Presentation is loading. Please wait.

Presentation is loading. Please wait.

第四冊第五課 虬髯客傳 杜光庭.

Similar presentations


Presentation on theme: "第四冊第五課 虬髯客傳 杜光庭."— Presentation transcript:

1 第四冊第五課 虬髯客傳 杜光庭

2 課文背景介紹 本文選自太平廣記,為唐代傳奇。唐人傳奇就是唐代文言短篇小說,是中國最早結構完整的小說,題材大致可以歸為三類──神怪、愛情、豪俠。本文是豪俠類的代表作品,唐傳奇中的名篇。旨在說明:「唐之統一天下,乃天命所歸。」全文以風塵三俠──李靖、紅拂、虬髯客為主線,透過生動的敘述,刻畫出李靖的遠見,志在輔佐明主;紅拂的慧眼,志在棲身良木;虬髯的壯懷,志在逐鹿中原。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

3 課文背景介紹 作者身處政治動亂,藩鎮跋扈的唐末,時勢與隋煬帝末年無異,於是以隋末社會動亂,群雄並起,李唐統一天下為背景,說明唐有天下,乃天命所歸,人臣不可謬思作亂,自取其辱,含有「君權神授」的觀點,企圖以本文維護唐朝政權於不墜。雖取材於歷史,但內容有不少不符史實之處,也有一些虛構的情節。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

4 作者介紹 本文作者究係何人,一向眾說紛紜,莫衷一是。宋史藝文志以為杜光庭所作,雖然後世持異議者眾,但仍以此說最通行於世。 背景介紹 作者介紹
內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

5 作者介紹 杜光庭,字聖賓,唐處州縉雲( 今浙江省縉雲縣)人。生於唐宣宗大中四年(西元八五○年),卒於後唐明宗長興四年(西元九三三年),年八十四。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

6 作者介紹 杜光庭於唐懿宗時應舉不第,入浙江天臺山(今浙江省天臺縣)為道士,後入蜀。唐僖宗因避黃巢之亂至蜀,徵召他出仕麟德殿文章應制。唐亡,王建據蜀稱帝,賜號廣成先生,後解官隱居青城山(今四川省都江堰市)白雲溪,自號東瀛子。杜光庭能詩善文,著有諫書、廣成集等;因其由儒入道,故另有不少關於道教方面的著作。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

7 內容注釋 第一段 隋煬帝之幸江都也,命司空楊素守西京。素驕貴,又以時亂,天下之權重望崇者,莫我若也,奢貴自奉,禮異人臣。每公卿入言,賓客上謁,未嘗不踞床而見,令美人捧出,侍婢羅列,頗僭於上,末年益甚。無復知所負荷,有扶危持顛之心。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

8 內容注釋 第一段 虬 髯 客 留著蜷曲鬍子的人。虬,音ㄑㄧㄡˊ,同「虯」,生有兩個角的小龍,這裡是形容盤繞蜷曲的樣子。髯,音ㄖㄢˊ,頰毛,古稱多鬚者為髯。 隋 煬 帝 姓楊名廣,文帝第二子,大業八年(西元六一二年)征遼東(高麗)失敗,南遊揚州,沉湎酒色,無意北歸,大業十三年為宇文化及所弒。諡曰煬。 幸 舊稱帝王皇族親臨某地。 江 都 隋郡名,也稱揚州,今屬江蘇省江都市。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

9 內容注釋 第一段 司 空 官名,掌工程營造之事,與大司馬、大司徒並稱三公。
司 空 官名,掌工程營造之事,與大司馬、大司徒並稱三公。 楊 素 楊素(?──西元六○六年),字處道,華陰(今陝西省華陰市)人。助隋文帝定天下,封越國公。煬帝立,累官尚書令、太子太師、司徒,大業二年卒。據隋書楊素本傳記載,楊素官位終於司徒,而非司空。文中稱他為司空,此乃小說家虛構。 守 西 京 即擔任西京留守。古代皇帝出巡或親征,命大臣督守京城,權宜行事,稱留守。西京,指長安,在今陝西省西安市。隋文帝在今西安興建大興城,並自洛陽遷都於此,隋煬帝時以洛陽為東京,大興城為西京。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

10 內容注釋 第一段 權重望崇者 指掌控大權、聲望崇高的官員。 莫 我 若 即「莫若我」。沒有人比得上我。若,如。
權重望崇者 指掌控大權、聲望崇高的官員。 莫 我 若 即「莫若我」。沒有人比得上我。若,如。 奢貴自奉 對自己生活的供養極盡奢華。自奉,對自己的供養。 禮異人臣 禮數、排場不同於一般人臣。此指楊素僭用皇帝的儀制。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

11 內容注釋 第一段 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 踞 床 盤腿坐在床上。踞,盤腿而坐。這是一種輕慢的坐姿。床,此指「舁(音ㄩˊ)床」,即步輦(音ㄋㄧㄢˇ),一種用人抬的代步工具。 無復知所負荷有扶危持顛之心 即「無復知所負荷,無復有扶危持顛之心」的省略。意謂不再關心自己所應該擔負的責任,也不再有挽救危亡局勢的念頭。顛,傾覆。

12 內容注釋 第二段 一日,衛公李靖以布衣來謁,獻奇策,素亦踞見之。靖前揖曰:「天下方亂,英雄競起,公為帝室重臣,須以收羅豪傑為心,不宜踞見賓客。」素斂容而起,與語大悅,收其策而退。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

13 內容注釋 第二段 衛公李靖 衛公,衛國公的簡稱。李靖(西元五七一──六四九年),字藥師,三原(今陝西省三原縣)人。唐開國功臣之一,相貌不凡,精通書史,擅長兵法,封衛國公。 斂 容 收斂倨傲的表情,以常禮待客。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

14 內容注釋 當靖之騁辯也,一妓有殊色,執紅拂,立於前,獨目靖。靖既去,而執拂妓臨軒指吏問曰:「去者處士第幾?住何處?」吏具以對,妓頷而去。
第三段 當靖之騁辯也,一妓有殊色,執紅拂,立於前,獨目靖。靖既去,而執拂妓臨軒指吏問曰:「去者處士第幾?住何處?」吏具以對,妓頷而去。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

15 內容注釋 第三段 騁 辯 滔滔不絕地議論。騁,奔放、恣縱。 紅 拂 紅色的拂塵。拂,拂塵,用來拭灰塵或驅蚊蠅的用具。
騁 辯 滔滔不絕地議論。騁,奔放、恣縱。 紅 拂 紅色的拂塵。拂,拂塵,用來拭灰塵或驅蚊蠅的用具。 臨軒指吏 靠近窗邊指喚吏卒。軒,有窗戶的長廊,此指窗。 處 士 有才德而隱居不做官的人。 第 幾 在堂兄弟中的排行次序。排行之風起於東漢,唐代最為盛行,初見必問第幾,以便稱呼。 頷 音ㄏㄢˋ,點頭,表示領會之意。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

16 內容注釋 靖歸逆旅,其夜五更初,忽聞叩門而聲低者,靖起問焉。乃紫衣戴帽人,杖揭一囊。靖問:「誰?」曰:「妾楊家之紅拂妓也。」靖遽延入。
第四段 靖歸逆旅,其夜五更初,忽聞叩門而聲低者,靖起問焉。乃紫衣戴帽人,杖揭一囊。靖問:「誰?」曰:「妾楊家之紅拂妓也。」靖遽延入。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 逆 旅 旅舍、旅館。逆,迎接。 杖 揭 以杖挑物而負於肩。揭,本指高舉,此作肩負。 遽 延 入 急忙引導入內。遽,急忙。延,引導。

