Download presentation
Presentation is loading. Please wait.
1
歌曲之王-舒伯特
2
弗朗茨·舒伯特 (Franz Schubert 1797-1828 奧)
舒伯特出生於維也納近郊,在他短暫的31年生命中,總共寫了600多首歌曲,因此他又有「歌曲之王」的稱號。
3
舒伯特的家
5
舒伯特的作品樣式非常多元,包括 18部歌劇、歌唱劇和配劇音樂,10部交響曲,19首弦樂四重奏,22首鋼琴奏鳴曲 ,4首小提琴奏鳴曲以及許多其他作品 。 在其中大家最為熟悉的就是他的藝術歌曲了。
6
舒伯特藝術歌曲—野玫瑰歌詞 周學普譯 男孩看見野玫瑰,荒地上的野玫瑰, 清早盛開真鮮美,急忙跑去近前看, 愈看愈覺歡喜,玫瑰 玫瑰 紅玫瑰, 荒地上的玫瑰。
7
男孩說我要採你,荒地上的野玫瑰, 玫瑰說我要刺你,使你常會想起我, 不敢輕舉妄為,玫瑰 玫瑰 紅玫瑰, 荒地上的玫瑰。
8
男孩終於來折它,荒地上的野玫瑰, 玫瑰刺他也不管,玫瑰叫著也不理, 只好由他折取,玫瑰 玫瑰 紅玫瑰, 荒地上的玫瑰。
9
魔王—歌詞 旁:誰在黑夜的風中騎行?是個帶著孩子 的父親。他把孩子抱在懷裡,無比溫存。 父:兒呀,為何把臉隱藏? 兒:哦爸爸,你沒看見魔王?他帶著王冠,衣衫很長。
10
父:兒呀,那是煙霧飄盪。 魔:好孩子啊,跟我來吧!我跟你一起玩耍和遊戲;海邊有漂亮的花開遍,我的媽媽為你作黃金新衣。 兒:哦爸爸,哦爸爸,你聽見沒有,那魔王和我講話的聲音?
11
父:你別怕,兒呀你別怕,那是風吹枯葉的聲音。
魔:好孩子,你可願跟我去?我的女兒也正在等你,每天晚上和你唱歌和遊戲,她唱歌和跳舞使你歡喜,她唱歌和跳舞使你歡喜。
12
兒:哦爸爸,哦爸爸,你看見沒有在黑夜裡的魔王女?
父:兒呀,兒呀,我看得很清楚,那只是灰暗的老柳樹。 魔:我真愛你,你長得可愛又美麗,要是你不答應,我就要用暴力!
13
兒:哦爸爸,哦爸爸,他把我抓住,魔掌使我不能再呼吸!
旁:父親在顫慄,鞭馬及奔馳,把喘息的兒子緊抱在懷裡,筋疲力竭回到家裡,懷裡的孩子,已經... 斷氣!
14
全曲有四個角色:旁白、父親、兒子和魔王。
其中鋼琴都是以三連音快速奏,象徵著快馬加鞭;父親音域較中,有安撫兒子的意涵;兒子的音域卻一次比一次高;魔王出現時有圓舞曲風,象徵跳舞引誘小孩。
Similar presentations