巴 西 \ 保罗 ﹒ 戈埃罗.

Presentation on theme: "巴 西 \ 保罗 ﹒ 戈埃罗."— Presentation transcript:

1 巴 西 \ 保罗 ﹒ 戈埃罗

2 保罗·戈埃罗（PauloCoelho）(又译为保罗·科埃略)
巴西作家 保罗·戈埃罗（PauloCoelho）(又译为保罗·科埃略) 1947年出生于里约热内卢市一个中产阶级家庭，少年时期便立志成为像若热·亚马多一样成功的职业作家。在从事文学创作之前，曾担任过编剧、剧场导演和记者，为摇滚乐歌星创作过歌词。后沉迷于研究炼金术，魔法、吸血鬼等神秘事物，作为嬉皮士周游世界，与一些秘密团体和东方宗教社会有过接触。

3 1988年，凭借《一千零一夜》中一个故事的启发，保罗·科埃略创作出版了寓言故事《牧羊少年奇幻之旅》（原著名《炼金术士》）
一个人在树下睡觉时做了个梦，梦见一个人衔着金币对他说：你的好运在波斯的一个叫伊斯法汗的地方，于是他立即踏上旅程，终于到达了目的地。却被警察错抓，他讲述了整个来龙去脉后，队长哈哈大笑，也对他讲了自己的一个梦：在波斯一人家后院的树下，有一眼喷泉，喷泉下埋着宝藏。说罢，释放了那人，那人回到家中，果然在自家后院的喷泉下找到了宝藏。 ——《一千零一夜》第三百五十一夜的故事

4 这部译成中文只有十万字的作品初期销售情况并不理想，出版商和作家本人都没有料到，《牧羊少年奇幻之旅》一书后来竟使洛阳纸贵，名列巴西畅销书排行榜长达六年之久。截止到1999年，该书在巴西已印行至一百五十二版次，印数超过两百万册，成为巴西有史以来销售量最 多的一本书。 《牧羊少年奇幻之旅》不仅风靡巴西，而且被译成多种文字在世界五大洲出版，并在美国、法国、意大利、德国、阿根廷、 加拿大等十八个国家名列畅销书榜首。迄今为止，该书在国外已售出九百五十万册，称得上是一本世界畅销书。

5 美国出版的英文版封面介绍文字称：“能够彻底改变一个人一生的 书籍，或许几十年才出现一本，您所面对的正是这样的一本书。”
美国图书馆协 会将该书推荐为“青少年最佳读物”。 法国文化部部长将保罗﹒戈埃罗称为“数百万读者心中的炼金术士”。

6 整体感知 这篇小说涉及的文学创作的什么母题？ 永恒的母题——梦想

7 主题探究 探究一：什么是“天命”？哪些力量帮圣地亚哥实现它？ “天命”就是一个总梦想去实现的事情
“每一次寻梦都以创始者的运气开始，又总以对征服者的考验结束。”“当你渴望得到某些东西时，整个宇宙都会协力使你实现自己的愿望。 ” ——作者 探究一：什么是“天命”？哪些力量帮圣地亚哥实现它？ “天命”就是一个总梦想去实现的事情

8 吉普赛老妇人解梦——“你必须到埃及金字塔那里去”，鼓励圣地亚哥去寻求梦中的宝藏
吉普赛老妇人给了圣地亚哥什么帮助？ 吉普赛老妇人解梦——“你必须到埃及金字塔那里去”，鼓励圣地亚哥去寻求梦中的宝藏

9 撒冷之王麦基洗德与圣地亚哥谈论了哪几件事？对他有哪些启示？
谈论圣地亚哥所看书的内容 谈论“天命” 谈论广场一角卖爆米花的小贩的故事 谈论寻找绿宝石的矿工的故事 生活永远掌握在自己手中 实现天命必须战胜否定梦想的力量

10 卖爆米花的小贩（以经济实力为借口无限期的拖延自己寻求梦想的时间）
寻找绿宝石的矿工（努力了999999次，却在最后放弃） 鼓励男孩现在就朝着梦想前进 只要不放弃，梦想就可以实现

11 吉普赛老妇人和撒冷之王对圣地亚哥的要求有什么不同？他们对圣地亚哥的帮助有什么不同？
找到的财宝的十分之一 羊群的十分之一 生活中得到任何东西都要付出代价 不要预支未到手的东西，追寻梦想必会付出代价，增强其追寻梦想的信念

12 文章结尾“现在他知道了他的财宝的藏身之处。” 怎么来理解这句话？
思考： 课文最后为什么要安排一个曾经也做过两次内容相同的梦的难民呢？ 文章结尾“现在他知道了他的财宝的藏身之处。” 怎么来理解这句话？

13 主题探究 探究：每国出版的英文版封面介绍文字称：“能够彻底改变一个人一生的 书籍，或许几十年才出现一本，您所面对的正是这样的一本书。”
这是一本什么样的书？为什么说它“能够彻底改变一个人一生的书籍”？ 梦想是一切幸福的基础，而实现梦想的过程是一个万分艰难的过程，会经受种种考验，需要勇气、热情、执著、智慧。

14 主题的形成 （象征手法的运用---主题的寓言性）
象征——通过某一特定的具体形象间接地表现某种概念、思想和感情。它要求象征之物和被象征之物有某种相似的特点，能使人引起由此及彼的联想。象征往往是对比喻等多种修辞格的综合运用，它可以贯穿全篇，也可以只用于某些章节。 寓言——一种文学样式，通过具体的故事来表达了抽象的哲理，往往含有讽喻或劝诫之意。故事中的人物和事件一般具有象征的意义，其深层含义需要读者自己思考体会。