17 脫衣去帽,乃十八九佳麗人也。素面華衣而拜。靖驚答拜。曰:「妾侍楊司空久,閱天下之人多矣,未有如公者。絲蘿非獨生,願託喬木,故來奔耳。」
內容注釋 第四段 脫衣去帽,乃十八九佳麗人也。素面華衣而拜。靖驚答拜。曰:「妾侍楊司空久,閱天下之人多矣,未有如公者。絲蘿非獨生,願託喬木,故來奔耳。」 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 素面華衣 不施脂粉,衣著華麗。 絲蘿非獨生願託喬木 菟絲、女蘿不能獨立生存,希望依託大樹。比喻女子嫁人,得所依託。絲蘿,菟絲與女蘿,都是蔓生植物,常附於松柏等樹上。喬木,高大的樹木。 奔 私奔。男女不經媒妁(音ㄕㄨㄛˋ)而結合。

18 內容注釋 第四段 靖曰:「楊司空權重京師,如何?」曰:「彼屍居餘氣,不足畏也。諸妓知其無成,去者眾矣。彼亦不甚逐也。計之詳矣。幸無疑焉。」問其姓,曰:「張。」問伯仲之次,曰:「最長。」 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 屍居餘氣 軀體雖在,卻僅存一絲氣息。意謂楊素老朽昏聵,餘日無多。 逐 追究。 伯仲之次 兄弟姊妹間排行的次序。

19 內容注釋 第四段 觀其肌膚、儀狀、言詞、氣性,真天人也。靖不自意獲之,愈喜懼,瞬息萬慮不安,而窺戶者足無停屨。既數日,聞追訪之聲,意亦非峻,乃雄服乘馬,排闥而去,將歸太原。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

20 內容注釋 第四段 天 人 天上仙人。言紅拂貌似天仙,不是人間一般女子可比。
天 人 天上仙人。言紅拂貌似天仙,不是人間一般女子可比。 窺戶者足無停屨 不停地走到門邊向外察看。形容李靖怕有人追來,心情緊張不安。者,語中助詞,無義。屨,音ㄐㄩˋ,麻布鞋。此指腳步。 峻 嚴厲急切。 雄 服 穿上男裝。此指張氏女扮男裝。 排 闥 推門。闥,音ㄊㄚˋ,門。此指旅舍院落之大門。 太 原 隋郡名。在今山西省太原市。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

21 內容注釋 第五段 行次靈石旅舍,既設床,爐中烹肉且熟,張氏以髮長委地,立梳床前。靖方刷馬。忽有一人,中形,赤髯而虬,乘蹇驢而來,投革囊於爐前,取枕敧臥,看張氏梳頭。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

22 內容注釋 第五段 次 住宿。 靈 石 隋縣名。在今山西省靈石縣。 委 地 拖到地上。委,放置。 中 形 中等身材。
次 住宿。 靈 石 隋縣名。在今山西省靈石縣。 委 地 拖到地上。委,放置。 中 形 中等身材。 赤髯而虬 紅色的鬍鬚,像虬龍般盤曲著。此處取虬龍盤繞蜷曲之狀,以形容卷鬚。 蹇 驢 駑劣而弱小的驢子。蹇,音ㄐㄧㄢˇ,體弱的坐騎。 敧 臥 斜臥、側躺。敧,音ㄑㄧ,傾斜。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

23 內容注釋 第五段 靖怒甚,未決,猶刷馬。張氏熟觀其面,一手握髮,一手映身搖示,令勿怒。急急梳頭畢,斂衽前問其姓。臥客答曰:「姓張。」對曰:「妾亦姓張,合是妹。」遽拜之。問:「第幾?」曰:「第三。」問:「妹第幾?」曰:「最長。」遂喜曰:「今日多幸,遇一妹。」張氏遙呼曰:「李郎且來拜三兄!」靖驟拜,遂環坐。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

24 內容注釋 第五段 一手映身搖示 一手放在身後擺手向李靖示意。映,隱蔽。
一手映身搖示 一手放在身後擺手向李靖示意。映,隱蔽。 斂 衽 古代女子所行的拜手禮。衽,衣襟,女子行拜禮時斂其衣襟以表肅敬。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

25 內容注釋 第五段 曰:「煮者何肉?」曰:「羊肉,計已熟矣。」客曰:「飢甚!」靖出市胡餅。客抽匕首,切肉共食。食竟,餘肉亂切送驢前食之,甚速。客曰:「觀李郎之行,貧士也,何以致斯異人?」曰:「靖雖貧,亦有心者焉。他人見問,固不言,兄之問,則無隱耳。」 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 市 胡 餅 買燒餅。市,買。胡餅,燒餅。

26 內容注釋 第五段 具言其由。曰:「然則將何之?」曰:「將避地太原耳。」客曰:「然,吾故謂非君所能致也。」曰:「有酒乎?」靖曰:「主人西則酒肆也。」靖取酒一斗。酒既巡,客曰:「吾有少下酒物,李郎能同之乎?」靖曰:「不敢。」 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 主 人 西 旅店的西邊。主人,旅舍的主人,借代為旅舍。 不 敢 即「不敢當」。表示接受的謙讓用語。

27 內容注釋 第五段 於是開革囊,取一人頭並心肝,卻收頭囊中,以匕首切心肝共食之。曰:「此人天下負心者,銜之十年,今始獲,吾憾釋矣。」又曰:「觀李郎儀形器宇,真丈夫也。亦知太原有異人乎?」曰:「嘗見一人,愚謂之真人;其餘,將相而已。」 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 銜 心中懷著,此指懷恨在心。 器 宇 胸襟度量。 真 人 即真命天子。此指李世民。

28 內容注釋 第五段 曰:「何姓?」曰:「靖之同姓。」曰:「年幾?」曰:「近二十。」曰:「今何為?」曰:「州將之愛子也。」曰:「似矣,亦須見之,李郎能致吾一見否?」 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 州 將 指李淵。李淵當時任太原留守,故稱。

29 內容注釋 第五段 曰:「靖之友劉文靜者與之狎,因文靜見之可也。兄欲何為?」曰:「望氣者言太原有奇氣,使吾訪之,李郎明發,何日到太原?」靖計之,曰:「某日當到。」曰:「達之明日方曙,候我於汾陽橋。」言訖,乘驢而去。其行若飛,回顧已遠。靖與張氏且驚懼,久之,曰:「烈士不欺人,固無畏。」促鞭而行。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

30 內容注釋 第五段 劉 文 靜 字肇仁,武功(今陝西省武功縣)人。隋末任晉陽令,為李世民之知交與謀士,曾助唐高祖(李淵)、唐太宗(李世民)起兵反隋。李淵稱帝後,因功封魯國公。 狎 親近、親密。 望 氣 者 會觀望雲氣的人。相傳古時占候之術,觀望雲氣而能知人事之徵兆。 汾 陽 橋 在太原城東。汾,音ㄈㄣˊ。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

31 內容注釋 第六段 及期,入太原候之,相見大喜,偕詣劉氏,詐謂文靜曰:「有善相者思見郎君,請迎之。」文靜素奇其人,一旦聞有客善相,遽致酒延焉。既而太宗至,不衫不屨,裼裘而來,神氣揚揚,貌與常異。虬髯默居坐末,見之心死。飲數巡,起招靖曰:「真天子也!」 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

