵蓋面積較大，較繁複的字形，
然後再取其他的字形， 稱為「先繁後簡原則」。

105 民 華 逐 彥 「先繁後簡」原則 口女心 廿一廿十 卜一心人 卜竹竹竹竹 尸女心 廿一廿手 卜一心人 卜一竹竹竹
當取碼到最精簡，仍然有多種取碼方法時，則先取字形涵蓋面積較大，較繁複的字形，然後再取其他的字形，稱為「先繁後簡原則」。 民 華 口女心 尸女心 廿一廿手 廿一廿十 逐 卜一心人 卜一心人 彥 卜竹竹竹竹 卜一竹竹竹

106 「省略」原則 部份省略：字首只取首、尾兩碼，其餘字形省略不取。 包含省略：
當尾碼被三面或四面字形完全包圍時，且超過碼數上限，只取外圍的字，而省略尾碼。 這情形經常發生在 等字根 。

107 「省略」原則 包括省略： 這情形經常發生在 等字根 。

108 「省略」原則 注意：當尾碼被三面或四面字形完全包圍時，但不超過碼數限制時，尾碼便不能省。

109 「字形特徵」原則 要保持完整的字形特徵 取碼時避免取重疊字形 分割字形要在同一直線上分割，並避免在轉角處分割字形 大尸 大弓

110 倉頡輸入法 第五課 例外字及速成輸入法

111 木 : 木 中 火 : 火金月 特殊字 有一些整體的字形如：木、火、大、土、心、尸等，若分開取碼則會造成字碼過多的困擾
要先取該特殊字形，然後再取重疊其上的碼 木 : 木 中 火 : 火金月

112 大 : 大弓 工 : 人一 特殊字 有一些整體的字形如：木、火、大、土、心、尸等，若分開取碼則會造成字碼過多的困擾
要先取該特殊字形，然後再取重疊其上的碼 大 : 大弓 工 : 人一

113 心 : 心山 尸 : 尸大 特殊字 有一些整體的字形如：木、火、大、土、心、尸等，若分開取碼則會造成字碼過多的困擾
要先取該特殊字形，然後再取重疊其上的碼 心 : 心山 尸 : 尸大

114 複合字 以下的幾個複合字形，不管在何種情況下，最多只取首尾 2 碼，其餘的部份省略。 中弓 中弓卜中月 竹戈 戈木竹戈 人土 人土木

115 難字 有些字形取碼很繁複，為避免造成取碼的困擾，規定其不易取碼的部份，以難字鍵(X)代替

116 難字 首 – 難 首碼相當容易就可以看出來了，而其他的字形相當的難取 臼 =竹難 舊 =廿人土難 肅 =中難 簫 =竹中難 卍 =弓難

117 龜 弓難山 鬮 中弓弓難山 慶 戈難水 羻 廿手戈難水 鹿 戈難心 麟 戈心火木手 難字 首 – 難 – 尾
首碼相當容易就可以看出來了，而其他的字形相當的難取 龜 弓難山 鬮 中弓弓難山 慶 戈難水 羻 廿手戈難水 鹿 戈難心 麟 戈心火木手

118 身 竹難竹 躲 竹竹竹弓木 兼 口難金 謙 卜口廿難金 黽 口難山 繩 女火口難山 難字 首 – 難 – 尾
首碼相當容易就可以看出來了，而其他的字形相當的難取 身 竹難竹 躲 竹竹竹弓木 兼 口難金 謙 卜口廿難金 黽 口難山 繩 女火口難山

119 又 弓大 小 弓金 七 十山 八 竹人 又 又 乙 又 弓山 乜 心弓 匕 山竹 囗 月一 也 心木 單獨存在的字
為了減少重複字，有些字亦是倉頡字母的字根，卻又會單獨存在時，則再細分取碼。 又 弓大 小 弓金 七 十山 八 竹人 又 又 乙 又 弓山 乜 心弓 匕 山竹 囗 月一 也 心木

120 重複字 有些字是有相同的按鍵，當出現多於一個字時，可按號碼鍵選取。 1.九 2.夷 大弓 尸山 1.己 2.已 竹戈 1.么 2.鬼

121 重複字 一弓心 1.死 2.恐 人土水 1.隻 2.雙 人大口 1.佑 2.知 女戈木 1.槳 2.樂
有些字是有相同的按鍵，當出現多於一個字時，可按號碼鍵選取。 一弓心 1.死 2.恐 人土水 1.隻 2.雙 人大口 1.佑 2.知 女戈木 1.槳 2.樂

122 異體字 有一些字是異於一般取碼的中文字 有時在螢幕上見到的字形與倉頡碼正式取碼並不相同 有些字是不能按一般書寫習慣或按書本印刷的字體來取碼
只有熟記異體字的取碼就可解決輸入問題

123 異體字 戶 竹尸 起 土人口山 沒 水弓水 黃 廿一田金 船 竹卜金口 底 戈竹心一 眾 田中人人人 溫 水田人廿 冊 月廿 恆 心一日一

124 異體字 臥 尸中人 廚 戈土廿戈 罵 田中尸手火 研 一口一廿 麻 戈十金金 炭 山一火 系 竹女戈火 殺 大金竹弓水 廈 戈一山水 房
竹尸卜竹尸

125 香港字 有一些香港地區獨特的慣用字，沒有包括在一般的中文系統中，所以無法輸入。 必須安裝妥有關字集，才可輸入。

126 容易混淆的倉頡字形 有八組字形容易混淆 金 竹 竹山 一 大 口 十 田 十

127 容易混淆的倉頡字形 有六組字形容易混淆 金 竹 山 竹山 女 一 大 口 女 十 田 十 人

128 速成輸入法 或稱 簡易輸入法 速成輸入法是一種簡化的倉頡 取倉頡的首及尾碼 缺點： 重碼字太多 選字所需的時間較長

129 苦練倉頡 大功告成 恭喜!恭喜!