32 內容注釋 第六段 郎 君 貴族子弟的泛稱。此指李世民。 不衫不屨 未穿正式服裝,僅穿便服便鞋;寫李世民之不拘小節。
郎 君 貴族子弟的泛稱。此指李世民。 不衫不屨 未穿正式服裝,僅穿便服便鞋;寫李世民之不拘小節。 裼 裘 只穿著裼衣和皮衣,未穿上正服。此為上句「不衫不屨」的具體描繪。古代正式的服裝穿著順序依次為:澤衣(內衣)、裼衣(中衣)、裘(皮衣)、正服。裼,音ㄒㄧˊ。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

33 內容注釋 第六段 靖以告劉,劉益喜,自負。既出,而虬髯曰:「吾得十八九矣,然須道兄見之。李郎宜與一妹復入京,某日午時,訪我於馬行東酒樓下,下有此驢及一瘦騾,即我與道兄俱在其上矣,到即登焉。」 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 自 負 自認為眼力不凡。 馬 行 西京街道名。行,音ㄏㄤˊ。

34 內容注釋 第六段 又別而去,公與張氏復應之。及期訪焉,即見二乘。攬衣登樓,虬髯與一道士方對飲,見靖驚喜,召坐環飲。十數巡。曰:「樓下櫃中有錢十萬,擇一深隱處,駐一妹畢,某日復會我於汾陽橋。」 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 二 乘 兩匹坐騎。指上文「此驢及一瘦騾」。乘,音ㄕㄥˋ,此指牲口。 錢 十 萬 古時銅錢,圓形方孔,將一千個銅錢穿成一串,稱為一貫。十萬,約一百貫。 駐 安置、安頓。

35 內容注釋 第七段 如期至,道士與虬髯已先坐矣。俱謁文靜,時方弈棋,起揖而語。少焉,文靜飛書迎文皇看棋。道士對弈,虬髯與靖旁侍焉。俄而文皇來,精采驚人,長揖就坐,神氣清朗,滿坐風生,顧盼暐如也。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

36 內容注釋 第七段 文 皇 此指李世民。 滿坐風生 座席間飄著一股清風,使在座者都能感覺到。比喻來的人神清氣揚,光彩耀人。
文 皇 此指李世民。 滿坐風生 座席間飄著一股清風,使在座者都能感覺到。比喻來的人神清氣揚,光彩耀人。 顧盼暐如 左右環視,目光炯炯,神采不凡。顧盼,左右環視。盼,目光轉動。暐如,本用以形容非常明亮的樣子,此指神采奕奕的樣子。暐,音ㄨㄟˇ,通「煒」,光輝的樣子。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

37 內容注釋 第七段 道士一見慘然,斂棋子曰:「此局全輸矣!於此失卻局,奇哉!救無路矣!復奚言!」罷弈請去,既出,謂虬髯曰:「此世界非公世界也。他方可圖。勉之,勿以為念!」因共入京。虬髯曰:「計李郎之程,某日方到。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 局 棋局。此為雙關語,暗指天下大局。

38 到之明日,可與一妹同詣某坊曲小宅相訪。李郎相從,一妹懸然如磬,欲令新婦祗謁,兼議從容,無前卻也。」言畢,吁嗟而去。
內容注釋 第七段 到之明日,可與一妹同詣某坊曲小宅相訪。李郎相從,一妹懸然如磬,欲令新婦祗謁,兼議從容,無前卻也。」言畢,吁嗟而去。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 坊 曲 街坊里巷。 懸然如磬 如孤懸的石磬。比喻孤單。磬,音ㄑㄧㄥˋ,樂器名。以石、玉或金屬製成,懸掛在架上,敲擊以發聲。每當樂章一句唱畢,即擊磬一下,以分段落。

39 內容注釋 第七段 令新婦祗謁 讓內人拜見。新婦,古時在人前謙稱自己的妻子為「新婦」,猶今稱「內人」。此虬髯客自稱其妻。祗謁,猶言拜見。祗,音ㄓ,敬。 兼議從容 並且商議今後的行動。兼,並且。從容,舉動。此指今後之動向、安排。 無 前 卻 不要先推辭。前,事先。卻,辭而不受。 吁 嗟 音ㄒㄩ ㄐㄧㄝ ,嘆息。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

40 內容注釋 第八段 靖策馬遄征,即到京,遂與張氏同往,乃一小板門,叩之,有應者拜曰:「三郎令候李郎、一娘子久矣。」延入重門,門益壯麗,婢四十人羅列庭前,奴二十人引靖入東廳。廳之陳設,窮極珍異,巾箱妝奩冠鏡首飾之盛,非人間之物。巾櫛妝飾畢,請更衣,衣又珍奇。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

41 內容注釋 第八段 遄 征 快速前行。遄,音ㄔㄨㄢˊ,迅速。征,遠行。 三 郎 虬髯客排行第三,故在家稱三郎。
遄 征 快速前行。遄,音ㄔㄨㄢˊ,迅速。征,遠行。 三 郎 虬髯客排行第三,故在家稱三郎。 妝 奩 梳妝用的鏡匣。奩,音ㄌㄧㄢˊ,鏡匣、匣盒。 巾 櫛 洗臉梳頭。巾,面巾。櫛,音ㄐㄧㄝˊ,梳子。巾、櫛,皆作動詞用。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

42 既畢,傳云:「三郎來!」乃虬髯紗帽裼裘而來,有龍虎之姿,相見歡然。催其妻出拜,蓋亦天人也。
內容注釋 第八段 既畢,傳云:「三郎來!」乃虬髯紗帽裼裘而來,有龍虎之姿,相見歡然。催其妻出拜,蓋亦天人也。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 紗 帽 紗製的帽子,為古代君王、高官或顯貴者所戴。此作動詞用,指頭戴紗帽。 龍虎之姿 有龍行虎步的姿態。形容虬髯客儀態威嚴,有帝王之相。

43 遂延中堂,陳設盤筵之盛,雖王公家不侔也。四人對饌訖,陳女樂二十人,列奏於前。
內容注釋 第八段 遂延中堂,陳設盤筵之盛,雖王公家不侔也。四人對饌訖,陳女樂二十人,列奏於前。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 中 堂 正中的廳堂。 不 侔 不能相比。侔,音ㄇㄡˊ,相等。 對 饌 訖 一起吃完飯。對饌,一起吃飯。饌,音ㄓㄨㄢˋ,飲食,此作動詞用。 女 樂 歌妓。

44 若從天降,非人間之曲度,食畢,行酒。家人自東堂舁出二十床,各以錦繡帕覆之,既陳,盡去其帕,乃文簿鎖匙耳。
內容注釋 第八段 若從天降,非人間之曲度,食畢,行酒。家人自東堂舁出二十床,各以錦繡帕覆之,既陳,盡去其帕,乃文簿鎖匙耳。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 行 酒 逐一為客酌酒勸飲,為宴會結束前的禮節。 舁 音ㄩˊ,扛抬。 床 放置器物的架子。 文 簿 指登錄財物的簿冊。

45 內容注釋 第八段 虬髯謂曰:「此盡是寶貨泉貝之數,吾之所有,悉以充贈。何者?某本欲於此世界求事,或當龍戰三二十載,建少功業。今既有主,住亦何為?太原李氏真英主也。三五年內,即當太平。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 泉 貝 錢幣。古時稱錢為「泉」,乃取其流通如泉水之意。貝,貝殼,古時以貝殼為貨幣。 龍 戰 比喻群雄爭戰。

46 內容注釋 第八段 李郎以英特之才,輔清平之主,竭心盡善,必極人臣。一妹以天人之姿,蘊不世之藝,從夫而貴,榮極軒裳。非一妹不能識李郎,非李郎不能榮一妹。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 榮極軒裳 車駕衣服都很華麗,表示享盡榮華富貴。軒裳,古代卿大夫乘軒車著冕服;因以軒裳借指顯貴者。軒,古代一種有篷、有屏蔽的車子。裳,指冕服,是古代大夫以上的禮冠與服飾。

47 聖賢起陸之漸,際會如期。虎嘯風生,龍吟雲萃,固非偶然也。
內容注釋 第八段 聖賢起陸之漸,際會如期。虎嘯風生,龍吟雲萃,固非偶然也。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 起陸之漸 謂龍蛇平時潛蟄,一有機會,則起陸飛升;比喻群雄乘時並起。起陸,從陸上騰躍而起,飛升上天。喻乘時而興起。漸,音ㄐㄧㄢˋ,事情的開始。 際會如期 彼此遇合,有如前定。際會,遇合。期,要約;預先約定。 虎嘯風生龍吟雲萃 老虎咆哮,谷風隨之而生;蛟龍吟嘯,雲彩隨之聚攏。比喻帝王在開創基業的時候,必有輔佐他的人隨之而至。虎、龍,喻帝王。風、雲,喻輔臣。萃,聚集。

48 內容注釋 第八段 將余之贈,以佐真主,贊功業。勉之哉!此後十餘年,當東南數千里外有異事,是吾得志之秋也。一妹與李郎可瀝酒東南相賀。」因命家童列拜曰:「李郎、一妹,是汝主也。」言訖,與其妻從一奴戎裝乘馬而去;數步,遂不復見。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 瀝 酒 灑酒於地。此為祭神的禮儀,含有祝禱之意。瀝,音ㄌㄧˋ,滴灑。

49 靖據其宅,遂為豪家,得以助文皇締構之資,遂匡天下。
內容注釋 第九段 靖據其宅,遂為豪家,得以助文皇締構之資,遂匡天下。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 締構之資 創建帝業的費用。締構,締造構建,此指創建帝業。 匡 天 下 指平定天下。匡,正。

50 內容注釋 第十段 貞觀十年,靖位至左僕射平章事,適東南蠻入奏曰:「有海船千艘,甲兵十萬,入扶餘國,殺其主自立。國已定矣。」靖心知虬髯得事也,歸告張氏,具禮相賀,瀝酒東南祝拜之。乃知真人之興也,非英雄所冀,況非英雄者乎? 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

51 內容注釋 第十段 貞觀十年 西元六三六年。貞觀,唐太宗年號。
貞觀十年 西元六三六年。貞觀,唐太宗年號。 左僕射平章事 唐代設左、右僕射,是尚書省的副長官。僕射加上「同平章事」的頭銜即是宰相。李靖於貞觀八年(西元六三四年)以左僕射兼領平章事。射,音ㄧㄝˋ。 扶 餘 國 古國名。約在今遼寧省與吉林省之間,東漢時建國,唐以前已滅國,此云東南扶餘國,應為小說家虛構。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

52 人臣之謬思亂者,乃螳臂之拒走輪耳。我皇家垂福萬葉,豈虛然哉!或曰:「衛公之兵法,半是虬髯所傳也。」
內容注釋 第十段 人臣之謬思亂者,乃螳臂之拒走輪耳。我皇家垂福萬葉,豈虛然哉!或曰:「衛公之兵法,半是虬髯所傳也。」 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 螳臂之拒走輪 螳螂用臂膀抵擋疾馳的車輛;比喻不自量力。拒,抵禦。走輪,疾馳的車輛。走,疾趨。輪,車輪,借代為車子。 垂福萬葉 福祉綿長,流傳萬世。垂,傳布。葉,世代。

53 品評鑑賞 虬髯客傳是唐傳奇「豪俠小說」的名篇,雖然在主題的呈現上有其時代的局限性;帶有很強烈的宿命色彩,也頗有替當時王朝宣傳、鞏固政權的政治意味;但在人物塑造、情節經營、對話運用等各方面都表現了上乘的短篇小說技巧,不愧是唐傳奇的壓卷之作,而濃厚的英雄傳奇色彩尤其引人入勝。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

54 品評鑑賞 本文以虬髯客原本有意逐鹿中原,最後退而遠去,稱霸他方的故事,帶出「真人之興也,自有天命」的主旨,警惕人臣不要謬思作亂。全文以李靖、紅拂及虬髯客三人相識相離之情節為主線,依序點出李靖之遠見、紅拂之慧眼、虬髯客之壯志,三人風采不凡,豪俊卓異,後人稱之為「風塵三俠」。故事以隋末天下紛亂、英雄競起為背景,當時國家已是窮途末路,豪傑志士均有拯生民於水火的抱負,於是志同道合,結為知交。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

55 品評鑑賞 李靖是一個氣概不凡而又小心謹慎的大丈夫,他敢以布衣身分斥責司空楊素,可見其膽識氣概之不凡;當紅拂立意投靠,夤夜私奔,李靖萬慮不安,頻頻窺戶觀望,可見其處事之謹慎。紅拂是一個慧眼獨具、冷靜從容的奇女子,她身為楊素家中的藝妓,地位卑賤,卻能看出楊素雖權重一時,位居司空,但「屍居餘氣」,老朽昏聵,終究無所作為; 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

56 品評鑑賞 李靖雖是一介布衣貧士,實具膽識才略,因此當李靖拜謁楊素,綜論天下情勢,欲以求用之時,李靖的目的雖未達到,但他的雄心壯志與英雄氣度,卻深深吸引住紅拂的目光,決心相隨,可見其慧眼識珠、果敢迅捷。在靈石旅舍,虬髯客欹臥看她梳頭,舉動輕佻而無禮。當時李靖實已怒火中燒,但她深知虬髯客必非登徒子之流,一面「一手映身搖示」,制止李靖發怒,一面「斂衽前問其姓」,設法結拜,三言兩語,就將劍拔弩張的局勢化為和風煦日,可見其應變機智、冷靜從容。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

57 品評鑑賞 虬髯客是一個深藏不露、器度恢宏的真英雄,在靈石旅舍,他欹臥看紅拂梳頭,和李靖、紅拂食肉飲酒,甚至以所殺天下負心漢的心肝來下酒。後來他以京師宅第、寶貨泉貝、家童奴僕,慨然相贈,可見其豪邁不羈、能捨能讓。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

58 品評鑑賞 他出現在靈石旅舍時,一副粗漢模樣,而在京師自宅,卻亦「有龍虎之姿」;他的宅第外表只是「一小板門」,而內部陳設「窮極珍異」、「雖王公家不侔」,可見其深藏不露,似粗而實細。知李世民為真天子而不與之爭,且傾己所有,慨然贈予李靖夫婦,可見其胸襟氣度;他能入扶餘國,殺其主自立,可見其具有帝王才略。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 58

59 品評鑑賞 小說的情節,由李靖而引出,因他在楊素家中的特異表現,才會引起紅拂的青睞,決心相隨,自然發展出私奔的情節。因貧士佳人的奇異組合,才引起虬髯客在靈石旅舍的好奇,進而相識相知。文中的紅拂女,則有牽合李靖和虬髯客的作用,使素昧平生的二人,避免衝突而有了交集。虬髯客是本文的靈魂人物,如果不是他的不羈、豪爽,風塵三俠在靈石旅舍即便碰面,極可能只是擦身而過,也就沒有往後的情節了。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 59

60 品評鑑賞 小說的主題在宣揚唐室不容懷疑的正統地位,主旨帶有很強烈的宿命色彩。對於科學發達的今日來說,這些觀念顯然已經落伍,讀者大可不必當一回事。不過卻也不必嗤之以鼻,不屑一顧。其實,虬髯客訪視真命天子、放棄逐鹿中原、入主扶餘國的歷程,大可當作一個寓言來看。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 60

61 品評鑑賞 這個寓言,引領我們思考自知、知人與自我實現的關係:如何評估自己的實力?評估競爭的環境?評估對手的實力?評估自我實現的成功率?以及如何放棄?如何調適?如何另起爐灶?寓意亦甚深遠。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 61

62 品評鑑賞 全文善用烘托的手法來刻畫人物,主客分明;並藉由人物的身體特徵(中形、赤髯而虬)、坐騎(蹇驢)、行為、動作、意象(敧臥看張氏梳頭、以匕首切心肝共食、其行若飛、有龍虎之姿……)來凸顯個性,使人物顯得逼真可信。尤其是蹇驢,英雄如虬髯客,不乘駿馬而乘蹇驢,必有相當的象徵意義。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 62

63 品評鑑賞 以物喻人,「蹇驢」當是虬髯的象徵,既能「其行若飛」,又能食羊肉,可見絕非凡品,以此暗寓主人的不凡;但既是「蹇」驢,則其命運之「乖蹇」亦不言可喻。通篇內容雖以杜撰居多,但仍相當程度的反映了小說家以李唐為正統的觀點,在人物塑造、情節經營、行文技巧等方面,表現極為出色,故能膾炙人口,歷久不衰。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 63

64 問題與討論 一、所謂「真人之興也,非英雄所冀,況非英雄者乎?」作者如此說,其用意何在?
背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 答:作者生當唐末、藩鎮割據,禍亂頻仍,大唐氣勢將盡,而心存憂懼。欲以本文宣教真人天命之說,蓋天子受命,絕非人力可以倖致,因此神器不可非分覬覦,警告人臣不可謬思亂,而不自量力,以爭奪天下。此外虬髯客傳表面上寫的是隋末群雄逐鹿天下的故事,實際上也正是唐末五代社會動亂的寫照,是對群雄競逐、分裂割據,有所指責,指出真命天子乃天命所歸,非草莽群雄所可妄求。

65 問題與討論 二、虬髯客傳的人物刻畫極為成功,試從烘托、側寫、對話,加以分析討論。 答:虬髯客傳刻畫人物的方法有下列各種:
背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 答:虬髯客傳刻畫人物的方法有下列各種: 1.以烘托手法描寫人物-先寫楊素之腐化,以對比李靖之英偉;再寫紅拂心折,紅拂閱人無數,竟情歸李靖,可見李靖確實器宇不凡;寫李靖之好,更襯托出虬髯之非凡;寫虬髯之非凡,再寫李世民之精彩驚人,竟教虬髯「見之心死」。

66 問題與討論 2.以「側寫」方式刻畫人物-本文對紅拂女的美貌形容,都不是由作者直接陳述,而是運用側寫的方式,透過李靖的眼光,從不同角度刻畫紅拂的美貌,如第四段說「脫去衣帽,乃十八九佳麗人也」、「觀其肌膚、儀狀、言詞、氣性,真天人也」,這些形容都不是由作者直接陳述,而是透過李靖的眼中,讓讀者看到的,這是極為高超的技巧,遠非一般小說家大量使用諸如「沉魚落雁之容,閉月羞花之貌」一類的陳腔濫調可比。其次,在描寫李靖部分,作者既沒有描寫李靖的相貌,也沒有正面寫他如何的不凡,只用李靖居然敢對「驕貴」、「權重望崇」的楊司空提出批評與勸諫的陳述,呈現其異於常人。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

67 問題與討論 3.運用對話與言行來凸顯人物-如寫李靖與楊素的對話,即顯露李靖的雄心壯志與英雄氣度。李靖在紅拂來奔的那天夜裡,「不自意獲之」,而「愈喜懼,瞬息萬慮不安,而窺戶者足無停屨」,以不時的窺戶舉動,寫其內心的惶恐、慌亂。從紅拂、虬髯、李靖三人在靈石旅舍的那段言行,具體刻畫出紅拂臨機應變的能力;李靖不夠沉著明快、猶豫謹慎的個性;以及虬髯客豪邁不羈的形象。而虬髯客以負心者的心肝下酒,則點出虬髯客豪俠的行徑:第一、他殺人是為天下除去負心漢,警告意味十分濃厚(警告李靖將來功成名就之後,應善待紅拂女,不可做一個負心人);第二,他是個嫉惡如仇,且有意志力的人,為了殺一人,可以「銜之十年」。更奇特的是在拿出心肝之前,卻先取出人頭,又把人頭納入囊中,這當然是故意給李靖看的,而李靖竟然面不改色,且共食心肝,通過了嚇阻與考驗,刻畫出李靖的膽識過人。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

68 問題與討論 三、道士謂虬髯曰:「此世界非公世界也。他方可圖。」對虬髯客有何影響?如果虬髯客不接受其勸告,將會有何後果?
背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 答:1. 對虬髯客之影響-虬髯客逐鹿中原之希望,全部幻滅,由原本之飛揚豪邁,一變而為慘澹沉鬱。但虬髯客畢竟是大英雄,他雖面對失敗,慘然心死,但是他提得起放得下,將己之所有助成李靖、紅拂,自己則遠走他鄉,另起爐灶。 2. 後果- 建議分組進行編寫,例如:將造成天下大亂,有失虯髯客的人格等。各組以白話寫出故事大綱,並上臺報告,以與同學分享。

69 問題與討論 四、本文篇末以「天命說」收結,你對此一觀點有何看法?
背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 答:本文的主旨帶有很強烈的宿命色彩,也頗有替當時王朝宣傳、鞏固政權的政治意味。對於今日來說,這些觀念顯然已經落伍,像政權天授之說,豈有此理;而人臣思亂之說,也很難入多元社會之眼。如果閱讀此篇小說,而猶拘守於作者所揭櫫的意旨,顯然是未能與時俱進的。不過,卻也不必嗤之以鼻,不屑一顧。其實,虬髯客訪視真命天子、放棄逐鹿中原、入主扶餘國的歷程,不妨將它視為一篇寓言來理解。

70 問題與討論 這個寓言,引領我們思考自知、知人與自我實現的關係:如何評估自己的實力?評估競爭的環境?評估自我實現的成功率?以及如何放棄?如何調適?如何另起爐灶?寓意亦甚深遠。清朝名畫家惲格(字正叔,一字壽平,號南田)在未成家數之前,自忖山水畫作早有好手擅場,難於超越。於是轉而專攻花鳥,最後創新畫風,以設色沒骨花卉,不用筆墨鉤勒,而渲染生動,濃淡淺深妙極自然,成為中國繪畫史上的大家,不正是畫壇虬髯客嗎? 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

71 問題與討論 因此,當我們追求自我實現時,必須衡量冒進的風險,也衡量轉進的可能性;思考堅持,也思考退場機制……。試問:虬髯客如果堅持問鼎中原,他與李世民兩雄相爭,勝敗姑且不論,但「當龍戰三二十載」,這二三十年的仗打下來,天下將有多少生靈塗炭?那遍野哀鴻的慘狀,豈能視若無睹?為了實現自己一人富貴的野心和夢想,卻要摧毀千萬人卑微的生存和希望,這是真正「有心人」所不忍為的。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

72 虬髯客傳 主旨:唐之統一天下,乃天命所歸, 並提出群雄應自動退出逐鹿場 ,讓「真命天子」統一天下的 主張 張氏夜奔 太原避難 接引人物
故事背景:楊素於隋末留守西京,驕 貴僭越,踞見賓客。李靖 以布衣謁見楊素,當面規諫 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 佳人男裝、寒士相隨的奇異組 合,引出虬髯客出場 塑造張氏果敢的性格 塑造李靖謹慎小心的一面 紅拂:絕色佳麗,才識獨具, 暗示張氏慧眼識英雄 李靖:懷抱奇策,有志平亂, 塑造李靖不凡的膽識氣

73 訪觀異人 心跡漸明 虬髯乍現 身分未詳 李世民得天下的第一次暗示 在太原劉文靜家初會李世民, 雖見之心死,猶俟道兄印證
背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 李世民得天下的第一次暗示 在太原劉文靜家初會李世民, 雖見之心死,猶俟道兄印證 李世民、劉文靜先以「暗場」 (不在情節現場)人物出現 塑造張氏冷靜從容的另一面: 化解李靖、虬髯客可能的衝突 塑造虬髯 客粗豪的 形象及任 任務:望氣者 使訪太原 行止:豪邁、 俠烈、善相 、神祕 外貌:中形, 赤髯而虬, 乘驢若飛 73

74 身分朗現 盡捐所有 再訪異人 放棄角逐 李靖夫婦 訪謁虬髯 客,寫虬 髯客的 李世民得天下的第二次暗示 虬髯接受命令,約李靖攜
背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 李靖夫婦 訪謁虬髯 客,寫虬 髯客的 李世民得天下的第二次暗示 虬髯接受命令,約李靖攜 張氏至西京自宅相見 在太原劉文靜家二會李世 民,道士勸往他方從事 預言:李世民真英 主也,李靖 位極人臣, 自己獨志東 度量:盡贈所有, 助佐真主 抱負:本欲於此世 界求事,建 少功業 資本:人有龍虎之 狀,家業盛 于王公 74

75 故事寓意:真人之興,非英雄所冀,人 臣之謬思亂者,乃螳臂之拒 走輪 故事結局:李世民匡天下、李靖位居宰 相、虬髯入主扶餘國 靖據其宅
遂匡天下 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 李靖用虬髯所贈,佐助李世 民得天下 75

76 字詞辨正 形 義 例 句 方 正 地方 才、使 (1)天下「方」亂,英雄競起。(杜光庭虯髯客傳) (2)靖「方」刷馬。(杜光庭虯髯客傳)
例 句 (1)天下「方」亂,英雄競起。(杜光庭虯髯客傳) (2)靖「方」刷馬。(杜光庭虯髯客傳) 地方 (1)此世界非公世界也,他「方」可圖。(杜光庭虯髯客傳) (2)子曰:父母在,不遠遊,遊必有「方」。(論語里仁篇) 才、使 (1)虬髯曰:計李郎之程,某日「方」到。(杜光庭虯髯客傳) (2)今年「方」四十上下,只有薛蟠一子。(紅樓夢) 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

77 字詞辨正 形 義 例 句 方 當……之時 大義 平方﹐指面積而言 (1)「方」其破荊州,下江陵,順流而東也。(蘇軾赤壁賦)
例 句 當……之時 (1)「方」其破荊州,下江陵,順流而東也。(蘇軾赤壁賦) (2)「方」是時,予之力尚足以入,火尚足以明也。(王安石遊褒禪山記) 大義 千乘之國,攝乎大國之間,加之以師旅,因之以饑饉,由也為之,比及三年,可使有勇,且知「方」也。(論語先進篇) 平方﹐指面積而言 「方」六七十,如五六十,求也為之,比及三年,可使足民,如其禮樂,以俟君子。(論語先進篇) 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

78 字詞辨正 形 義 例 句 方 批評 方法 將,「正 要」之意 子貢「方」人,子曰:賜也,賢乎哉?夫我則不暇。(論語憲問篇)
例 句 批評 子貢「方」人,子曰:賜也,賢乎哉?夫我則不暇。(論語憲問篇) 方法 (1)能近取譬,可謂仁之「方」也已。(論語雍也篇) (2)教之以進退坐作之「方」。(蘇軾教戰守策) (3)其栽培涵養之「方」 ,則宜誘之歌詩,以發其志意。(王守仁訓蒙大意) 將,「正 要」之意 天之「方」蹶,無然泄泄。(孟子離婁篇) 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

79 字詞辨正 形 義 例 句 方 方形 方位 藥方 類、 種類 木版
例 句 方形 新城之上,有池窪然而「方」以長。曰王羲之之墨池者,荀伯子臨川記云也。(曾鞏墨池記) 方位 方羲之之不可強以仕,而嘗極東「方」。(曾鞏墨池記) 藥方 有問病者,女不能自為「方」 ,俟暮夜請諸神。(蒲松齡口技) 類、 種類 禹惡旨酒,而好善言。湯執中,立賢無「方」。(孟子離婁篇) 木版 子曰:文武之政,布在「方」策。其人存,則其政舉;其人亡,則其政息。(中庸哀公問政) 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

80 字詞辨正 形 義 例 句 幸 天子所至(帝王親臨) 希望 僥倖 (1)隋煬帝之「幸」江都也。(杜光庭虯髯客傳)
例 句 天子所至(帝王親臨) (1)隋煬帝之「幸」江都也。(杜光庭虯髯客傳) (2)縵立遠視,而望「幸」焉。(杜牧阿房宮賦) 希望 (1)計之詳矣, 「幸」無疑焉。(杜光庭虯髯客傳) (2)此係公事,先生「幸」勿推卻。(三國演義用奇謀孔明借箭) 僥倖 (1)寧以義死,不苟「幸」生。(歐陽脩縱囚論) (2)自以為奉令承教,可以「幸」無罪矣,故受命而弗辭。(戰國策樂毅報燕王書) 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

81 字詞辨正 形 義 例 句 幸 幸運 多虧 高興 (1)(虬髯客)遂喜曰:今日多「幸」 ,遇一妹。(杜光庭虯髯客傳)
背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 例 句 幸運 (1)(虬髯客)遂喜曰:今日多「幸」 ,遇一妹。(杜光庭虯髯客傳) (2)吾上有三兄,皆不「幸」早世。(韓愈祭十二郎文) 多虧 去鄉三十載, 「幸」遭天下平。(昭明文選江淹雜體詩) 高興 小人見人之厄,則「幸」之。(公羊傳宣公十五年)

82 字詞辨正 形 音 義 例 句 揭 挑負、肩負 高舉 提衣涉水 ㄐㄧㄝ ㄑㄧˋ 乃紫衣戴帽人,杖「揭」一囊。(杜光庭虯髯客傳)
例 句 ㄐㄧㄝ 挑負、肩負 乃紫衣戴帽人,杖「揭」一囊。(杜光庭虯髯客傳) 高舉 (1)於是,乘其車, 「揭」其劍,過其友,曰:孟嘗君客我。(戰國策馮諼客孟嘗君) (2)斬木為兵, 「揭」竿為旗,天下雲集而響應﹐贏糧而景從。(賈誼過秦論) ㄑㄧˋ 提衣涉水 深則厲,淺則「揭」。(論語憲問篇) 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

83 字詞辨正 形 音 義 例 句 食 飼、餵食 吃 ㄙˋ ㄕˊ (1)食竟,餘肉亂切送驢前「食」之 ,甚速。(杜光庭虯髯客傳)
例 句 ㄙˋ 飼、餵食 (1)食竟,餘肉亂切送驢前「食」之 ,甚速。(杜光庭虯髯客傳) (2)季文子相三君,妾不衣帛,馬不「食」粟。(司馬光訓儉示康) ㄕˊ (1)「食」竟,餘肉亂切送驢前食之,甚速。(杜光庭虯髯客傳) (2)孟嘗君使人給其「食」用,無使乏,於是馮諼不復歌。(戰國策馮諼客孟嘗君) (3)其為人也,發憤忘「食」 ,樂以忘憂,不知老之將至云爾。(論語述而篇) 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

84 字詞辨正 形 音 義 例 句 食 食物 通「蝕」 ㄕˊ (1)果肴非遠方珍異, 「食」非多品,器皿非滿案,不敢會賓友。(司馬光訓儉示康)
例 句 ㄕˊ 食物 (1)果肴非遠方珍異, 「食」非多品,器皿非滿案,不敢會賓友。(司馬光訓儉示康) (2)「食」前方丈,侍妾數百人,我得志弗為之。(孟子盡心篇) (3)愛霽雲之勇且壯,不聽其語,彊留之,具「食」與樂。(韓愈張中丞傳後敘) 通「蝕」 子貢曰:君子之過也,如日月之「食」焉。過也,人皆見之;更也,人皆仰之。(論語子張篇) 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

85 字詞辨正 形 音 義 例 句 食 款待 供養 施食與人(給人食物) 蠱惑 ㄙˋ ㄕˊ
例 句 ㄙˋ 款待 子路拱而立,止子路宿,殺雞為黍而「食」之,見其二子焉。(論語微子篇) 供養 治於人者「食」人,治人者「食」於人。(孟子滕文公篇) 施食與人(給人食物) (1)日「食」人一升,歲衣人一縑。(錢公輔義田記) (2)左右以君賤之也, 「食」以草具。(戰國策馮諼客孟嘗君) (3)孟嘗君曰:「食」之,比門下之客。(戰國策馮諼客孟嘗君) ㄕˊ 蠱惑 明君在上,便嬖不能「食」其意。(管子君臣) 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

86 字詞辨正 形 義 例 句 狎 親近 (1)靖之友劉文靜者,與之狎,因文靜見之可也。(杜光庭虯髯客傳)
例 句 親近 (1)靖之友劉文靜者,與之狎,因文靜見之可也。(杜光庭虯髯客傳) (2)等於己者,「狎」之而不甘問焉。(劉開問說) (3)又以親戚故,甚相「狎」。(蘇洵送石昌言北使引) (4)寢不尸,居不容。見齊(音ㄗ)衰(音ㄘㄨㄟ)者,雖狎必變。(論語憲問篇) 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 86

87 字詞辨正 形 義 例 句 狎 輕浮 輕慢(漠視、不在乎) 王倫本一「狎」邪小人,市井無賴;頃緣宰相無識,遂舉以使虜。(胡銓戊午上高宗封事)
例 句 輕浮 王倫本一「狎」邪小人,市井無賴;頃緣宰相無識,遂舉以使虜。(胡銓戊午上高宗封事) 輕慢(漠視、不在乎) 農夫小民,盛夏力作,窮冬暴露,其筋骸之所衝犯,肌膚之所浸漬,輕霜露而「狎」風雨,是故寒暑不能為之毒。(蘇軾教戰守策) 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 87

88 轉 品 一個詞彙,在語文中改變了它原來的詞性。 獨「目」靖。(名詞→動詞) 妓「頷」而去。(名詞→動詞) 靖出「市」胡餅。(名詞→動詞)
轉 品 一個詞彙,在語文中改變了它原來的詞性。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 獨「目」靖。(名詞→動詞) 妓「頷」而去。(名詞→動詞) 靖出「市」胡餅。(名詞→動詞) 文靜素「奇」其人。(形容詞→動詞) 不「衫」不「屨」。(名詞→動詞) 「裼裘」而來。(名詞→副詞) 「巾櫛」妝飾畢。(名詞→動詞) 乃虬髯「紗帽」裼裘而來。(名詞→動詞) 非李郎不能「榮」一妹。(形容詞→動詞)

89 對 偶 語文中上下兩句,字數相等,句法相稱,有時還講究平仄相對。 扶危持顛。 (句中對) 虎嘯風生,龍吟雲萃。 (單句對,兼譬喻) 背景介紹
對 偶 語文中上下兩句,字數相等,句法相稱,有時還講究平仄相對。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 扶危持顛。 (句中對) 虎嘯風生,龍吟雲萃。 (單句對,兼譬喻)

90 借 代 談話或行文中,放棄通常使用的本名或語句不用,而另找其他名稱或語句來代替。 一日,衛公李靖以「布衣」來謁。(「布衣」借代為「平民」)
借 代 談話或行文中,放棄通常使用的本名或語句不用,而另找其他名稱或語句來代替。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 一日,衛公李靖以「布衣」來謁。(「布衣」借代為「平民」) 「主人」西則酒肆也。 (「主人」借代為「旅舍」) 「聖賢」起陸之漸,際會如期。 (「聖賢」借代為「君臣」)

91 譬 喻 凡二件或二件以上的事物中有類似之點,說話作文時,運用「那」有類似點的事物來比方說明「這」件事物。譬喻可分為四種:
譬 喻 凡二件或二件以上的事物中有類似之點,說話作文時,運用「那」有類似點的事物來比方說明「這」件事物。譬喻可分為四種: (1)明喻:凡喻體、喻詞、喻依三者具備。(2)隱喻:只具備喻體、喻依,而喻詞由繫 語如「是」、「為」代替者。 (3)略喻:省略喻詞,只有喻體、喻依。 (4)借喻:省略喻體、喻詞,只剩下喻依。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

92 譬 喻 絲蘿非獨生,願託喬木。(借喻為「女子嫁人,得所依託」) 乘驢而去,其行若飛。(明喻,兼誇飾) 李郎相從,一妹懸然如磬。(明喻)
譬 喻 絲蘿非獨生,願託喬木。(借喻為「女子嫁人,得所依託」) 乘驢而去,其行若飛。(明喻,兼誇飾) 李郎相從,一妹懸然如磬。(明喻) 乃虬髯紗帽裼裘而來,有龍虎之姿。(借喻。「龍虎之姿」借喻為「帝王之相」。) 陳女樂二十人,列奏於前,若從天降。(明喻) 虎嘯風生,龍吟雲萃。(借喻) 人臣之謬思亂者,乃螳臂之拒走輪耳。(隱喻) 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

93 頂 真 語文中,以前一句的結尾,來作下一句的起頭。 客抽匕首,切肉共食。食竟,餘肉亂切送驢前食之。 靖以告劉,劉益喜,自負。
頂 真 語文中,以前一句的結尾,來作下一句的起頭。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 客抽匕首,切肉共食。食竟,餘肉亂切送驢前食之。 靖以告劉,劉益喜,自負。 某日午時,訪我於馬行東酒樓下,下有此驢及一瘦騾。 計李郎之程,某日方到,到之明日,可與一妹同詣某坊曲小宅相訪。 奴二十人引靖入東廳。廳之陳設,窮極珍異。 請更衣,衣又珍奇。

94 誇 飾 語文中誇張鋪飾,超過了客觀事實。 乘驢而去,其行若飛。(兼譬喻) 與其妻從一奴戎裝乘馬而去,數步,遂不復見。 背景介紹 作者介紹
誇 飾 語文中誇張鋪飾,超過了客觀事實。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 乘驢而去,其行若飛。(兼譬喻) 與其妻從一奴戎裝乘馬而去,數步,遂不復見。

95 雙 關 一語同時關顧到兩種事物的修辭方式,包括字音的諧聲,字義的兼指,語意的暗示。雙關的方式有下列三種:
雙 關 一語同時關顧到兩種事物的修辭方式,包括字音的諧聲,字義的兼指,語意的暗示。雙關的方式有下列三種: (1)音義雙關。(2)詞義雙關。(3)句義雙關。  背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 此局全輸矣!於此失卻局,奇哉!救無路矣! (「棋局」雙關「天下大局」)

96 回 文 語文的上下兩句,詞彙大多相同,而詞序恰好相反。 非一妹不能識李郎,非李郎不能榮一妹。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞
回 文 語文的上下兩句,詞彙大多相同,而詞序恰好相反。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 非一妹不能識李郎,非李郎不能榮一妹。

97 小說的流變 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 時代 發展特色 題材及類型
代表作品 備 註 緣起 1、「小說」一詞,始見於莊子外物,唯與後代小說之意義不同。 2、班固漢書藝文志:「小說家者流,蓋出於稗官,街談巷語,道聽塗說者之所造也。」漢書藝文志雖列小說家於諸子十家中,卻摒於九流之外,小說家的地位自然不受重視。 先秦 小說的萌芽期 以神話、傳說寓言為主。 1. 山海經、穆天子傳古代神話、傳說代表。 2. 先秦諸子—古代寓言的寶庫。 1、漢書藝文志的「諸子略」中,所錄十五家小說,有目而無書。 2、隋書經籍志所列二十五部小說,以燕丹子最古,但不著錄作者姓名;內容與史記所記荊軻相合。 兩漢 今所謂漢人小說,多後人偽託。 以神仙故事為主。 1、神異經傳為東方朔所撰。 2、漢武帝故事傳為班固所撰。 劉向所輯之說苑、新序、列女傳為漢朝小說之代表。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 97

98 小說的流變 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 時代 發展特色 題材及類型
代表作品 備 註 六朝 皆為零星記事,尚無完整結構,可視為小說的雛型。 1、神異鬼怪類(志怪):記神仙靈異之跡 2、名人舊事類(志人):記人物言行軼事 3、零星掌故類 1.志怪類:張華博物志、晉王嘉拾遺記、干寶搜神記。 2.志人類:南朝宋劉義慶世說新語。西京雜記(題名劉歆作) 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

99 小說的流變 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 時代 發展特色 題材及類型
代表作品 備 註 唐代 1、唐代小說又稱「傳奇」,肇名於唐人裴鉶的小說集傳奇,多保存於宋李昉所輯太平廣記中。 2、人物刻劃細膩,運筆巧妙,情節曲折,乃兼具小說藝術形式與豐富內容之成熟作品。 1、愛情類 2、豪俠類 3、神怪類 白行簡李娃傳、蔣防霍小玉傳、元稹會真記(鶯鶯傳)、陳鴻長恨歌傳(鋪排白居易長恨歌而成)。 杜光庭虯髯客傳、裴鉶崑崙奴、袁郊紅線傳。 李公佐南柯太守傳、李朝威柳毅傳、沈既濟枕中記、陳玄祐離魂記。 唐代小說已有整個結構之故事,較以前之零星記事,進步很多。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 99

100 小說的流變 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 時代 發展特色 題材及類型
代表作品 備 註 宋代 1、白話小說興起。 2、話本(又稱平話、詞話)大量產生。其中又以小說、講史的話本最盛。 小說(多為短篇) 講史(多為長篇) 京本通俗小說 1、大宋宣和遺事 2、三國志平話 3、大唐三藏取經記 傳奇是文言短篇小說,話本是白話短篇小說。 元代 元代開始發展章回小說(都是歷史小說) 1、最著名的水滸傳,元施耐庵所作。(專制體制下,因為有「誨盜」的顧慮,通行度不高) 2、最通行的三國演義,元末明初羅貫中(施耐庵的學生)所作。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 100

101 小說的流變 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 時代 發展特色 題材及類型
代表作品 備 註 明代 為白話小說的黃金時代,不論是白話長篇小說,或是白話短篇小說,都有傑出的作品出現。 白話短篇小說 長篇章回小說 1、三言:為馮夢龍所輯喻世明言、警世通言、醒世恆言。 2、二拍:為凌濛初所作初刻拍案驚奇、二刻拍案驚奇兩書。 3、今古奇觀:為抱甕老人就三言、二拍中,選出四十篇輯成。 多趨於神怪之作。如許仲琳封神演義、吳承恩西遊記等是。 若依「內容」分類— 1、社會性:三言、二拍、今古奇觀、金瓶梅 2、神怪性:封神演義、西遊記 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 101

102 小說的流變 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 時代 發展特色 題材及類型
代表作品 備 註 清代 1、章回小說持續蓬勃發展。 2、文言短篇小說承繼六朝志怪之風,與唐人傳奇的藝術形式,又掀起一股復興潮流。 3、晚清翻譯之風興起,引入西洋文學,開啟東西方文學交流之門。 長篇章回小說。 文言短篇小說。 翻譯小說 1、劉鶚老殘遊記 2、李寶嘉官場現形記 3、吳沃堯二十年目睹之怪現象 4、曾樸孽海花 (以上為晚清四大譴責小說) 5、吳敬梓儒林外史 6、曹霑紅樓夢 3、李汝珍鏡花緣 4、文康兒女英雄傳 5、石玉崑三俠五義 6、薄松齡聊齋誌異(頗似唐人傳奇)。 7、袁枚子不語 8、紀昀閱微草堂筆記 林紓譯茶花女(林紓大量以古文翻譯東西洋小說,包括英、美、法、俄、日、西班牙…等 多國著作,共一七一部。在晚清掀起風潮。 若依「內容」分類及其代表作— 1、誌怪:聊齋誌異 2、言情:紅樓夢 3、俠義:三俠五義、兒女英雄傳 4、寓言:鏡花緣 5、狎邪:魏秀仁花月痕 6、社會(諷刺):官場現形記、儒林外史、老殘遊記。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 102

103 虬髯客傳與離魂記 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習 課 文 作 者
課 文 作 者 題材及類型 出 處 文 旨 虬髯客傳 唐杜光庭 豪俠類 太平廣記 本文主指為「唐之統一天下,乃天命所歸」。 透過生動的敘述,刻畫出李靖的遠見,紅拂的慧眼和虬髯的壯志與襟抱;尤其虬髯的形象鮮明,能捨能讓,這種胸襟與智慧,更凸顯出濃厚的英雄傳奇色彩。 離魂記 唐陳玄祐 神怪類 敘述戀人王宙與倩娘在被拆散之後,倩娘靈魂出奔,與王宙結合並共同生活的愛情故事。 元鄭光祖雜劇名作倩女離魂,即據此改編而成。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習

104 仿作練習 道士言:「此世界非公世界也。他方可圖。勉之,勿以為念!」對虬髯客有何影響?如果虬髯客不接受其勸告,將會有何後果?請試從這樣的發展,寫成一篇短篇小說,題目自擬,文長不拘。 背景介紹 作者介紹 內容注釋 品評鑑賞 問題討論 結構圖表 字詞辨正 修辭小舖 國學常識 仿作練習


Download ppt "第四冊第五課 虬髯客傳 杜光庭."

Similar presentations


Ads by Google